ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ
Това резюме относно безопасността и клиничното действие е
предназначено да осигури публичен достъп до актуализираното резюме
на основните аспекти за безопасността и клиничното действие на
изделието. Представената по-долу информация е предназначена за
пациенти или неспециалисти. По-подробното резюме относно
безопасността и клиничното действие, изготвено за здравни
специалисти, се намира в първата част на този документ.
РБКЕ няма за цел да дава съвети от общ характер относно лечението
на дадено медицинско състояние. Ако имате някакви въпроси във
връзка с медицинското си състояния или относно използването на
това изделие във Вашата ситуация, се свържете с отговарящия за Вас
здравен специалист. РБКЕ не служи като заместител на карта на
импланта или инструкциите за употреба по отношение на даването на
информация за начина за безопасна употреба на изделието.
1. Идентификация на изделието и обща информация
Търговско(и) име(на) на изделието): Централен
венозен катетър за инжектиране под налягане Pro-Line®
Име и адрес на производителя: Medical
Components, Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 САЩ
Базов UDI-DI: 00884908290NE
Дата на издаване на първия CE сертификат за това
изделие:
Pro-PICC® – октомври 2008 г.
изделия групи и Вариантни
Всички изделия в обхвата на този документ са комплекти с централен
венозен катетър (CVC). Каталожните номера на катетъра са
организирани в категории варианти. Тези изделия се разпространяват
като тави за процедури. Тавите за процедури идват в различни
конфигурации.
Вариантни изделия:
Вариантни изделия:
| Описание на варианта |
Номера на части |
| 5F х 55 см Двоен лумен Pro-Line |
10667-955-801 10669-955-801 |
| 5F х 60 см Единичен лумен Pro-Line |
10570-960-801 10606-960-801 |
| 6F х 60 см Двоен лумен Pro-Line |
10573-960-801 10608-960-801 |
| 6F х 60 см Единичен лумен Pro-Line |
10571-960-801 10607-960-801 |
| 6F х 60 см Троен лумен Pro-Line |
10575-960-801 |
| 7F х 60 см Двоен лумен Pro-Line |
10290-860-801 |
| 7F х 60 см Единичен лумен Pro-Line |
10289-860-801 |
Вариантни изделия:
| Описание на варианта |
Номера на части |
Тави за процедури:
Тави за процедури:
| Каталожен код |
Номер на част |
Описание |
Тави за процедури:
| Каталожен код |
Номер на част |
Описание |
| MR28035201 |
10667-955-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ДВА ЛУМЕНА 5F X 55CM PRO-LINE®
|
| MR28035221 |
10669-955-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ДВА ЛУМЕНА 5F X 55CM PRO-LINE®
|
| MR28036201 |
10573-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ДВА ЛУМЕНА 6F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28036221 |
10608-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ДВА ЛУМЕНА 6F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28037201 |
10290-860-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ДВА ЛУМЕНА 7F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28035101 |
10570-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ЕДИН ЛУМЕН 5F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28035121 |
10606-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ЕДИН ЛУМЕН 5F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28036101 |
10571-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ЕДИН ЛУМЕН 6F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28036121 |
10607-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ЕДИН ЛУМЕН 6F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28037101 |
10289-860-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ЕДИН ЛУМЕН 7F X 60CM PRO-LINE®
|
| MR28036301 |
10575-960-801 |
ОСНОВЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЦЕНТРАЛЕН ВЕНОЗЕН КАТЕТЪР ЗА ИНЖЕКТИРАНЕ
ПОД НАЛЯГАНЕ С ТРИ ЛУМЕНА 6F X 60CM PRO-LINE®
|
Конфигурации на тави за процедури:
| Тип конфигурация |
| Основен комплект: |
2. Предназначение на изделието
Предназначение: Централните венозни катетри за
инжектиране под налягане Pro-Line® ca предназначени за употреба
при възрастни пациенти, изискващи много убождания с игли, за които
се счита за необходим краткосрочен или дългосрочен достъп до
централната венозна система, без да се изисква много убождания с
игли по указание на квалифициран, лицензиран лекар. Изделието е
предназначено за използване под редовния надзор и оценка на
служители от системата на здравеопазването. Този катетър е само за
еднократна употреба.
Показание(я): Централният венозен катетър с
инжектиране под налягане Pro-Line® e показан за краткосрочен или
дългосрочен достъп до централната венозна система за интравенозно
приложение на течности или лекарства и инжектиране под налягане на
контрастна материя.
Целева(и) група(и) пациенти: Централните венозни
катетри за инжектиране под налягане Pro-Line® ca предназначени за
употреба при възрастни пациенти, изискващи много убождания с игли,
за които се счита за необходим краткосрочен или дългосрочен достъп
до централната венозна система, без да се изисква много убождания
с игли по указание на квалифициран, лицензиран лекар. Устройството
не е предназначено за употреба при педиатрични пациенти.
Противопоказания:
-
Наличието на свързана с устройството инфекция е известно или
подозирано.
-
Този катетър е предназначен за краткосрочен или дългосрочен
съдов достъп и не трябва да се използва за други цели, освен
посочените в тези инструкции.
-
Известно е или се подозира, че пациентът е алергичен към
материалите, съдържащи се в устройството.
3. Описание на изделието
име на устройството: Централен венозен катетър за
инжектиране под налягане Pro-Line®
Описание на изделието: Централните венозни
катетри за инжектиране под налягане Pro-Line® са направени от
специално формулирани биосъвместими материали с медицински клас и
се предлагат в различни форми и размери на лумена, за да отговарят
на клиничните нужди. Те са опаковани в табла с аксесоари,
необходими за перкутанно въвеждане с помощта на микроинтродюсер
(модифициран Seldinger или Seldinger техника). Най-високата
препоръчителна скорост на инфузия е 5cc/sec. Максималното налягане
на инжекторите под налягане, използвани с централните венозни
катетри за инжектиране под налягане Pro-Line®, не може да
надвишава 300psi.
име на устройството: Централен венозен катетър за
инжектиране под налягане Pro-Line®
Описание на изделието: Централните венозни
катетри за инжектиране под налягане Pro-Line® са направени от
специално формулирани биосъвместими материали с медицински клас и
се предлагат в различни форми и размери на лумена, за да отговарят
на клиничните нужди. Те са опаковани в табла с аксесоари,
необходими за перкутанно въвеждане с помощта на микроинтродюсер
(модифициран Seldinger или Seldinger техника). Най-високата
препоръчителна скорост на инфузия е 5cc/sec. Максималното налягане
на инжекторите под налягане, използвани с централните венозни
катетри за инжектиране под налягане Pro-Line®, не може да
надвишава 300psi.
Материали/вещества, влизащи в досег с тъканта на
пациента:
Процентните диапазони в таблицата по-долу се основават на теглото
на 5F единичен лумен (3,64 г) и 6F троен лумен (7,76 г) на
устройствата Pro-Line®
Материал
| Материал |
% тегло (w/w) |
| Полиуретан |
29,24-63,56 |
| Поливинил хлорид |
0-30,44 |
| Ацетален кополимер |
15,55-23,44 |
| Бариев сулфат |
5,96 - 12,56 |
| Акрилонитрил бутадиен стирен |
6,73-10,15 |
| Полиетилен терефталат |
0,43-2,47 |
Процентните диапазони в таблицата по-долу се основават на теглото
на 5F единичен лумен (3,64 г) и 6F троен лумен (7,76 г) на
устройствата Pro-Line®
Материал
| Материал |
% тегло (w/w) |
| Полиуретан |
29,24-63,56 |
| Поливинил хлорид |
0-30,44 |
| Ацетален кополимер |
15,55-23,44 |
| Бариев сулфат |
5,96 - 12,56 |
| Акрилонитрил бутадиен стирен |
6,73-10,15 |
| Полиетилен терефталат |
0,43-2,47 |
Забележка:Аксесоарите, които съдържат неръждаема стомана, може да
съдържат до 0,4% тегло от веществото CMR кобалт.
Забележка:Изделието не трябва да се използва, ако сте алергичен/на
към материалите по-горе.
Информация за медицински вещества в изделието: Не
е приложимо.
Как работи устройството: Разглежданото изделие
може да бъде поставено чрез стандартна или модифицирана перкутанна
хирургична техника на Seldinger. Въвеждането на катетъра трябва да
се извърши с помощта на асептични техники в стерилно поле, за
предпочитане в операционна зала. Веднъж поставен, CVC може да се
свърже с интравенозна (IV) торба с гравитационно захранване или да
се свърже с помпа за прилагане на течности и лекарства. Грижата за
катетъра включва използването на заключващ разтвор за поддържане
на функцията на катетъра. Отстраняването на катетъра е хирургична
процедура, предназначена да се извършва от лекар, запознат с
подходящите техники.
Информация за почистване (стерилизация):
Съдържанието е стерилно и непирогенно в неотворена, неповредена
опаковка. Стерилизирано с етиленов оксид.
Описание на аксесоарите:
| Наименование на аксесоара |
Описание на аксесоара |
| Водач |
Действа като път за другите компоненти.
|
| Интродюсерна игла |
Поставя се в целевата вена с цел получаване на достъп.
|
| Стилет |
Подпомага поставянето на катетър. |
| Отделящ се интродюсер |
Използва се за получаване на централен венозен достъп.
|
| Скалпел |
Изделие за рязане. |
| Тунелизатор |
Инструмент, който се използва за създаване на подкожен
тунел.
|
| Спринцовка |
Помага за връщане на кръвта, след като иглата пробие вената.
|
4. Рискове и предупреждения
Свържете се със здравен специалист, ако смятате, че изпитвате
странични ефекти, свързани с изделието или неговата употреба, или
ако се съмнявате относно рисковете. Този документ не е
предназначен да замести консултация с Вашия здравен специалист,
ако е необходима.
Как възможните рискове са контролирани или управлявани
От януари 2019 г. са продадени 80 809 изделия. Има странични
ефекти и рискове, свързани с изделието. Те включват:
Инфекция
Кървене
Премахване на изделието
Подмяна на изделието Тези рискова са намалени до приемливо ниво.
На етикета са описани рисковете. Ползата от изделието е
централният венозен достъп, когато алтернативите не са подходящи.
Тези ползи надвишават рисковете.
Оставащи рискове и нежелани ефекти
Централните венозни катетри с инжектиране под налягане са свързани
с рискове. Те включват:
Забавяния на процедури
Тромбоза
Инфекции
Перфорации
Емболия
Сърдечно събитие
Неудовлетворителни резултати Тези рискове съвпадат с рисковете от
други катетри. Те не са уникални за продукта Medcomp. Някои от
най-честите реакции включват инфекция. Инфекцията може да се
свърже с обща хирургична процедура и хоспитализация. Инфекцията не
винаги се свързва с изделието.
|
Количествено определяне на остатъчните рискове
|
|
Оплаквания (01 януари 2019 г. – 31 август 2024 г.)
|
Събития с клинична последваща дейност след пускане на пазара
|
|
Продадени изделия: 80809 |
Проучени единици: 749 |
|
Категории остатъчна вреда за пациента
|
№ случая за събитие |
№ случая за събитие |
| Алергична реакция |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Кървене |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Сърдечно събитие |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Емболия |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Инфекция |
1 събитие на 80 000 случая. |
1 събитие на 8 случая. |
| Перфорация |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Стеноза |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Нараняване на тъкани |
Не е съобщавано. |
Не е съобщавано. |
| Тромбоза |
Не е съобщавано. |
1 събитие на 150 случая. |
Предупреждения и предпазни мерки
По-долу са посочени предупреждения, предпазни мерки или мерки,
които трябва да се вземат от пациента:
Поддържайте превръзката на катетъра чиста и суха. Попитайте вашия
лекар за конкретни инструкции как да се грижите за катетъра.
Избягвайте да оставяте катетъра или мястото на катетъра под вода.
Влагата в близост до мястото на катетъра може потенциално да
доведе до инфекция. Пациентите не трябва да плуват, да си вземат
душ или да мокрят превръзката, докато си вземат вана.
Свържете се незабавно с вашия лекар, ако забележите някакви
признаци или симптоми на усложнения на катетъра, като например: Ο
Районът около линията се зачервява, подува, има синини или става
топъл на допир. Ο Дренаж от мястото на вашия катетър. Ο Дължината
на катетъра, който стърчи от мястото на поставяне, става по-дълга.
Ο Трудност при изчистването на линията, защото изглежда е
блокирана.
Избягвайте да вдигате тежки предмети.
Не измервайте кръвното налягане на ръката, където е поставен
катетърът.
Резюме на всяко коригиращо действие във връзка с безопасността
(FSCA)
Не е имало изтегляне на изделието между 01 декември 2023 г. и 31
август 2024 г.
5. Резюме на клиничната оценка и клинично проследяване след
пускането на пазара
Клинична история на изделието
Въпросните изделия се предлагат от 2008 г. През октомври 2008 г. е
получена СЕ маркировка. През ноември 2009 г. е получено одобрение
от Агенцията по храните и лекарствата. Планирано е
разпространението на всички включени модели в Европейския съюз.
Клинично доказателство за CE маркировка
Преглед на клиничната литература установи 3 статии, които са
свързани с безопасността и/или ефективността на предметното
изделие, когато то се използва по предназначение. Тези статии
включват приблизително 54 случая. Три дейности с данни на ниво
пациент са получили информация за 751 катетъра. Във връзка с това
изделие са получени 14 потребителски проучвания. Резултатите от
клиничната литература и дейностите с данни подкрепят ефективността
на предметното изделие. Всички данни за катетъра Pro-Line® са
минали през оценка. Ползите от разглежданото изделие надвишават
рисковете, когато изделието се използва по предназначение.
Предимството на изделието е улесняване на доставяне на течности и
лекарства за лечение, включително химиотерапия, и мощно
инжектиране на контрастни вещества за СТ изследвания. Тези ползи
са за пациенти, при които се счита, че е необходим краткосрочен
или дългосрочен достъп до централната венозна система без да се
налага често убождане с игли въз основа на указанията на
квалифициран, лицензиран лекар.
Безопасност
Има достатъчно данни, чрез които да се докаже съответствието с
приложимите изисквания. Изделието е безопасно и работи, както е
предвидено. Изделието е съвременно. Medcomp преглежда:
Данните след пускане на пазара
Информационните материали на Medcomp
Документацията за управление на риска Рисковете се показват по
подходящ начин и съответстват на състоянието на техниката.
Рисковете, свързани с изделието, са приемливи, когато са измерими
спрямо ползите. Има 80 809 продадени изделия от 1-ви януари 2019
г. до 31-ви август 2024 г. Освен това през този период са получени
47 оплаквания, което води до 0,058% честота на оплакванията за
продуктовата фамилия.
6. Възможни терапевтични алтернативи
Когато обмисляте алтернативни лечения, препоръчително е да се
свържете с вашия медицински специалист, който може да прецени
индивидуалната ви ситуация. Стандартите на Обществото на
медицинските сестри по инфузията (INS) 2021 се използват за
подкрепа на долните препоръки за лечения:
| Терапия |
Ползи |
Недостатъци |
Ключови рискове |
| • Централни венозни катетри (CVC) |
- Лесен достъп.
-
Свежда до минимум повтарящата се пункция.
- Повишена подвижност на пациента.
- По-лесно за амбулаторно лечение.
|
- Изисква операция.
- Хирургични рискове.
- Нуждае се от поддръжка.
-
По-висок риск от инфекции или тромбози.
|
- Инфекция
- Оклузия
- Неизправност
- Тромбоза
|
| • Имплантируеми портове |
- По-малко уврежданията на вените.
- По-лесен за виждане и достъп.
-
Намалява шанса корозивните медикаменти да влязат в
контакт с кожата.
- Едно място на пункция.
- По-дълго време на престой.
- Може да бъде постоянно.
|
- Изисква операция.
- Хирургични рискове.
- Нуждае се от поддръжка.
|
|
| • Среднолинейни катетри |
- Комфорт на пациента.
-
По-дълго време на престой в сравнение c PIV.
-
По-нисък риск от смърт в сравнение с интравенозния
метод.
-
Не е необходима рентгенова снимка.
- Намален шанС за екстравазация.
|
-
Не е подходящ за непрекъснато инжектиране на повечето
везиканти или дразнители.
|
|
|
• Периферно въвеждани централни катетри (PICC)
|
-
Намален риск от запушване на катетър в сравнение с СѴС.
-
По-малко пункции в сравнение с PIV.
|
-
Повишен риск от дълбока венозна тромбоза в сравнение c
CVC.
-
Болка/дискомфорт с течение на времето.
- Ежедневна адаптация.
|
- Дълбока венозна тромбоза (ДВТ)
- Белодробна емболия
- Венозна тромбоемболия (ВТЕ)
- Посттромботичен синдром
|
|
• Периферни интравенозни катетри (PIV)
|
|
- Инфекция.
- Кървене.
- Тромбоза.
-
Не може да се използва за терапии с образуващи мехури
средства.
-
Максимална продължителност на употреба от четири дни.
|
|
7. Препоръчително обучение за потребителите
Катетърът трябва да се въведе, да бъде манипулиран и отстранен от
квалифициран, лицензиран лекар или друг квалифициран здравен
специалист под ръководството на лекар.
акроними
| Абревиатура |
Определение |
| CE |
Conformité Européenne (Европейско съответствие)
|
| cm |
Сантиметър |
| CMR |
Канцерогенен, мутагенен, репротоксичен
|
| CT |
Компютърна томография (САТ сканиране) |
| CVC |
Централен венозен катетър |
| dba |
Правене на бизнес като |
| F |
Френски (дебелина на катетър) |
| FDA |
Администрация по храните и лекарствата
|
| FSCA |
Коригиращо действие във връзка с безопасността
|
| INS |
Общество на медицинските сестри за инфузии
|
| IV |
Интравенозно |
| Не е приложимо |
Не е приложимо |
| PA |
Пенсилвания |
| PICC |
Периферно въвеждан централен катетър |
| PIV |
Периферни интравенозни катетри |
| РБКЕ |
Резюме на безопасността и клиничната ефикасност
|
| САЩ |
Съединените американски щати |
| w/w |
Масова част |