OLULINE INFORMATSIOON
Selle ohutuse ja kliinilise toimivuse kokkuvõtte (SSCP) eesmärk on
pakkuda avalikkusele juurdepääsu seadme ohutuse ja kliinilise
toimivuse peamiste aspektide ajakohastatud kokkuvõttele. Allpool
toodud info on mõeldud patsientidele või tavainimestele.
Tervishoiutöötajatele koostatud ulatuslikum kokkuvõte ohutuse ja
kliiniliste tulemuste kohta on esitatud käesoleva dokumendi
esimeses osas.
SSCP eesmärk ei ole anda üldist nõu terviseseisundi ravi kohta.
Palun võtke ühendust oma tervishoiutöötajaga, kui teil on küsimusi
oma tervisliku seisundi või seadme kasutamise kohta teie
olukorras. See SSCP ei ole ette nähtud asendama implantaadikaarti
ega kasutusjuhendit, et anda teavet seadme ohutu kasutamise kohta.
1. Seadme identifitseerimine ja üldine teave
Seadme kaubanimi (-nimed) Vascu-Line®
tsentraalsed veenikateetrid
Tootja nimi ja aadress Medical Components, Inc.
1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 USA
Põhiline UDI-DI 00884908291NG
Esimese CEsertifikaadi väljaandmise kuupäev selle seadme
jaoks
Vascu-Line® – August 2012
Seadmete rühmitamine ja variandid
Käesolevas dokumendis on juttu tsentraalse veenikateetri [toru]
(CVC) komplektidest. Need aitavad meditsiinilises ravis ja neid on
eri tüüpi. Sageli antakse need arstidele pakettidena, milles on
kõik protseduuriks vajalik. Neid pakette annab seadistada
erinevalt, sõltuvalt patsiendi vajadustest.
Seadmete variandid:
Seadmete variandid:
| Variandi kirjeldus |
Osa number/numbrid |
| 3F x 60 cm Üksikluumen Vascu-Line® |
10550-960-001 |
| 4F x 60 cm Topeltluumen Vascu-Line® |
10553-960-001 10601-960-001 |
| 4F x 60 cm Üksikluumen Vascu-Line® |
10551-960-001 |
| 5F x 60 cm Topeltluumen Vascu-Line® |
10554-960-001 |
Seadmete variandid:
| Variandi kirjeldus |
Osa number/numbrid |
Protseduurialused:
Protseduurialuste konfiguratsioonid:
| Kataloogikood |
Osa number |
Kirjeldus |
| MR28014221 |
10601-960-001 |
4F X 60 CM VASCU-LINE® TSENTRAALNE VENOOSNE KATEETER DUAALSE
LUUMENIGA BAASKOMPLEKT
|
| MR28014251 |
10553-960-001 |
4F X 60 CM VASCU-LINE® TSENTRAALNE VENOOSNE KATEETER DUAALSE
LUUMENIGA BAASKOMPLEKT
|
| MR28015251 |
10554-960-001 |
5F X 60 CM VASCU-LINE® TSENTRAALNE VENOOSNE KATEETER DUAALSE
LUUMENIGA BAASKOMPLEKT
|
| MR28013121 |
10550-960-001 |
3F X 60 CM VASCU-LINE® PERIFEERSELT SISESTATAV TSENTRAALNE
KATEETER ÜHE LUUMENIGA BAASKOMPLEKT
|
| MR28013151 |
10604-960-001 |
3F X 60 CM VASCU-LINE® PERIFEERSELT SISESTATAV TSENTRAALNE
KATEETER ÜHE LUUMENIGA BAASKOMPLEKT
|
| MR28014151 |
10551-960-001 |
4F X 60 CM VASCU-LINE® PERIFEERSELT SISESTATAV TSENTRAALNE
KATEETER ÜHE LUUMENIGA BAASKOMPLEKT
|
Protseduurialuste konfiguratsioonid:
| Kataloogikood |
Osa number |
Kirjeldus |
Protseduurialuste konfiguratsioonid:
| Konfiguratsiooni tüüp |
| Tavakomplekt: |
2. Seadme sihipärane kasutusviis
Mõeldud otstarve Vascu-Line® tsentraalveeni
kateetrid on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanud patsientide
puhul, kes vajavad sagedasi nõelatorkeid ja kelle puhul peetakse
kvalifitseeritud, litsentseeritud arsti juhiste alusel vajalikuks
ilma sagedase nõelatorkimiseta lühiajalist või pikaajalist
perifeerset juurdepääsu tsentraalsele veenisüsteemile. Kateeter on
mõeldud kasutamiseks regulaarseks vaatluseks ja kvalifitseeritud
tervishoiutöötajatele hindamiseks.
Näidustus(ed) Vascu-Line® tsentraalne
veenikateeter on näidustatud lühiajaliseks või pikaajaliseks
juurdepääsuks tsentraalsele veenisüsteemile vedelike või ravimite
intravenoosseks manustamiseks.
Kavandatav(ad) patsiendirühm(ad) Vascu-Line®
tsentraalveeni kateetrid on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanud
patsientidel, kes vajavad sagedasi nõelatorkeid ja kelle puhul
peetakse kvalifitseeritud, litsentseeritud arsti juhiste alusel
vajalikuks lühiajalist või pikaajalist perifeerset juurdepääsu
tsentraalsele veenisüsteemile. Seade ei ole mõeldud kasutamiseks
lastel.
Vastunäidustused
-
On teada või kahtlustatakse seadmega seotud infektsiooni
esinemist.
-
Kateeter on ette nähtud lühi- või pikaajalise vaskulaarse
juurdepääsu jaoks ja seda ei tohi kasutada muul otstarbel kui
käesolevas kasutusjuhendis näidatud.
-
Patsient on teadaolevalt või arvatavasti allergiline seadmes
sisalduvate materjalide suhtes.
3. Seadme kirjeldus
Seadme nimi: Vascu-Line® tsentraalsed
veenikateetrid
Seadme kirjeldus Vascu-Line® tsentraalsed
veenikateetrid on valmistatud spetsiaalsetest materjalidest, mis
on kehale ohutud ja on saadaval erinevates suurustes, mis sobivad
patsiendi vajadustele. Need on pakendatud koos vahenditega, mida
arst vajab nende kasutamiseks.
Seadme nimi:
Seadme kirjeldus
Patsiendi kudedega kokkupuutuvad materjalid/ained
Allpool toodud protsendivahemikud põhinevad kateetri kaaludel. 3F
üksikluumeniga Vascu-Line® kaalub 2,75 grammi. 5F topeltluumeniga
Vascu-Line® kaalub 5,85 grammi.
| Materjal |
% Kaal (k/l) |
| Polüuretaan |
60,70-62,52 |
| Atsetaali kopolümeer |
19,80-22,08 |
| Akrülonitriil Butadieen stüreen |
8,57-9,56 |
| Baariumsulfaat |
5,46-8,15 |
| Polüetüleentereftalaat |
0,97-2,49 |
Märkus:Roostevaba terast sisaldavad tarvikud võivad sisaldada kuni
0,4% massist CMR-ainet koobaltit.
Märkus:Seadet ei tohi kasutada, kui olete ülaltoodud materjalide
suhtes allergiline.
Teave seadmes olevate ravimainete kohta Puudub
Kuidas seade töötab Seadet saab paigaldada
spetsiaalse tehnikaga, mida nimetatakse Seldingeri või
modifitseeritud Seldingeri tehnikaks. Arst asetab kateetri väga
puhtasse ja bakterivabasse keskkonda, näiteks operatsioonisaali,
et vähendada nakkusohtu. Pärast kateetri paigaldamist võib arst
ühendada selle koti või pumba külge, et anda ravimit ja vedelikke.
Et kateeter töötaks korralikult, kasutatakse spetsiaalset lahust.
Kui kateeter tuleb eemaldada, teeb seda oskav arst kirurgilise
protseduuri kaudu.
Puhastamine (steriliseerimine) Teave Sisu on
puhas ja ei põhjusta avamata, kahjustamata pakendis palavikku.
Steriliseeritud etüleenoksiidiga.
Tarvikute kirjeldus:
| Tarviku nimi |
Tarviku kirjeldus |
| Juhttraat |
Toimib teiste komponentide teena |
| Sisestusnõel |
Paigaldatakse sihtveresoonde, et saada juurdepääs
|
| Stilett |
Aitab kaasa kateetri sisestamisele |
| Eemaldatav sisestaja |
Kasutatakse tsentraalveenile ligipääsu saamiseks
|
| Tunneli rajaja |
Subkutaanse tunneli loomiseks kasutatud instrument
|
| Skalpell |
Lõikamisseade |
| Süstal |
Aitab verel tagasi minna, kui nõel punkteerib veeni
|
4. Riskid ja hoiatused
Kui te arvate, et teie enesetunne pärast seadme kasutamist on
valesti või olete mures probleemide pärast, rääkige oma
tervishoiutöötajaga. Pidage meeles, et see teave ei ole mõeldud
selleks, et asendada vajadusel arstiga rääkimist.
Kuidas võimalikke riske on kontrollitud või vaos hoitud
Alates 2019. aasta jaanuarist on müüdud 11 811 Vascu-Line®seadet.
Seadmega kaasnevad kõrvalmõjud ja riskid. Need sisaldavad:
Infektsioon
Veritsus
Toru eemaldamine
Toru asetamine Seadmel on mõningad riskid, kuid need on väga
väikesed, nii et seda on ohutu kasutada. Nende riskide kohta saate
lugeda etiketilt. Seade on kasulik, sest see võib anda teile
ravimit või toitu, kui muud viisid ei toimi. Kasu, mida saate
selle kasutamisest, on suurem kui riskid.
Ülejäänud riskid ja soovimatud mõjud
Vascu-Line® CVC-dega kaasnevad riskid. Need sisaldavad:
Protseduurilised viivitused
Trombid veenides (Tromboos)
Infektsioon
Torked organites (Perforatsioonid)
Õhumullid veenides (Embooliad)
Südame probleemid (Südame juhtum)
Protseduuriga rahulolematus (Rahulolematus) Medcomp-seadme
kasutamisega seotud riskid on sarnased teiste dialüüsitorudega.
Kõige tavalisem probleem on nakkuse saamine. Infektsioonid võivad
tekkida, kui keegi on operatsioonil või viibib haiglas.
Infektsioonid ei ole alati põhjustatud seadme kasutamisest.
|
Jääkriskide kvantifitseerimine
|
|
PMS Kaebused (01. jaanuar 2019 – 31. detsember 2023)
|
PMCF Turujärgsed kliinilised järeltegevuse üritused
|
|
Müüdud üksused: 9 335 |
Uuritud üksused:95 |
|
Patsiendi jääkkahjustuse kategooria
|
Juhtumite arv sündmuse kohta |
Juhtumite arv sündmuse kohta |
| Allergiline reaktsioon |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Veritsus |
1 sündmus 1 600 juhtumi kohta. |
Ei ole teatatud. |
| Südamejuhtum |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Embolism |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Infektsioon |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Perforatsioon |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Stenoos |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Kudede vigastus |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
| Tromboos |
Ei ole teatatud. |
Ei ole teatatud. |
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Allpool on toodud hoiatused, ettevaatusabinõud või meetmed, mida
patsient peab võtma.
Hoidke kateetri side puhta ja kuivana. Küsige oma arstilt
konkreetseid juhiseid kateetri hooldamise kohta.
Ärge laske kateetril või selle ümber oleval alal märjaks saada.
See võib põhjustada infektsiooni, seega, mitte ujuda ega pesta
kateetriga.
Kui teil on kateetriga probleeme, helistage kohe arstile.
Probleemide märkideks võivad olla ◦ Liini ümbrus muutub punaseks,
läheb paiste, tekivad verevalumid või on soe puudutamisel. ◦
Äravool kateetri kohast. ◦ Teie sisestuskohast väljaulatuva
kateetri pikkus suureneb. ◦ Raskused liini loputamisel, sest see
näib olevat ummistunud.
Mitte tõsta raskeid esemeid.
Ärge laske mõõta vererõhku käest, kuhu on asetatud kateeter.
Kokkuvõte mis tahes väliohutuse parandusmeetmetest (FSCA)
Ajavahemikul 01. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2022 ei
olnud ühtegi seadme tagasikutsumist.
5. Kliinilise hindamise ja turustamisjärgse kliinilise
järelkontrolli kokkuvõte
Seadme kliiniline taust
Subjektseadmed on saadaval olnud alates aastast 2012 CE-märgis
saadi 2012. aasta augustis. Kõik kaasatud mudelid on kavandatud
levitamiseks Euroopa Liidus.
Kliinilised tõendid CE-märgise kohta
Kliinilise kirjanduse ülevaates ei tuvastatud ühtegi artiklit, mis
on seotud uuritava seadme ohutuse ja/või toimimisega, kui seda
kasutatakse ettenähtud viisil. Kaks patsiendi tasandi
andmetegevust said teavet 95 kateetri kohta. Selle seadmega seoses
on saadud 6 kasutajauuringut. Andmetegevusest saadud järeldused
toetavad kõnealuse seadme toimivust. Kõiki Vascu-Line® kateetri
andmeid on hinnatud. Selle eseme kasutamise eelised kaaluvad üles
ohud, kui seda kasutatakse ettenähtud viisil. See seade aitab
neeruprobleemidega inimestel saada hemodialüüsi, kui muud
ravimeetodid ei sobi neile.
Ohutus
On piisavalt teavet, mis näitab, et seade on ohutu ja teeb seda,
mida ta peaks tegema. Seade on kõige kaasaegsem tehnoloogia, et
saada ravimit või vedelikke kehasse. Seadet saab kasutada lühikest
või pikka aega. Medcomp on läbi vaadanud:
Turujärgsed andmed
Medcompi teabematerjalid
Riskijuhtimise dokumentatsiooni Riskid on asjakohaselt kuvatud ja
vastavad tehnika tasemele. Seadmega seotud riskid on
vastuvõetavad, kui võrrelda neid seadme eelistega. Alates 1.
jaanuarist 2019 kuni 31. detsembrini 2023 müüdi 11 811 Vascu-Line®
CVC-d. Samuti laekus selle ajavahemiku jooksul kaheksa kaebust,
mis tähendab, et Vascu-Line® tooteperekonna puhul on kaebuste
esinemissagedus 0,06%.
6. Võimalikud terapeutilised alternatiivid
Alternatiivsete ravivõimaluste kaalumisel on soovitatav võtta
ühendust oma tervishoiutöötajaga, kes saab teie individuaalset
olukorda arvesse võtta. Allpool esitatud ravisoovituste toetuseks
on kasutatud Infusion Nurses Society (INS) standardite 2021
kliinilise praktika suuniseid.
| Teraapia |
Kasu |
Puudused |
Peamised riskid |
| • Tsentraalveeni kateetrid (CVC) |
- Lihtne ligipääs.
- Minimeerib korduvat punktsiooni.
- Patsiendi suurenenud liikuvus.
-
Lihtsam ambulatoorsetele patsientidele.
|
- Vajab operatsiooni.
- Operatsiooniriskid.
- Nõuab hooldust.
-
Kõrge infektsiooni või tromboosi oht.
|
- Infektsioon
- Veresoone ummistumine (oklusioon)
- Rike
- (Tromboos)
|
| • Implanteeritavad pordid |
- Vähem veenikahjustusi.
- Lihtsam näha ja ligipääs.
-
Vähendab söövitavate ravimite sattumist nahale.
- Üks punktsiooni asukoht.
- Pikem viibimisaeg.
- Võib olla püsiv.
|
- Vajab operatsiooni.
- Operatsiooniriskid.
- Nõuab hooldust.
|
- Infektsioon
- Embolism
- Koe surm (Nekroos)
|
| • Keskliini kateetrid |
- Patsiendi mugavus.
- Pikem viibimisaeg kui PIV-del.
-
Väiksem nakkusoht võrreldes IV-ga.
- Röntgenülesvõte ei ole vajalik.
-
Vähenenud ekstravasatsiooni tekkimise võimalus.
|
-
Ei sobi enamiku blisteri- või ärritavate ainete pidevaks
süstimiseks.
|
|
|
• Perifeerselt sisestatud tsentraalkateetrid (PICC-d)
|
-
Vähenenud kateetri oklusiooni oht võrreldes CVC-ga.
-
Võrreldes PIV-ga on vähem punkteerimisi.
|
-
Suurem süvaveenitromboosi risk võrreldes CVC-ga.
-
Valu/ ebameeldivustunne aja möödudes.
- Igapäevase eluga kohanemine.
|
- Süvaveeni tromboos (DVT)
- Kopsuemboolia
- Venoosne trombemboolia (VTE)
- Tromboosijärgne sündroom
|
|
• Perifeersed intravenoossed kateetrid (PIV)
|
|
- Infektsioon.
- Veritsus.
- Tromboos.
-
Ei saa kasutada villi tekitavate ainetega ravides.
-
Maksimaalne kasutusaeg neli päeva.
|
|
7. Soovitatav koolitus kasutajatele
Kateetrit peaks sisestama, manipuleerima ja eemaldama
kvalifitseeritud, litsentseeritud arst või muu kvalifitseeritud
tervishoiutöötaja arsti juhendamisel.
Akronüümid
| Lühend |
Definitsioon |
| CE |
Conformité Européenne (Euroopa vastavus)
|
| cm |
Sentimeeter |
| CMR |
Kantserogeenne, mutageenne, reproduktiivtoksiline
|
| CVC |
Tsentraalveeni kateeter |
| F |
Prantsuse (kateetri paksus) |
| FDA |
Toidu- ja Ravimiamet |
| FSCA |
Eriala ohutust korrigeeriv tegevus |
| INS |
Infusiooniõdede ühing |
| IV |
Intravenoosne |
| PA |
Pennsylvania |
| PICC |
Perifeerselt sisestatud tsentraalkateeter
|
| PIV |
Perifeersed intravenoossed kateetrid |
| SSCP |
Ohutuse ja kliinilise toimivuse kokkuvõte
|
| USA |
Ameerika Ühendriigid |
| w/w |
Kaal üle kaalu |