SVARĪGA INFORMĀCIJA
Šis drošuma un klīniskās iedarbības kopsavilkums ir paredzēts, lai
nodrošinātu publisku pieejamību ierīces drošuma un klīniskās
iedarbības galveno aspektu kopsavilkuma atjauninātajai versijai.
Tālāk norādītā informācija ir paredzēta pacientiem un vispārējai
sabiedrībai. Plašāks drošības un klīniskās veiktspējas
kopsavilkums, kas paredzēts veselības aprūpes speciālistiem ir
lasāms dokumenta pirmajā daļā.
SSCP nav paredzēts sniegt vispārīgas konsultācijas par medicīnisku
stāvokļu ārstēšanu. Sazinieties ar veselības aprūpes speciālistu,
ja jums ir jautājumi par savu medicīnisko stāvokli, vai par
ierīces lietošanu jūsu situācijā. SSCP nav paredzēta, lai aizstātu
implanta karti vai lietošanas instrukciju, lai nodrošinātu
informāciju par ierīces drošu lietošanu.
1. Ierīces identifikācija un vispārīga informācija
Ierīces tirdzniecības nosaukums(-i) Vascu-Line®
centrālo vēnu katetri
Ražotāja nosaukums un adrese Medical Components,
Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 USA
Basic UDI-DI 00884908291NG
Datums, kad tika izdots ierīces pirmais CE sertifikāts
Vascu-Line® – 2012. gada augusts
Ierīču grupēšana un varianti
Šajā dokumentā aplūkoti centrālo vēnu katetru [caurulīšu] (CVC)
komplekti. Tie palīdz ārstēšanas procedūrās un tiem ir dažādi
veidi. Tos bieži vien iedod ārstiem iepakojumos, kuros ir viss
nepieciešamais procedūras veikšanai. Šie iepakojumi var būt
dažādi, atkarībā no pacienta vajadzībām.
Ierīču varianti:
| Varianta apraksts |
Daļas numurs |
| 3F x 60 cm viena lūmena Vascu-Line® |
10550-960-001 10604-960-001 |
| 4F x 60 cm divu lūmenu Vascu-Line® |
10553-960-001 10601-960-001 |
| 4F x 60 cm viena lūmena Vascu-Line® |
10551-960-001 |
| 5F x 60 cm divu lūmenu Vascu-Line® |
10554-960-001 |
| Varianta apraksts |
Daļas numurs |
Procedūru paliktņi:
Procedūras paliktņu konfigurācija:
| Kataloga kods |
Daļas numurs |
Apraksts |
| MR28014221 |
10601-960-001 |
4F X 60 CM VASCU-LINE® CENTRĀLO VĒNU KATETRA DIVU LŪMENU
PAMATKOMPLEKTS
|
| MR28014251 |
10553-960-001 |
4F X 60 CM VASCU-LINE® CENTRĀLĀ VENOZĀ KATETRA DIVU LŪMENU
PAMATKOMPLEKTS
|
| MR28015251 |
10554-960-001 |
5F X 60 CM VASCU-LINE® CENTRĀLĀ VENOZĀ KATETRA DIVU LŪMENU
PAMATKOMPLEKTS
|
| MR28013121 |
10550-960-001 |
3F X 60 CM VASCU-LINE® CENTRĀLO VĒNU KATETRA VIENA LŪMENA
PAMATKOMPLEKTS
|
| MR28013151 |
10604-960-001 |
3F X 60 CM VASCU-LINE® CENTRĀLO VĒNU KATETRA VIENA LŪMENA
PAMATKOMPLEKTS
|
| MR28014151 |
10551-960-001 |
4F X 60 CM VASCU-LINE® CENTRĀLO VĒNU KATETRA VIENA LŪMENA
PAMATKOMPLEKTS
|
Procedūras paliktņu konfigurācija:
| Kataloga kods |
Daļas numurs |
Apraksts |
Procedūras paliktņu konfigurācija:
| Konfigurācijas veids |
| Pamata komplekts: |
2. Ierīces paredzētais lietojums
Paredzētais lietojums Vascu-Line® centrālo vēnu
katetru komplekti ir paredzēti lietošanai pieaugušiem pacientiem,
kuriem nepieciešama bieža adatu injekciju veikšana un kuriem,
pamatojoties uz kvalificēta, licencēta ārsta norādījumiem, ir
nepieciešama īstermiņa vai ilgtermiņa perifēra piekļuve centrālo
vēnu sistēmai bez biežas adatu injekcijas. Paredzēts, ka ierīces
izmantošanas laikā kvalificēti veselības aprūpes speciālisti
regulāri pārskatīs un novērtēs pacienta stāvokli.
Indikācija(s) Vascu-Line® perifēri ievadāmie
centrālie katetri ir indicēti īstermiņa vai ilgtermiņa perifērai
piekļuvei centrālo vēnu sistēmai, lai intravenozi ievadītu
šķidrumus un zāles.
Paredzētā(s) pacientu grupa(s) Vascu-Line®
centrālo venozo katetru komplekti ir paredzēti lietošanai
pieaugušiem pacientiem, kuriem nepieciešama bieža adatu injekciju
veikšana un kuriem, pamatojoties uz kvalificēta, licencēta ārsta
norādījumiem, ir nepieciešama īstermiņa vai ilgtermiņa perifēra
piekļuve centrālajai venozai sistēmai bez biežas adatu injekcijas.
lerīce nav paredzēta lietošanai pediatrijas pacientiem.
Kontraindikācijas
-
Ir zināms vai ir aizdomas par ar ierīci saistītas lokālas
infekcijas klātbūtni.
-
Šis katetrs ir paredzēts īstermiņa vai ilgtermiņa asinsvadu
piekļuvei, un to nedrīkst izmantot citiem mērķiem, nekā norādīts
šajā instrukcijā.
-
Pacientam ir zināma vai ir aizdomas par alerģiju pret ierīcē
esošajiem materiāliem.
3. Ierīces apraksts
Ierīces nosaukums: Vascu-Line® centrālo vēnu
katetri
Ierīces apraksts Vascu-Line® centrālo vēnu
katetri ir izgatavoti no īpašiem materiāliem, kas ir droši cilvēka
organismam un tie ir ieejami dažādos izmēros, atbilstoši pacienta
vajadzībām. Iepakojumā ir iekļauti instrumenti, kas ārstam ir
nepieciešami to lietošanai.
Ierīces nosaukums: Vascu-Line® centrālo vēnu
katetri
Ierīces apraksts
Materiāli /vielas, kas ir kontaktā ar pacienta audiem
Turpmākais procentu diapazons balstās uz katetra svaru. 3F viena
lūmena Vascu-Line® ierīce sver 2,75 gramus. 5F divu lūmenu
Vascu-Line® ierīce sver 5,85 gramus.
| Materiāls |
% svars (w/w) |
| Poliuretāns |
60,70-62,52 |
| Acetāla kopolimērs |
19,80 – 22,08 |
| Akrilonitrila butadiēna stirols |
8,57 -9,56 |
| Bārja sulfāts |
5,46-8,15 |
| Polietilēna tereftalāts |
0,97 -2,49 |
Piezīme. Nerūsējošā tērauda piederumi var saturēt līdz 0,4% CMR
vielas kobalta svara.:
Piezīme. lerīci nevajadzētu lietot, ja jums ir alerģija pret
iepriekš uzskaitītajiem materiāliem.:
Informācija par ierīcē esošajām medicīniskajām vielām
Kā strādā šī ierīce lerīci var ievietot,
izmantojot īpašu metodi, ko sauc par Seldingera vai modificētu
Seldingera metodi. Lai samazinātu infekcijas risku, ārsts ievieto
katetru ļoti tīrā un no mikrobiem brīvā vidē, piemēram, operāciju
zālē. Pēc katetra ievietošanas ārsts to var savienot ar maisiņu
vai sūkni, lai ievadītu zāles un šķidrumus. Lai katetrs darbotos
pareizi, tiek lietots īpašs šķidrums. Ja katetru nepieciešams
izņemt, ārsts, kurš zina, kā to darīt, veiks ķirurģisku procedūru.
Tīrīšanas (Sterilizācijas) informācija Neatvērtā
un nebojātā iepakojumā saturs ir tīrs un nerada drudzi.
Sterilizēts, izmantojot etilēnoksīdu.
Piederumu apraksts
| Piederuma nosaukums |
Piederuma apraksts |
| Vadītājstīga |
Darbojas kā ceļš citiem komponentiem |
| levietošanas adata |
Tiek ievietota mērķa vēnā, lai izveidotu pieeju
|
| Stilete |
Palīdz ievietot katetru |
| Noņemams ievadītājs |
Lieto, lai iegūtu pieeju centrālajām vēnām
|
| Troakārs |
Instruments, kas tiek lietots, lai izveidotu zemādas kanālu
|
| Skalpelis |
Griešanas ierīce |
| Šļirce |
Palīdz asinīm plūst atpakaļ, kad adata caurdur vēnu
|
4. Riski un brīdinājumi
Ja jums šķiet, ka kaut kas nav kārtībā ar to, kā jūtaties pēc
ierīces lietošanas, vai jūs uztrauc kādas problēmas,
konsultējieties ar savu veselības aprūpes speciālistu.
Atcerieties, ka šī informācija nav paredzēta, lai aizvietotu
sarunu ar ārstu, ja jums tas ir nepieciešams.
Kā potenciālie riski tiek pārvaldīti vai novērsti
Kopš 2019. gada janvāra ir pārdotas 11 811 Vascu-Line® CVC
vienības. Ir blakusparādības un riski, kas saistīti ar ierīces
lietošanu. Tostarp:
Infekcija
Asiņošana
Caurules izņemšana
Caurules nomaiņa lerīces lietošanai pastāv riski, bet tie ir tik
nelieli, ka to ir droši lietot. Par šiem riskiem iespējams izlasīt
uz etiķetes. Ierīce ir noderīga, tādēļ, ka ar tās palīdzību var
uzņemt zāles vai pārtiku, ja citā ceļā tas nav iespējams. leguvumi
to lietojot ir lielāki par riskiem.
Atlikušie riski un nevēlama iedarbība
Vascu-Line® CVC lietošanai ir šādi riski. Tostarp:
procedūras kavēšanās
asins recekļi vēnās (Tromboze)
Infekcija
orgānu punkcija (Perforācijas)
gaisa burbuļi vēnās (Embolija)
problēmas ar sirdi (Sirdslēkme)
neapmierinātība ar procedūru (Dissatisfakcija) Medcomp ierīces
lietošanas riski ir līdzīgi kā citām dialīzes caurulēm.
Visizplatītākā problēma ir infekcijas iegūšana. Inficēšanās var
notikt, kad pacientam ir operācija un viņš paliek slimnīcā.
Infekcijas var rasties arī šīs ierīces lietošanas dēļ.
|
Atlikušo risku kvantifikācija
|
|
PMS Sūdzības (2019. gada 1. janvāris – 2023. gada 31.
decembris)
|
PMCF Pēctirgus klīniskās novērošanas aktivitāšu notikumi
|
|
Pārdotās vienības: 9 335 |
Pētītās vienības: 95 |
|
Pacienta atlikušā kaitējuma kategorija
|
# gadījumi uz notikumu |
# gadījumi uz notikumu |
| Alerģiska reakcija |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Asiņošana |
1 notikums uz 1 600 gadījumiem. |
Nav ziņots. |
| Sirdsdarbības traucējumi |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Embolija |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Infekcija |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Perforācija |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Stenoze |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Audu savainojums |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
| Tromboze |
Nav ziņots. |
Nav ziņots. |
Brīdinājumi un piesardzības pasākumi
Tālāk uzskaitīti brīdinājumi, piesardzības pasākumi vai mēri, kas
jāievēro pacientam.
Uzturiet katetra pārsēju tīru un sausu. Par īpašiem katetra
apkopes norādījumiem konsultējieties ar savu ārstu.
Neļaujiet katetram vai zonai ap to samirkt. Tas var izraisīt
infekciju, tādēļ nepeldiet un neejiet dušā ar katetru.
Ja rodas problēmas ar katetru, nekavējoties sazinieties ar ārstu.
Problēmu pazīmes ietver
o Apsārtumu, pampumu, sasitumu vai siltumu pieskaroties zonai ap
caurulīti.
o Noplūdi no katetra ievietošanas vietas.
o Katetra daļa, kas atrodas ārpus ievietošanas vietas pagarinās.
o Grūtības izskalot caurulīti, jo tā ir nosprostota.
Neceliet smagumus.
Nemēriet asinsspiedienu tajā rokā, kurā ievietots katetrs.
Jebkuru lauka drošības korektīvo darbību kopsavilkums (FSCA)
Starp 2018. gada 1. janvāri un 2022. gada 31. decembri šī ierīce
nav atsaukta.
5. Klīniskā izvērtējuma kopsavilkums un pēctirgus klīniskā
pēckontrole
Ierīces klīniskā vēsture
Pētāmās ierīces ir pieejamas kopš 2012. gada. CE zīme tika saņemta
2012. gada augustā. Visus iekļautos modeļus plānots izplatīt
Eiropas Savienībā.
Klīniskie pierādījumi CE marķējumam
Klīniskās literatūras pārskatā netika identificēti raksti, kas
bija saistīti ar pētāmās ierīces drošību un/vai veiktspēju, ja tā
tiek lietota atbilstoši paredzētajam. Divas pacientu līmeņa datu
aktivitātes saņēma informāciju par 95 katetru. Saistībā ar ierīci
ir saņemtas 6 lietotāju aptaujas. Atradumi veicot datu apstrādi
apstiprina pētāmās ierīces darbību. Visi dati par Vascu-Line®
katetru ir izvērtēti. Šīs ierīces lietošanas priekšrocības ir
lielākas par pastāvošajiem draudiem. Šī ierīce palīdz cilvēkiem ar
nieru darbības traucējumiem veikt hemodialīzi, ja citi ārstēšanas
veidi nav piemēroti.
Drošība
Ir pietiekami daudz informācijas, kas liecina, ka ierīce ir droša
un pilda savu funkciju. Šī ierīce ir vismodernākā tehnoloģija, lai
ievadītu organismā zāles vai šķidrumus. lerīci var lietot īsu vai
ilgu laiku. Medcomp ir pārskatījusi:
Pēctirgus datus
Medcomp informācijas materiālus
Riska pārvaldības dokumentāciju Riski ir pienācīgi norādīti un
atbilst jaunākajiem pētījumiem. Ar ierīci saistītie riski ir
pieņemami, jo ieguvumi tos atsver. Starp 2019. gada 1. janvāri un
2023. gada 31. decembri tika pārdotas 11 811 Vascu-Line® CVC
vienības. Šajā periodā tika saņemtas arī astoņas sūdzības, kas ir
0,06% sūdzību biežums attiecībā uz šo Vascu-Line® produktu grupu.
6. Iespējamās terapeitiskās alternatīvas
Apsverot alternatīvu ārstēšanu, ieteicams sazināties ar veselības
aprūpes speciālistu, kas var apsvērt jūsu individuālo situāciju.
Infūziju māsu biedrības (INS) 2021. gada standarta klīniskās
prakses norādījumi ir izmantoti, lai atbalstītu turpmākās
ārstēšanas rekomendācijas.
| Terapija |
Ieguvumi |
Trūkumi |
Pamatriski |
| • Centrālo vēnu katetri (CVC) |
- Viegla piekļuve.
-
Samazina nepieciešamību pēc atkārtotas punkcijas.
- Palielina pacienta mobilitāti.
-
Vieglāk izmantot poliklīnikas pacientu ārstēšanā.
|
- Nepieciešama operācija.
- Operācijas risks.
- Nepieciešama apkope.
-
Augsts infekcijas un trombozes risks.
|
- Infekcija
-
Asinsvada nosprostošana (oklūzija)
- Darbības traucējumi (tromboze)
|
| • Implantējamie porti |
- Samazina vēnu bojājumus.
- Vieglāka pamanīšana un piekļuve.
-
Samazina korozīvu zāļu iespēju nonākt kontaktā ar ādu.
- Viena punkcijas vieta.
- Ilgāks palikšanas laiks.
- Var būt pastāvīgs.
|
- Nepieciešama operācija.
- Operācijas risks.
- Nepieciešama apkope.
|
- Infekcija
- Embolija
- Asinsvada atmiršana (nekroze)
|
| • Midline katetri |
- Pacientu komforts.
-
Ilgāks ievietošanas ilgums salīdzinājumā ar PIV.
-
Zemāks infekcijas risks salīdzinājumā ar IV.
- Nav nepieciešams rentgens.
-
Mazāka ekstravazācijas iespējamība.
|
-
Nav piemērots lielākās daļas vezikantu vai kairinošu
vielu nepārtrauktām injekcijām.
|
- Vēnas pietūkums (flebīts)
|
|
• Perifēri ievadāmi centrālie katetri (PICC)
|
-
Zemāks katetra oklūzijas risks, salīdzinot ar CVC.
-
Mazāk punkciju, salīdzinot ar PIV.
|
-
Palielināts dziļas vēnu trombozes risks, salīdzinot ar
CVC.
-
Laika gaitā rodas sāpes/diskomforts.
- Jāpielāgo lietošanai ikdienā.
|
- Dziļo vēnu tromboze (DVT)
- Plaušu embolija
- Vēnu trombembolija (VTE)
- Posttrombotiskais sindroms
|
| • Perferāli intravenozi katetri (PIV) |
|
- Infekcija.
- Asiņošana.
- Tromboze.
-
Nevar izmantot plaucētājlīdzekļu terapijā.
-
Maksimālais lietošanas laiks – 4 dienas.
|
|
7. Ieteicamā lietotāju apmācība
Katetrs jāievieto, ar to jāveic darbības un jāizņem kvalificētam,
licencētam ārstam vai citam kvalificētam veselības aprūpes
speciālistam ārsta vadībā.
Akronīmi
| Saīsinājums |
Nozīme |
| CE |
Conformité Européenne (European Conformity)
|
| cm |
Centimetr |
| CMR |
Carcinogenic, mutagenic, reprotoxic |
| CVC |
Central Venous Catheter |
| F |
French (thickness of catheter) |
| FDA |
Food and Drug Administration |
| FSCA |
Field Safety Corrective Action |
| INS |
Infūzijas māsu biedrība |
| IV |
Intravenous |
| N/A |
Not Applicable |
| PA |
Pennsylvania |
| PICC |
Perifēri ievadāms centrāls katetrs |
| PIV |
Peripheral Intravenous Catheters |
| SSCP |
Summary of Safety and Clinical Performance
|
| USA |
United States of America |
| w/w |
Weight over Weight |