RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES

Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 4.0 % Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 30.0 %

SSCP Numéro de document :SSCP-001
Révision du document :11
Révision Date: 15-Jul-25

INFORMATIONS IMPORTANTES

Ce résumé des caractéristiques de sécurité et des performances cliniques (SSCP) est destiné à fournir au public un accès à un résumé à jour des principaux aspects de la sécurité et des performances cliniques du dispositif. Ce SSCP n’est pas destiné à remplacer les instructions d’utilisation comme document principal pour garantir une utilisation sûre du dispositif, ni à fournir des suggestions diagnostiques ou thérapeutiques aux utilisateurs ou aux patients visés.

Documents applicables

Type de document Titre / Numéro du document
Fichier d'historique de conception (DHF) 10010, 16012
Numéro de dossier « Documentation MDR » TD-001

1. Identification du dispositif et informations générales

Nom(s) commercial(aux) du dispositif Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 4.0 % Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 30.0 %

Nom et adresse du fabricant Medical Components, Inc., 1499 Delp Drive, Harleysville, PA 19438 États-Unis

Numéro d’enregistrement unique (SRN) du fabricant US-MF-000008230

UDI-DI de base 00884908100ME

Description / texte de la nomenclature des dispositifs médicaux A02010701 - Seringues préremplies avec solution physiologique stérile

Classe de dispositif Classe III conformément à la règle 14 de l’annexe VIII du Règlement européen sur les dispositifs médicaux UE (MDR) 2017/745

Date de délivrance du premier certificat CE pour ce dispositif La solution DuraLock-C à 30.0 % a initialement reçu le marquage CE de DNV en octobre 2008 et la solution DuraLock-C à 4.0% a initialement reçu le marquage CE de DNV en septembre 2010.

Nom du mandataire autorisé et SRN Expert en réglementation européenne Medical Product Service GmbH (MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Allemagne SRN : DE-AR-000005009

Nom de l’organisme notifié et numéro d’identification unique BSI Pays-Bas NB2797

Regroupement et variantes d'appareils

Variantes de dispositifs :

Ce SSCP couvre les dispositifs suivants :
Description de la variante Référence(s) Description des références multiples
PFDLC504 Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 4.0 % - Citrate trisodique dihydraté à 4.0 %
PFDLC530 Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 30.0 % - Citrate trisodique dihydraté à 30.0 %
Description de la variante Référence(s) Description des références multiples

Kits chirurgicaux :

Code de catalogue Référence Description
Code de catalogue Référence Description

Configurations des kits chirurgicaux :

Type de configuration Composants du kit
DuraLock-C® 4.0 % La pochette contient les éléments suivants
DuraLock-C® 30.0 % La pochette contient les éléments suivants
DuraLock-C® 46.7 % La pochette contient les éléments suivants

2. Utilisation prévue du dispositif

Objectif visé La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® (4.0 % et 30.0 %) est destinée à être utilisée chez les patients adultes porteurs d’un cathéter d’hémodialyse implanté qui est utilisé régulièrement et où une solution occupant l’« espace mort » de la lumière entre les traitements pour préserver la perméabilité du cathéter est nécessaire, selon les indications d’un professionnel de la santé qualifié. La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® est destinée à être aspirée avant le traitement et ne doit pas être injectée dans la circulation sanguine.

Indication(s) La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® (4.0 % et 30.0 %) est indiquée pour préserver la perméabilité des cathéters d’hémodialyse.

Population(s) cible(s) La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® (4.0 % et 30.0 %) est destinée à être utilisée chez les patients adultes porteurs d’un cathéter d’hémodialyse implanté qui nécessitent une solution de rinçage pour cathéter, indépendamment du sexe ou de la race, et qui ne présentent aucune contre-indication. La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® (4.0 % et 30.0 %) n’est pas destinée à être utilisée chez les patients pédiatriques.

Contre-indications et/ou limitations

Patients présentant des allergies ou une hypersensibilité avérées ou présumées au citrate trisodique.

3. Description du dispositif

Device Image

Nom de l'appareil : Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 4.0 %

Description du dispositif La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® se présente sous la forme d’une seringue préremplie en plastique transparent, conditionnée dans une pochette. Chaque seringue préremplie DuraLock-C® contient une solution stérile, claire et incolore, contenant du citrate de sodium ; le pH est ajusté avec de l’acide citrique. La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® est destinée à une utilisation à court terme, entre 24 heures et 72 heures, comme solution de rinçage pour cathéter. Le citrate trisodique contenu dans la solution de rinçage Duralock-C® empêche la formation de thrombus en chélatant le calcium ionisé en un complexe soluble. Le calcium est un ion intégral impliqué dans la cascade de coagulation. L’élimination locale du calcium par le citrate empêche l’activation des cofacteurs de la coagulation, le facteur X et la prothrombine, et la formation finale de la fibrine. Aucune anticoagulation systémique ne se produit. Le contenu est stérile et apyrogène dans un emballage non ouvert intact. Stérilisé par irradiation gamma.

Device Image

Nom de l'appareil : Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 30.0 %

Description du dispositif La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® se présente sous la forme d’une seringue préremplie en plastique transparent, conditionnée dans une pochette. Chaque seringue préremplie DuraLock-C® contient une solution stérile, claire et incolore, contenant du citrate de sodium ; le pH est ajusté avec de l’acide citrique. La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® est destinée à une utilisation à court terme, entre 24 heures et 72 heures, comme solution de rinçage pour cathéter. Le citrate trisodique contenu dans la solution de rinçage Duralock-C® empêche la formation de thrombus en chélatant le calcium ionisé en un complexe soluble. Le calcium est un ion intégral impliqué dans la cascade de coagulation. L’élimination locale du calcium par le citrate empêche l’activation des cofacteurs de la coagulation, le facteur X et la prothrombine, et la formation finale de la fibrine. Aucune anticoagulation systémique ne se produit. Le contenu est stérile et apyrogène dans un emballage non ouvert intact. Stérilisé par irradiation gamma.

Matériaux / substances en contact avec les tissus du patient

La pochette contient les éléments suivants : (2) seringues de 3 ml contenant 2.5 ml de citrate trisodique dihydraté 40 mg/ml

DuraLock-C® 4.0 %
Matériau % masse (m/m)
Composition DuraLock-C® 4.0 %
La pochette contient les éléments suivants (2)
La solution contient les éléments suivants
Solution stérile, claire et incolore contenant du citrate de sodium Se présente sous la forme d’une seringue préremplie en plastique transparent, conditionnée dans une pochette
pH le pH est ajusté avec de l’acide citrique.

La pochette contient les éléments suivants : (2) seringues de 3 ml contenant 2.5 ml de citrate trisodique dihydraté 300 mg/ml

DuraLock-C® 30.0 %
Matériau % masse (m/m)
Composition DuraLock-C® 4.0 %
La pochette contient les éléments suivants (2)
La solution contient les éléments suivants
Solution stérile, claire et incolore contenant du citrate de sodium Se présente sous la forme d’une seringue préremplie en plastique transparent, conditionnée dans une pochette
pH le pH est ajusté avec de l’acide citrique.

Note:Sur la base d’études expérimentales sur les animaux et d’une expérience humaine limitée, l’acide citrique ne devrait pas augmenter le risque d’anomalies congénitales (Reprotox 2020). Il convient toutefois de noter que DuraLock-C® n’a pas été testé chez les femmes enceintes et/ou allaitantes.

Contre-indications:Patients présentant des allergies ou une hypersensibilité avérées ou présumées au citrate trisodique.

Informations sur les substances médicamenteuses dans le dispositif Citrate trisodique dihydraté

Comment le dispositif atteint son mode d’action prévu Le citrate trisodique contenu dans la solution de rinçage Duralock-C® empêche la formation de thrombus en chélatant le calcium ionisé en un complexe soluble. Le calcium est un ion intégral impliqué dans la cascade de coagulation. L’élimination locale du calcium par le citrate empêche l’activation des cofacteurs de la coagulation, le facteur X et la prothrombine, et la formation finale de la fibrine. Aucune anticoagulation systémique ne se produit.

Informations sur la stérilisation Stérilisé par irradiation gamma.

Générations précédentes / variantes

Nom de la génération précédente Différences par rapport au dispositif actuel
Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® DuraLock-C® a été à l’origine vendu en ampoules de 5 ml. Les dispositifs ont été vendus sous forme de seringues préremplies depuis août 2012.
46.7% DuraLock-C® La solution DuraLock-C® à 46.7 % a fait l’objet d’un arrêt de commercialisation en mai 2024. L’évaluation clinique du produit se poursuivra pour le dispositif pendant toute la durée de conservation en stock et la durée de vie prévue du dispositif, pour se terminer après le 9 février 2026.

Accessoires destinés à être utilisés en combinaison avec le dispositif

Nom de l’accessoire Description de l’accessoire
S/O S/O

Autres appareils ou produits destinés à être utilisés en combinaison avec l'appareil :

Nom de l'appareil ou du produit Description de l'appareil ou du produit
S/O S/O

4. Risques et mises en garde

Risques résiduels et effets indésirables Les complications et événements indésirables graves associés à l’utilisation de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® sont rares et sont souvent liés à une perfusion directe accidentelle du produit due à l’incapacité à suivre scrupuleusement les instructions d’utilisation, particulièrement en ce qui concerne les volumes d’amorçage. Les complications liées au citrate trisodique contenu dans la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® sont principalement dues aux effets systémiques de l’hypocalcémie. L’hypocalcémie systémique et d’autres anomalies métaboliques induites par le citrate sont susceptibles d’avoir des conséquences sur la fonction cardiaque et peuvent provoquer des arythmies cardiaques sévères. Un saignement majeur peut également se produire. Les patients chez lesquels la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® est souvent utilisée souffrent fréquemment d’une maladie rénale au stade terminal, dont la présence peut perturber les taux de calcium circulant. L’effet de la perfusion de citrate trisodique pourrait être plus prononcé que chez un individu en bonne santé. Malgré l’instillation de la solution de rinçage pour cathéter conformément aux instructions d’utilisation, un certain déversement de la solution de rinçage pour cathéter peut se produire, entraînant des effets secondaires temporaires et généralement légers. Une injection excessive accidentelle a été associée à des arythmies cardiaques graves et doit être évitée. Medcomp® a mis en place des processus de gestion des risques afin d’identifier et d’atténuer ces risques de manière proactive dans la mesure du possible sans nuire au rapport bénéfice/risque du dispositif. Après atténuation, les risques résiduels et la possibilité d’événements indésirables liés à l’utilisation de ce produit demeurent. Il convient d’évaluer ces risques en tenant compte du bénéfice clinique attendu de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C®.

Type de dommage résiduel Éventuels événements indésirables associés à un dommage
Effet indésirable* Dysgueusie
Embolie gazeuse Embolie gazeuse
Réaction allergique Réaction allergique
Saignement Saignement
Événement cardiaque Arrêt cardiaque
Infection Bactériémie
Thrombose Obstruction du cathéter
Complications diverses Crampes musculaires
Quantification des risques résiduels
Réclamations liées au PMS 1er janvier 2019 - 30 avril 2025 Événements de suivi clinique postcommercialisation (PMCF)
Unités vendues : 5,971,879 Unités étudiées : 13,647
Catégorie de dommage résiduel du patient % de dispositifs % de dispositifs
Effet indésirable** Non rapporté 0,073 %
Réaction allergique Non rapporté Non rapporté
Saignement Non rapporté Non rapporté
Événement cardiaque Non rapporté Non rapporté
Embolie Non rapporté Non rapporté
Infection Non rapporté 0,029 %
Thrombose Non rapporté 0,103 %

Mises en garde et précautions

Toutes les mises en garde et précautions ont été examinées par rapport à l’analyse des risques, au PMS et aux tests d’utilisation afin de valider la cohérence entre les sources d’information. Les mises en garde figurant dans les instructions d’utilisation de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® sont les suivantes :

  • Ne pas injecter de solution de rinçage pour cathéter dans la circulation sanguine. L’administration intraveineuse accidentelle de DuraLock-C® peut entraîner des événements indésirables graves comme décrit dans la section « COMPLICATIONS POTENTIELLES ». Dans le seul cas où la solution de rinçage ne peut pas être aspirée en raison d’un dysfonctionnement du cathéter malgré des efforts maximaux, une tentative d’injection de 0.1 à 0.2 ml du contenu luminal de DuraLock-C® peut être envisagée avec précaution, mais uniquement à un rythme lent sur plusieurs minutes tout en surveillant attentivement le patient. Ceci doit être suivi de tentatives supplémentaires pour aspirer la solution de rinçage pour cathéter (voir la dernière puce des mises en garde).
  • Ne pas utiliser lorsque les volumes exacts des lumières de cathéter ne sont pas connus.
  • Ne pas injecter une quantité de solution supérieure au volume connu de la lumière de cathéter.
  • Ne pas appliquer par injection intraveineuse directe ni ajouter à une perfusion.
  • Ne pas utiliser si les solutions des seringues préremplies présentent un aspect trouble, des particules, un précipité, une décoloration ou des fuites.
  • Ne pas utiliser si le bouchon de la seringue n’est pas intact ou défectueux.
  • Ne pas utiliser si l’emballage est ouvert ou détérioré ou si la date de péremption figurant sur l’étiquette de la pochette et de la seringue est dépassée.
  • Ne pas réutiliser. Usage unique uniquement. La réutilisation de dispositifs à usage unique crée un risque potentiel de contamination. Cela peut engendrer une infection du patient et provoquer une maladie ou le décès du patient ou de l’utilisateur.
  • Ne pas instiller la solution de rinçage pour cathéter existante dans l’organisme du patient. Dans le seul cas où la solution de rinçage ne peut pas être aspirée en raison d’un dysfonctionnement du cathéter malgré des efforts maximaux, une tentative d’injection de 0.1 à 0.2 ml du contenu luminal de DuraLock-C® peut être envisagée avec précaution, mais uniquement à un rythme lent sur une minute tout en surveillant attentivement le patient. Ceci doit être suivi de tentatives supplémentaires pour aspirer la solution de rinçage pour cathéter. Si les deux lumières ne peuvent pas être aspirées, attendre plusieurs minutes entre la première et la deuxième lumière. Si le patient mentionne des effets secondaires comme décrit dans la section « EFFETS SECONDAIRES POSSIBLES », l’injection doit être arrêtée. Les précautions énumérées dans les instructions d’utilisation de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® sont les suivantes :
  • Pour les patients présentant une insuffisance hépatique sévère ou une perfusion musculaire significativement réduite, envisager une ou une combinaison des interventions suivantes : utilisation de concentrations plus faibles de citrate trisodique, surveillance étroite en cas de clairance réduite du citrate ou utilisation d’une solution de rinçage alternative. Dans ces cas, il est fortement recommandé de consulter un médecin.
  • Chez les patients présentant une hypocalcémie ou une hypomagnésémie, la solution DuraLock-C® à 30.0 % doit être utilisée avec précaution. Envisager une ou une combinaison des interventions suivantes : utilisation de concentrations plus faibles de citrate trisodique ou utilisation d’une solution de rinçage alternative (Honore et al., 2018). Dans ces cas, il est fortement recommandé de consulter un médecin.
  • Si un patient signale les effets secondaires répertoriés dans la section « EFFETS SECONDAIRES POSSIBLES », ces symptômes peuvent être dus à un volume d’amorçage effectif réduit du cathéter, éventuellement causé par un biofilm ou un thrombus à l’extrémité. Dans de tels cas, envisager de réduire progressivement le volume de rinçage de 0.1 ml par séance et continuer à surveiller le patient pour détecter les symptômes.
  • Si le cathéter n’est pas suffisamment rincé, des caillots peuvent se former et une thrombose peut survenir.
  • Uniquement destiné à un usage pour les patients adultes.
  • Utiliser une technique aseptique.
  • Utilisation sur ordonnance uniquement et réservée à un professionnel de santé qualifié ou formé.
  • Avant de l’utiliser, assurez-vous que la lumière du cathéter, les extensions et le raccord Luer ne présentent pas de fissures, de gonflements ou d’autres signes d’endommagement avant et après chaque séance de traitement.
  • En cas de contact avec la peau, nettoyer selon les procédures de l’établissement.
  • Sur la base d’études expérimentales sur les animaux et d’une expérience humaine limitée, l’acide citrique ne devrait pas augmenter le risque d’anomalies congénitales (Reprotox 2020). Il convient toutefois de noter que DuraLock-C® n’a pas été testé chez les femmes enceintes et/ou allaitantes.

Autres aspects pertinents de la sécurité(ex. : mesures correctives de sécurité, etc.) Les chiffres généraux de réclamations / ventes pour la période du 1er mai 2024 au 30 avril 2025 pour la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® sont répertoriés ci-dessous par concentration : DuraLock-C® à 4 % : 0 réclamations ont été enregistrées pour 1 579 564 unités vendues, soit un taux de réclamation global de 0,000 %. DuraLock-C® à 30 % : 0 réclamations ont été enregistrées pour 177 340 unités vendues, soit un taux de réclamation global de 0,000 %. DuraLock-C® à 46.7 % : 2 réclamations ont été enregistrées pour 78 660 unités vendues, soit un taux de réclamation global de 0.0002 %. Pour la période du 1er mai 2024 au 30 avril 2025, 0 événements à rapporter ont été signalés (aucun n’a été signalé dans la région de l’UE). Aucun événement lié au décès n’a été rapporté. Aucun événement n’a donné lieu à des mesures correctives de sécurité ou à des rappels pendant la période d’examen.

5. Résumé de l’évaluation clinique et du suivi clinique post-commercialisation (PMCF)

Résumé des données cliniques relatives au dispositif en question

Numéros de cas spécifiques (numéros de cas de cohorte mixte) identifiés et utilisés pour l'évaluation des performances cliniques
Gamme de produits Littérature clinique Données de PMCF Total Réponses à l’enquête auprès des utilisateurs
DuraLock-C® 4.0 % 0 161 161 27
DuraLock-C® 30.0 % 10 689 11 006 11 006* 31

Les nombres de cas ci-dessus sont représentatifs du nombre total de cathéters qui ont été utilisés avec la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C®. On estime que les résultats des activités de PMFC sont basés sur 13 647 instillations de DuraLock-C® à 4.0 % et 509 982 instillations de DuraLock-C® à 30.0%. Les performances cliniques et la sécurité ont été mesurées à l’aide de paramètres comprenant, sans s’y limiter, le temps de séjour et les taux d’événements indésirables. Aucun événement indésirable imprévu ni aucun autre taux élevé d’événements indésirables n’ont été détectés au cours des activités cliniques.

Résumé des données cliniques relatives au dispositif équivalent (le cas échéant)

Un dispositif équivalent n’a pas été utilisé pour l’évaluation clinique du dispositif.

Résumé des données cliniques issues des investigations préalables à la mise sur le marché (le cas échéant)

Aucun dispositif clinique pré-commercialisé n’a été utilisé pour l’évaluation clinique du dispositif.

Résumé des données cliniques provenant d’autres sources :

Source:Résumé de la littérature publiée

Les recherches dans la documentation sur les preuves cliniques n’ont révélé aucun article concernant la solution DuraLock-C® à 4.0 % et une étude rétrospective (Miller et al., 2025) concernant la solution DuraLock-C® à 30.0 % représentant 10 689 cas spécifiques. Miller et al., 2025 analyse les mêmes cas que le SPAC PMCF_DLOCK_214. Trois articles de la documentation publiés sont connus du fabricant, représentant 303 cas spécifiques de DuraLock-C® à 46.7 % (arrêt de commercialisation en mai 2024). Les articles comprennent deux essais contrôlés randomisés (Power et al., 2009, Hermite et al., 2012) et une étude de cohorte rétrospective (Parienti et al., 2014). Bibliographie : Hermite L, Quenot J-P, Nadji A, et al. Sodium citrate versus saline catheter locks for non-tunneled hemodialysis central venous catheters in critically ill adults: a randomized controlled trial. Intensive Care Med. 2012;38(2):279-285. doi:10.1007/s00134-011-2422-y. Miller, G., Feuersenger, A., Ogujiofor, K., Arens, H. J., Blanco, M., Fatima, R., & Zabaleta, I. (2025). Adverse Events in Hemodialysis Patients With Venous Catheters Locked With 30% Trisodium Citrate Versus Alternative Locking Solutions. Hemodialysis International. Parienti J-J, Deryckère S, Mégarbane B, et al. Quasi-experimental study of sodium citrate locks and the risk of acute hemodialysis catheter infection among critically ill patients. Antimicrob Agents Chemother. 2014;58(10):5666-5672. doi:10.1128/AAC.03079-14. Power A, Duncan N, Singh SK, et al. Sodium citrate versus heparin catheter locks for cuffed central venous catheters: a single center randomized controlled trial. Am J Kidney Dis 2009;53:1034–41.

Source:PMCF_DLOCK_211

Le rapport de données 2021A des Pays-Bas a pour but d’évaluer les informations sur les résultats de sécurité et de performances à partir des données recueillies sur les cathéters d’hémodialyse à long terme Medcomp, les cathéters d’hémodialyse à court terme et la solution de rinçage Duralock-C à 30.0 % en vue d’une utilisation dans l’évaluation clinique du MDR de l’UE. Ces mesures de résultats comprennent le temps de séjour, les raisons du retrait, les taux d’infection du point d’émergence cutané, les taux de septicémie liée au cathéter (SLC) et les taux de thrombose veineuse associée au cathéter (TVAC). Les informations d’identification des gammes de produits ont également été incluses dans les données recueillies. L’ensemble de données a été fourni par Marcel C. Weijmer, MD, PhD, directeur du département de médecine interne et de néphrologie d’OLVG situé à Amsterdam, aux Pays-Bas. L’ensemble de données est constitué de cas consécutifs de janvier 2010 à octobre 2019. Des données au moins partielles ont été recueillies on 315 cathéters qui étaient systématiquement rincés avec la solution Duralock-C à 30.0 %. 27 de ces cathéters étaient des cathéters d’hémodialyse à long terme (tunnélisés, avec ballonnet) et 288 étaient des cathéters d’hémodialyse à court terme (non tunnélisés, sans ballonnet). Le taux de septicémie liée au cathéter était de 0.48 pour 1 000 jours-cathéter dans la cohorte des cathéters d’hémodialyse à long terme, et de 0.73 pour 1 000 jours-cathéter dans la cohorte des cathéters d’hémodialyse à court terme. Le rapport a assimilé les taux de thrombus veineux associé au cathéter au nombre d’incidents liés au rinçage avec de l’urokinase identifiés dans la base de données, ce qui a permis d’obtenir un taux de thrombus veineux associé aux cathéters de 1.79 pour 1 000 jours-cathéter dans la cohorte de cathéters d’hémodialyse à long terme, et de 4.90 pour 1 000 jours-cathéter dans la cohorte de cathéters d’hémodialyse à court terme. L’ensemble de données portait sur les problèmes de débit, et non sur l’étiologie de ces problèmes, qui peuvent provenir d’un mauvais positionnement de la pointe, d’une migration de la pointe, d’un risque de coudure du cathéter, de la formation d’une gaine de fibrine ou d’un thrombus.

Source:PMCF_DLOCK_214

Le rapport de collecte de données de l’EuCliD (European Clinical Patient Surveillance Database, base de données européenne de surveillance clinique des patients) sur Duralock-C a pour but d’évaluer les informations recueillies sur les résultats de performance et d’examiner les informations existantes sur la sécurité de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C à 4.0 % et 30.0 % en vue de son utilisation dans l’évaluation clinique MDR de l’UE. L’EuCliD est gérée par Fresenius Medical Care. Les données de performance réelles sur l’utilisation de la solution de rinçage DuraLock-C ont été mesurées par rapport aux critères d’acceptation potentiels dérivés des mesures de résultats de sécurité et de performances les plus récentes dans la littérature publiée. Ces critères d’acceptation étaient basés sur la non-infériorité par rapport au pire cas de la marge de l’intervalle de confiance des résultats de la documentation, et reflètent donc le niveau le plus bas d’acceptabilité. La majorité des informations étaient spécifiques à la solution DuraLock-C à 30.0 % (18 162 cathéters chez 10 689 patients), mais comprenaient également des chiffres significatifs concernant la solution DuraLock-C à 4.0 % (217 cathéters chez 157 patients) et la solution DuraLock-C à 46.7 % qui n’est plus commercialisée (206 cathéters chez 143 patients). Ces informations ont également été comparées à un vaste ensemble de données relatives à l’utilisation d’une solution de rinçage pour cathéter non DuraLock-C (65 144 cathéters chez 40 554 patients). Dans l’ensemble, ce rapport récapitule les informations relatives à 9 682 587 jours-cathéter et à 3 461 027 instillations de solution de rinçage pour cathéter dans 25 pays, dans des populations représentatives de la population totale de patients porteurs de cathéters d’hémodialyse implantés qui seraient instillés avec une solution de rinçage pour cathéter. Les ratios de taux pour les événements indésirables non censurés (0.6) et censurés (0.53) entre DuraLock-C et Non DuraLock-C indiquent que DuraLock-C est conforme aux normes les plus élevées en matière de sécurité. Sur les trois concentrations de DuraLock-C, deux événements indésirables ont dépassé le taux minimum rapporté dans la littérature publiée. L’événement « Le patient ne s’est pas présenté » a été considéré comme un événement indésirable censuré car il n’est pas lié à la sécurité et aux performances d’un dispositif ; le taux (2.43 événements pour 1 000 jours-cathéter) était également inférieur au taux maximum rapporté dans la littérature publiée (3.72 événements pour 1 000 jours-cathéter). Le taux de « flux sanguin faible » (1.58 événement pour 1 000 jours-cathéter) était également inférieur au taux maximum rapporté dans la littérature publiée. Dans l’ensemble, les complications liées au flux et les taux de thrombus veineux associés au cathéter (TVAC) étaient conformes aux paramètres les plus récents. Les taux d’infection du sang liée au cathéter (CRBSI) et de thrombose veineuse liée au cathéter (CAVT) se sont avérés conformes aux paramètres de mesure des résultats de sécurité d’emploi et de performances représentant l’état de l’art (reflétant le taux le plus faible d’acceptabilité défini par le fabricant) pour les trois concentrations de DuraLock-C, séparément et collectivement. Les taux de SLC et TVAC indiquent que DuraLock-C répond aux normes les plus élevées en matière de performance.

• Source:Rapport d’enquête sur DuraLock-C®

L’objectif du plan d’enquête DuraLock-C® était d’assurer la cohérence lors de la création des enquêtes, de la distribution des enquêtes et de l’analyse des données recueillies. Les résultats sont examinés et présentés sous forme de tableaux pour garantir que le produit reste sûr et efficace lorsqu’il est utilisé conformément aux instructions. L’enquête a été distribuée à tous les clients ayant commandé la solution DuraLock-C® du 1et juillet 2017 au 31 juillet 2018. Medcomp a prévu un taux de réponse positif d’au moins 90 % pour les questions d’innocuité et d’efficacité, sur la base d’un taux de réponse d’au moins 10 % pour toutes les enquêtes envoyées. L’enquête DuraLock-C® a été transmise par voie électronique aux cliniciens qui utilisent le produit dans le monde entier par les distributeurs du produit. L’enquête a reçu des réponses de 76 cliniciens de 24 pays, dont l’Australie, les Bermudes, le Canada, la Croatie, l’Équateur, la Finlande, l’Allemagne, la Grèce, la Hollande, l’Irlande, l’Italie, le Koweït, la Malaisie, le Mexique, le Panama, les Philippines, le Portugal, l’Arabie saoudite, Singapour, l’Afrique du Sud, la Suède, la Suisse, les Émirats arabes unis et le Royaume-Uni. Le rapport d’enquête sur DuraLock-C® a été finalisé le 17 septembre 2018. Les réponses à l’enquête ont été stratifiées par concentration comme suit :

  • Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 4.0 % - 26 réponses
  • Solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 30.0 % - 30 réponses Voici ci-dessous les résultats des réponses à l’enquête par rapport au taux de réponse minimum attendu défini dans le protocole d’enquête sur la solution DuraLock-C®. Question:Taux de réponse minimum attendu:Résultats de l’enquête:Justification (si le taux de réponse minimum attendu n’est pas atteint) Avez-vous rencontré des difficultés pour connecter la seringue au cathéter ou pour instiller la solution dans la lumière du cathéter ?:> 85 % Non:97.3 % Non:S/O Utilisez-vous DuraLock-C® pour prévenir les thromboses liées au cathéter en préservant la perméabilité du cathéter ?:> 90 % Oui:88.1 % Oui:Sur les 10 personnes interrogées qui n’ont pas indiqué « Oui » à la question : 9 cliniciens ont quand même répondu que le produit était sûr et efficace, 1 clinicien n’a pas répondu à la question. En conclusion, même si le taux de réponse positive de 90 % n’a pas été atteint, sur la base de l’évaluation globale de la sécurité et des performances, le produit DuraLock-C® fonctionne comme prévu. Les pochettes avec seringues préremplies augmentent-elles l’efficacité ?:> 85 % Oui:88.1 % Oui:S/O Les graduations de volume sur la seringue permettent-elles d’empêcher un remplissage excessif en identifiant précisément le volume d’amorçage ?:> 85 % Oui:94.7 % Oui:S/O Les bouchons à code couleur permettent-ils d’amorcer les lumières de manière plus sûre et précise ?:> 85 % Oui:96.0 % Oui:S/O Complications connues:S/O - Identification des informations de sécurité:Événement cardiaque, lésion du clinicien, dysgueusie, paresthésie, hémorragie, réaction allergique, thrombose:S/O Veuillez évaluer la sécurité et les performances globales de DuraLock-C®:>90 % de réponses positives:97.3 % de réponses positives:S/O
  • Source:PMCF_DLOCK_213

    L’objectif de l’étude est de tester le potentiel antimicrobien in vitro de toutes les concentrations de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C®. Medcomp, avec l’aide de NAMSA, a créé des livres blancs pour contextualiser et appliquer un récit scientifique aux résultats de l’étude sur les antimicrobiens in vitro (PMCF_DLOCK_213, projet NAMSA n° US033993). « Activité antimicrobienne et sécurité des solutions suivantes de rinçage pour cathéter de dialyse : DuraLock-C® à 4.0 %, DuraLock-C® à 30.0 %, DuraLock-C® à 46.7 % et héparine. Une évaluation exhaustive » a conclu que les solutions de citrate trisodique dihydraté disponibles sous le nom DuraLock-C® sont efficaces pour prévenir la formation d’un biofilm bactérien dans les cathéters de dialyse. Les solutions de citrate trisodique dihydraté dissoutes dans l’eau aux concentrations de 4.0 %, 30.0 % et 46.7 % en masse volumique étaient très efficaces pour réduire la capacité des micro-organismes à coloniser et à former un biofilm lorsqu’elles étaient testées en contact direct with les cathéters dans cette étude. Il s’agit de la première étude qui rapporte la capacité directe du citrate trisodique dihydraté à affecter directement la viabilité des micro-organismes qui ont colonisé la surface du cathéter. Cette étude montre également que la capacité des micro-organismes à coloniser les cathéters est spécifique à l’espèce et au matériau du cathéter. Les solutions de citrate trisodique dihydraté aux concentrations utilisées en clinique peuvent avoir une valeur limitée contre SARM, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Enterococcus faecalis et Escherichia coli. Alors que la viabilité de Pseudomonas aeruginosa et Candida albicans était très sensible à la réduction de la viabilité aux solutions de citrate trisodique dihydraté.

    Source:PMCF_DLOCK_212

    L’objectif de l’étude est de tester le potentiel antimicrobien in vitro de toutes les concentrations de la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C®. Medcomp, with l’aide de NAMSA, a créé des livres blancs pour contextualiser et appliquer un récit scientifique aux résultats de l’analyse sanguine en boucle in vitro (PMCF DLOCK_212, étude APS ID QOI001-HE29). « Évaluation des solutions de rinçage pour cathéter de dialyse utilisant des concentrations multiples de DuraLock-C® par rapport à l’héparine avec une méthode de test in-vitro innovante pour l’activité antithrombotique. » qui utilise les résultats de l’analyse sanguine en boucle in vitro (étude APS ID QOI001-HE29) a conclu que toutes les concentrations de DuraLock-C® ont fonctionné comme prévu with une activité de type monophasique. La solution DuraLock-C® était active par rapport aux témoins à toutes les concentrations, les deux concentrations les plus élevées ayant des performances égales, mais supérieures à celles de la concentration la plus faible. Les médicaments ou composés ayant des réponses multiphasiques (comme l’héparine) sont beaucoup plus difficiles pour anticiper les résultats cliniques. La solution DuraLock-C® est une alternative efficace à l’héparine comme solution de rinçage.

    Source:PMCIR-003

    Trois centres de l’étude ont reçu pour instruction d’inclure trente patients et de recueillir des données spécifiques. Chaque centre a observé l’utilisation de l’une des trois concentrations de DuraLock-C®. Aucune répartition aléatoire n’a été effectuée. Il y a eu une période de suivi de quatre-vingt-dix jours with un critère d’évaluation principal d’infection du sang liée au cathéter et des critères d’évaluation secondaires, y compris la perméabilité du cathéter et le dysfonctionnement du cathéter. Les totaux de recrutement suivants ont été obtenus : DuraLock-C® à 4.0 % : 4 patients, DuraLock-C® à 30.0 % : 2 patients. DuraLock-C® à 46.7 % : 12 patients (11 qui ont commencé le traitement). Les EIG documentés étaient un dysfonctionnement du cathéter (1 événement dans le groupe 4.0 % et 1 événement dans le groupe 30.0 %), une carcinose péritonéale (1 événement dans le groupe 4.0 %) et une paresthésie (1 événement dans le groupe 30.0 %). Seule la paresthésie a été déterminée par l’investigateur comme étant liée à la solution DuraLock-C. Les EI décrits comme possiblement liés au dispositif étaient l’occlusion du cathéter (1 événement dans le groupe 4.0 %) et la formation d’une gaine de fibrine dans le cathéter (1 événement dans le groupe 30.0 %). En raison de la disponibilité limitée des données suite à l’absence de cibles de recrutement prédéfinies, les résultats ont une signification limitée en termes d’évaluation de la sécurité d’emploi et des performances de la solution DuraLock-C® à 4.0 %, 30.0 % et 46.7 %.

    Résumé global de la sécurité et des performances cliniques

    La solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C s’est avérée préserver la perméabilité du cathéter d’hémodialyse entre les traitements, ce qui permet une utilisation continue du cathéter. Aucune étude ne permet une comparaison directe des différentes concentrations de DuraLock-C® (4.0 % ou 30.0 %). Si le dispositif est utilisé comme prévu par le fabricant, les événements indésirables, notamment dysgueusie, paresthésie, engourdissement périoral et hypotension, sont de courte durée et surviennent à un taux allant jusqu’à 3.72 événements par 1 000 jours-cathéter. Une surinstillation accidentelle de DuraLock-C® à 30.0 % a été associée à des arythmies cardiaques sévères.

    Paramètres des résultats pour la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 4.0 % dans les sources de données de suivi des performances après commercialisation (SPAC)
    Résultat Critères d’acceptabilité des bénéfices/risques Tendance souhaitée Littérature clinique (Dispositif en question) Données de PMCF (Dispositif en question)
    Performances
    Durée à demeure du cathéter (exprimée en jours cathéter) 62.6 jours1 85.5 jours2
    Sécurité
    Septicémie liée au cathéter (SLC) 0,221 pour 1 000 jours-cathéter1 5.26 pour 1 000 jours-cathéter2
    Thrombus veineux associé au cathéter (TVAC) 0,957 pour 1 000 jours-cathéter1 ?
    Événements indésirables apparus sous traitement (EIAT) 0.00 incident d’embolie gazeuse pour 1 000 jours-cathéter1 0.00 incident de saignement pour 1 000 jours-cathéter1 0.00 incident de problèmes d’hémostase pour 1 000 jours cathéter1
    0.22 incident de crampes pour 1 000 jours-cathéter1
    1:PMCF_D LOCK_214. La source des données comprenait des données sur 217 cathéters veineux centraux (60.7 % tunnélisés de longue durée, 39.6 % non tunnélisés de courte durée) chez 157 patients. 2:PMCIR-003. La source des données comprenait des données sur 4 cathéters veineux centraux (tunnélisés de longue durée) chez 4 patients.
    Paramètres des résultats pour la solution de rinçage pour cathéter DuraLock-C® à 30.0 % dans les sources de données de suivi des performances après commercialisation (SPAC)
    Résultat Critères d’acceptabilité des bénéfices/risques Tendance souhaitée Littérature clinique (Dispositif en question) Données de PMCF (Dispositif en question)
    Performances
    Durée à demeure du cathéter (exprimée en jours-cathéter) 83.1 jours1 152 jours2 76 jours3
    1 204.5 jours4
    Sécurité
    Septicémie liée au cathéter (SLC) 0,695 pour 1 000 jours-cathéter1 0.48 pour 1 000 jours-cathéter2 0.73 pour 1 000 jours-cathéter3
    0 pour 1 000 jours-cathéter4
    Thrombus veineux associé au cathéter (TVAC) 1,303 pour 1 000 jours-cathéter1 1.79 pour 1 000 jours-cathéter2 4.90 pour 1 000 jours-cathéter3
    Événements indésirables apparus sous traitement (EIAT) 0.0007 incident d’embolie gazeuse pour 1 000 jours-cathéter1 0.04 incident de saignement pour 1 000 jours-cathéter1 0,014 incident de problèmes d’hémostase pour 1 000 jours-cathéter1
    0.05 incident de crampes pour 1 000 jours-cathéter1
    1:PMCF_DLOCK_214. La source des données comprenait des données on 18 162 cathéters veineux centraux (CVC ; 36.0 % tunnélisés de longue durée, 64.0 % non tunnélisés de courte durée) chez 10 689 patients. 2:PMCF_DLOCK_211. Résultats de 27 CVC de longue durée, provenant d’une source de données comprenant 315 CVC (27 tunnélisés de longue durée, 288 non tunnélisés de courte durée.) 3:PMCF_DLOCK_211. Résultats de 288 CVC de courte durée, provenant d’une source de données comprenant 315 CVC (27 tunnélisés de longue durée, 288 non tunnélisés de courte durée.) 4:PMCIR-003. La source des données comprenait des données on 2 cathéters veineux centraux (tunnélisés de longue durée) chez 2 patients.

    Suivi clinique post-commercialisation (PMCF) en cours ou prévu

    Activité Description Référence Calendrier
    Série de cas multicentriques au niveau du patient Recueillir des données cliniques supplémentaires sur le dispositif PMCF_DLOCK_231 4e trimestre 2025
    Recherche sur l’état de la technique dans la littérature Identifier les risques et les tendances liés à l’utilisation des solutions de rinçage des cathéters SAP-DuraLock 2e trimestre 2026
    Recherche de données cliniques probantes dans la littérature Identifier les risques et les tendances liés à l’utilisation du dispositif LRP-DuraLock 2e trimestre 2026
    Recherche dans la base de données mondiale des essais Identifier les essais cliniques en cours concernant DuraLock-C® S/O 2e trimestre 2026

    Aucun risque émergent, aucune complication ni aucune défaillance inattendue du dispositif n’ont été détectés dans le cadre des activités de PMFC.

    6. Alternatives thérapeutiques possibles

    Les directives de pratique clinique suivantes ont été utilisées pour étayer les recommandations de traitement ci-dessous :

    Traitement Bénéfices Inconvénients Principaux risques
    Citrate trisodique Réduction du biofilm, des propriétés anticoagulantes et antithrombotiques Effets secondaires transitoires L’injection systémique peut entraîner une hypocalcémie et/ou une arythmie cardiaque
    Héparine Bon marché, facilement disponible Anticoagulation systémique, thrombocytopénie induite par l’héparine, aucun effet antimicrobien
    Antibiotique Diminution du taux de SLC Sélection de bactéries résistantes aux médicaments
    Éthanol Théoriquement antiseptique Aucune différence dans le taux de SLC par rapport au placebo, problèmes de biocompatibilité avec le matériau du cathéter
    Taurolidine Diminution de la SLC contre 4 % de citrate chez les patients hémodialysés, Diminution de l’utilisation de l’activateur tissulaire recombinant du plasminogène (r-TPA) Différentes associations (héparine, citrate, urokinase), avec différentes propriétés, coûteux
    Bicarbonate de sodium Bon profil de sécurité potentiel et conditions avantageuses impliquant des propriétés antithrombotiques et antimicrobiennes Inférieur à l’héparine et associé à un taux élevé de thrombose liée au cathéter

    7. Profil et formation suggérés pour les utilisateurs

    Destiné à une utilisation par un médecin qualifié et agréé, ou par un autre professionnel de santé compétent sous la direction d’un médecin.

    8. Référence à toutes les normes harmonisées et aux spécifications communes (CS) appliquées

    Norme harmonisée ou CS Révision Titre ou description Niveau de conformité
    EN ISO 14971 2019 + A11 : 2021 Dispositifs médicaux. Application de la gestion des risques aux dispositifs médicaux Totale
    EN 1041 2008 + A1 : 2013 Informations fournies par le fabricant de dispositifs médicaux Totale
    EN ISO 11607-1 2020 Conditionnement des dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal. Exigences relatives aux matériaux, aux systèmes de barrière stérile et aux systèmes de conditionnement Totale
    EN ISO 11607-2 2020 Conditionnement des dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal. Exigences de validation pour les processus de formage, scellage et assemblage Totale
    EN 62366-1 2015 + A1 : 2020 Dispositifs médicaux - Partie 1 : Application de l’ingénierie de l’aptitude à l’utilisation aux dispositifs médicaux Totale
    MEDDEV 2.7.1 Rév. 4 ; Juin 2016 Directives sur les dispositifs médicaux : Évaluation clinique : Guide à l’intention des fabricants et des organismes notifiés conformément aux directives 93/42/CEE et 90/385/CEE Totale
    EN ISO 10993-1 2020 Évaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 1 : Évaluation et tests dans le cadre d’un processus de gestion des risques Totale
    USP-791 2012 Méthode de test de pH Totale
    USP-85 2011 Pyrogènes et endotoxines Totale
    Ph. Eur. 2.6.14 01/2010 Date de réédition 01/2014 Tests d’endotoxines bactériennes Totale
    Ph. Eur. 5.1.10 01/2010 Date de réédition 01/2014 Tests d’endotoxines bactériennes Totale
    EN ISO 11137-2 2015 Stérilisation des produits de soins de santé - Rayonnement - Partie 2 : Établissement de la dose de stérilisation (ISO 11137-2:2013) Totale
    ISO 14644-1 2015 Salles propres et environnements contrôlés associés - Partie 1 : Classification de la propreté de l’air par la concentration des particules Totale
    ISO 14644-2 2015 Salles propres et environnements contrôlés associés - Partie 2 : Surveillance pour fournir des données probantes sur le rendement des salles blanches lié à la propreté Totale
    EN 556-1 2001/AC 2006:Stérilisation des dispositifs médicaux - Exigences relatives aux dispositifs médicaux en vue d’obtenir l’étiquetage « STÉRILE » - Partie 1 : Exigences relatives aux dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal Totale
    ISO 594-2 2nd édition, 1998 (Analyse des lacunes de la norme EN ISO 80369-7 2017, plan de transition DuraLock-C EN ISO 80369-7:2017):Raccords coniques avec cône de 6 % (Luer) pour les seringues, aiguilles et certains autres équipements médicaux Totale
    EN ISO 7886-1 2018 Seringues hypodermiques stériles à usage unique - Partie 1 : Seringues à usage manuel Totale
    MEDDEV 2.1/5 Juin 1998 Document d’orientation - Dispositifs médicaux dotés d’une fonction de mesure Totale
    EN ISO 15223-1 2021 Dispositifs médicaux - Symboles à utiliser avec les étiquettes de dispositifs médicaux, l’étiquetage et les informations à fournir - Partie 1 : Exigences générales Totale
    EN ISO 13485 2016 + A11 : 2021 Dispositifs médicaux - Système de gestion de la qualité - Exigences à des fins réglementaires Totale
    Règlement (UE) 2017/745 2017 Règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil Totale
    MDCG 2020-7 2020 Modèle de plan de suivi clinique post-commercialisation (PMFC) Guide à l’intention des fabricants et des organismes notifiés Totale
    MDCG 2020-8 2020 Modèle de rapport d’évaluation du suivi clinique post-commercialisation (PMFC) Guide à l’attention des fabricants et des organismes notifiés Totale
    MDCG 2019-9 2022 Résumé de la sécurité et des performances cliniques Totale
    MDCG 2020-6 2020 Données probantes cliniques nécessaires pour les dispositifs précédemment marqués CE en vertu des directives 93/42/CEE ou 90/385/CEE Totale
    EN ISO 14155 2020 Investigation clinique des dispositifs médicaux pour les sujets humains - Bonnes pratiques cliniques Totale
    MEDDEV 2.12/2 Rév. 2 DIRECTIVES SUR LES ÉTUDES DE SUIVI CLINIQUE POST-COMMERCIALISATION DES DISPOSITIFS MÉDICAUX - GUIDE À L’ATTENTION DES FABRICANTS ET DES ORGANISMES NOTIFIÉS Totale

    Historique des révisions

    Révision Date N° DM Auteur Description des changements Validé
    1 07JUN2021 26258 GM Mise en œuvre du SSCP Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    2 16DEC2021 26669 GM Mise à jour des sections 4, 5, 6 avec les dernières statistiques Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    3 22AUG2022 27204 GM Mise à jour conformément à 3556675 - Examen clinique - Medical Comp - MDR 734736 Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    4 07MAR2023 27870 GM Mise à jour du modèle QA-CL-200-1 version 3.00 ; alignement du contenu sur la configuration DuraLock-C à 4 % Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    5 07MAR2023 27871 GM Ajout de concentrations plus élevées de DuraLock-C (30 % et 46.7 %) et données cliniques probantes en annexe (par ex. résumé de la littérature publiée, PMCF_DLOCK_211) Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    6 14AUG2023 28369 GM Mise à jour périodique conformément au CER-001 Rév. E Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    7 24OCT2023 28578 GM Mise à jour conformément à l’examen du MEB et au rapport CER-001 Rév. E.1 Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    8 03JUN2024 29130 GM Mise à jour conformément à l’examen du MEB et au rapport CER-001 Rév. F ; la solution DuraLock-C® à 46.7 % n’est plus commercialisée Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    9 23JUL2024 29262 GM Mise à jour conformément à l’examen du MEB Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    10 29AUG2024 29342 GM Inclusion des résultats de l’étude PMCIR-003 Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb
    11 15JUL2025 28369 GM Mise à jour périodique conformément au CER-001 Rév. G Non, cette version n'a pas été validée par l'organisme notifié car il s'agit d'un dispositif implantable de classe IIa ou IIb

    Version 5.00 du modèle QA-CL-200-1 de Medical Components, Inc.