WAŻNA INFORMACJA
Niniejsze podsumowanie bezpieczeństwa i skuteczności klinicznej
(SSCP) ma na celu zapewnienie publicznego dostępu do
zaktualizowanego podsumowania głównych aspektów bezpieczeństwa i
skuteczności klinicznej wyrobu. Celem niniejszego SSCP nie jest
zastąpienie instrukcji użytkowania jako głównego dokumentu
służącego do zapewnienia bezpiecznego użytkowania wyrobu. Nie ma
ono też na celu dostarczenia sugestii diagnostycznych lub
terapeutycznych docelowym użytkownikom lub pacjentom.
Obowiązujące dokumenty
| Typ dokumentu |
Tytuł/numer dokumentu |
| Suunnitteluhistoriatiedosto (DHF) |
10010, 16012 |
| Numer pliku „Dokumentacja MDR” |
TD-001 |
1. Identyfikacja wyrobu oraz informacje ogólne
Nazwa handlowa wyrobu Roztwór blokujący cewnik
DuraLock-C® 4.0% Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0%
Nazwa i adres producenta Medical Components,
Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 USA
Pojedynczy numer rejestracyjny producenta (SRN)
US-MF-000008230
Podstawowy UDI-DI 00884908100ME
Opis/tekst nomenklatury wyrobów medycznych
A02010701 – ampułko-strzykawki ze sterylnym roztworem
fizjologicznym
Klasa wyrobu Klasa III zgodnie z Regułą 14
Aneksu VIII do Europejskiego Rozporządzenia UE w sprawie wyrobów
medycznych (MDR) 2017/745
Data wydania pierwszego certyfikatu CE dla tego wyrobu
Roztwór DuraLock-C 30.0% otrzymał pierwsze oznaczenie CE od DNV w
październiku 2008 r., a DuraLock-C 4.0% otrzymał pierwsze
oznaczenie CE od DNV we wrześniu 2010 r.
Imię i nazwisko autoryzowanego przedstawiciela i SRN
Europejski specjalista ds. regulacji Medical Product Service GmbH
(MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Niemcy SRN: DE-AR-000005009
Nazwa jednostki notyfikowanej i pojedynczy numer identyfikacyjny
BSI Netherlands NB2797
Grupowanie urządzeń i warianty
Roztwór DuraLock-C (4.0% i 30.0%) był pierwotnie sprzedawany w
ampułkach. Roztwór DuraLock-C 30.0% otrzymał pierwsze oznaczenie
CE od DNV w październiku 2008 r., a DuraLock-C 4.0% otrzymał
pierwsze oznaczenie CE od DNV we wrześniu 2010 r. Roztwór
DuraLock-C (4.0% i 30.0%) umieszczono następnie w
ampułko-strzykawkach. Wszystkie (3) stężenia ampułko-strzykawek
DuraLock-C uzyskały oznaczenie CE w sierpniu 2012 r. od DNV.
Obecnie jednostką notyfikowaną jest BSI. Roztwór DuraLock-C (4.0%
i 30.0%) jest teraz sprzedawany w strzykawkach.
Warianty wyrobów:
To SSCP obejmuje następujące wyroby:
| Opis wariantu |
Numer(y) katalogowy(-e) |
Wyjaśnienie wielu numerów katalogowych
|
| PFDLC504 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 4.0% – 4.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
| PFDLC530 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0% – 30.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
To SSCP obejmuje następujące wyroby:
| Opis wariantu |
Numer(y) katalogowy(-e) |
Wyjaśnienie wielu numerów katalogowych
|
| PFDLC504 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 4.0% – 4.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
| PFDLC530 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0% – 30.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
Tace zabiegowe:
To SSCP obejmuje następujące wyroby:
| Kod katalogowy |
Numer katalogowy |
Opis |
| PFDLC504 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 4.0% – 4.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
| PFDLC530 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0% – 30.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
To SSCP obejmuje następujące wyroby:
| Kod katalogowy |
Numer katalogowy |
Opis |
| PFDLC504 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 4.0% – 4.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
| PFDLC530 |
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0% – 30.0% cytrynian
trisodowy dwuwodny
|
|
Konfiguracje tac zabiegowych:
| Typ konfiguracji |
Elementy zestawu |
| DuraLock-C® 4.0% |
Torebka zawiera |
| DuraLock-C® 30.0% |
Torebka zawiera |
| DuraLock-C® 46.7% |
Torebka zawiera |
2. Przeznaczenie wyrobu
Cel Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® (4.0%
i 30.0%) jest przeznaczony do stosowania u dorosłych pacjentów z
wszczepionym cewnikiem do hemodializy, który jest regularnie
używany i w którym roztwór zajmuje „martwą przestrzeń” w kanale
między zabiegami, jeśli wymagane jest utrzymanie drożności
cewnika, zgodnie z zaleceniami wykwalifikowanego członka fachowego
personelu medycznego. Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® jest
przeznaczony do zaaspirowania przed leczeniem i nie należy go
wstrzykiwać do krwiobiegu.
Wskazania Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C®
(4.0% i 30.0%) jest wskazany do stosowania w celu utrzymywania
drożności cewników do hemodializy.
Populacja docelowa Roztwór blokujący cewnik
DuraLock-C® (4.0% i 30.0%) jest przeznaczony do stosowania u
dorosłych pacjentów z wszczepionym cewnikiem do hemodializy,
którzy wymagają roztworu do blokowania cewnika, niezależnie od
płci lub rasy, i nie mają żadnych przeciwwskazań. Roztwór
blokujący cewnik DuraLock-C® (4.0% i 30.0%) nie jest przeznaczony
do stosowania u pacjentów pediatrycznych.
Przeciwwskazania i/lub ograniczenia
Pacjenci z rozpoznaną lub podejrzewaną alergią lub nadwrażliwością
na cytrynian trisodowy.
3. Opis wyrobu
Nazwa urządzenia: Roztwór blokujący cewnik
DuraLock-C® 4.0% Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0%
Opis wyrobu Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C®
jest dostarczany w postaci przezroczystej, plastikowej,
ampułko-strzykawki, zapakowanej w torebkę. Każda
ampułko-strzykawka DuraLock-C® zawiera sterylny, przezroczysty i
bezbarwny roztwór zawierający cytrynian sodu; pH jest regulowane
kwasem cytrynowym. Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® jest
przeznaczony do krótkotrwałego stosowania, od 24 do 72 godzin,
jako roztwór do blokowania cewników. Cytrynian trisodowy zawarty w
roztworze blokującym cewnik Duralock-C® zapobiega tworzeniu się
zakrzepów poprzez chelatację zjonizowanego wapnia w rozpuszczalny
kompleks. Wapń jest integralnym jonem biorącym udział w kaskadzie
krzepnięcia. Miejscowe usuwanie wapnia przez cytrynian zapobiega
aktywacji kofaktorów krzepnięcia, czynnika X i protrombiny oraz
ostatecznemu tworzeniu się fibryny. Nie dochodzi do
ogólnoustrojowego efektu antykoagulacyjnego. Zawartość w
zamkniętym, nieuszkodzonym opakowaniu jest sterylna i
niepirogenna. Produkt wysterylizowany promieniowaniem gamma.
Nazwa urządzenia: Roztwór blokujący cewnik
DuraLock-C® 30.0%
Opis wyrobu Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C®
jest dostarczany w postaci przezroczystej, plastikowej,
ampułko-strzykawki, zapakowanej w torebkę. Każda
ampułko-strzykawka DuraLock-C® zawiera sterylny, przezroczysty i
bezbarwny roztwór zawierający cytrynian sodu; pH jest regulowane
kwasem cytrynowym. Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® jest
przeznaczony do krótkotrwałego stosowania, od 24 do 72 godzin,
jako roztwór do blokowania cewników. Cytrynian trisodowy zawarty w
roztworze blokującym cewnik Duralock-C® zapobiega tworzeniu się
zakrzepów poprzez chelatację zjonizowanego wapnia w rozpuszczalny
kompleks. Wapń jest integralnym jonem biorącym udział w kaskadzie
krzepnięcia. Miejscowe usuwanie wapnia przez cytrynian zapobiega
aktywacji kofaktorów krzepnięcia, czynnika X i protrombiny oraz
ostatecznemu tworzeniu się fibryny. Nie dochodzi do
ogólnoustrojowego efektu antykoagulacyjnego. Zawartość w
zamkniętym, nieuszkodzonym opakowaniu jest sterylna i
niepirogenna. Produkt wysterylizowany promieniowaniem gamma.
Materiały/substancje mające kontakt z tkanką pacjenta
Sterylny, przezroczysty i bezbarwny roztwór zawierający cytrynian
sodu Dostarczany jako przezroczysta, plastikowa,
ampułko-strzykawka, zapakowana w torebkę
Skład
| Materiał |
% wag. (w/w) |
| DuraLock-C® 4.0% |
Torebka zawiera |
| DuraLock-C® 30.0% |
Torebka zawiera |
| DuraLock-C® 46.7% |
Torebka zawiera |
|
Sterylny, przezroczysty i bezbarwny roztwór zawierający
cytrynian sodu
|
Dostarczany jako przezroczysta, plastikowa,
ampułko-strzykawka, zapakowana w torebkę
|
| pH |
pH jest regulowane kwasem cytrynowym. |
Torebka zawiera: (2) strzykawki 3 ml zawierające 2.5 ml dwuwodnego
cytrynianu trisodowego 300 mg/ml
DuraLock-C® 30.0%
| Materiał |
% wag. (w/w) |
| Skład |
Torebka zawiera |
Notatka:Na podstawie eksperymentalnych badań na zwierzętach i
ograniczonego doświadczenia na ludziach nie oczekuje się, że kwas
cytrynowy zwiększy ryzyko wad wrodzonych (Reprotox 2020). Należy
jednak zauważyć, że roztwór DuraLock-C® nie był testowany na
kobietach w ciąży i/lub karmiących.
Informacje o substancjach leczniczych w wyrobie
W jaki sposób wyrób osiąga zamierzony sposób działania
Cytrynian trisodowy zawarty w roztworze blokującym cewnik
Duralock-C® zapobiega tworzeniu się zakrzepów poprzez chelatację
zjonizowanego wapnia w rozpuszczalny kompleks. Wapń jest
integralnym jonem biorącym udział w kaskadzie krzepnięcia.
Miejscowe usuwanie wapnia przez cytrynian zapobiega aktywacji
kofaktorów krzepnięcia, czynnika X i protrombiny oraz ostatecznemu
tworzeniu się fibryny. Nie dochodzi do ogólnoustrojowego efektu
antykoagulacyjnego.
Informacje o sterylizacji Zawartość w
zamkniętym, nieuszkodzonym opakowaniu jest sterylna i
niepirogenna. Produkt wysterylizowany promieniowaniem gamma.
Poprzednie generacje/warianty
| Nazwa poprzedniej generacji |
Różnice w stosunku do obecnego wyrobu |
| Nazwa poprzedniej generacji |
Różnice w stosunku do obecnego wyrobu |
| Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® |
Roztwór DuraLock-C® był pierwotnie sprzedawany w ampułkach 5
ml. Wyroby są sprzedawane jako ampułko-strzykawki od
sierpnia 2012 r.
|
| 46.7% DuraLock-C® |
Roztwór DuraLock-C® 46.7% został wycofany w maju 2024 r.
Ocena kliniczna produktu będzie kontynuowana dla wyrobu
przez cały okres trwałości i przewidywany okres używania
wyrobu, co zakończy się z dniem 9 lutego 2026 r.
|
Akcesoria przeznaczone do stosowania w połączeniu z
wyrobem
| Nazwa akcesorium |
Opis akcesorium |
| Nie dotyczy |
Nie dotyczy |
Inne urządzenia lub produkty przeznaczone do stosowania w
połączeniu z urządzeniem:
| Nazwa urządzenia lub produktu |
Opis urządzenia lub produktu |
| Nie dotyczy |
Nie dotyczy |
4. Zagrożenia i ostrzeżenia
Zagrożenia resztkowe i działania niepożądane
Firma Medcomp® wdrożyła procesy zarządzania ryzykiem w celu
proaktywnego wykrywania i ograniczania tych zagrożeń w jak
największym stopniu bez negatywnego wpływu na profil korzyści do
ryzyka wyrobu. Po zastosowaniu środków łagodzących pozostają
zagrożenia resztkowe i możliwość wystąpienia zdarzeń niepożądanych
związanych z użyciem tego produktu. Należy je rozważyć w
porównaniu z oczekiwanymi korzyściami klinicznymi wynikającymi z
zastosowania roztworu blokującego cewnik DuraLock-C®.
| Rodzaj szkody resztkowej |
Możliwe zdarzenia niepożądane związane ze szkodą
|
| Reakcja niepożądana* |
Dysgeusja
|
| Zator powietrzny |
Zator powietrzny
|
| Reakcja alergiczna |
Reakcja alergiczna
|
| Krwawienie |
Krwawienie
|
| Incydent kardiologiczny |
Zatrzymanie akcji serca
|
| Zakażenie |
Bakteriemia
|
| Zakrzepica |
Niedrożność cewnika
|
| Inne powikłania |
Skurcze mięśni
|
|
Ilościowe oznaczenie zagrożeń resztkowych
|
|
Reklamacje PMS 01.01.2019 – 30.04.2025
|
Zdarzenia PMCF |
|
Sprzedane jednostki: 5,971,879 |
Zbadane jednostki: 13,647 |
|
Kategoria zagrożeń resztkowych u pacjenta
|
% wyrobów |
% wyrobów |
| Działanie niepożądane** |
Nie zgłoszono |
0,073% |
| Reakcja alergiczna |
Nie zgłoszono |
Nie zgłoszono |
| Krwawienie |
Nie zgłoszono |
Nie zgłoszono |
| Incydent kardiologiczny |
Nie zgłoszono |
Nie zgłoszono |
| Zator |
Nie zgłoszono |
Nie zgłoszono |
| Zakażenie |
Nie zgłoszono |
0,029% |
| Zakrzepica |
Nie zgłoszono |
0,103% |
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Wszystkie ostrzeżenia i środki ostrożności zostały sprawdzone pod
kątem analizy ryzyka, PMS i testów użyteczności w celu
potwierdzenia spójności między źródłami informacji. Ostrzeżenia
wymienione w instrukcji użytkowania roztworu blokującego cewnik
DuraLock-C® są następujące:
-
Nie wstrzykiwać roztworu blokującego cewnik do krwiobiegu.
Nieumyślne dożylne podanie roztworu DuraLock-C® może spowodować
poważne zdarzenia niepożądane, jak opisano w części „POTENCJALNE
POWIKŁANIA”. Tylko w przypadku, gdy nie można zaaspirować
roztworu blokującego z powodu dysfunkcji cewnika pomimo podjęcia
maksymalnych wysiłków, można starannie rozważyć próbę
wstrzyknięcia 0.1 do 0.2 ml roztworu DuraLock-C® znajdującego
się w kanale, ale tylko w powolnym tempie, przez kilka minut,
przy starannym monitorowaniu pacjenta. Następnie należy podjąć
dalsze próby zaaspirowania roztworu blokującego cewnik (patrz
ostatni punkt w części „Ostrzeżenia”).
-
Nie stosować, gdy dokładna objętość kanału cewnika nie jest
znana.
-
Nie wstrzykiwać większej ilości roztworu niż znana objętość
kanału cewnika.
-
Nie stosować przez bezpośrednie wstrzyknięcie dożylne ani
dodawać do infuzji.
-
Nie używać, jeśli roztwory w ampułko-strzykawce wykazują
zmętnienie, cząstki stałe, osad, przebarwienie lub wyciek.
-
Nie używać, jeśli nasadka na strzykawce jest naruszona lub
uszkodzona.
-
Nie używać, jeśli opakowanie zostało otwarte lub uszkodzone lub
minął termin ważności umieszczony na etykiecie torebki i
strzykawki.
-
Nie używać ponownie. Do jednorazowego użytku. Ponowne użycie
wyrobów przeznaczonych do jednorazowego użytku stwarza
potencjalne ryzyko zanieczyszczenia. Może to doprowadzić do
zakażenia pacjenta, które może skutkować rozwojem choroby lub
zgonem.
-
Nie należy wykonywać przepłukiwania, przy którym obecny w
cewniku roztwór blokujący cewnik dostawałby się do ciała
pacjenta. Tylko w przypadku, gdy nie można zaaspirować roztworu
blokującego z powodu dysfunkcji cewnika pomimo podjęcia
maksymalnych wysiłków, można starannie rozważyć próbę
wstrzyknięcia 0.1 do 0.2 ml roztworu DuraLock-C® znajdującego
się w kanale, ale tylko w powolnym tempie, przez minutę, przy
starannym monitorowaniu pacjenta. Następnie należy podjąć dalsze
próby zaaspirowania roztworu blokującego cewnik. Jeśli nie można
zaaspirować obu kanałów, należy odczekać kilka minut pomiędzy
pierwszym a drugim kanałem. Jeśli pacjent wspomni o działaniach
niepożądanych opisanych w części „MOŻLIWE DZIAŁANIA
NIEPOŻĄDANE”, należy przerwać wstrzykiwanie.
-
W przypadku pacjentów z ciężką niewydolnością wątroby lub
znacznie zmniejszoną perfuzją mięśni należy rozważyć jedną z
następujących interwencji lub ich kombinację: stosowanie
niższych stężeń cytrynianu trisodowego, wdrożenie ścisłego
monitorowania w celu zmniejszenia klirensu cytrynianu lub
zastosowanie alternatywnego roztworu blokującego. W takich
przypadkach zdecydowanie zaleca się konsultację medyczną.
-
U pacjentów z hipokalcemią lub hipomagnezemią należy ostrożnie
stosować 30.0% DuraLock-C®. Należy rozważyć jedną z
następujących interwencji lub ich kombinację: zastosowanie
niższych stężeń cytrynianu trisodowego lub zastosowanie
alternatywnego roztworu blokującego (Honore et al., 2018). W
takich przypadkach zdecydowanie zaleca się konsultację medyczną.
-
Jeśli pacjent zgłasza działania niepożądane wymienione w części
„MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE”, objawy te mogą być spowodowane
zmniejszeniem skutecznej objętość napełniania cewnika,
prawdopodobnie spowodowanym przez biofilm lub skrzeplinę w
końcówce. W takich przypadkach należy rozważyć stopniowe
zmniejszanie objętości blokującej o 0.1 ml na sesję i
kontynuować monitorowanie pacjenta pod kątem objawów.
-
Jeśli cewnik nie jest wystarczająco zablokowany, mogą tworzyć
się zakrzepy i może wystąpić zakrzepica.
-
Do użycia wyłącznie u pacjentów dorosłych.
- Stosować technikę aseptyczną.
-
Wyłącznie na receptę. Do stosowania wyłącznie przez
wykwalifikowanego lub przeszkolonego lekarza.
-
Przed użyciem upewnić się, że kanał cewnika, przedłużacze i
złącze luer nie mają pęknięć, nie są napęczniałe i nie mają
innych oznak uszkodzenia przed i po każdej sesji zabiegu.
-
W przypadku kontaktu ze skórą należy wyczyścić zgodnie z
procedurami placówki.
-
Na podstawie eksperymentalnych badań na zwierzętach i
ograniczonego doświadczenia na ludziach nie oczekuje się, że
kwas cytrynowy zwiększy ryzyko wad wrodzonych (Reprotox 2020).
Należy jednak zauważyć, że roztwór DuraLock-C® nie był testowany
na kobietach w ciąży i/lub karmiących.
Inne istotne aspekty bezpieczeństwa(np. akcje naprawcze
dotyczące bezpieczeństwa itp.)
Ogólne liczby reklamacji/sprzedaży w okresie od 1 maja 2024 r. do
30 kwietnia 2025 r. dla roztworu blokującego cewnik DuraLock-C® są
wymienione poniżej według stężenia: DuraLock-C® 4.0%: Złożono 0
reklamacji na 1 579 564 sprzedanych jednostek, co daje ogólny
wskaźnik reklamacji 0,000%. DuraLock-C® 30.0%: Złożono 0
reklamacji na 177 340 sprzedanych jednostek, co daje ogólny
wskaźnik reklamacji 0,000%. DuraLock-C® 46.7%: Złożono 2
reklamacji na 78 660 sprzedanych jednostek, co daje ogólny
wskaźnik reklamacji 0.0002%. W okresie od 1 maja 2024 r. do 30
kwietnia 2025 r. odnotowano 0 zdarzeń wymagających zgłoszenia (nie
zgłoszono żadnego zdarzenia na obszarze UE). Nie było zdarzeń
związanych ze zgonem. Żadne zdarzenie nie skutkowało akcjami
naprawczymi dotyczącymi bezpieczeństwa ani wycofaniem produktu w
okresie objętym przeglądem.
5. Podsumowanie oceny klinicznej i obserwacji klinicznych po
wprowadzeniu do obrotu (PMCF)
Podsumowanie danych klinicznych związanych z przedmiotowym wyrobem
Konkretne numery przypadków (mieszane numery przypadków
kohortowych) zidentyfikowane i wykorzystane do oceny
skuteczności klinicznej
| Rodzina produktów |
Literatura kliniczna |
Dane PMCF |
Razem |
Odpowiedzi na ankietę użytkownika |
| Stężenie |
Literatura kliniczna |
Dane PMCF |
Przypadki łącznie |
Odpowiedzi na ankietę użytkownika |
| DuraLock-C® 4.0% |
0 |
161 |
161 |
27 |
| DuraLock-C® 30.0% |
10689 |
11006 |
11006* |
31 |
Skuteczność kliniczną i bezpieczeństwo mierzono za pomocą
parametrów, w tym, m.in., czasu założenia i częstości występowania
zdarzeń niepożądanych. W żadnej z aktywności klinicznych nie
wykryto żadnych nieprzewidzianych zdarzeń niepożądanych ani innych
poważnych zdarzeń niepożądanych. Wykazano, że roztwór blokujący
cewnik DuraLock-C utrzymuje drożność cewnika do hemodializy
pomiędzy zabiegami, umożliwiając dalsze korzystanie z cewnika. Nie
ma badań umożliwiających bezpośrednie porównanie różnych stężeń
DuraLock-C® (4.0% lub 30.0%). Jeśli wyrób jest używane zgodnie z
przeznaczeniem określonym przez producenta, zdarzenia niepożądane,
w tym dysgeuzja, parestezje, drętwienie wokół ust i
niedociśnienie, są krótkotrwałe i występują z częstością
maksymalnie 3.72 zdarzenia na 1000 dni stosowania cewnika.
Nieumyślne wkroplenie nadmiernej ilości DuraLock-C® 30.0% wiązano
z ciężkimi zaburzeniami rytmu serca.
Podsumowanie danych klinicznych związanych z równoważnym wyrobem
(jeśli dotyczy)
Do oceny klinicznej nie użyto równoważnego wyrobu.
Podsumowanie danych klinicznych z badań przed wprowadzeniem do
obrotu (jeśli dotyczy)
Do oceny klinicznej nie użyto żadnych wyrobów klinicznych
dostępnych przed wprowadzeniem do obrotu.
Podsumowanie danych klinicznych z innych źródeł:
Źródło:Podsumowanie opublikowanej literatury
Przeszukując literaturę kliniczną, nie znaleziono żadnych
artykułów dotyczących DuraLock-C® 4.0% i znaleziono jedno badanie
retrospektywne (Miller et al., 2025) przedstawiające 10 689
przypadków użycia roztworu DuraLock-C® 30.0%. W publikacji Miller
et al., 2025 analizowane są te same przypadki, co w
PMCF_DLOCK_214. Producent posiada wiedzę na temat trzech
opublikowanych artykułów literaturowych odnoszących się do 303
przypadków użycia roztworu DuraLock-C® 46.7% (produkt wycofany w
maju 2024 r.). Artykuły obejmują dwa randomizowane badania
kontrolowane (Power et al., 2009, Hermite et al., 2012) oraz jedno
retrospektywne badanie kohortowe (Parienti et al., 2014).
Bibliografia: Hermite L, Quenot J-P, Nadji A, et al. Sodium
citrate versus saline catheter locks for non-tunneled hemodialysis
central venous catheters in critically ill adults: a randomized
controlled trial. Intensive Care Med. 2012;38(2):279-285.
doi:10.1007/s00134-011-2422-y. Miller, G., Feuersenger, A.,
Ogujiofor, K., Arens, H. J., Blanco, M., Fatima, R., &
Zabaleta, I. (2025). Adverse Events in Hemodialysis Patients With
Venous Catheters Locked With 30% Trisodium Citrate Versus
Alternative Locking Solutions. Hemodialysis International.
Parienti J-J, Deryckère S, Mégarbane B, et al. Quasi-experimental
study of sodium citrate locks and the risk of acute hemodialysis
catheter infection among critically ill patients. Antimicrob
Agents Chemother. 2014;58(10):5666-5672. doi:10.1128/AAC.03079-14.
Power A, Duncan N, Singh SK, et al. Sodium citrate versus heparin
catheter locks for cuffed central venous catheters: a single
center randomized controlled trial. Am J Kidney Dis
2009;53:1034–41.
Źródło:PMCF_DLOCK_211
Raport danych 2021A z Holandii ma na celu ocenę bezpieczeństwa i
wyników uzyskanych na podstawie zebranych danych dotyczących
cewników do hemodializy długoterminowej firmy Medcomp, cewników do
hemodializy krótkoterminowej i roztworu blokującego cewnik
Duralock-C 30.0% do stosowania w ocenie klinicznej zgodnie z MDR
UE. Te parametry wyników obejmują czas założenia, przyczyny
usunięcia, częstość występowania zakażeń w miejscu wyprowadzenia,
częstość występowania zakażeń krwi związanych z cewnikiem (CRBSI)
i częstość występowania zakrzepicy żylnej związanej z cewnikiem
(CAVT). W zebranych danych uwzględniono również informacje
identyfikujące rodzinę produktów. Zbiór danych dostarczył Marcel
C. Weijmer, MD, PhD, kierownik Kliniki Chorób Wewnętrznych i
Nefrologii w OLVG z siedzibą w Amsterdamie w Holandii. Zbiór
danych składa się z kolejnych przypadków od stycznia 2010 r. do
października 2019 r. Przynajmniej częściowe dane zebrano w
przypadku 315 cewnikach, które były rutynowo blokowane roztworem
blokującym cewnik Duralock-C 30.0%. 27 z tych cewników to cewniki
do hemodializy długoterminowej (tunelowane, z mankietem), a 288 to
cewniki do hemodializy krótkoterminowej (nietunelowane, bez
mankietu). Częstość występowania zakażeń krwi związanych z
cewnikiem wynosiła 0.48 na 1000 dni stosowania cewnika w kohorcie
z cewnikiem do hemodializy długoterminowej i 0.73 na 1000 dni w
kohorcie z cewnikiem do hemodializy krótkoterminowej. Raport
zrównał częstość występowania zakrzepów żylnych związanych z
cewnikiem z liczbą incydentów blokady urokinazy znalezionych w
bazie danych, co pozwoliło ustalić częstość występowania zakrzepów
żylnych związanych z cewnikiem na poziomie 1.79 na 1000 dni
stosowania cewnika w kohorcie z cewnikiem do hemodializy
długoterminowej oraz 4.90 na 1000 dni stosowania cewnika w
kohorcie z cewnikiem do hemodializy krótkoterminowej. Stwierdzono,
że zakażenie krwi związane z cewnikiem zarówno w przypadku
cewników długo-, jak i krótkoterminowych mieści się w zakresie
najnowocześniejszych parametrów bezpieczeństwa i wyników z
opublikowanej literatury dotyczącej cewników blokowanych roztworem
blokującym cewnik Duralock-C 30.0%. Zestaw danych koncentrował się
na problemach z przepływem, a nie na etiologii tych problemów,
które mogły wynikać z nieprawidłowego położenia końcówki,
przemieszczenia końcówki, zagięcia cewnika, utworzenia koszulki
fibrynowej lub utworzenia zakrzepu.
Źródło:PMCF_DLOCK_214
Raport dotyczący gromadzenia danych Duralock-C EuCliD (European
Clinical Patient Surveillance Database) ma na celu ocenę zebranych
informacji o wynikach działania oraz przegląd istniejących
informacji dotyczących bezpieczeństwa roztworu blokującego cewnik
DuraLock-C 4.0% i 30.0% do stosowania w ocenie klinicznej według
MDR UE. Baza EuCliD jest utrzymywana przez firmę Fresenius Medical
Care. Dane dotyczące skuteczności w praktyce klinicznej w
przypadku roztworu blokującego cewnik DuraLock-C zostały zmierzone
w odniesieniu do potencjalnych kryteriów akceptacji pochodzących z
najnowocześniejszych pomiarów bezpieczeństwa i wyników w zakresie
skuteczności z opublikowanej literatury. Te kryteria
dopuszczalności oparto na równoważności z najgorszym możliwym
marginesem przedziału ufności dla danych dotyczących wyników z
literatury i dlatego odzwierciedlają one najniższy poziom
dopuszczalności. Większość informacji była specyficzna dla
roztworu DuraLock-C 30.0% (18 162 cewniki u 10 689 pacjentów), ale
zawierała również istotne dane liczbowe dotyczące roztworu
DuraLock-C 4.0% (217 cewników u 157 pacjentów) i wycofanego
roztworu DuraLock-C 46.7% (206 cewników u 143 pacjentów).
Informacje te zostały również porównane z dużym zbiorem danych
dotyczących stosowania roztworu blokującego cewnik innego niż
DuraLock-C (65 144 cewniki u 40 554 pacjentów). Ogółem niniejszy
raport podsumowuje informacje dotyczące 9 682 587 dni stosowania
cewnika i 3 461 027 wkropleń roztworu blokującego cewnik w 25
krajach w populacjach reprezentatywnych dla ogólnej populacji
pacjentów z wszczepionymi cewnikami do hemodializy, którym
wkroplono by roztwór blokujący cewnik. Częstości występowania
zarówno nieuciętych (0.6), jak i uciętych (0.53) zdarzeń
niepożądanych pomiędzy DuraLock-C i roztworem innym niż DuraLock-C
potwierdzają, że DuraLock-C stanowi najnowszy stan wiedzy w
zakresie bezpieczeństwa. W przypadku wszystkich trzech stężeń
roztworu DuraLock-C dwa zdarzenia niepożądane przekroczyły
minimalną częstość występowania wskazaną w opublikowanej
literaturze. Przypadki „pacjent nie stawił się” zostały uznane za
ucięte zdarzenie niepożądane, ponieważ nie mają one związku z
bezpieczeństwem i działaniem wyrobu; częstość występowania (2.43
zdarzeń na 1000 dni stosowania cewnika) była również niższa od
maksymalnej częstości stwierdzonej w opublikowanym piśmiennictwie
(3.72 zdarzenia na 1000 dni stosowania cewnika). Częstość
występowania „słabego przepływu krwi” (1.58 zdarzeń na 1000 dni
stosowania cewnika) była również niższa od maksymalnej częstości
stwierdzonej w opublikowanym piśmiennictwie. Ogólnie, powikłania
związane z przepływem i częstość występowania zakrzepów żylnych
związanej z cewnikiem (CAVT) mieściły się w zakresie parametrów
stanu techniki. Stwierdzono, że częstość występowania zakażeń krwi
związanych z cewnikiem (CRBSI) i zakrzepów żylnych związanych z
cewnikiem (CAVT) mieszczą się w aktualnych parametrach pomiaru
bezpieczeństwa i skuteczności (odzwierciedlających najniższy
poziom dopuszczalności, zgodnie z ustaleniami producenta) dla
wszystkich trzech stężeń roztworu DuraLock-C oddzielnie i łącznie.
Częstości występowania CRBSI i CAVT potwierdzają, że roztwór
DuraLock-C stanowi najnowszy stan wiedzy pod względem
skuteczności.
• Źródło:Raport z ankiety dotyczącej roztworu DuraLock-C®
Celem planu ankiety dotyczącej roztworu DuraLock-C® było
zapewnienie spójności podczas tworzenia ankiet, dystrybucji ankiet
i analizy zebranych danych. Wyniki są przeglądane i zestawiane
tabelarycznie, aby zapewnić, że produkt pozostaje bezpieczny i
skuteczny, gdy jest stosowany zgodnie z instrukcją. Ankieta
została rozesłana do wszystkich klientów, którzy zamówili roztwór
DuraLock-C® w okresie od 1 lipca 2017 r. do 31 lipca 2018 r. Firma
Medcomp zakładała co najmniej 90% pozytywnych odpowiedzi na
pytania dotyczące bezpieczeństwa i skuteczności w oparciu o co
najmniej 10% odsetek odpowiedzi ze wszystkich wysłanych ankiet.
Ankieta dotycząca roztworu DuraLock-C® została dostarczona przez
dystrybutorów produktu drogą elektroniczną klinicystom, którzy
korzystają z produktu na całym świecie. Odpowiedzi udzieliło 76
klinicystów z 24 krajów, w tym Australii, Bermudów, Kanady,
Chorwacji, Ekwadoru, Finlandii, Niemiec, Grecji, Holandii,
Irlandii, Włoch, Kuwejtu, Malezji, Meksyku, Panamy, Filipin,
Portugalii, Arabii Saudyjskiej, Singapuru, Republiki Południowej
Afryki, Szwecji, Szwajcarii, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i
Wielkiej Brytanii. Raport z ankiety dotyczącej roztworu
DuraLock-C® został ukończony 17 września 2018 r. Odpowiedzi w
ankiecie stratyfikowano według stężenia w następujący sposób:
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 4.0% – 26 odpowiedzi
Roztwór blokujący cewnik DuraLock-C® 30.0% – 30 odpowiedzi Poniżej
znajdują się wyniki odpowiedzi w ankiecie w odniesieniu do
przewidywanego minimalnego odsetka odpowiedzi określonego w
protokole ankiety dotyczącej roztworu DuraLock-C®.
Pytanie:Przewidywany minimalny odsetek odpowiedzi:Wyniki
ankiety:Uzasadnienie (jeśli przewidywany minimalny odsetek
odpowiedzi nie został osiągnięty) Czy wystąpiły jakiekolwiek
trudności z podłączeniem strzykawki do cewnika lub wkropleniem
roztworu do kanału cewnika?:>85% Nie:97.3% Nie:Nie dotyczy Czy
używasz roztworu DuraLock-C® w celu zapobiegania zakrzepicy
związanej z cewnikiem poprzez utrzymywanie drożność
cewnika?:>90% Tak:88.1% Tak:Spośród 10 respondentów, którzy nie
odpowiedzieli „Tak” na pytanie: 9 klinicystów nadal odpowiedziało,
że produkt jest bezpieczny i skuteczny, 1 klinicysta nie udzielił
odpowiedzi na to pytanie. Podsumowując, mimo że nie uzyskano 90%
pozytywnych odpowiedzi, w oparciu o ogólną ocenę bezpieczeństwa i
skuteczności, produkt DuraLock-C® działa zgodnie z przeznaczeniem.
Czy torebki z ampułko-strzykawkami zwiększają skuteczność?:>85%
Tak:88.1% Tak:Nie dotyczy Czy oznaczenia objętości na strzykawce
zapobiegają przepełnieniu dzięki dokładnej identyfikacji objętości
napełniania?:>85% Tak:94.7% Tak:Nie dotyczy Czy nasadki
oznaczone kolorami zapewniają bezpieczniejsze podawanie dokładnej
objętości napełniania do kanałów?:>85% Tak:96.0% Tak:Nie
dotyczy Znane powikłania:Nie dotyczy – identyfikacja
informacji:Zdarzenie sercowe, uraz klinicysty, zaburzenia smaku,
parestezje, krwawienie, reakcja alergiczna, zakrzepica:Nie dotyczy
Oceń ogólne bezpieczeństwo i skuteczność roztworu
DuraLock-C®:>90% pozytywnych odpowiedzi:97.3% pozytywnych
odpowiedzi:Nie dotyczy
Źródło:PMCF_DLOCK_213
Celem badania jest sprawdzenie potencjału przeciwdrobnoustrojowego
in vitro wszystkich stężeń roztworu blokującego cewnik
DuraLock-C®. Firma Medcomp, z pomocą NAMSA, opracowała białe
księgi w celu kontekstualizacji i zastosowania narracji naukowej
do wyników badania dotyczącego aktywności przeciwdrobnoustrojowej
w warunkach in vitro (PMCF_DLOCK_213, projekt NAMSA nr US033993).
„Aktywność przeciwdrobnoustrojowa i bezpieczeństwo następujących
roztworu blokujących cewnik dializacyjny: DuraLock-C® 4.0%,
DuraLock-C® 30.0%, DuraLock-C® 46.7% i heparyna. W wyniku
kompleksowej oceny stwierdzono, że roztwory dwuwodnego cytrynianu
trisodowego dostępne jako DuraLock-C® skutecznie zapobiegają
tworzeniu się biofilmu bakteryjnego w cewnikach dializacyjnych.
Roztwory DuraLock-C® zawierające dwuwodny cytrynian trisodowy
rozpuszczony w wodzie w stężeniach 4.0%, 30.0% i 46.7% wag. do
objętości były bardzo skuteczne w zmniejszaniu zdolności
drobnoustrojów do kolonizacji i tworzenia biofilmu podczas badań w
bezpośrednim kontakcie z cewnikami w tym badaniu. Jest to pierwsze
badanie, które dotyczy bezpośredniej zdolności dwuwodnego
cytrynianu trisodowego do bezpośredniego wpływania na żywotność
mikroorganizmów, które skolonizowały powierzchnię cewnika. Badanie
to dodatkowo pokazuje, że zdolność mikroorganizmów do kolonizacji
cewników jest specyficzna dla gatunku i materiału cewnika.
Roztwory dwuwodnego cytrynianu trisodowego w stężeniach
stosowanych w warunkach klinicznych mogą mieć ograniczoną
skuteczność przeciwko MRSA, Staphylococcus aureus, Staphylococcus
epidermidis Enterococcus faecalis i Escherichia coli. Natomiast
Pseudomonas aeruginosa i Candida albicans były bardzo podatne na
zmniejszenie żywotności przez roztwory dwuwodnego cytrynianu
trisodowego.
Źródło:PMCF_DLOCK_212
Celem badania jest sprawdzenie potencjału przeciwdrobnoustrojowego
in vitro wszystkich stężeń roztworu blokującego cewnik
DuraLock-C®. Firma Medcomp, z pomocą NAMSA, opracowała białe
księgi w celu kontekstualizacji i zastosowania narracji naukowej
do wyników badania pętli krwi w warunkach in vitro (PMCF
DLOCK_212, ID badania APS QOI001-HE29). „Ocena roztworów
blokujących cewniki do dializy przy użyciu wielu stężeń roztworu
DuraLock-C® w porównaniu z heparyną za pomocą innowacyjnej metody
badania działania przeciwzakrzepowego w warunkach in vitro”. które
wykorzystuje wyniki testu pętli krwi w warunkach in vitro (ID
badania APS QOI001-HE29) pozwoliło stwierdzić, że wszystkie
stężenia roztworu DuraLock-C® działały zgodnie z przewidywaniami
przy jednofazowym typie aktywności. DuraLock-C® był aktywny w
porównaniu z kontrolami we wszystkich stężeniach, przy czym dwa
najwyższe stężenia działały jednakowo, ale lepiej niż najniższe.
Przewidywanie efektów klinicznych w przypadku leków lub związków
wywołujących odpowiedź wielofazową (takie jak heparyna) jest
znacznie trudniejsze. DuraLock-C® jest skuteczną alternatywą dla
heparyny jako roztwór blokujący.
Źródło:PMCIR-003
Trzy ośrodki badawcze zostały poinstruowane o konieczności
włączenia trzydziestu pacjentów i zebrania określonych danych. W
każdym ośrodku obserwowano stosowanie jednego z trzech stężeń
DuraLock-C®. Nie przeprowadzono randomizacji. Nastąpił
dziewięćdziesięćdziesięciodniowy okres obserwacji, z
pierwszorzędowym punktem końcowym dotyczącym zakażenia krwi
związanego z cewnikiem i drugorzędowymi punktami końcowymi, w tym
drożnością cewnika i dysfunkcją cewnika. Uzyskano następujące
łączne wyniki rekrutacji: DuraLock-C® 4.0%: 4 uczestników,
DuraLock-C® 30.0%: 2 uczestników, DuraLock-C® 46.7%: 12
uczestników (11, którzy rozpoczęli leczenie). Zdarzenia SAE
obejmowały dysfunkcję cewnika (1 zdarzenie w grupie 4.0% i 1
zdarzenie w grupie 30.0%), rozsianego raka w obrębie otrzewnej (1
zdarzenie w grupie 4.0%) i parestezję (1 zdarzenie w grupie
30.0%). Według ustaleń badacza tylko parestezja była związana z
DuraLock-C. Zdarzenia niepożądane opisane jako prawdopodobnie
związane z wyrobem obejmowały okluzję cewnika (1 zdarzenie w
grupie 4.0%) i utworzenie koszulki fibrynowej wokół cewnika (1
zdarzenie w grupie 30.0%). Ze względu na ograniczoną dostępność
danych z powodu nieosiągniętych wstępnie zdefiniowanych celów
rekrutacyjnych wyniki mają ograniczone znaczenie w odniesieniu do
oceny bezpieczeństwa i działania DuraLock-C® 4.0%, 30.0% i 46.7%.
Ogólne podsumowanie bezpieczeństwa klinicznego i skuteczności
Wykazano, że roztwór blokujący cewnik DuraLock-C utrzymuje
drożność cewnika do hemodializy pomiędzy zabiegami, umożliwiając
dalsze korzystanie z cewnika. Nie ma badań umożliwiających
bezpośrednie porównanie różnych stężeń DuraLock-C® (4.0% lub
30.0%). Jeśli wyrób jest używane zgodnie z przeznaczeniem
określonym przez producenta, zdarzenia niepożądane, w tym
dysgeuzja, parestezje, drętwienie wokół ust i niedociśnienie, są
krótkotrwałe i występują z częstością maksymalnie 3.72 zdarzenia
na 1000 dni stosowania cewnika. Nieumyślne wkroplenie nadmiernej
ilości DuraLock-C® 30.0% wiązano z ciężkimi zaburzeniami rytmu
serca.
Parametry wyników dla roztworu blokującego cewnik DuraLock-C®
4.0% w źródłach danych z obserwacji klinicznej po wprowadzeniu
do obrotu (PMCF)
| Wynik |
Kryteria akceptacji profilu korzyści/ryzyka
|
Pożądana tendencja |
Literatura kliniczna(Przedmiotowy wyrób)
|
Dane PMCF (Przedmiotowy wyrób) |
| Skuteczność |
| Wynik |
Dane PMCF |
?
|
|
|
|
Czas założenia cewnika (wyrażony w dniach pozostawania
cewnika w ciele)
|
62.6 dnia1 |
85.5 dnia2
|
|
|
| Bezpieczeństwo |
| Wynik |
Dane PMCF |
?
|
|
|
|
Zakażenie krwi związane z cewnikiem (CRBSI)
|
0,221 na 1000 dni stosowania cewnika1 |
5.26 na 1000 dni stosowania cewnika2
|
|
|
|
Zakrzep żylny związany z cewnikiem (CAVT)
|
0,957 na 1000 dni stosowania cewnika1 |
?
|
|
|
|
Zdarzenia niepożądane związane z leczeniem (TEAE)
|
0.00 przypadku zatoru powietrznego na 1000 dni stosowania1
|
0.00 przypadku krwawienia na 1000 dni stosowania1
|
0.00 przypadku problemów z hemostazą na 1000 dni
stosowania1
|
0.22 przypadku skurczu na 1000 dni stosowania1
|
1 – PMCF_DLOCK_214.:Źródło danych obejmowało dane dotyczące 217
centralnych cewników żylnych (60.7% długoterminowych
tunelizowanych, 39.6% krótkoterminowych nietunelizowanych) u 157
pacjentów.
2 – PMCIR-003.:Źródło danych obejmowało dane dotyczące 4
centralnych cewników żylnych (długoterminowych, tunelizowanych) u
4 pacjentów.
Parametry wyników dla roztworu blokującego cewnik DuraLock-C®
30.0% w źródłach danych z obserwacji klinicznej po wprowadzeniu
do obrotu (PMCF)
| Wynik |
Kryteria akceptacji profilu korzyści/ryzyka
|
Pożądana tendencja |
Literatura kliniczna(Przedmiotowy wyrób)
|
Dane PMCF (Przedmiotowy wyrób) |
| Skuteczność |
| Wynik |
Dane PMCF |
?
|
|
|
|
Czas założenia cewnika (wyrażony w dniach pozostawania
cewnika w ciele)
|
83.1 dnia1 |
152 dnia2
|
76 dnia3
|
1204.5 dnia4
|
| Bezpieczeństwo |
| Wynik |
Dane PMCF |
?
|
|
|
|
Zakażenie krwi związane z cewnikiem (CRBSI)
|
0,695 na 1000 dni stosowania cewnika1 |
0.48 na 1000 dni stosowania cewnika2
|
0.73 na 1000 dni stosowania cewnika3
|
0 na 1000 dni stosowania cewnika4
|
|
Zakrzep żylny związany z cewnikiem (CAVT)
|
1,303 na 1000 dni stosowania cewnika1 |
1.79 na 1000 dni stosowania cewnika2
|
4.90 na 1000 dni stosowania cewnika3
|
|
|
Zdarzenia niepożądane związane z leczeniem (TEAE)
|
0.0007 przypadku zatoru powietrznego na 1000 dni stosowania1
|
0.04 przypadku krwawienia na 1000 dni stosowania1
|
0,014 przypadku problemów z hemostazą na 1000 dni
stosowania1
|
0.05 przypadku skurczu na 1000 dni stosowania1
|
1 – PMCF_DLOCK_214.:Źródło danych obejmowało dane dotyczące 18
162 centralnych cewników żylnych (CVC; 36.0% długoterminowych,
tunelizowanych, 64.0% krótkoterminowych, nietunelizowanych) u 10
689 pacjentów.
2 – PMCF_DLOCK_211.:Wyniki dla 27 długoterminowych cewników CVC,
ze źródła danych, które obejmowało 315 cewników CVC (27
długoterminowych, tunelizowanych, 288 krótkoterminowych,
nietunelizowanych).
3 – PMCF_DLOCK_211.:Wyniki dla 288 krótkoterminowych cewników
CVC, ze źródła danych, które obejmowało 315 cewników CVC (27
długoterminowych, tunelizowanych, 288 krótkoterminowych,
nietunelizowanych).
4 – PMCIR-003.:Źródło danych obejmowało dane dotyczące 2
centralnych cewników żylnych (długoterminowych, tunelizowanych) u
2 pacjentów.
Ciągła lub planowana obserwacja kliniczna po wprowadzeniu do
obrotu (PMCF)
| Aktywność |
Opis |
Bibliografia |
Oś czasu |
| Aktywność |
Opis |
Bibliografia |
Oś czasu |
|
Wieloośrodkowa seria przypadków na poziomie pacjenta
|
Zebranie dodatkowych danych klinicznych dotyczących wyrobu
|
PMCF_DLOCK_231 |
IV kwartał 2025 r. |
|
Przeszukiwanie literatury dotyczącej stanu techniki
|
Identyfikacja zagrożeń i tendencji związanych z użyciem
cewników dializacyjnych
|
SAP-DuraLock |
II kwartał 2026 r |
|
Przeszukiwanie literatury dotyczącej dowodów klinicznych
|
Identyfikacja zagrożeń i tendencji związanych z użyciem
wyrobu
|
LRP-DuraLock |
II kwartał 2026 r |
|
Wyszukiwanie w globalnych bazach danych z badań
|
Zidentyfikowanie trwających badań klinicznych dotyczących
cewników DuraLock-C®
|
Nie dotyczy |
II kwartał 2026 r. |
W wyniku aktywności PMCF nie wykryto żadnych pojawiających się
zagrożeń, powikłań ani nieoczekiwanych awarii wyrobu.
6. Możliwe alternatywy terapeutyczne
• Poniższe wytyczne dotyczące praktyki klinicznej zostały
wykorzystane w celu uzasadnienia poniższych zaleceń dotyczących
leczenia: • Wytyczne KDOQI dotyczące praktyki klinicznej w
przypadku dostępu naczyniowego (KDOQI 2019) • Diagnostyka i
leczenie CRBSI: Wytyczne kliniczne Hiszpańskiego Towarzystwa
Mikrobiologii Klinicznej i Chorób Zakaźnych (SEIMC) oraz
Hiszpańskiego Towarzystwa Intensywnej Terapii i Oddziałów
Wieńcowych (SEMICYUC) (Chaves 2018) • Wytyczne dotyczące
zapobiegania wewnątrznaczyniowym CRI (O’Grady 2011)
| Terapia |
Korzyści |
Wady |
Najważniejsze zagrożenia |
| Cytrynian trisodowy |
Zmniejszenie biofilmu, właściwości przeciwkrzepliwe,
przeciwzakrzepowe
|
Przejściowe działania niepożądane Wstrzyknięcie
ogólnoustrojowe może prowadzić do hipokalcemii i/lub
zaburzeń rytmu serca
|
|
| Heparyna |
Tania, łatwo dostępna |
Antykoagulacja ogólnoustrojowa, małopłytkowość indukowana
heparyną, brak działania przeciwdrobnoustrojowego
|
|
| Antybiotyk |
Zmniejszenie częstości występowania CRBSI
|
Wybór bakterii lekoopornych |
|
| Etanol |
Teoretycznie antyseptyczny |
Brak różnicy w częstości występowania CRBSI w porównaniu z
placebo, problemy z biokompatybilnością z materiałem cewnika
|
|
| Taurolidyna |
Zmniejszenie częstości występowania CRBSI w por. z 4%
cytrynianem u pacjentów hemodializowanych, Zmniejszenie
zużycia rekombinowanego tkankowego aktywatora plazminogenu
(r-TPA)
|
Różne skojarzenia (heparyna, cytrynian, urokinaza), o
różnych właściwościach, drogie
|
|
| Wodorowęglan sodu |
Potencjalny dobry profil bezpieczeństwa i korzystne zalety
związane z właściwościami przeciwzakrzepowymi i
przeciwdrobnoustrojowymi
|
Mniej skuteczny od heparyny i wiąże się z wysoką częstością
występowania zakrzepicy związanej z cewnikiem
|
|
7. Sugerowany profil i szkolenie dla użytkowników
Do stosowania przez wykwalifikowanego lekarza z uprawnieniami lub
innych wykwalifikowanych pracowników służby zdrowia pod kierunkiem
lekarza.
8. Odniesienie do wszelkich zastosowanych norm zharmonizowanych i
wspólnych specyfikacji (CS)
| Norma zharmonizowana lub CS |
Wersja |
Tytuł lub opis |
Poziom zgodności |
| EN ISO 14971 |
2019 + A11: 2021 |
Wyroby medyczne. Zastosowanie zarządzania ryzykiem do
wyrobów medycznych
|
Pełna |
| EN 1041 |
2008 + A1: 2013 |
Informacje dostarczane przez producenta wyrobów medycznych
|
Pełna |
| EN ISO 11607-1 |
2020 |
Opakowania do finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych.
Wymagania dotyczące materiałów, systemów bariery sterylnej i
systemów pakowania
|
Pełna |
| EN ISO 11607-2 |
2020 |
Opakowania do finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych.
Wymagania dotyczące walidacji dla procesów formowania,
uszczelniania i montażu
|
Pełna |
| EN 62366-1 |
2015 + A1: 2020 |
Wyroby medyczne – Część 1: Zastosowanie inżynierii
użyteczności do wyrobów medycznych
|
Pełna |
| MEDDEV 2.7.1 |
Wer. 4; czerwiec 2016 r. |
Wytyczne dotyczące wyrobów medycznych: Ocena kliniczna:
Przewodnik dla producentów i jednostek notyfikowanych
zgodnie z Dyrektywami 93/42/EWG i 90/385/EWG
|
Pełna |
| EN ISO 10993-1 |
2020 |
Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 1: Ocena i
testowanie w ramach procesu zarządzania ryzykiem
|
Pełna |
| USP-791 |
2012 |
Metoda badania pH |
Pełna |
| USP-85 |
2011 |
Pirogeny i endotoksyny |
Pełna |
| Ph. Eur. 2.6.14 |
01/2010 Data wznowienia 01/2014 |
Badanie endotoksyn bakteryjnych |
Pełna |
| Ph. Eur. 5.1.10 |
01/2010 Data wznowienia 01/2014 |
Badanie endotoksyn bakteryjnych |
Pełna |
| EN ISO 11137-2 |
2015 |
Sterylizacja produktów ochrony zdrowia – Promieniowanie –
Część 2: Ustalenie dawki sterylizacyjnej (ISO 11137-2:2013)
|
Pełna |
| ISO 14644-1 |
2015 |
Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska
kontrolowane – Część 1: Klasyfikacja czystości powietrza
według stężenia cząstek
|
Pełna |
| ISO 14644-2 |
2015 |
Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska
kontrolowane – Część 2: Wymagania techniczne dotyczące
badania i monitorowania w celu wykazania ciągłej zgodności z
normą ISO 14644-1:2015
|
Pełna |
| EN 556-1 |
2001/AC |
2006:Sterylizacja wyrobów medycznych – Wymagania dotyczące
wyrobów medycznych, które mają być oznaczone jako „STERYLNE”
– Część 1: Wymagania dotyczące finalnie sterylizowanych
wyrobów medycznych
|
Pełna |
| ISO 594-2 |
Wydanie II, 1998 (Analiza GAP dla EN ISO 80369-7
|
2017, plan przejścia DuraLock-C EN ISO
80369-7:2017):Łączniki stożkowe ze stożkiem 6% (Luer) do
strzykawek, igieł i niektórych innych wyrobów medycznych
|
Pełna |
| EN ISO 7886-1 |
2018 |
Sterylne strzykawki podskórne jednorazowego użytku – Część
1: Strzykawki do użytku ręcznego
|
Pełna |
| MEDDEV 2.1/5 |
czerwiec 1998 r. |
Wytyczne – Wyroby medyczne z funkcją pomiarową
|
Pełna |
| EN ISO 15223-1 |
2021 |
Wyroby medyczne – Symbole do stosowania wraz z informacjami
dostarczanymi przez producenta – Część 1: Wymagania ogólne
|
Pełna |
| EN ISO 13485 |
2016 + A11: 2021 |
Wyroby medyczne – System zarządzania jakością – Wymagania
dla celów prawnych
|
Pełna |
| Rozporządzenie (UE) 2017/745 |
2017 |
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745
|
Pełna |
| MDCG 2020-7 |
2020 |
Szablon planu obserwacji klinicznych po wprowadzeniu do
obrotu (PMCF) – przewodnik dla producentów i jednostek
notyfikowanych
|
Pełna |
| MDCG 2020-8 |
2020 |
Szablon raportu oceny klinicznej po wprowadzeniu do obrotu
(PMCF) – przewodnik dla producentów i jednostek
notyfikowanych
|
Pełna |
| MDCG 2019-9 |
2022 |
Podsumowanie bezpieczeństwa i skuteczności klinicznej
|
Pełna |
| MDCG 2020-6 |
2020 |
Kliniczne dowody potrzebne dla wyrobów medycznych, które
wcześniej posiadały oznaczenie CE zgodnie z Dyrektywami
93/42/EWG lub 90/385/EWG
|
Pełna |
| EN ISO 14155 |
2020 |
Badania kliniczne wyrobów medycznych przeznaczonych dla
ludzi – dobra praktyka kliniczna
|
Pełna |
| MEDDEV 2.12/2 |
Wer. 2 |
WYTYCZNE DOTYCZĄCE WYROBÓW MEDYCZNYCH – BADANIA KLINICZNE PO
WPROWADZENIU DO OBROTU – PRZEWODNIK DLA PRODUCENTÓW I
JEDNOSTEK NOTYFIKOWANYCH
|
Pełna |
Historia zmian
| Wersja |
Data |
CR# |
Autor |
Opis zmian |
Zatwierdzone |
| 1 |
7 czerwca 2021 r. |
26258 |
GM |
Wdrożenie SSCP |
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 2 |
16 grudnia 2021 r. |
26669 |
GM |
Zaktualizowano punkty 4, 5, 6 o aktualne statystyki
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 3 |
22 sierpnia 2022 r. |
27204 |
GM |
Aktualizacja zgodnie z 3556675 – Przegląd kliniczny –
Medical Comp – MDR 734736
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 4 |
7 marca 2023 r. |
27870 |
GM |
Aktualizacja QA-CL-200-1 wer. 3.00 szablon; wyrównanie
treści do konfiguracji 4% DuraLock-C
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 5 |
7 marca 2023 r. |
27871 |
GM |
Dodanie wyższych stężeń DuraLock-C (30.0% i 46.7%) oraz
towarzyszących dowodów klinicznych (np. podsumowania
opublikowanej literatury, PMCF_DLOCK_211)
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 6 |
14 sierpnia 2023 r. |
28369 |
GM |
Okresowa aktualizacja zgodnie z CER-001 w wersji E
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 7 |
24 października 2023 r. |
28578 |
GM |
Aktualizacja zgodnie z przeglądem MEB i CER-001 wer. E.1
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 8 |
3 czerwca 2024 r. |
29130 |
GM |
Aktualizacja zgodnie z przeglądem MEB i CER-001 wer. F;
roztwór DuraLock-C® 46.7% został wycofany
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 9 |
23 lipca 2024 r. |
29262 |
GM |
Aktualizacja zgodnie z przeglądem MEB |
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 10 |
29 sierpnia 2024 r. |
29342 |
GM |
Uwzględnienie wyników PMCIR-003 |
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|
| 11 |
15 lipca 2025 r. |
25-0016 |
GM |
Okresowa aktualizacja zgodnie z CER-001 w wersji G
|
Nie, ta wersja nie została zatwierdzona przez Jednostkę
Notyfikowaną, ponieważ jest to wszczepialne urządzenie klasy
IIa lub IIb
|