VIGTIG INFORMATION
Denne oversigt over sikkerhed og klinisk ydeevne (SSCP) er
beregnet til at give offentlig adgang til en opdateret oversigt
over de primære aspekter ved enhedens sikkerhed og kliniske
ydeevne. Den information, der er fremsat nedenfor, er beregnet til
patienter eller lægpersoner. En mere omfattende oversigt over
sikkerhed og klinisk ydeevne, der er udarbejdet til
sundhedsprofessionelle, er at finde i den første del af dette
dokument.
SSCP'en er ikke beregnet til at komme med generelle råd til
behandlingen af en sygdomstilstand. Kontakt din
sundhedsprofessionelle, hvis du har spørgsmål om din
sygdomstilstand eller om brug af enheden i din situation. Denne
SSCP er ikke beregnet til at erstatte et implantatkort eller
brugsanvisningen, hvad angår information om den sikre brug af
enheden.
1. Identifikation af anordning og generel information
Anordningens handelsnavn(e) Canaud-katetre
Producentens navn og adresse Medical Components,
Inc., 1499 Delp Drive, Harleysville, PA 19438 USA
Grundlæggende UDI-DI 00884908283NH
Dato for første udstedelse af CE-certifikat til denne
anordning
Nov-93
Enhedsgruppering og varianter
De enheder, som er omfattet i dette dokument, er alle sæt med
langtidshæmodialysekatetre. Enhedens delnumre er arrangeret i
variantkategorier. Disse enheder bliver distribueret som
procedurebakker. Procedurebakker leveres i forskellige
konfigurationer.
Varianter af anordninger:
Enhedsvarianter:
| Beskrivelse af varianter |
Varenummer (-numre) |
| 10F x 40 cm Canaud |
3320 |
Enhedsvarianter:
| Beskrivelse af varianter |
Varenummer (-numre) |
| 10F x 40 cm Canaud |
3320 |
Procedurebakker:
Procedurebakker:
| Katalogkode |
Varenummer |
Beskrivelse |
| MCCA1040K-A |
3320 |
10F x 40 cm Canaud-katetersæt |
| MCCA1040S-A |
3320 |
10F x 40 cm enkelt Canaud-katetersæt |
| MCCC1040K-A |
3320 |
10F x 40 cm Canaud-katetersæt med afstivningsstilet
|
| MCCC1040S-A |
3320 |
10F x 40 cm enkelt Canaud-katetersæt med afstivningsstilet
|
Procedurebakker:
| Katalogkode |
Varenummer |
Beskrivelse |
| MCCA1040K-A |
3320 |
10F x 40 cm Canaud-katetersæt |
| MCCA1040S-A |
3320 |
10F x 40 cm enkelt Canaud-katetersæt |
| MCCC1040K-A |
3320 |
10F x 40 cm Canaud-katetersæt med afstivningsstilet
|
| MCCC1040S-A |
3320 |
10F x 40 cm enkelt Canaud-katetersæt med afstivningsstilet
|
Konfigurationer af procedurebakker:
| Konfigurationstype |
| Canaud dobbelt hæmodialysekatetersæt: |
|
10F x 40 cm enkelt Canaud hæmodialysekatetersæt med enkelt
lumen:
|
|
10F x 40 cm Canaud-sæt med dobbelt hæmodialysekateter med
enkelt lumen og afstivningsstilet:
|
|
10F x 40 cm Canaud-sæt med enkelt hæmodialysekateter med
enkelt lumen og afstivningsstilet:
|
2. Tilsigtet anvendelse af anordningen
Tilsigtet formål Canaud-katetre er beregnet til
brug til voksne patienter, som ikke har velfungerende, permanent
vaskulær adgang, og som ikke er kandidater til permanent vaskulær
adgang, men hvor central venøs vaskulær adgang til hæmodialyse
anses som nødvendig baseret på en kvalificeret, autoriseret læges
anvisning. Kateteret er beregnet til at blive brugt under
regelmæssig evaluering og vurdering af kvalificerede
sundhedsprofessionelle. Kateteret er kun til engangsbrug.
Indikation(er) Canaud-katetre er indiceret til
kortvarig eller langvarig brug, hvor vaskulær adgang er nødvendig
i mindst 14 dage til formål for hæmodialyse.
Tiltænkt(e) patientgruppe(r) Canaud-katetre er
beregnet til brug til voksne patienter, som ikke har
velfungerende, permanent vaskulær adgang, og som ikke er
kandidater til permanent vaskulær adgang, men hvor central venøs
vaskulær adgang til hæmodialyse anses som nødvendig baseret på en
kvalificeret, autoriseret læges anvisning. Kateteret er ikke
beregnet til brug til pædiatriske patienter.
Kontraindikationer
-
Kendte eller mistænkte allergier over for nogen af kateterets
eller kittets komponenter.
-
Denne enhed er kontraindiceret til patienter, som viser tegn på
alvorlig, ukontrolleret blødning.
3. Beskrivelse af anordningen
Enhedens navn: Canaud-katetre
Beskrivelse af anordningen Canaud-kateteret er
et langtidskateter. Kateteret har en enkelt slange. To katetre
anlægges i målvenen. Katetrene fjerner og returnerer blod gennem
to separate slanger. En sutur, fastgjort til hver adapter,
anvendes til at forankre kateteret inde i tunnellen. Kateteret kan
ses på røntgenbilleder.
Enhedens navn: Canaud-katetre
Beskrivelse af anordningen Canaud-kateteret er
et langtidskateter. Kateteret har en enkelt slange. To katetre
anlægges i målvenen. Katetrene fjerner og returnerer blod gennem
to separate slanger. En sutur, fastgjort til hver adapter,
anvendes til at forankre kateteret inde i tunnellen. Kateteret kan
ses på røntgenbilleder.
Materialer/stoffer, der er i kontakt med patientvæv
Procentområderne nedenfor er baseret på katetervægten. Kateteret
vejer 7,415 gram.
Materialer/stoffer, der er i kontakt med patientvæv
| Materiale |
Vægtprocent (w/w) |
| Polyurethan |
32.83 |
| Acetal copolymer |
18.51 |
| Silikone |
35.86 |
| Nylon |
6.47 |
| Bariumsulfat |
6.33 |
Procentområderne nedenfor er baseret på katetervægten. Kateteret
vejer 7,415 gram.
Materialer/stoffer, der er i kontakt med patientvæv
| Materiale |
Vægtprocent (w/w) |
| Polyurethan |
32.83 |
| Acetal copolymer |
18.51 |
| Silikone |
35.86 |
| Nylon |
6.47 |
| Bariumsulfat |
6.33 |
Bemærk:Enheden bør ikke anvendes, hvis du er allergisk over for
ovennævnte materialer.
Bemærk:Tilbehør, der indeholder rustfrit stål, kan indeholde op
til 4 % vægt af CMR-stoffet kobolt.
Information om lægemidler i anordningen Ikke
relevant
Sådan fungerer anordningen Hæmodialysekatetre er
centralt placerede adgangsslanger. Et typisk hæmodialysekateter
benytter en tynd, fleksibel slange. Dette kateter har to separate
slanger. Slangerne løber ind i en stor vene. Venen er som regel
vena jugularis interna. Blod løber tilbage gennem en af kateterets
slanger. Blodet strømmer til dialysemaskinen gennem et separat
slangesæt. Dernæst bliver blodet behandlet og filtreret. Blodet
returneres til patienten gennem den anden slange. Denne enhed
anvendes, når dialyse skal starte med det samme. Patienter må ikke
have en/et fungerende AV-fistel eller -transplantat.
Kateterhæmodialyse er normalt en kortsigtet behandling. Langvarig
adgang kan forekomme i nogle tilfælde. For eksempel når der er
problemer med at støtte en AV-fistel eller et AV-transplantat.
Information om rengøring (sterilisering)
Indholdet er sterilt og ikke-pyrogent i uåbnet, ubeskadiget
emballage. Steriliseret med ethylenoxid.
Beskrivelse af tilbehør
| Navn på tilbehør |
Beskrivelse af tilbehør |
| Guidewire |
Fungerer som en vej for andre komponenter.
|
| Introducerkanyle |
Placeres i målvenen for at få adgang. |
| Kanalanording |
Skaber en lomme mellem muskel og hud til kateteret.
|
| Stilet |
Hjælper ved kateteranlæggelse. |
| Stik |
Til at tilstoppe kateterlumen efter anlæggelse, og inden
adapteren fastgøres.
|
| Afstivningsstilet |
Hjælper ved forlængeranlæggelse. |
| Fremføringsenhed |
Hjælper med indføring af guidewiren. |
| Monterbar suturfløj |
Fastgør kateteret. |
| 2.0 sutur |
Fastgør kateteret. |
| Endehætte |
Til at holde kateteret rent mellem behandlinger.
|
| Dilatator |
Bruges til at lave en karåbning større.
|
4. Risici og advarsler
Kontakt din sundhedsprofessionelle, hvis du mener, at du oplever
bivirkninger forbundet med enheden eller brugen heraf, eller hvis
risiciene bekymrer dig. Dette dokument erstatter ikke en
konsultation med din sundhedsprofessionelle, hvis en sådan er
nødvendig.
Hvordan potentielle risici er blevet kontrolleret eller håndteret
Der er blevet solgt 28,740 enheder siden januar 2020. Der er
bivirkninger og risici associeret med enheden. Disse omfatter:
Infektion
Blødning
Kateterfjernelse
Kateterudskiftning Disse risici er reduceret til et acceptabelt
niveau. Mærkningen beskriver risiciene. Fordelen ved enheden er
adgang til hæmodialyse, når alternativer ikke er egnede. Disse
fordele opvejer risiciene.
Restrisici og uønskede virkninger
Canaud-kateteret er associeret med risici. Disse omfatter:
Proceduremæssige forsinkelser
Trombose
Infektioner
Perforationer
Emboli
Hjertehændelse
Utilfredshed Disse risici er overensstemmende med andre
dialysekatetres risici. De er ikke unikke for Medcomp-produktet.
Nogle af de mest almindelige reaktioner omfatter infektion.
Infektion kan associeres med generelle kirurgiske indgreb og
indlæggelse. Infektion er muligvis ikke altid enhedsrelateret.
|
Kvantificering af restrisici
|
|
Klager PMS01. januar 2016 - 31. marts 2025
|
Hændelser med klinisk opfølgningsaktivitet efter
markedsføring
|
|
Solgte anordninger: 30,881 |
Undersøgte anordninger: 1,028 |
|
Kategori af patientrestskade
|
Antal tilfælde pr. hændelse |
Antal tilfælde pr. hændelse |
| Allergisk reaktion |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Blødning |
1 hændelse i 1,600 tilfælde. |
1 hændelse i 80 tilfælde. |
| Hjertehændelse |
1 hændelse i 33,000 tilfælde. |
Ikke rapporteret. |
| Emboli |
1 hændelse i 10,000 tilfælde. |
Ikke rapporteret. |
| Infektion |
Ikke rapporteret. |
1 hændelse i 6 tilfælde. |
| Perforation |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Stenose |
Ikke rapporteret. |
1 hændelse i 250 tilfælde. |
| Vævsskade |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Trombose |
Ikke rapporteret. |
1 hændelse i 60 tilfælde. |
| Diverse komplikationer |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
Advarsler og forholdsregler
Nedenstående er advarsler, forholdsregler eller foranstaltninger,
som skal tages af patienten:
For at reducere risikoen for at der trænger bakterier ind i
kateteret, skal du bære en maske over næse og mund, hver gang der
tages adgang til kateteret.
Hold kateterforbindingen ren og tør. Forbindingen skal skiftes af
lægepersonale ved hver dialysesession.
Undgå at lade kateteret eller kateterstedet komme under vand. Fugt
i nærheden af kateterstedet kan potentielt føre til en infektion.
Bed lægen om at forklare tegn og symptomer på kateterinfektion.
Fjern aldrig hætten i enden af kateteret. Kateterets hætte og
klemmer skal holdes lukkede, når det ikke bruges til dialyse.
Oversigt over alle sikkerhedsrelaterede korrigerende handlinger
(FSCA)
Der var ingen tilbagekaldelser for enheden mellem 01. april 2024
til 31. marts 2025.
5. Oversigt over klinisk evaluering og klinisk opfølgning efter
markedsføring
Anordningens kliniske baggrund
Canaud-kateteret har været tilgængeligt siden 1993. CE-mærkningen
blev modtaget i november 1993. Alle inkluderede modeller er
planlagt til distribution i den Europæiske Union.
Klinisk evidens til CE-mærkning
Gennemgang af den kliniske litteratur identificerede 14 artikler
vedrørende forsøgsenhedens sikkerhed og/eller ydeevne, når den
anvendes som tiltænkt. Disse artikler inkluderede ca. 3,375
tilfælde. En dataaktivitet på patientniveau modtog information om
1,028 katetre. Resultater fra den kliniske litteratur og kliniske
dataaktiviteter understøtter forsøgsenhedens ydeevne. Alle data om
Canaud-kateteret er blevet evalueret. Fordelene ved forsøgsenheden
opvejer risiciene, når enheden anvendes som tiltænkt. Fordelen ved
enheden er at muliggøre hæmodialyse hos patienter, hvor lægen ikke
synes om andre behandlinger eller konservativ pleje.
Sikkerhed
Der er tilstrækkelige data til at bevise overensstemmelse med de
gældende krav. Enheden er sikker og præsterer som tiltænkt og
hævdet af Medcomp. Enheden er state of the art for at muliggøre
langsigtet vaskulær adgang til hæmodialyse hos voksne patienter.
Medcomp har evalueret:
Data efter markedsføring
Medcomp informationsmateriale
Risikostyringsdokumentation Risiciene er vist på behørigvis og
overensstemmende med State of the Art. De risici, der er
associeret med enheden, er acceptable, når de opvejes mod
fordelene. Der var 51 klager for 28,740 enheder solgt mellem 01.
januar 2020 til 31. marts 2025. Klagehyppigheden er 0.18 %.
6. Mulige behandlingsmæssige alternativer
Når du overvejer alternative behandlinger, anbefales det, at du
kontakter din sundhedsprofessionelle, som kan tage din
individuelle situation i betragtning. Retningslinjerne for klinisk
praksis fra Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI)
2019 er blevet anvendt til at støtte nedenstående
behandlingsanbefalinger.
| Behandling |
Fordele |
Ulemper |
Største risici |
| • AV-fistel |
- Permanent løsning.
-
Lavere komplikationshyppighed end kateter.
|
- Kræver tid.
-
Patienter skal sommetider selv stikke kanylen ind.
|
- Stenose
- Trombose
- Aneurisme
- Pulmonal hypertension
- Stjælesyndrom
- Sepsis
|
| • Hæmodialysekateter |
- Nyttig til hurtig adgang.
-
Kan bruges som en forbindelse mellem behandlinger.
|
- Ikke permanent.
-
Kateterfunktionsfejl kan forekomme.
-
Fordele vil muligvis ikke være de samme for alle.
|
- Blødning efter proceduren
- Infektion
- Trombose
-
Nedsat blodgennemstrømning i kateter med funktionsfejl
- Kardiovaskulære hændelser
-
Dannelse af fibrinsheath omkring kateteret
- Sepsis
|
| • Peritonealdialyse |
-
Mindre restriktiv diæt end hæmodialyse.
- Kræver ikke indlæggelse.
|
-
Fjernelse af urenheder begrænses af gennemstrømning og
rum.
|
- Peritonitis
- Sepsis
- Væskeoverbelastning
|
| • Nyretransplantation |
- Bedre livskvalitet.
- Lavere dødelighedsrisiko.
- Færre kostrestriktioner.
|
- Kræver en donor.
-
Mere risikabelt for visse grupper.
-
Patienten skal tage medicin resten af livet.
- Medicin har bivirkninger.
|
- Trombose
- Hæmorrhagi
- Ureterobstruktion
- Infektion
- Organafstødning
- Dødsfald
- Myokardieinfarkt
- Slagtilfælde
|
| • Omfattende konservativ pleje |
- Mindre pålagt symptombyrde.
- Bevarer livstilfredshed.
|
-
Kan forværre den kliniske tilstand.
- Ikke designet til at behandle.
|
-
Det er muligt, at behandling rent faktisk ikke minimerer
risici associeret med CKD.
|
7. Foreslået undervisning til brugere
Kateteret skal anlægges, manipuleres og fjernes af en
kvalificeret, autoriseret læge eller anden kvalificeret
sundhedsprofessionel under anvisning af en læge. Under visse
omstændigheder kan patienter, som kan være egnede til
hjemmehæmodialyse, manipulere kateterets udvendige forbindelser.
Se International Society of Hemodialysis’ retningslinjer. Hvis
hjemmedialyse anbefales, vil du gennemgå grundig undervisning.
Formålene med undervisningsprogrammet er: 1) At give dig
information til at udføre dialyse på sikker vis derhjemme. 2) At
gøre dig i stand til at monitorere og administrere din sygdom. 3)
At hjælpe dig med at tackle frygt og restriktioner i forbindelse
med hjemmehæmodialyse. Det ideelle instruktør-til-patient-forhold
er som regel 1:1. En undervisningsplan vil blive udarbejdet.
Undervisning vil blive personligt tilpasset til dine behov.
Akronymer
| Forkortelse |
Definition |
| AV |
Arteriovenøs |
| CE |
Conformité Européenne (europæisk overensstemmelse)
|
| CKD |
Kronisk nyresygdom |
| cm |
centimeter |
| CMR |
Kræftfremkaldende, mutagen eller reproduktionstoksisk
|
| F |
French (kateterets tykkelse) |
| FDA |
Food and Drug Administration (det amerikanske kontor for
kontrol med fødevarer og medicin)
|
| FSCA |
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
|
| KDOQI |
Kidney Disease Outcomes Quality Initiative
|
| PA |
Pennsylvania |
| SSCP |
Oversigt over sikkerhed og klinisk ydeevne
|
| USA |
Amerikas Forenede Stater |
| w/w |
vægt over vægt |