OLULINE INFORMATSIOON
Selle ohutuse ja kliinilise toimivuse kokkuvõtte (SSCP) eesmärk on
pakkuda avalikkusele juurdepääsu seadme ohutuse ja kliinilise
toimivuse peamiste aspektide ajakohastatud kokkuvõttele. See SSCP
ei ole mõeldud asendama kasutusjuhendit kui peamist dokumenti, et
tagada seadme ohutu kasutamine, ega anda diagnostilisi või
terapeutilisi soovitusi ettenähtud kasutajatele või patsientidele.
Kohaldatavad dokumendid
| Dokumendi tüüp |
Dokumendi pealkiri / number |
| Disaini ajaloo fail (DHF) |
10013, 10014 |
| "MDR dokumentatsiooni" failinumber |
MDR-008 |
1. Seadme identifitseerimine ja üldine teave
Seadme kaubanimi (-nimed) Hemo-Cath® LT
Tootja nimi ja aadress Medical Components, Inc.
1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 USA
Tootja ühtne registreerimisnumber (SRN)
US-MF-000008230
Põhiline UDI-DI 00884908106MS
Meditsiiniseadmete nomenklatuuri kirjeldus / tekst
F900202 – püsiv hemodialüüsi kateeter ja komplektid
Seadme klass III
Esimese CE-sertifikaadi väljaandmise kuupäev selle seadme jaoks
Nov-97
Volitatud esindaja nimi ja SRN Euroopa
õigusloome ekspert Medical Product Service GmbH (MPS) Borngasse 20
35619 Braunfels, Saksamaa SRN: DE-AR-000005009
Teavitatud asutuse nimi ja üks identifitseerimisnumber
BSI Holland NB2797
Seadmete rühmitamine ja variandid
Kõik selle dokumendiga hõlmatud seadmed on pikaajalise
hemodialüüsi kateetrikomplektid. Seadme osade numbrid on jagatud
variantkategooriatesse. Neid seadmeid turustatakse
protseduurialustena, erinevates konfiguratsioonides, kaasa arvatud
tarvikud ja lisaseadmed (vt jaotist "Seadmega koos kasutamiseks
mõeldud tarvikud").
Seadmete variandid:
Seadmete variandid:
| Variandi kirjeldus |
Osa number/numbrid |
Mitme osa numbri selgitus |
| 12.5F x 15cm Sirge Hemo Cath LT |
30540-815-100 |
|
| 12.5F x 18cm Sirge Hemo Cath LT |
30540-818-100 |
|
| 12.5F x 24cm Sirge Hemo Cath LT |
30540-824-100 |
|
|
12.5F x 28cm Eelkõverdatud Hemo Cath LT
|
3293G |
|
| 12.5F x 28cm Sirge Hemo Cath LT |
3289G |
|
|
12.5F x 32cm Eelkõverdatud Hemo Cath LT
|
3294G |
|
| 12.5F x 32cm Sirge Hemo Cath LT |
3306G |
|
| 8F x 18cm Sirge Hemo Cath LT |
3189G |
|
| 8F x 24cm Sirge Hemo Cath LT |
3190G |
|
Seadmete variandid:
| Variandi kirjeldus |
Osa number/numbrid |
Mitme osa numbri selgitus |
Protseduurikandikud:
Protseduurialused:
| Kataloogikood |
Osa number |
Kirjeldus |
| SL18P |
3189G |
8F x 18 cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 15 cm
otsast)
|
| SL24P |
3190G |
8F x 24cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 21cm
otsast)
|
| MC101241 |
30540-815-100 |
12.5F x 15cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 10cm
otsast)
|
| MC101242 |
30540-818-100 |
12.5F x 18 cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 13cm
otsast)
|
| MC101243 |
30540-824-100 |
12.5F x 24cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 19cm
otsast)
|
| SL28E. |
3289G |
12.5F x 28cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 23cm
otsast)
|
| SL32E. |
3306G |
12.5F x 32cm Hemo-Cath® LT kateetri komplekt (mansett 27cm
otsast)
|
| SL28PCE. |
3293G |
12.5 F x 28 cm Eelkõverdatud Hemo-Cath® LT kateetri komplekt
(mansett 23 cm otsast)
|
| SL32PCE. |
3294G |
12.5 F x 32cm Eelkõverdatud Hemo-Cath® LT kateetri komplekt
(mansett 27cm otsast)
|
Protseduurialused:
| Kataloogikood |
Osa number |
Kirjeldus |
Protseduurialuste konfiguratsioonid:
| Konfiguratsiooni tüüp |
Komplekti komponendid |
| 8F komplekt |
(1) Kateeter (1) 1.3 mm OD x 1.0 mm ID x 70 mm (18 GA)
SISUSTUSNÕEL (1) 0.97 mm x 70 cm (0,038) JUHTTRAADI J (R 3
mm) OTSK (1) Edasilükkaja (1) Tunneli rajaja (1) 3.4 mm ID x
18 cm (10F) EEMALDATAV SISESTAJA (1) Skalpell (1) Hemo-Cathi
klamber (2) Otsa korgid (1) Patsiendi ID-kaart (1) Patsiendi
teabepakett
|
| 12.5F komplekt |
(1) Kateeter (1) 1.3 mm OD x 1.0 mm ID x 70 mm (18 GA)
SISUSTUSNÕEL (1) 0.97 mm x 70 cm (0,038) JUHTTRAADI J (R 3
mm) OTSK (1) Edasilükkaja (1) Tunneli rajaja (1) Tunneli
rajaja ümbris (1) 4,4mm ID x 18 cm (13F) EEMALDATAV
SISESTAJA (1) Skalpell (1) Hemo-Cathi klamber (2) Otsa
korgid (1) Patsiendi ID-kaart (1) Patsiendi teabepakett
|
| 12,5F Eelkõverdatud komplekt |
(1) Kateeter (1) 1.3 mm OD x 1.0 mm ID x 70 mm (18 GA)
SISUSTUSNÕEL (1) 0.97 mm x 70 cm (0,038) JUHTTRAADI J (R 3
mm) OTSK (1) Edasilükkaja (1) Tunneli rajaja (1) Tunneli
rajaja ümbris (1) 4,4mm ID x 18 cm (13F) EEMALDATAV
SISESTAJA (1) Skalpell (2) Otsa korgid (1) Patsiendi
ID-kaart (1) Patsiendi teabepakett
|
2. Seadme kavandatud kasutusviis
Mõeldud otstarve Hemo-Cath® LT kateetrid on
mõeldud kasutamiseks täiskasvanutel ja lastel, kellel puudub
funktsionaalne püsiv veresoonte juurdepääs või kes ei ole
kandidaadid püsivaks veresoonte juurdepääsuks ja kelle jaoks on
kvalifitseeritud, litsentseeritud arsti juhiste alusel vajalik
tsentraalne veenivaskulaarne juurdepääs hemodialüüsiks ja
afereesiks. Kateeter on ette nähtud kasutamiseks kvalifitseeritud
tervishoiutöötajate korrapärase järelevalve ja hindamise all. See
kateeter on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks.
Näidustus(ed) Hemo-Cath® LT kateetrid on
näidustatud lühiajaliseks või pikaajaliseks kasutamiseks, kui
juurdepääs veresoontele on vajalik 14 päeva või kauem hemodialüüsi
ja afereesi eesmärgil.
Sihtrühm(ad) Hemo-Cath® LT kateetrid on mõeldud
kasutamiseks täiskasvanutel ja lastel, kellel puudub
funktsionaalne püsiv veresoonte juurdepääs või kes ei ole
kandidaadid püsivaks veresoonte juurdepääsuks ja kelle jaoks on
kvalifitseeritud, litsentseeritud arsti juhiste alusel vajalik
tsentraalne veenivaskulaarne juurdepääs hemodialüüsiks ja
afereesiks.
Vastunäidustused ja/või piirangud
-
Teadaolev või kahtlustatav allergia kateetri või komplekti mis
tahes komponendi suhtes.
-
See seade on vastunäidustatud patsientidele, kellel on raske,
kontrollimatu koagulopaatia või trombotsütopeenia.
3. Seadme kirjeldus
Seadme nimi: Hemo-Cath® LT
Seadme kirjeldus Hemo-Cath® LT kateeter on
pikaajaline kahe luumeniga, ühe juurdepääsuga kateeter, mida
kasutatakse vere eemaldamiseks ja tagastamiseks kahe eraldi kanali
(luumeni) kaudu. Iga luumen on ühendatud läbi pikendusliini
Üleminek luumeni ja pikendusliini vahel paikneb vormitud jaoturis.
Igal luumenil on täitmismaht, mida tuvastavad pikenduste
klambritesse kokku pandud identifitseerimisrõngad. Kateetri
luumenisse asetatakse polüestermansett kudede sissekasvamiseks, et
kinnitada kateeter. Kateeter sisaldab baariumsulfaati, et
hõlbustada visualiseerimist fluoroskoopia või röntgenikiirgusega.
Kateetrit on testitud voolukiirustel kuni 400 ml/min (12.5 F) ja
250 ml/min (8 F). Kateeter on saadaval erinevates suurustes, et
see vastaks arsti eelistustele ja kliinilistele vajadustele.
Seadme nimi: Hemo-Cath® LT
Seadme kirjeldus Hemo-Cath® LT kateeter on
pikaajaline kahe luumeniga, ühe juurdepääsuga kateeter, mida
kasutatakse vere eemaldamiseks ja tagastamiseks kahe eraldi kanali
(luumeni) kaudu. Iga luumen on ühendatud läbi pikendusliini
Üleminek luumeni ja pikendusliini vahel paikneb vormitud jaoturis.
Igal luumenil on täitmismaht, mida tuvastavad pikenduste
klambritesse kokku pandud identifitseerimisrõngad. Kateetri
luumenisse asetatakse polüestermansett kudede sissekasvamiseks, et
kinnitada kateeter. Kateeter sisaldab baariumsulfaati, et
hõlbustada visualiseerimist fluoroskoopia või röntgenikiirgusega.
Kateetrit on testitud voolukiirustel kuni 400 ml/min (12.5 F) ja
250 ml/min (8 F). Kateeter on saadaval erinevates suurustes, et
see vastaks arsti eelistustele ja kliinilistele vajadustele.
Patsiendi kudedega kokkupuutuvad materjalid/ained
Allolevas tabelis toodud protsendivahemikud põhinevad 18 cm
kateetri (11.44 g) ja 24 cm kateetri (11.81 g) kaaludel.
8F Hemo-Cath® LT
| Materjal |
% Kaal (k/l) |
| Silikoon |
54.70 - 55.66 |
| Atsetaal kopolümeer |
20.19 - 20.85 |
| Polüuretaan |
14.99 - 15.48 |
| Akrülonitriil butadieen stüreen |
6.04 - 6.24 |
| Baariumsulfaat |
1.75 - 2.17 |
| Polüetüleen tereftalaat |
0.95 - 0.99 |
Allolevas tabelis toodud protsendivahemikud põhinevad 15cm
kateetri (12,08g) ja 32cm kateetri (13,89g) kaaludel.
12.5F Hemo-Cath® LT
| Materjal |
% Kaal (k/l) |
| Silikoon |
55.00 - 58.92 |
| Atsetaal kopolümeer |
17.16 - 19.74 |
| Polüuretaan |
13.31 - 15.31 |
| Akrülonitriil butadieen stüreen |
5.20 - 5.98 |
| Baariumsulfaat |
1.91 - 3.62 |
| Polüetüleen tereftalaat |
1.79 - 2.06 |
Märkus:Kasutusjuhiste kohaselt on seade vastunäidustatud
patsientidele, kellel on teadaolevalt või kahtlustatakse allergiat
ülaltoodud materjalide suhtes.
Märkus:Roostevaba terast sisaldavad tarvikud võivad sisaldada kuni
4% massist CMR-ainet koobaltit.
Teave seadmes olevate ravimainete kohta Puudub
Kuidas seade saavutab ettenähtud toimimisviisi
Hemodialüüsi kateetrid on tsentraalselt paigutatud
juurdepääsutorud. Tüüpiline hemodialüüsi kateeter kasutab õhukest
painduvat toru. Torul on kaks ava. Toru läheb suurde veeni. Veen
on tavaliselt sisemine kägiveen. Veri eemaldatakse läbi ühe
kateetri luumeni. Veri voolab dialüüsi masinasse läbi eraldi
torustiku. Seejärel veri töödeldakse ja filtreeritakse. Teise
luumeni kaudu naaseb veri patsienti. Seda seadet kasutatakse siis,
kui dialüüsi tuleb alustada kohe. Patsientidel ei pruugi olla
toimivat AV fistuli või transplantaati. Kateetri hemodialüüs
toimub tavaliselt lühiajaliselt. Mõnel juhul võib tekkida
pikaajaline juurdepääs. Näiteks kui on probleeme AV-fistuli või
transplantaadi toetamisega. Kateetrit võib kasutada ka afereesiks.
Aferees võib toimuda verepangas või hemodialüüsikeskuses.
Sarnaselt hemodialüüsiga eemaldatakse afereesiga veri kateetrist
ja seejärel tagastatakse veri läbi kateetri. Afereesi on erinevat
tüüpi. Kui hemodialüüs puhastab verd, siis aferees eraldab ja
eemaldab vere komponendi.
Steriliseerimise teave Sisu on steriilne ja
mittepürogeenne avamata, kahjustamata pakendis. Steriliseeritud
etüleenoksiidiga.
Eelmised põlvkonnad / variandid
| Eelmise põlvkonna nimi |
Erinevused praegusest seadmest |
| Puudub |
Puudub |
Tarvikud on mõeldud kasutamiseks seadmega
| Tarviku nimi |
Tarviku kirjeldus |
| Juhttraat |
Üldiseks intravaskulaarseks kasutamiseks, et hõlbustada
meditsiiniseadmete selektiivset paigutamist veresoone
anatoomiasse.
|
| Juhttraadi edaslükkaja |
Abivahend juhttraadi sisestamiseks sihtveeni.
|
| Sisestusnõel |
Kasutatakse juhttraadide perkutaanseks sisestamiseks.
|
| Skalpell |
Lõikeseade kirurgiliste, patoloogiliste ja väiksemate
meditsiiniliste protseduuride ajal
|
| Tunneli rajaja |
Subkutaanse tunneli loomiseks kasutatav instrument
|
| Hemo-Cathi klamber |
Kinnitusklamber kõverdab pikendusliine
|
| Eemaldatav sisestaja |
Introduktorid on ette nähtud tsentraalse venoosse
juurdepääsu saamiseks, et hõlbustada kateetri sisestamist
keskveenisüsteemi.
|
| Laiendaja |
Mõeldud perkutaanseks sisenemiseks veresoonde, et suurendada
veresoone ava kateetri veeni paigutamiseks.
|
| Otsa kork |
Kateetri lueri puhtuse hoidmiseks ja kaitsmiseks hoolduste
vahel.
|
Muud seadmed või tooted, mis on ette nähtud kasutamiseks koos
seadmega:
| Seadme või toote nimi |
Seadme või toote kirjeldus |
| Tegaderm |
Kleepuv haavaside, mis on ette nähtud kateetri kaitsmiseks
saastumise eest, kui seda ei kasutata
|
| Süstal |
Kinnitatakse sisestusnõela külge, et aidata kinni pidada
vere tagasivoolu, kui sisestusnõel perforeerib sihtveeni,
vältides õhuembooliat.
|
4. Riskid ja hoiatused
Jääkriskid ja soovimatud mõjud Vastavalt ravimi
infokirjeldusele (IFU 40767BSI) on kõik kirurgilised protseduurid
seotud riskiga. Medcomp on rakendanud riskijuhtimisprotsesse, et
ennetavalt leida ja leevendada neid riske nii palju kui võimalik,
ilma et see mõjutaks negatiivselt seadme kasu ja riski suhet.
Pärast leevendamist jäävad selle toote kasutamisest tulenevad
jääkriskid ja võimalikud kõrvalnähud alles. Medcomp on otsustanud,
et kõik jääkriskid on vastuvõetavad.
| Jääkkahjustuse tüüp |
Võimalikud kahjudega seotud kõrvaltoimelised sündmused
|
| Verejooks |
Verejooks (võib olla tõsine)
|
| Südame sündmus |
Südame arütmia
|
| Emboolia |
Õhkembol
|
| Infektsioon |
Baktereemia
|
| Perforatsioon |
Alumise õõnesveeni punktsioon
|
| Tromboos |
Tsentraalveeni tromboos
|
| Mitmesugused tüsistused |
Brahhiaalpõimiku vigastus
|
|
Jääkriskide kvantifitseerimine
|
|
PMS-i kaebused 01. jaanuar 2019 – 30. septembrini 2024
|
PMCF-i sündmused |
|
Müüdud üksused: 36,417 |
Uuritud üksused: 495 |
|
Patsiendi jääkkahjustuse kategooria
|
% seadmetest |
% seadmetest |
| Allergiline reaktsioon |
Ei ole teatatud |
0.2% |
| Verejooks |
0,014% |
0.2% |
| Südame sündmus |
0,003% |
0.2% |
| Emboolia |
Ei ole teatatud |
Ei ole teatatud |
| Infektsioon |
0,003% |
9.90% |
| Perforatsioon |
Ei ole teatatud |
Ei ole teatatud |
| Stenoos |
Ei ole teatatud |
Ei ole teatatud |
| Kudede vigastus |
Ei ole teatatud |
Ei ole teatatud |
| Tromboos |
Ei ole teatatud |
0.2% |
| Mitmesugused tüsistused |
Ei ole teatatud |
Ei ole teatatud |
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Kõik hoiatused on läbi vaadatud riskianalüüsi, PMS-i ja
kasutatavuse testimise suhtes, et kinnitada teabeallikate
järjepidevust. Toote IFU (IFU 40767BSI) kohaselt on Hemo-Cath LT
kateetritel järgmised hoiatused:
-
Ärge sisestage kateetrit tromboosiga veresoontesse.
-
Ärge lükake juhttraati või kateetrit edasi, kui tunnete
ebatavalist takistust.
-
Ärge sisestage ega eemaldage juhttraati jõuga ühestki
komponendist. Kui juhttraat saab kahjustatud, tuleb juhttraat ja
kõik sellega seotud komponendid koos eemaldada.
-
Ärge steriliseerige kateetrit ega tarvikuid ühelgi viisil.
-
Sisu on steriilne ja mittepürogeenne avamata, kahjustamata
pakendis. STERILISEERITUD ETÜLEENOKSIIDIGA
-
Ärge kasutage kateetrit ega tarvikuid uuesti, kuna seade ei
pruugi korralikult dekontamineeruda ja puhastuda, mis võib
põhjustada kontamineerumist, kateetri lagunemist, seadme
väsimust või endotoksiinireaktsiooni.
-
Ärge kasutage kateetrit ega tarvikuid, kui pakend on avatud või
kahjustatud.
-
Ärge kasutage kateetrit ega tarvikuid, kui on näha märke toote
kahjustusest või kõlblikkusaeg on möödas.
-
Ärge kasutage teravaid instrumente pikendustoru või kateetri
luumeni läheduses.
- Ärge kasutage sideme eemaldamiseks kääre.
-
ÄRGE kasutage selle kateetri puhul joodi ega joodipõhiseid
desinfektsioonivahendeid. Tekib kateetri rike. Antiseptilise
lahusena, mida selle kateetri peal kasutada, on soovitatav
kasutada alkoholipõhiseid lahuseid. Hemo-Cath LT kateetri
IFU-des loetletud ettevaatusabinõud on järgmised:
-
Kontrollige enne ja pärast iga raviprotseduuri kateetri luumenit
ja pikendusi kahjustuste suhtes.
-
Õnnetusjuhtumite ärahoidmiseks tagage enne ravi ja
raviprotseduuride vahel kõikide korkide ja vereliinide ühenduste
turvalisus.
-
Kasutage selle kateetriga ainult Luer Locki (niidistatud)
ühendusi.
-
Harvadel juhtudel, kui jaotur või konnektor eraldub sisestamise
või kasutamise ajal mis tahes komponendist, võtke kasutusele
kõik vajalikud meetmed ja ettevaatusabinõud, et vältida
verekaotust või õhkembooliat, ning eemaldage kateeter.
-
Enne kateetri sisestamist veenduge, et olete kursis võimalike
tüsistustega ja niiden erakorralise raviga, kui mõni neist peaks
ilmnema.
-
Vereliinide, süstalde ja korkide korduv ülepingutamine vähendab
konnektori eluiga ja võib põhjustada konnektori võimaliku rikke.
-
Kateeter saab vigastada, kui kasutatakse muid klambreid peale
selle, mis komplektiga kaasas on.
-
Vältige klambrite panemist kateetri Luer Locki ja jaoturi
lähedale. Korduv klambrite panemine samasse kohta võib torusid
nõrgendada. Täiendavad hoiatused ja ettevaatusabinõud, mis on
loetletud Hemo-Cath® LT kateetri IFU-des, on järgmised:
-
Arsti diskretsioon on tungivalt soovitatav selle kateetri
sisestamisel patsientidele, kes ei suuda sügavalt hingata või
hinge kinni hoida.
-
Ventilaatori tuge vajavatel patsientidel on rangluualuse veeni
kanüleerimise ajal suurem risk pneumotooraksi tekkeks, mis võib
põhjustada tüsistusi.
-
Rangluualuse veeni pikaajaline kasutamine võib olla seotud
rangluualuse veeni stenoosiga.
-
Ärge laiendage tunneli rajamise ajal nahaalust kudet üle. Liigne
laiendamine võib manseti sissekasvamist edasi lükata/takistada.
-
Ärge tõmmake tunneli rajajat viltu välja. Kateetri otsa
kahjustamise vältimiseks hoidke tunneli rajaja otse.
-
ÄRGE haarake juhttraadist ega tõmmake seda enne J-sirgendaja
vabastamist. Juhttraat võib kahjustada, kui see tõmmatakse vastu
J-sirgendaja kinnitust.
-
Sisestatud traadi pikkus määratakse patsiendi suuruse järgi.
Kogu protseduuri vältel jälgige patsienti arütmia suhtes. Selle
protseduuri ajal tuleb patsient asetada südamemonitorile. Kui
juhttraadil lastakse minna paremasse aatriumisse, võivad tekkida
südame rütmihäired. Selle protseduuri ajal tuleb juhttraati
kindlalt hoida.
-
ÄRGE painutage ümbrist/laiendajat sisestamise ajal, kuna
painutamine põhjustab ümbrise enneaegse rebenemise. Esmakordsel
läbi nahapinna sisestamisel hoidke ümbrist/laiendajat otsa
lähedalt (ligikaudu 3 cm kaugusel otsast). Ümbrise/laiendaja
veeni suunas liikumiseks haarake uuesti ümbrisest/laiendajast
paar sentimeetrit (ligikaudu 5 cm) algsest haardekohast
kõrgemalt ja suruge ümbris/laiendaja alla. Korrake protseduuri,
kuni ümbris/laiendaja on täivalikult sisestatud.
-
Ärge kunagi jätke ümbrist püsikateetrina oma kohale. Tekib veeni
kahjustus.
-
Ärge kinnitage klambriga kateetri kahe luumeni osa. Klammerdage
ainult pikendused. Ärge kasutage hammastega tange, kasutage
ainult kaasasolevaid liiniklambreid.
-
Ärge tõmmake veresoonde jäänud ümbrise osa laiali. Veresoonte
kahjustamise vältimiseks tõmmake ümbris võimalikult kaugele
tagasi ja rebige ümbris ainult paar sentimeetrit korraga.
-
Veenduge, et kateetrist ja pikendustest on kogu õhk
aspireeritud. Kui seda ei tehta, võib tekkida õhuemboolia.
-
Kateetri paigutuse kontrollimata jätmine võib põhjustada tõsise
trauma või surmaga lõppevaid tüsistusi.
-
Teravate esemete või nõelte kasutamisel kateetri luumeni vahetus
läheduses tuleb olla ettevaatlik. Kontakt teravate esemetega
võib põhjustada kateetri vigast tööd.
-
Klammerdage kateeter ainult kaasasolevate klambritega.
-
Pikendusklambrid peaksid olema avatud ainult aspiratsiooniks,
loputamiseks ja dialüüsiks.
-
Vaadake alati läbi haigla või üksuse protokoll, võimalikud
tüsistused ja nende ravi, hoiatused ja ettevaatusabinõud enne
mis tahes mehhaanilise või keemilise sekkumise teostamist
kateetri toimimisprobleemide korral.
-
Järgmisi protseduure peaks katsetama ainult arst, kes tunneb
vastavaid tehnikaid.
-
Ärge tõmmake kateetri distaalset otsa läbi sisselõike, kuna haav
võib kontamineeruda.
Muud olulised ohutuse aspektid (nt väliohutuse parandusmeetmed
jne)
Ajavahemikul 01. jaanuarist 2019 kuni 30. septembrini 2024 esitati
134 kaebust 36 417 müüdud ühiku kohta, mis annab üldise kaebuste
määra 0,368%. Surmaga seotud sündmusi ei esinenud. Ükski sündmus
ei kutsunud ülevaatuse perioodil esile tagasikutsumist.
5. Kliinilise hindamise ja turustamisjärgse kliinilise jälgimise
kokkuvõte (PMCF)
Uuritava seadmega seotud kliiniliste andmete kokkuvõte
Kliinilise toimivuse hindamiseks tuvastatud ja kasutatud
spetsiifilised juhtuminumbrid (segakohordi juhtuminumbrid)
| Tooteperekond |
Kliiniline kirjandus |
PMCF andmed |
Kokku |
Kasutajaküsitluse vastused |
| Aferees |
0 |
399 |
399 |
0 |
| Hemodialüüs |
342 |
96 |
438 |
1 |
| Teadmata |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Kokku |
342 |
495 |
837 |
1 |
| Täiskasvanud |
115 |
468 |
583 |
0 |
| Lapsed |
227 |
27 |
254 |
0 |
| Teadmata |
0 |
0 |
0 |
1 |
| Kokku |
342 |
495 |
837 |
1 |
| 8F |
103 |
19 |
122 |
0 |
| 12.5F |
84 |
476 |
560 |
1 |
| Teadmata |
155 |
0 |
155 |
0 |
| Kokku |
342 |
495 |
837 |
1 |
Kliinilist jõudlust mõõdeti parameetrite abil, sealhulgas, kuid
mitte ainult, ooteaeg, kateetri sisestamise tulemused ja
kõrvaltoimete esinemissagedus. Nendest uuringutest eraldatud
kriitilised kliinilised parameetrid vastasid tehnika taseme
juhistes sätestatud standarditele. Üheski kliinilises tegevuses ei
tuvastatud ettenägematuid kõrvaltoimeid ega muid kõrvaltoimete
esinemissagedusi. Medcomp® kateetrid läbivad ja peavad läbima
simuleeritud kasutustesti, mille eesmärk on korrata kasutamist 3
korda nädalas 12 kuu jooksul seadme arendamise osana. Hemo-Cath®
LT kateeter läbis selle testi. Kuigi Medcomp® kateetrid ei sisalda
aja jooksul lagunevaid materjale, võidakse täielikult töötavaid
kateetreid eemaldada muudel põhjustel, nagu näiteks raskesti
ravitav infektsioon, ravi muutmine (nt neeru asendamine
(siirdamine) või arteriovenoosse transplantaadi/fistuli
kasutamine). Avaldatud kliiniline kirjandus ei keskendu nendel
põhjustel alati kateetri füüsilisele eluajaale. Hemo-Cath® LT
kateetri puhul oli 401 kateetri kasutusaeg 49.1 päeva [95% CI:
40.7–57.5 päeva], mis on seni kliinilises kasutuses leitud. Selle
teabe põhjal on Hemo-Cath® LT kateetri eluiga 12 kuud; kateetri
eemaldamise ja/või asendamise otsus peaks siiski põhinema
kliinilisel toimivusel ja vajadusel, mitte mingil ettemääratud
ajahetkel.
Samaväärse seadmega seotud kliiniliste andmete kokkuvõte
(vajadusel)
Avaldatud kirjanduse ja PMCF-i tegevuste kliinilised tõendid on
loodud konkreetse seadme teadaolevate ja tundmatute variantide
kohta. Ajakohastatud kliinilise hindamise aruandes esitatud
samaväärsuse põhjendus näitab, et nende variantide kohta
saadaolevad kliinilised tõendid esindavad seadmeperekonna
seadmevariante. Uuritava seadmeperekonna variantide vahel ei ole
kliinilisi ega bioloogilisi erinevusi ning tehniliste erinevuste
võimalikku mõju selgitatakse ajakohastatud kliinilise hindamise
aruandes.
Turustamiseelsete uuringute kliiniliste andmete kokkuvõte
(vajadusel)
Seadme kliiniliseks hindamiseks ei kasutatud turustamiseelseid
kliinilisi seadmeid.
Teistest allikatest pärit kliiniliste andmete kokkuvõte:
Allikas:Avaldatud kirjanduse kokkuvõte
Kliiniliste tõendite kirjanduse otsingud on leidnud üksteist
avaldatud kirjanduse artiklit, mis esindavad 342 Hemo-Cath® LT
seadmeperekonna spetsiifilist juhtumit ja lisaks 4870 segakohordi
juhtumit, mis hõlmavad Hemo-Cath® LT seadmeperekonda. Artiklid
sisaldavad kahte prospektiivset uuringut (Lucas et al., 2014,
Mohamed et al., 2022), üheksat retrospektiivset uuringut
(Stravropoulos et al., 2003, Onder et al., 2007, Haas et al.,
2010, Granata et al., 2018, Silva et al., 2020, Kumar et al.,
2021, Novljan et al., 2023, Prakash et al., 2023, Salah et al.,
2024) ja kahte juhtumiuuringut (Lin et al., 2013, Lin et al.,
2024). Bibliograafia: Granata A, Zanoli L, Trezzi M, et al.
Anatomical variations of the left anonymous trunk are associated
with central venous catheter dysfunction. Journal of Nephrology.
2018;31(4):571-576. Lin ZC, Wu DK, Lin WC, Jaw TS, Chen HS, Liu
GC. Stent-graft treatment of iatrogenic vertebral artery
pseudoaneurysm and arteriovenous fistula. Chinese Journal of
Radiology (Taiwan). 2013;38(4):135-138. Lucas TC, Tessarolo F,
Veniero P, et al. Quantification of fibrin in blood thrombi formed
in hemodialysis central venous catheters: A pilot study on 43
CVCs. Journal of Vascular Access. 2014;15(4):278-285. Haas B,
Chittams JL, Trerotola SO. Large-bore Tunneled Central Venous
Catheter Insertion in Patients with Coagulopathy. Journal of
Vascular and Interventional Radiology. 2010;21(2):212-217. Kumar
G. Catheter‑related blood stream infections among children on
hemodialysis over 7 years: A single‑center experience. Asian J
Pediatr Nephrol 2021;4:22-5. Onder AM, Chandar J, Saint-Vil M, et
al. Catheter survival and comparison of catheter exchange methods
in children on hemodialysis. Pediatric nephrology (Berlin,
Germany) 2007;22:1355-61. Jesus-Silva SGd, Oliveira JdS, Ramos
KTF, et al. Análise das taxas de infecção e duração de cateteres
de hemodiálise de curta e longa permanência em hospital de ensino.
J vasc bras. 2020;19. Stavropoulos SW, Pan JJ, Clark TWI, et al.
Percutaneous transhepatic venous access for hemodialysis. Journal
of Vascular and Interventional Radiology. 2003;14(9 I):1187-1190.
Prakash, R., Ohri, A., Udani, A., & Ali, U. S. (2023).
Survival of Tunneled Double Lumen Cuffed Catheters in Children on
Maintenance Hemodialysis–A Retrospective Cohort Study. Indian
Journal of Nephrology, 33(5), 348-355. Salah, D. M., Fadel, F. I.,
Abdel Mawla, M. A., Mooty, H. N., Ghobashy, M. E., Salem, A. M.
& Abd Alazem, E. A. (2024). Vascular access challenges in
hemodialysis children. Italian Journal of Pediatrics, 50(1), 11.
Novljan, G., Rus, R. R., &. Battelino, N. (2023). Comparison
of cuffed and uncuffed catheter related bloodstream infection rate
in small hemodialysis patients. Pediatr Nephrol 38, 2255–2491.
Lin, T. C., Huang, H. E., Liu, C. A., Na, M. Y., Tsai, H. L.,
& Chang, J. W. (2024). Bidirectional approach of vascular
access for balloon angioplasty in permcath-associated superior
vena cava syndrome presenting with transudative chylothorax.
Pediatrics & Neonatology, 65(5), 506-508. Mohamed, E. G.,
Ahmed, S., Mostafa, G., & Bazaraa, M. (2022). Image Guided
Techniques for Central Venous Access in Critically Ill Pediatric
Patients. The Medical Journal of Cairo University, 90(12),
2131-2141.
Allikas:LTHD andmete kogumise uuringu aruanne_B
Pikaajalise hemodialüüsi kateetrite andmete kogumise uuringu
eesmärk oli koguda teavet ohutuse ja toimivuse tulemuste kohta
kohtadest, mis ostavad Medcompi pikaajalisi hemodialüüsi
kateetreid, et neid saaks kasutada EL MDR-i kliinilises
hindamises. Vastused pidid täitma arstid või muud kohapealsed
töötajad, kelle üle teostab järelevalvet arst ja juhendab neid.
Uuringud jagati ülemaailmselt olemasolevatele Medcompi
klientidele. Vastused koguti kahekümne ühest kohast, mis hõlmasid
üheksat riiki (Kolumbia, Horvaatia, El Salvador, Kreeka, Itaalia,
Holland, Panama, Uruguay ja USA) üle Põhja-Ameerika,
Lõuna-/Ladina-Ameerika ja Euroopa. Kõik selles uuringus
kirjeldatud patsiendid nimetasid ravi näidustuseks hemodialüüsi ja
nende keskmine vanus oli 70.9 aastat. Patsientide sugu uuringus ei
registreeritud. Kõik uuringus kirjeldatud 57 kateetrit olid 12,5F
Hemo-Cath® LT kateetrid pikkusega 28 cm.
Parameeter:Väärtus:Standardhälve:95% usaldusvahemik Ooteaeg
(keskmised päevad):104.6:65.7:43.8 – 165.4 Protseduuride tulemused
(sisestamise õnnestumine):100%:Puudub:100% - 100% Kateetritega
seotud verevoolu infektsioon (CRBSI) (arv 1000 kateetripäeva
kohta):0:Puudub:Puudub Tunneli infektsiooni määr (arv 1000
kateetripäeva kohta):0:Puudub:Puudub Väljumiskoha infektsiooni
määr (arv 1000 kateetripäeva kohta):1.37:Puudub:Puudub Kateetriga
seotud venoosne tromb (CAVT) (arv 1000 kateetripäeva
kohta):1.37:Puudub:Puudub
Allikas:Dr. Trerotola andmearuanne_B
Andmestiku esitas Scott O. Trerotola, MD, Pennsylvania ülikooli
haigla sekkumisradioloog. Dr. Trerotola on ka Stanley Baumi
radioloogiaprofessor, kirurgia radioloogiaprofessor, radioloogia
kvaliteedi aseesimees, radioloogia dotsent ja juhataja,
sekkumisradioloogia aseesimees ja juhataja ning Pennsylvania
ülikooli Perelmani meditsiinikooli Penn HHT tippkeskuse direktor.
Andmekogum on järjestikune, terviklik ja hõlmab kateetripaigutusi
menetlusradioloogia arstide ja stipendiaatide, samuti arstide
järelevalve all olevate residentide poolt. Kõik 401 uuringus
kirjeldatud Hemo-Cath® LT kateetrit olid 12,5F erineva pikkusega
Hemo-Cath® LT kateetrid, mis sisestati perkutaanselt. Seal oli 324
kateetrit pikkusega 28 cm, 73 kateetrit pikkusega 32 cm ja 4
kateetrit, mille pikkus oli teadmata. 399 kateetrit oli
näidustatud afereesiks ja 2 kateetrit hemodialüüsiks.
Vasakpoolsesse sisemisse kägiveeni pandi 73 kateetrit, paremasse
sisemisse kägiveeni 324 kateetrit ja 1 kateetri sisestamise koht
oli teadmata. Parameeter:Väärtus:Standardhälve:95% usaldusvahemik
Ooteaeg (keskmised päevad):49.1:86:40.7 – 57.5 Protseduuride
tulemused (sisestamise õnnestumine):99.3%:Puudub:98.5% - 100%
Kateetritega seotud verevoolu infektsioon (CRBSI) (arv 1000
kateetripäeva kohta):1.83:Puudub:Puudub Tunneli infektsiooni määr
(arv 1000 kateetripäeva kohta):0.36:Puudub:Puudub Väljumiskoha
infektsiooni määr (arv 1000 kateetripäeva
kohta):0.05:Puudub:Puudub Kateetriga seotud venoosne tromb (CAVT)
(arv 1000 kateetripäeva kohta):0:Puudub:Puudub
• Allikas:PMCF_Medcomp_211
Medcompi kasutajauuringu käigus saadi vastuseid
tervishoiutöötajatelt, kes olid tuttavad paljude Medcompi
tootepakkumistega. 28 vastajat vastas, et nemad või nende asutus
on kasutanud Medcompi pikaajalise hemodialüüsi kateetreid,
kusjuures 3 vastanutest kasutas Hemo-Cath LT seadet. Pikaajaliste
hemodialüüsi kateetrite kasutajate keskmistes arvamustes ei
esinenud erinevusi tipptasemel jõudlus- ja ohutustulemuste
mõõtmise või ohutuse või jõudlusega seotud seadmetüüpide vahel.
Medcompi pikaajalise hemodialüüsi kateetrite kasutajatelt (n=28)
koguti järgmised andmepunktid:
(Likerti skaala keskmine vastus) Kateetrid töötavad ettenähtud
viisil – 4.8 / 5
(Likerti skaala keskmine vastus) Pakend võimaldab aseptilist
esitlemist – 4.8 / 5
(Likerti skaala keskmine vastus) Kasu ületab riski – 4.7/5
Viivitusaeg (n=26) – 167 päeva (95 % CI: 130 – 203) Medcomp
Hemo-Cath LT kateetrite kasutajatelt (n=3) koguti järgmised
andmepunktid:
(Likerti skaala keskmine vastus) Kateetrid töötavad ettenähtud
viisil – 4.6 / 5
(Likerti skaala keskmine vastus) Pakend võimaldab aseptilist
esitlemist – 4.3 / 5
(Likerti skaala keskmine vastus) Kasu ületab riski – 4.3 / 5
Viivitusaeg (n=3) – 161.3 päeva (95 % CI: 0 – 466.7)
• Allikas:PMCF_Infusion_211
Infusiooni tootesarja andmete kogumise uuringu eesmärk oli hinnata
Medcompi infusiooniportide, PICC-de, keskjoonte ja CVC-de kõigi
variantide ohutust ja toimivust. 70 küsitluse vastust koguti 17
riigist, mis esindasid 471 seadmejuhtumit. Koguti 2 Hemo-Cath® LT
juhtumit, sealhulgas mitut erinevat kategooriat prantsuse suuruse
(8F, 12,5F) ja pikkuse (18cm, 24cm) lõikes. Seadme Medcomp
Hemo-Cath® LT jaoks koguti järgmised tulemusnäitajad:
Ooteaeg – 30 päeva
Protseduuride tulemused – 100%
Kateetriga seotud verevoolu infektsioon – sündmusi pole teatatud
Kateetriga seotud venoosne tromb – sündmusi pole teatatud
Väljumiskoha infektsioon – sündmusi pole teatatud
• Allikas:PMCF_LTHD_242
Pikaajalise hemodialüüsi (LTHD) Truveta andmeanalüüsiga hinnati
süsteemis Truveta Studio olemasolevate Medcomp®-i ja
konkureerivate seadmete ohutuse ning toimivuse tulemusnäitajate
teavet. Truveta andmed pärinevad enam kui 30-lt tervishoiusüsteemi
kasvavalt kollektiivilt, mis pakuvad kokku 800 haiglas ja 20 000
kliinikus 17% igapäevasest meditsiinilisest abist kõigis 50-s
Ameerika Ühendriikide osariigis, mis esindavad Ameerika
Ühendriikide mitmekesisust. Andmeanalüüsi jaoks kasutatud
populatsioon tuletati Truveta Studio patenditud
programmeerimiskeele (Prose) ja kordumatute
identifitseerimistunnuste (UDI) abil, mis esindavad kõiki turul
pakutavaid Medcomp®-i LTHD-seadmeid ja muude ettevõtete müüdavaid
ja/või toodetavaid LTHD-seadmeid. Koguti 35 Hemo-Cath® LT
juhtumit, mis hõlmasid mitut seadmevarianti. Kõik juhtumid, mida
kirjeldati kui 8F ja 12,5F ning sirgeid ja eelpainutatuid,
hõlmasid mitmeid konfiguratsioone (sirge, eelpainutatud) ja
pikkuseid (18 cm, 24 cm, 28 cm, 32 cm), kateetripikkuste 18 cm, 24
cm, 28 cm ja 32 cm juures. Seadmete Medcomp Hemo-Cath® LT puhul
jälgiti järgmised tehnika taseme kohaseid ohutuse ja toimivuse
tulemusnäitajaid:
Kateetriga seotud põletik veres – 2.2 juhtu 1000 kateetripäeva
kohta (95% CI: 0.89–4.58)
Kateetriga seotud veenitromboos – 0 juhtu 1000 kateetripäeva kohta
(95% CI: 0–1.17)
Eemaldamiskoha põletik – 0.32 juhtu 1000 kateetripäeva kohta (95%
CI: 0.01–1.77)
Tunneli nakkus – 0 juhtu 1000 kateetripäeva kohta (95% CI: 0–1.17)
Ooteaeg – 16 päeva (95% CI: 0–45.59)
Kliinilise ohutuse ja tootlikkuse üldkokkuvõte
| Tulemus |
Kasu/riski vastuvõetavuse kriteeriumid
|
Soovitud trend |
Kliiniline kirjandus (Subjekti seade) |
PMCF andmed (Subjekti seade) |
| Esitus |
| Viivitusaeg |
Rohkem kui 40 päeva |
+
|
110 päeva – 281 päeva (avaldatud kirjanduse kokkuvõte)
|
104.6 päeva (LTHD andmete kogumise uuringu aruanne) 49.1
päeva (Dr. Trerotola andmearuanne) 161.3 päeva
(PMCF_Medcomp_211) Likerti skaala vastus 4.3 / 5
(PMCF_Medcomp_211)** 30 päeva (PMCF_Infusion_211) 16 päeva
(PMCF_LTHD_242)
|
| Menetluse tulemused |
Rohkem kui 93.3% |
+
|
100% (Avaldatud kirjanduse kokkuvõte)
|
100% (LTHD andmete kogumise uuringu aruanne ja jaotis 6.5.8)
99.3% (Dr. Trerotola andmearuanne) Likerti skaala vastus 4.6
/ 5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Ohutus |
|
Kateetriga seotud verevoolu infektsioon (CRBSI)
|
Vähem kui 4.8 CRBSI juhtumit 1000 kateetripäeva kohta
|
-
|
1.72–10.1*** 1000 kateetripäeva kohta (avaldatud kirjanduse
kokkuvõte)
|
Sündmustest pole teatatud (LTHD andmete kogumise uuringu
aruanne ja PMCF_Infusion_211) 1.83 1000 kateetripäeva kohta
(Dr. Trerotola andmearuanne) Likerti skaala vastus 4.3 / 5
(PMCF_Medcomp_211)** 2.2 1000 kateetripäeva kohta
(PMCF_LTHD_242)
|
| Tunneli infektsiooni määr |
Vähem kui 2.8 tunneliinfektsiooni juhtumit 1000
kateetripäeva kohta
|
-
|
ND*
|
Sündmustest pole teatatud (LTHD andmete kogumise uuringu
aruanne ja PMCF_Infusion_211) 0.36 1000 kateetripäeva kohta
(Dr. Trerotola andmearuanne) Likerti skaala vastus 4.6 / 5
(PMCF_Medcomp_211)** 0 1000 kateetripäeva kohta
(PMCF_LTHD_242)
|
| Väljumiskoha infektsiooni määr |
Vähem kui 3.2 väljumiskoha infektsiooni juhtumit 1000
kateetripäeva kohta
|
-
|
ND*
|
1.37 1000 kateetripäeva kohta (LTHD andmete kogumise uuringu
aruanne) 0.05 1000 kateetripäeva kohta (Dr. Trerotola
andmearuanne) Likerti skaala vastus 4/5 (PMCF_Medcomp_211)**
0.32 1000 kateetripäeva kohta (PMCF_LTHD_242)
|
|
Kateetriga seotud venoosne tromb (CAVT)
|
Vähem kui 3.04 CAVT juhtumit 1000 kateetripäeva kohta
|
-
|
0.79–2.4 1000 kateetripäeva kohta (avaldatud kirjanduse
kokkuvõte)
|
1.37 1000 kateetripäeva kohta (LTHD andmete kogumise uuringu
aruanne) Sündmustest pole teatatud (Dr. Trerotola
andmearuanne) Likerti skaala vastus 3.6 / 5
(PMCF_Medcomp_211)** 0 1000 kateetripäeva kohta
(PMCF_LTHD_242)
|
*ND näitab, et kliiniliste andmete parameetri kohta puuduvad
andmed:
**PMCF_Medcomp_211 küsis vastajatelt, kas nad nõustusid skaalal
1–5, et nende kogemus iga tulemusega oli sama või parem kui
kasu/riski vastuvõetavuse kriteeriumid.:
***Salah jt 2024 teatasid mansetiga tsentraalveenikateetri
kasutamisest väikestel lastel (kehakaaluga alla 9 kg), kelle
veenid olid fistulinõelte kasutamiseks liiga väikesed, ning ka
varasemalt ebaõnnestunult ravitud arteriovenoosse fistuliga
inimestel ja ka veresoonetüsistustega (näiteks varasemalt
nurjunult ravitud või tromboosistunud arteriovenoosse fistuliga)
inimestel.:
| Tulemus |
Kasu/riski vastuvõetavuse kriteeriumid
|
Soovitud trend |
Kliiniline kirjandus (Subjekti seade) |
PMCF andmed (Subjekti seade) |
| Esitus |
| Ohutus |
Käimasolev või kavandatav turustamisjärgne kliiniline
järelkontroll (PMCF)
| Tegevus |
Kirjeldus |
Viide |
Ajaskaala |
|
Mitmekeskuselised patsiendi tasandil juhtumite seeriad
|
Koguda täiendavaid kliinilisi andmeid seadme kohta, hankides
juhtumiandmeid seadet tundvatelt tervishoiutöötajatelt.
|
PMCF_LTHD_241 |
Q4 2025 |
| Nüüdisaegse kirjanduse otsing |
Tehke kindlaks sarnaste seadmete kasutamisega seotud riskid
ja trendid, vaadates üle kohaldatavad standardid, avaldatud
kirjanduse, konverentside kokkuvõtted, juhenddokumendid ja
soovitused; teave seadmega hallatava meditsiinilise seisundi
ja sama ravitava elanikkonna jaoks saadaolevate
meditsiiniliste alternatiivide kohta.
|
SAP-HD |
Q2 2026 |
|
Kliiniliste tõendite kirjanduse otsing
|
Tehke kindlaks seadme kasutamisega seotud riskid ja trendid,
vaadates läbi kõik avaldatud kirjanduses olevad seadmega
seotud kliinilised andmed.
|
LRP-HD |
Q2 2026 |
| Ülemaailmne katseandmebaasi otsing |
Tuvasta käimasolevad kliinilised uuringud, mis hõlmavad
Hemo-Cath® LT kateetreid.
|
N/A |
Q2 2026 |
PMCF-i tegevustest ei ole tuvastatud tekkivaid riske, tüsistusi
ega ootamatuid seadme rikkeid.
6. Võimalikud terapeutilised alternatiivid
Neeruhaiguste tulemuste kvaliteedialgatuse (KDOQI) 2019. aasta
kliinilise praktika juhiseid on kasutatud alltoodud ravisoovituste
toetamiseks.
| Teraapia |
Kasu |
Puudused |
Peamised riskid |
| • AV fistul |
-
Veresoonte püsiva juurdepääsu lahendus
-
Madalam tüsistuste sagedus kui kateetri kaudu tehtav
hemodialüüs
|
- Nõuab aega küpsemiseks
-
Patsiendid peavad mõnikord ise kanüüli sisestama
|
- Stenoos
- Tromboos
- Aneurüsm
- Pulmonaalne hüpertensioon
- Steal sündroom
- Sepsis
|
| • Hemodialüüsi kateeter |
-
Kasulik kiireks vaskulaarseks juurdepääsuks ilma
AV-fistulita
-
Võib kasutada silddialüüsi meetodina teiste
ravimeetodite vahel
|
- Ei ole püsiv lahendus
-
Kateetri düsfunktsioon võib häirida regulaarset ravi
-
Kasu ei ole kõikidele patsientide rühmadele võrdne
|
- Protseduurijärgne verejooks
- Infektsioon
- Tromboos
-
Vähenenud verevool düsfunktsionaalses kateetris
- Kardiovaskulaarsed sündmused
-
Fibriini ümbrise moodustumine kateetri ümber
- Sepsis
|
| • Peritoneaaldialüüs |
-
Vähem piirav dieet kui hemodialüüsil
-
Ei vaja haiglaravi, saab teha igas puhtas kohas
|
-
Lisandite eemaldamist piirab dialüsaadi vool ja
kõhukelme piirkond
|
- Peritoniit
- Sepsis
- Vedeliku ülekoormus
|
| • Neeru siirdamine |
-
Parem elukvaliteet võrreldes HD-ga
- Madalam surmarisk võrreldes HD-ga
-
HD-ga võrreldes vähem toitumispiiranguid
|
-
Nõuab doonorit, mis võib võtta aega
-
Riskantsem teatud rühmadele (eakad, diabeetikud jne)
-
Patsient peab võtma äratõukereaktsiooni ravimeid kogu
elu
-
Äratõukereaktsiooni ravimitel on kõrvaltoimed
|
- Tromboos
- Hemorraagia
- Ureetra ummistus
- Infektsioon
- Elundite äratõukereaktsioon
- Surm
- Müokardiinfarkt
- Insult
|
| • Põhjalik konservatiivne ravi |
-
Väiksem sümptomaatiline koormus kui dialüüsil
- Säilitab eluga rahulolu
|
-
Võib süvendada kliinilist seisundit
-
Ei ole mõeldud raviks, vaid kõrvalnähtude
minimeerimiseks
|
-
Ravi ei pruugi tegelikult vähendada kroonilise
neeruhaigusega seotud riske
|
| • AV fistul |
-
Veresoonte püsiva juurdepääsu lahendus
-
Madalam tüsistuste sagedus kui kateetri kaudu tehtav
hemodialüüs
|
- Nõuab aega küpsemiseks
-
Patsiendid peavad mõnikord ise kanüüli sisestama
|
- Stenoos
- Tromboos
- Aneurüsm
- Pulmonaalne hüpertensioon
- Steal sündroom
- Sepsis
|
| • Hemodialüüsi kateeter |
-
Kasulik kiireks vaskulaarseks juurdepääsuks ilma
AV-fistulita
-
Võib kasutada silddialüüsi meetodina teiste
ravimeetodite vahel
|
- Ei ole püsiv lahendus
-
Kateetri düsfunktsioon võib häirida regulaarset ravi
-
Kasu ei ole kõikidele patsientide rühmadele võrdne
|
- Protseduurijärgne verejooks
- Infektsioon
- Tromboos
-
Vähenenud verevool düsfunktsionaalses kateetris
- Kardiovaskulaarsed sündmused
-
Fibriini ümbrise moodustumine kateetri ümber
- Sepsis
|
| • Infusiooni CVC |
- Võimeline mitmeks infusiooniks
-
Ideaalne kehävälise ravi alustamiseks
-
Lihtne juurdepääs, kui see on paigas
-
Vähendab korduvat veenipunktsiooni
-
Patsiendi suurenenud liikuvus infusiooni ajal
- Lihtsam ambulatoorseks raviks
|
-
Suutmatus venoosse juurdepääsu saamiseks hädaolukordades
-
Paigaldamiseks on vaja kirurgilist protseduuri
- Operatsiooniga seotud riskid
|
- üldanesteesia jne.
- Nõuab hooldust
-
Kõrge infektsiooni või tromboosi oht
|
| • Implanteeritav port |
-
Vähendab torkehaavu/veenik ahjustusi võrreldes
traditsioonilise süstimisega
-
Lihtsam visualiseerida, palpeerida ja seega turvalisem
IV juurdepääsu vorm
-
Vähendab söövitavate ravimite sattumist nahale
-
Ainult üks veenipunktsioon nii raviks kui ka
laboratoorseks uuringuks, erinevalt kahest
traditsioonilise IV puhul.
- Pikem elamisaeg võrreldes IV-ga
- Vajadusel võib olla püsiv
-
Voolukiirused on seadmeti erinevad
-
Kosmeetiliselt vähem ebameeldiv kui CVC-d
|
-
Vajab kirurgilist protseduuri, kuid IV ei vaja
- Operatsiooniga seotud riskid
|
- üldanesteesia jne.
- Nõuab regulaarset loputamist
-
Mõnikord muudab rinnakude naistel juurdepääsu valulikuks
ja keeruliseks
|
|
• Perifeersed intravenoossed kateetrid (PIV)
|
- Ei vaja kirurgilist protseduuri
|
-
Kõrgem hemolüüsi määr võrreldes veenipunktsiooniga
-
Ei saa kasutada villi tekitavate ainetega ravides
- Maksimaalne kasutusaeg neli päeva
|
- Tromboos
- Flebiit
- Infektsioon
|
| • AV fistul |
-
Eelistatud laste veresoonte juurdepääsutee
- Parem lahustunud aine kliirens
-
Väiksem tüsistuste määr kui kateetriga hemodialüüsil
-
Madalam infektsiooni- ja tromboosirisk
|
-
Tehnilised raskused fistuli/transplantaadi loomisel
väikese veresoonkonnaga lastel
-
Ei sobi teatud suurusele patsiendile
|
-
Väikestest veresoontest tingitud vasospasmi kõrge
kalduvus
-
Esmane rike ja varajase juurdepääsu tromboos
|
| • Hemodialüüsi kateeter |
-
Suurepärane alternatiiv kiire neerupuudulikkuse korral
ja lühikese aja jooksul kuni transplantatsioonini
-
Võimalus kasutada nõelaga kanüleerimise puudumisel
-
Suure väljundiga südamepuudulikkuse riski vähenemine
|
- Kõrge infektsiooni määr
- Kõrge rikete/asendamise määr
-
Muutuv verevoolu kiirus, mis põhjustab potentsiaalselt
kehva kliirensi
|
-
Võimalikud tüsistused märkimisväärse haigestumuse ja
suremusega
- Võimalik arütmia
-
Võib tekkida keskveenisüsteemi püsiv kahjustus
(stenoos/tromboos).
|
| • Peritoneaaldialüüs |
-
Sobib kõige paremini lastele, kuna on peaaegu
universaalselt kasutatav ja sobib paremini elustiiliga
kui teised meetodid.
|
-
Pikaajalist edu piiravad nakkuslikud tüsistused ja
järkjärguline ultrafiltratsiooni ebaõnnestumine
|
-
Kateetri väljumiskoht ja tunneli infektsioon
- Peritoniit
|
| • Neeru siirdamine |
-
Tõhustatud lineaarne kasv ja potentsiaal
märkimisväärseteks edusammudeks sotsiaalses ja
intellektuaalses arengus
-
Transplantaadi elulemus lastel on umbes 12-15 aastat.
|
-
Eluaegse vähiriski suurenemine transplantaadi saanud
lastel
-
Suurus – vastsündinud ja imikud ei pruugi olla
transplantaadiks piisavalt suured. Patsiendid peavad
üldiselt kaaluma 8–10 kg.
|
-
Infektsioonid, transplantsiooni-järgsed
lümfoproliferatiivsed häired ja pahaloomulised kasvajad
-
Transplantaadi äratõukereaktsiooni võib olla raske
diagnoosida.
|
7. Soovitatav profiil ja koolitus kasutajatele
Kateetrit peaks sisestama, manipuleerima ja eemaldama
kvalifitseeritud, litsentseeritud arst või muu kvalifitseeritud
tervishoiutöötaja arsti juhendamisel. Teatud juhtudel võivad
patsiendid, kes võivad sobida koduseks hemodialüüsiks,
manipuleerida kateetri välisühendustega. Vastavalt Rahvusvahelise
Hemodialüüsi Seltsi juhistele läbib iga patsient koduse dialüüsi
soovitamise korral põhjaliku koolituse, et saada kodusest
dialüüsist optimaalsed tulemused. Koolitusprogrammi eesmärgid on
(1) anda piisav kogus teavet, et patsient saaks kodus ohutult
dialüüsida; (2) võimaldama patsiendil jälgida ja hallata oma
kroonilise neeruhaiguse muid elemente, näiteks laboritööks
proovide võtmist ning sobiva toitumise ja dieedi järgimist; ja (3)
aidata patsiendil ja tema hoolduspartneri(te)l toime tulla koduse
HD-ga seotud takistuste ja hirmudega. Koolituse käigus saab
patsient ka tehnilist haridust veepuhastussüsteemi toimimise ja
hooldamise kohta. Koolituse ajal on ideaalne koolitaja õe ja
patsiendi suhe tavaliselt 1:1. Koostatakse idealiseeritud
koolituste ajakava, kus on iganädalased fookusvaldkonnad ja
treeningu eesmärgid. Praktikas on koolitus siiski individuaalne,
et käsitleda tuvastatud õppimistõkkeid või ebaõnnestumise riske.
8. Viide kohaldatavatele harmoneeritud standarditele ja ühistele
spetsifikatsioonidele (CS)
| Harmoneeritud standard või CS |
Versioon |
Pealkiri või kirjeldus |
Vastavuse tase |
| EN ISO 14971 |
2019 |
Meditsiinilised seadmed. Riskijuhtimise rakendamine
meditsiiniseadmetele
|
Täielik |
| EN ISO 10555-1 |
2013 + A1: 2017 |
Intravaskulaarsed kateetrid. Steriilsed ja ühekordselt
kasutatavad kateetrid. Üldnõuded
|
Täielik |
| EN ISO 10555-3 |
2013 |
Intravaskulaarsed kateetrid. Steriilsed ja ühekordselt
kasutatavad kateetrid. Tsentraalvenoossed kateetrid
|
Täielik |
| EN ISO 11607-1 |
2020 |
Pakend lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmete jaoks.
Nõuded materjalidele, steriilsetele tõkkesüsteemidele ja
pakkesüsteemidele
|
Täielik |
| EN ISO 11607-2 |
2020 |
Pakend lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmete jaoks.
Valideerimisnõuded vormimis-, tihendus- ja
monteerimisprotsessidele
|
Täielik |
| MEDDEV 2.7.1 |
Versioon 4. |
Kliiniline hinnang: Juhend tootjatele ja teavitatud
asutustele vastavalt direktiividele 93/42/EMÜ ja 90/385/EMÜ
|
Täielik |
| EN ISO 10993-1 |
2020 |
Bioloogiline hinnang meditsiiniseadmetele — 1. osa:
Hindamine ja testimine riskijuhtimisprotsessi raames
|
Täielik |
| EN ISO 10993-18 |
2020 |
Bioloogiline hinnang meditsiiniseadmetele — 18. osa:
Meditsiiniseadmete materjalide keemiline iseloomustus
riskijuhtimisprotsessis
|
Täielik |
| EN ISO 10993-7 |
2008 + A1: 2019 |
Bioloogiline hinnang meditsiiniseadmetele — 7. osa:
Etüleenoksiidiga steriliseerimise jäägid – muudatus 1:
Lubatud piiride kohaldamine vastsündinutele ja imikutele
|
Täielik |
| EN ISO 11135 |
2014 + A1: 2019 |
Tervishoiutoodete steriliseerimine. Etüleenoksiid.
Meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamise,
valideerimise ja rutiinse kontrolli nõuded
|
Täielik |
| ISO 14644-1 |
2015 |
Puhasruumid ja nendega seotud kontrollitud keskkonnad — 1.
osa: Õhu puhtuse klassifikatsioon osakeste kontsentratsiooni
järgi
|
Täielik |
| ISO 14644-2 |
2015 |
Puhasruumid ja nendega seotud kontrollitud keskkonnad — 2.
osa: Järelvalve, et saada tõendeid puhaste ruumide toimivuse
kohta, mis on seotud õhu puhtusega osakeste
kontsentratsiooni järgi
|
Täielik |
| EN 556-1 |
2001 |
Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded
meditsiiniseadmetele, mis peavad kandma nimetust
"STERIILNE". Nõuded lõplikult steriliseeritud
meditsiiniseadmetele
|
Täielik |
| EN ISO 11737-1 |
2018 + A1: 2021 |
Tervishoiutoodete steriliseerimine. Mikrobioloogilised
meetodid. Mikroorganismide populatsiooni määramine toodetel
|
Täielik |
| EN ISO 20417 |
2021 |
Meditsiiniseadmed – tootja antud teave
|
Täielik |
| EN ISO 15223-1 |
2021 |
Meditsiiniseadmed — Sümbolid, mida kasutatakse
meditsiiniseadmete etikettide, märgistuse ja esitatava
teabega — 1. osa: Üldnõuded
|
Täielik |
| EN ISO 80369-7 |
2021 |
Väikese avaga pistikud vedelike ja gaaside jaoks
tervishoiurakendustes 7. Osa: Ühendused intravaskulaarseks
või hüpodermiliseks kasutamiseks
|
Täielik |
| EN 62366-1 |
2015 + A1: 2020 |
Meditsiiniseadmed — 1. osa: Kasutatavustehnoloogia
rakendamine meditsiiniseadmetele
|
Täielik |
| ASTM D4332-14 |
2014 |
Standardpraktika konteinerite, pakendite või
pakendikomponentide konditsioneerimiseks testimise eesmärgil
|
Täielik |
| ASTM D4169-16 |
2016 |
Transpordikonteinerite ja -süsteemide toimivuse testimise
standardpraktika
|
Täielik |
| ASTM F2503-20 |
2020 |
Standardpraktika meditsiiniseadmete ja muude esemete
märgistamiseks ohutuse tagamiseks magnetresonantskeskkonnas
|
Täielik |
| EN ISO 11070 |
2014 + A1: 2018 |
Steriilsed ühekordselt kasutatavad intravaskulaarsed
sisestajad, laiendajad ja juhttraadid
|
Täielik |
| EN ISO 13485 |
2016 + A11: 2021 |
Meditsiiniseadmed – Kvaliteedijuhtimissüsteem – Nõuded
regulatiivsetele eesmärkidele
|
Täielik |
| ISO/TR 20416 |
2020 |
Meditsiiniseadmed – Tootjate turustamisjärgne järelevalve
|
Täielik |
| MEDDEV 2.12/2 |
Versioon 2. |
MEDITSIINISEADMETE JUHISED TURUJÄRGSTE KLIINILISTE
JÄRELUURINGUTE KOHTA JUHEND TOOTJATELE JA TEATATUD
ASUTUSTELE
|
Täielik |
| MDCG 2020-7 |
2020 |
Turustamisjärgse kliinilise järelkontrolli (PMCF) plaani
näidisvorm Juhend tootjatele ja teavitatud asutustele
|
Täielik |
| MDCG 2020-8 |
2020 |
Turustamisjärgse kliinilise järelkontrolli (PMCF)
hindamisaruande näidisvprm Juhend tootjatele ja teavitatud
asutustele
|
Täielik |
| MDCG 2019-9 |
2022 |
Ohutuse ja kliinilise toimivuse kokkuvõte
|
Täielik |
| MDCG-2020-6 |
2020 |
Kliinilised tõendid, mis on vajalikud direktiivide 93/42/EMÜ
või 90/385/EMÜ alusel varasemalt CE-märgisega märgitud
meditsiiniseadmete kohta
|
Täielik |
| EN ISO 14155 |
2020 |
Inimestele mõeldud meditsiiniseadmete kliiniline uurimine —
hea kliiniline praktiseerimine
|
Täielik |
| MDCG 2018-1 |
Versioon 4 |
Juhised BASIC UDI-DI ja UDI-DI muudatuste kohta
|
Täielik |
| EN ISO 11138-1 |
2017 |
Tervishoiutoodete steriliseerimine — Bioloogilised näitajad,
1. osa: Üldnõuded
|
Täielik |
| ISO 11138-2 |
2017 |
Tervishoiutoodete steriliseerimine— Bioloogilised
näitajad—2. osa: Etüleenoksiidiga steriliseerimise
protsesside bioloogilised näitajad
|
Täielik |
| ISO 11138-7 |
2019 |
Tervishoiutoodete steriliseerimine. Bioloogilised näitajad –
Juhend tulemuste valikuks, kasutamiseks ja tõlgendamiseks
|
Täielik |
| EN ISO 11140-1 |
2014 |
Tervishoiutoodete steriliseerimine — Keemilised näitajad, 1.
osa: Üldnõuded
|
Täielik |
| EN ISO/IEC 17025 |
2017 |
Katse- ja kalibreerimislaborite pädevuse üldnõuded
|
Täielik |
| Määrus (EL) 2017/745 |
2017 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/745
|
Täielik |
Läbivaatamise ajalugu
| Läbivaatamine |
Kuupäev |
CR# |
Autor |
Muudatuste kirjeldus |
Valideeritud |
| 1 |
04OCT2021 |
26535 |
RS |
SSCP rakendamine |
Ei, teavitatud asutus ei ole seda versiooni valideerinud,
kuna tegemist on IIa või IIb klassi implanteeritava
seadmega.
|
| 2 |
25JUL2022 |
27030 |
RS |
Ajastatud värskendus; värskendatud SSCP-d vastavalt
CER-008_C-le. Lisaks lisati kogu ulatuses järgmised
elemendid
|
Ei, teavitatud asutus ei ole seda versiooni valideerinud,
kuna tegemist on IIa või IIb klassi implanteeritava
seadmega.
|
| 3 |
19SEP2022 |
27292 |
GM |
Lisati täiendav teave Ülevaatus 2 reale. 8. jagu on
ajakohastatud, et viia see vastavusse kõige ajakohasemate
ühtlustatud standardite ja kohaldatavate ühiste
spetsifikatsioonide (CS) nõuetega. Jääkriskide
kvantifitseerimist on värskendatud, et viia see vastavusse
IFU-s sisalduvate kahjukategooriatega. Jaotises 5 kuvatud
tuvastatud ja kliinilise toimivuse hindamiseks kasutatud
juhtumite koguarv on vähenenud 5506-lt 672-le, jättes välja
järgmised kliiniliste tõendite kombineeritud kohortallikad
|
Ei, teavitatud asutus ei ole seda versiooni valideerinud,
kuna tegemist on IIa või IIb klassi implanteeritava
seadmega.
|
| 4 |
06JUL2023 |
28266 |
GM |
Perioodiline värskendus; Värskendatud vastavalt CER-008
versioonile D
|
Ei, teavitatud asutus ei ole seda versiooni valideerinud,
kuna tegemist on IIa või IIb klassi implanteeritava
seadmega.
|
| 5 |
01JUL2024 |
29151 |
GM |
Perioodiline värskendus; Värskendatud vastavalt CER-008
versioonile E
|
Ei, teavitatud asutus ei ole seda versiooni valideerinud,
kuna tegemist on IIa või IIb klassi implanteeritava
seadmega.
|
| 6 |
31JUL2025 |
25-0051 |
GM |
Perioodiline värskendus; Värskendatud vastavalt CER-008
versioonile F
|
Ei, teavitatud asutus ei ole seda versiooni valideerinud,
kuna tegemist on IIa või IIb klassi implanteeritava
seadmega.
|