SINTESI DELLA SICUREZZA E DELLE PRESTAZIONI CLINICHE

Hemo-Cath® LT

SSCP Numero documento:SSCP-008
Revisione del documento:6
Revisione Data: 31. heinäkuuta 2025

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Questa Sintesi relativa alla Sicurezza e alle Prestazioni cliniche (SSCP) ha lo scopo di fornire l’accesso a una sintesi aggiornata dei tanti aspetti della sicurezza e delle prestazioni cliniche del dispositivo. La presente Sintesi non ha lo scopo di sostituire le Istruzioni per l’uso come documento principale per garantire un uso sicuro del dispositivo, né ha lo scopo di fornire suggerimenti diagnostici o terapeutici per gli utenti o i pazienti a cui è destinato il dispositivo.

Documenti applicabili

Tipo di documento Titolo/numero del documento
File di cronologia del progetto (DHF) 10013, 10014
Numero di file “Documentazione MDR” MDR-008

1. Identificazione del dispositivo e informazioni generali

Nome(i) commerciale(i) del dispositivo Hemo-Cath® LT

Nome e indirizzo del produttore Medical Components, Inc., 1499 Delp Drive, Harleysville, PA 19438 USA

Nome e indirizzo del produttore US-MF-000008230

Basic UDI-DI 00884908106MS

Descrizione/testo della nomenclatura del dispositivo medico F900202 – Catetere e kit per emodialisi permanente

Classe del dispositivo III

Data in cui è stato emesso il primo certificato CE per questo dispositivo novembre 1997

Nome del rappresentante autorizzato e SRN Esperto della normativa europea Medical Product Service GmbH (MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Germania SRN: DE-AR-000005009

Nome dell’Ente notificato e numero identificativo univoco BSI Netherlands NB2797

Raggruppamento e varianti dei dispositivi

I dispositivi trattati nel presente documento sono tutti set di cateteri per emodialisi a lungo termine. I numeri delle parti dei dispositivi sono organizzati in categorie di varianti. Tali dispositivi sono distribuiti in vassoi per procedure mediche in diverse configurazioni che includono accessori e dispositivi aggiuntivi (vedere sezione “Accessori destinati all’uso in combinazione con il Dispositivo”).

Varianti dei dispositivi:

Varianti dei dispositivi:
Descrizione della variante Numero/i identificativo/i Spiegazione dei numeri identificativi multipli
12,5F x 15cm Hemo Cath LT dritto 30540-815-100
12,5F x 18cm Hemo Cath LT dritto 30540-818-100
12,5F x 24cm Hemo Cath LT dritto 30540-824-100
12,5F x 28cm Hemo Cath LT pre-curvato 3293G
12,5F x 28cm Hemo Cath LT dritto 3289G
12,5F x 32cm Hemo Cath LT pre-curvato 3294G
12,5F x 32cm Hemo Cath LT dritto 3306G
8F x 18cm Hemo Cath LT dritto 3189G
8F x 24cm Hemo Cath LT dritto 3190G
Descrizione della variante Numero/i identificativo/i Spiegazione dei numeri identificativi multipli

Vassoi procedurali:

Vassoi per procedure mediche:
Codice catalogo Numero parte Descrizione
SL18P 3189G 8F x 18cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia 15cm dalla punta)
SL24P 3190G 8F x 24cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia 21cm dalla punta)
MC101241 30540-815-100 12,5F x 15cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia a 10cm dalla punta)
MC101242 30540-818-100 12,5F x 18cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia a 13cm dalla punta)
MC101243 30540-824-100 12,5F x 24cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia a 19cm dalla punta)
SL28E. 3289G 12,5F x 28cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia a 23cm dalla punta)
SL32E. 3306G 12,5F x 32cm Hemo-Cath® LT Set catetere (Cuffia a 27cm dalla punta)
SL28PCE. 3293G 12,5F x 28cm - Hemo-Cath® LT pre-curvo Set catetere (Cuffia a 23cm dalla punta)
SL32PCE. 3294G 12,5F x 32cm - Hemo-Cath® LT pre-curvo Set catetere (Cuffia a 27cm dalla punta)
Vassoi per procedure mediche:
Codice catalogo Numero parte Descrizione

Configurazioni dei vassoi per procedure mediche:

Tipo di configurazione Componenti del kit
Set 8F (1) Catetere
Set 12,5F (1) Catetere
Set 12,5F pre-curvo (1) Catetere

2. Destinazione d’uso del dispositivo

Scopo previsto del prodotto I cateteri Hemo-Cath® LT sono destinati all'uso su pazienti adulti e pediatrici che non dispongono di un accesso vascolare permanente funzionale o non sono candidati a un accesso vascolare permanente, per i quali l'accesso vascolare venoso centrale per l'emodialisi e l’aferesi è ritenuto necessario sulla base delle indicazioni di un medico qualificato e autorizzato. Il catetere deve essere utilizzato sotto il controllo e la valutazione regolare di professionisti sanitari qualificati. Il catetere è monouso.

Indicazione(i) Il catetere Hemo-Cath® LT è indicato per l'uso a breve o a lungo termine laddove sia necessario un accesso vascolare per almeno 14 giorni per procedure di emodialisi e di aferesi.

Popolazione di destinazione I cateteri Hemo-Cath® LT sono destinati all'uso su pazienti adulti e pediatrici che non dispongono di un accesso vascolare permanente funzionale o non sono candidati a un accesso vascolare permanente, per i quali l'accesso vascolare venoso centrale per l'emodialisi e l’aferesi è ritenuto necessario sulla base delle indicazioni di un medico qualificato e autorizzato.

Controindicazione e/o limitazioni

  • Allergie note o sospette a uno qualsiasi dei componenti del catetere o del kit.
  • Questo dispositivo è controindicato per i pazienti che presentano una coagulopatia grave e incontrollata o trombocitopenia.

3. Descrizione dispositivo

Device Image

Nome dispositivo: Hemo-Cath® LT

Descrizione del dispositivo Il catetere Hemo-Cath® LT è un catetere a lungo termine a doppio lume e accesso singolo che viene utilizzato per rimuovere e restituire il sangue attraverso due passaggi separati (lumi). Ogni lume è collegato tramite una linea di estensione. La transizione tra il lume e l'estensione è posizionata in un perno sagomato. Ogni lume ha il volume di innesco identificato da anelli di identificazione montati nei morsetti delle estensioni. Una cuffia in poliestere viene posizionata sul lume del catetere per consentire la ricrescita del tessuto per ancorare il catetere. Il catetere incorpora solfato di bario per facilitare la visualizzazione in fluoroscopia o a raggi X. Il catetere è stato testato con portate fino a 400 ml/min (12,5F) e 250 ml/min (8F). Il catetere è disponibile in diverse misure per soddisfare le preferenze del medico e le esigenze cliniche.

Device Image

Nome dispositivo: Hemo-Cath® LT

Descrizione del dispositivo

Materiali/sostanze in contatto con il tessuto del paziente

Le percentuali riportate nella tabella seguente si basano sul peso del catetere da 18 cm (11.44 g) e da 24 cm (11.81 g).

8F Hemo-Cath® LT
Materiale % Peso (w/w)
Silicone 54.70 - 55.66
Copolimero di acetale 20.19 - 20.85
Poliuretano 14.99 - 15.48
Acrilonitrile butadiene stirene 6.04 - 6.24
Solfato di bario 1.75 - 2.17
Polietilene tereftalato 0.95 - 0.99

Le percentuali riportate nella tabella seguente si basano sul peso del catetere da 15 cm (12.08 g) e da 32 cm (13.89 g).

12,5F Hemo-Cath® LT
Materiale % Peso (w/w)
Silicone 55.00 - 58.92
Copolimero di acetale 17.16 - 19.74
Poliuretano 13.31 - 15.31
Acrilonitrile butadiene stirene 5.20 - 5.98
Solfato di bario 1.91 - 3.62
Polietilene tereftalato 1.79 - 2.06

Nota: Secondo le istruzioni per l’uso, il dispositivo è controindicato per i pazienti con allergie note e sospette ai materiali sopra elencati.:

Nota: Gli accessori che contengono acciaio inossidabile possono contenere fino al 4% del peso di sostanza di cobalto CMR.:

Informazioni sulle sostanze medicali nel dispositivo N/A

In che modo il dispositivo ottiene la modalità d’azione prevista I cateteri per emodialisi sono posizionati al centro dei tubi d’accesso. Un catetere tipo per l’emodialisi usa un tubo sottile e flessibile. Il tubo ha due aperture. Il tubo entra all’interno di una vena grande. Si tratta di solito della vena giugulare interna. Il sangue viene prelevato da uno dei lumi del catetere. Il sangue arriva al macchinario per la dialisi tramite un set di tubi separato. Viene poi processato e filtrato. Il sangue torna al paziente tramite il secondo lume. Questo dispositivo viene usato quando la dialisi deve essere avviata. I pazienti potrebbero non avere una fistula AV o un innesto funzionante. L’emodialisi con catetere di solito avviene nel breve termine. Può adoperarsi in alcuni casi anche per gli accessi di lungo termine. Per esempio, quando ci sono problemi nel mantenere una fistula AV o un innesto. il catetere può essere usato anche per il l'aferesi. L’aferesi può essere svolta in un centro per emodialisi o in una struttura di banca del sangue. Come per l’emodialisi, l’aferesi preleva il sangue dal catetere e poi reinserisce il sangue tramite il catetere. Ci sono tipi diversi di aferesi. Mentre l’emodialisi pulisce il sangue, l’aferesi separa e rimuove i componenti del sangue.

Informazioni sulla sterilizzazione Il contenuto è sterile e apirogeno se si trova nella confezione integra e non aperta. Sterilizzato con ossido di etilene.

Generazioni/varianti precedenti

Nome della generazione precedente Differenze rispetto al dispositivo attuale
N/A N/A

Accessori da utilizzare in combinazione con il dispositivo

Nome dell’accessorio Descrizione dell’accessorio
Filo guida Per uso endovascolare generico al fine di agevolare il posizionamento selettivo di dispositivi medici nell'anatomia dei vasi.
Avanzatore del filo guida Aiuto per l’introduzione del filo guida all'interno della vena interessata.
Ago introduttore Usato per l’introduzione percutanea dei fili guida.
Bisturi Dispositivo di taglio usato per chirurgia, patologia e procedure mediche minori
Tunnellizzatore Strumento usato per creare un tunnel sub-cutaneo
Clip Hemo-Cath Clip di blocco che curva le estensioni
Introduttore sfilabile Gli introduttori sono progettati per ottenere un accesso venoso centrale per semplificare l'inserimento di un catetere nel sistema venoso centrale.
Dilatatore Progettato per l’accesso percutaneo a un vaso per allargare l’apertura del vaso ai fini del posizionamento del catetere in vena.
Tappo terminale Per mantenere pulito e protetto il luer del catetere tra un trattamento e l’altro.

Altri dispositivi o prodotti destinati all'uso in combinazione con il dispositivo:

Nome del dispositivo o del prodotto Descrizione del dispositivo o del prodotto
Tegaderm Medicazione adesiva progettata per proteggere il catetere dalla contaminazione quando non viene usato
Siringa Attaccata all’ago introduttore per aiutare a catturare il sangue di ritorno una volta che l’ago introduttore ha perforato la vena di destinazione, previene l’embolia gassosa

4. Rischi e avvertenze

Rischi residui ed effetti indesiderati Come da Istruzioni (IFU 40767BSI), tutte le procedure chirurgiche comportano dei rischi. Medcomp ha implementato processi di gestione del rischio per individuare e mitigare in modo proattivo tali rischi, per quanto possibile, senza influire negativamente sul profilo rischio beneficio del dispositivo. Dopo la mitigazione, rimangono i rischi residui e la possibilità di eventi avversi derivanti dall'uso di questo prodotto. Medcomp ha stabilito che tutti i rischi residui sono accettabili.

Tipo di danno residuo Possibili eventi avversi associati al danno
Sanguinamenti Sanguinamenti (possono essere gravi)
Evento cardiaco Aritmia cardiaca
Embolia Embolia gassosa
Infezione Batteriemia
Perforazione Perforazione della vena cava inferiore
Trombosi Trombosi venosa centrale
Complicazioni varie Lesione del plesso brachiale
Quantificazione dei rischi residui
Segnalazioni PMS 01 gennaio 2019 – 30 settembre 2024 Eventi PMCF
Unità vendute: 36,417 Unità studiate: 495
Patient Residual Harm Category % di dispositivi % di dispositivi
Reazione allergica Non segnalato 0.2%
Sanguinamenti 0,014% 0.2%
Evento cardiaco 0,003% 0.2%
Embolia Non segnalato Non segnalato
Infezione 0,003% 9.90%
Perforazione Non segnalato Non segnalato
Stenosi Non segnalato Non segnalato
Lesione dei tessuti Non segnalato Non segnalato
Trombosi Non segnalato 0.2%
Complicazioni varie Non segnalato Non segnalato

Avvertenze e precauzioni

Tutte le avvertenze sono state riesaminate a fronte dell’analisi dei rischi, PMS e dei test di usabilità per verificare la coerenza delle fonti delle informazioni. Come da Istruzioni (IFU 40767BSI), i cateteri Hemo-Cath LT hanno le seguenti avvertenze:

  • Non introdurre il catetere in vasi trombizzati.
  • Non fare avanzare il filo guida o il catetere se si incontra un'insolita resistenza.
  • Non inserire o estrarre con forza il filo guida dai componenti. Se il filo guida si danneggia, il filo guida e tutti i componenti associati devono essere rimossi insieme.
  • Non risterilizzare il catetere o gli accessori in alcun modo.
  • Il contenuto è sterile e apirogeno se si trova nella confezione integra e non aperta. STERILIZZATO CON OSSIDO DI ETILENE
  • Non riutilizzare il catetere o gli accessori poiché è possibile che la pulizia e la decontaminazione del dispositivo non siano adeguate, con conseguente contaminazione, degrado del catetere, affaticamento del dispositivo o reazione alle endotossine.
  • Non usare il catetere o gli accessori se la confezione è aperta o danneggiata.
  • Non usare il catetere o gli accessori se sono visibili segni di danneggiamento del prodotto o se è stata superata la data di scadenza.
  • Non usare strumenti appuntiti vicino alle prolunghe o al lume del catetere.
  • Non utilizzare forbici per rimuovere la medicazione.
  • Non usare iodio o prodotti a base di iodio su questo catetere. Ne provocherebbero il danneggiamento. Si raccomanda di usare soluzioni a base di alcol come soluzione antisettica che può essere usata su questo catetere. Le precauzioni elencate nelle Istruzioni per l’uso dei cateteri Hemo-Cath LT sono le seguenti:
  • Esaminare il lume del catetere e le prolunghe prima e dopo ogni trattamento per rilevare eventuali danni.
  • Per prevenire incidenti, assicurarsi che tutti i tappi e le connessioni della linea ematica siano serrati prima di un trattamento e tra un trattamento e l'altro.
  • Utilizzare solo connettori Luer Lock (filettati) con il catetere.
  • Nel raro caso in cui un perno o connettore si separasse da un componente durante l'inserimento o l'uso, adottare tutte le misure e le precauzioni necessarie per prevenire l'emorragia o l'embolia e rimuovere il catetere.
  • Per inserire il catetere è necessario capitale dimestichezza con le potenziali complicazioni e i relativi trattamenti di emergenza, nel caso in cui se ne verifichino.
  • L'eccessivo e ripetuto serraggio delle linee ematiche, delle siringhe e dei tappi ridurrà la durata del connettore e provocherà potenziali guasti del connettore.
  • Il catetere viene danneggiato se si utilizzano morsetti diversi da quelli forniti nel kit.
  • Evitare il clampaggio in prossimità degli attacchi Luer e del perno del catetere. Applicare ripetutamente morsetti al tubo nella stessa posizione può indebolire il tubo. Ulteriori avvertenze e precauzioni elencate nelle Istruzioni per l’uso dei cateteri Hemo-Cath LT sono le seguenti:
  • Si consiglia vivamente il giudizio del medico quando si inserisce questo catetere in pazienti che non sono in grado di fare o trattenere un respiro profondo.
  • I pazienti sotto ventilazione sono maggiormente a rischio di pneumotorace durante l'incannulamento della vena succlavia, il che può causare complicazioni.
  • L'utilizzo prolungato della vena succlavia può causarne la stenosi.
  • Non sovraespandere il tessuto sottocutaneo durante la tunnellizzazione. La sovraespansione può ritardare/impedire la crescita interna del manicotto.
  • Non estrarre il tunnellizzatore applicando un angolazione di estrazione. Mantenerlo in posizione retta per evitare di danneggiare la punta del catetere.
  • NON afferrare e tirare il filo guida prima di rilasciare il raddrizzatore a J. Il filo guida può essere danneggiato se viene tirato contro la ritenuta del raddrizzatore a J.
  • La lunghezza del filo inserito dipende dalla corporatura del paziente. Monitorare il paziente per un'eventuale aritmia. Il paziente deve rimanere collegato a un monitor cardiaco durante la procedura. Possono verificarsi aritmie cardiache se si fa passare il filo guida nell'atrio destro. Il filo guida deve essere tenuto saldamente durante questa procedura.
  • NON piegare la guaina o il dilatatore durante l'inserimento, poiché la piegatura causa la rottura prematura della guaina. Tenere la guaina/il dilatatore vicino alla punta (a circa 3 cm dalla punta) durante l'inserimento attraverso la superficie cutanea. Per far avanzare la guaina/il dilatatore verso la vena, riafferrare la guaina/il dilatatore pochi centimetri (circa 5 cm) al di sopra della posizione di presa iniziale e spingere verso il basso la guaina/il dilatatore. Ripetere la procedura finché la guaina/dilatatore non è completamente inserita/o.
  • Non lasciare mai la guaina inserita come catetere permanente. In tal modo la vena viene danneggiata.
  • Non clampare la porzione a doppio lume del catetere. Clampare solo le prolunghe. Non utilizzare i forcipi serrati; usare solo i morsetti in linea forniti.
  • Non tirare via la parte della guaina che rimane nel vaso. Per evitare di danneggiare il vaso, ritrarre la guaina il più possibile e lacerarla solo per pochi centimetri alla volta.
  • Assicurarsi che tutta l'aria sia stata aspirata dal catetere e dalle prolunghe. In caso contrario può verificarsi un'embolia.
  • In caso di mancata verifica del posizionamento del catetere, possono verificarsi gravi traumi o complicazioni letali.
  • Prestare attenzione quando si utilizzano oggetti affilati o aghi in prossimità del lume del catetere. Il contatto con oggetti appuntiti può causare il malfunzionamento del catetere.
  • Per il clampaggio del catetere utilizzare esclusivamente i morsetti in linea forniti.
  • I morsetti per prolunga devono essere aperti solo per l'aspirazione, il lavaggio e il trattamento di dialisi.
  • Rivedere sempre il protocollo ospedaliero o dell'unità, le potenziali complicazioni e il relativo trattamento, le avvertenze e le precauzioni prima di intraprendere qualsiasi tipo di intervento meccanico o chimico per risolvere i problemi relativi alle prestazioni del catetere.
  • Le seguenti procedure possono essere eseguite esclusivamente da medici che abbiano familiarità con le tecniche appropriate.
  • Non tirare l'estremità distale del catetere attraverso l'incisione in quanto la ferita potrebbe contaminarsi.

Altri aspetti rilevanti della sicurezza (per es. azioni correttive per la sicurezza sul campo, etc.) Nel periodo compreso tra il 1 gennaio 2019 e il 30 settembre 2024, si sono registrati 134 reclami per 36,417 unità vendute, con un tasso di reclamo complessivo dello 0,368%. Si sono verificati zero eventi correlati alla morte. Nessun evento ha comportato richiami durante il periodo di revisione.

5. Sommario delle valutazioni cliniche e del follow-up post-commercializzazione (PMCF)

Sommario dei dati clinici relativi al dispositivo in oggetto

Numeri di casi specifici (numeri di casi di coorte mista) identificati e utilizzati per la valutazione delle prestazioni cliniche
Famiglia di prodotto Letteratura clinica Dati PMCF Totale Risposte del sondaggio sugli utenti
Aferesi 0 399 399 0
Emodialisi 342 96 438 1
Sconosciuto 0 0 0 0
Totale 342 495 837 1
Adulti 115 468 583 0
Pazienti pediatrici 227 27 254 0
Sconosciuto 0 0 0 1
Totale 342 495 837 1
8F 103 19 122 0
12.5F 84 476 560 1
Sconosciuto 155 0 155 0
Totale 342 495 837 1

La prestazione clinica è stata misurata usando parametri tra cui, ma non limitati a un tempo di mantenimento, i risultati di inserimento del catetere e i tassi di eventi avversi. I parametri clinici critici estratti da questi studi rispecchiano gli standard stabiliti dalle linee guida per lo Stato dell’arte. Non ci sono stati eventi avversi non previsti o un’alta incidenza degli eventi avversi identificati in qualsiasi attività clinica. I cateteri Medcomp® sono sottoposti a, e devono superare, test di utilizzo simulato che riproducono l'uso 3 volte a settimana per 12 mesi come parte dello sviluppo del dispositivo. Il catetere Hemo-Cath® LT ha superato questo test. Sebbene i cateteri Medcomp® non contengano materiali che si degradano nel tempo, i cateteri completamente funzionanti possono essere rimossi per altri motivi, come infezioni intrattabili, cambio di terapia (come sostituzione renale (trapianto) o uso di un innesto/fistola artero-venosa). Per questi motivi, la letteratura clinica pubblicata non si concentra sempre sulla durata fisica di un catetere. Nel caso del catetere Hemo-Cath® LT, 401 cateteri hanno avuto una durata d'uso di 49.1 giorni [95%CI: 40.7 - 57.5 giorni] riscontrata nell'uso clinico finora riportato¹. Sulla base di queste informazioni, il catetere Hemo-Cath® LT ha una durata di 12 mesi; tuttavia, la decisione di rimuovere e/o sostituire il catetere deve basarsi sulle prestazioni cliniche e sulle necessità, e non su un momento predeterminato.

Sommario dei dati clinici relativi al dispositivo equivalente (se applicabile)

L’evidenza clinica della letteratura pubblicata e delle attività PMCF ha prodotto varianti specifiche, note e sconosciute del dispositivo in questione. Il razionale d’equivalenza nel report di valutazione clinica aggiornato dimostrerà che le evidenze cliniche disponibili per queste varianti sono rappresentative della gamma di varianti del dispositivo nella famiglia del dispositivo. Non ci sono differiche cliniche né biologiche tra le varianti all’interno della famiglia del dispositivo in oggetto e il potenziale impatto delle differenze tecniche verrà illustrato nel report di valutazione clinica aggiornato.

Sommario dei dati clinici provenienti da studi pre-commercializzazione (se applicabile)

Non sono stati usati dispositivi clinici in pre-commercializzazione per la valutazione clinica del dispositivo.

Sommario dei dati clinici provenienti da altre fonti:

Fonte:Sommario della letteratura pubblicata

Le indagini sulla letteratura delle evidenze cliniche hanno trovato undici articoli di letteratura pubblicata che presentano 342 casi specifici della famiglia di dispositivi Hemo-Cath® LT e anche 4,870 casi di coorti miste tra cui anche la famiglia di dispositivi Hemo-Cath® LT. Questi articoli includono due studi prospettici (Lucas et al., 2014, Mohamed et al., 2022), nove studi retrospettivi (Stravropoulos et al., 2003, Onder et al., 2007, Haas et al., 2010, Granata et al., 2018, Silva et al., 2020, Kumar et al., 2021, , Novljan et al., 2023, Prakash et al., 2023, Salah et al., 2024), e due casi di studio (Lin et al., 2013, Lin et al., 2024). Bibliografia: Granata A, Zanoli L, Trezzi M, et al. Anatomical variations of the left anonymous trunk are associated with central venous catheter dysfunction. Journal of Nephrology. 2018;31(4):571-576. Lin ZC, Wu DK, Lin WC, Jaw TS, Chen HS, Liu GC. Stent-graft treatment of iatrogenic vertebral artery pseudoaneurysm and arteriovenous fistula. Chinese Journal of Radiology (Taiwan). 2013;38(4):135-138. Lucas TC, Tessarolo F, Veniero P, et al. Quantification of fibrin in blood thrombi formed in hemodialysis central venous catheters: A pilot study on 43 CVCs. Journal of Vascular Access. 2014;15(4):278-285. Haas B, Chittams JL, Trerotola SO. Large-bore Tunneled Central Venous Catheter Insertion in Patients with Coagulopathy. Journal of Vascular and Interventional Radiology. 2010;21(2):212-217. Kumar G. Catheter‑related blood stream infections among children on hemodialysis over 7 years: A single‑center experience. Asian J Pediatr Nephrol 2021;4:22-5. Onder AM, Chandar J, Saint-Vil M, et al. Catheter survival and comparison of catheter exchange methods in children on hemodialysis. Pediatric nephrology (Berlin, Germany) 2007;22:1355-61. Jesus-Silva SGd, Oliveira JdS, Ramos KTF, et al. Análise das taxas de infecção e durata di cateteres de hemodiálise de curta e longa permanência em hospital de ensino. J vasc bras. 2020;19. Stavropoulos SW, Pan JJ, Clark TWI, et al. Percutaneous transhepatic venous access for hemodialysis. Journal of Vascular and Interventional Radiology. 2003;14(9 I):1187-1190. Prakash, R., Ohri, A., Udani, A., & Ali, U. S. (2023). Survival of Tunneled Double Lumen Cuffed Catheters in Children on Maintenance Hemodialysis–A Retrospective Cohort Study. Indian Journal of Nephrology, 33(5), 348-355. Salah, D. M., Fadel, F. I., Abdel Mawla, M. A., Mooty, H. N., Ghobashy, M. E., Salem, A. M. & Abd Alazem, E. A. (2024). Vascular access challenges in hemodialysis children. Italian Journal of Pediatrics, 50(1), 11. Novljan, G., Rus, R. R., &. Battelino, N. (2023). Comparison of cuffed and uncuffed catheter-related bloodstream infection rates in small hemodialysis patients. Pediatr Nephrol 38, 2255–2491. Lin, T. C., Huang, H. E., Liu, C. A., Na, M. Y., Tsai, H. L., & Chang, J. W. (2024). Bidirectional approach of vascular access for balloon angioplasty in permcath-associated superior vena cava syndrome presenting with transudative chylothorax. Pediatrics & Neonatology, 65(5), 506-508. Mohamed, E. G., Ahmed, S., Mostafa, G., & Bazaraa, M. (2022). Image Guided Techniques for Central Venous Access in Critically Ill Pediatric Patients. The Medical Journal of Cairo University, 90(12), 2131-2141.

Fonte:Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD_B

L’indagine per la raccolta di dati sui cateteri per l’emodialisi di lungo termine aveva lo scopo di raccogliere informazioni sulla sicurezza e sulle prestazioni dai siti che acquistano i cateteri Medcomp per emodialisi di lungo termine per l’uso nella valutazione clinica EU MDR. Le risposte dovevano essere compilate da medici qualificati o da altro personale sanitario sotto la supervisione e direzione di un medico. L’indagine è stata distribuita in tutto il mondo a clienti di Medcomp. Le risposte sono state raccolte da ventun siti in nove paesi diversi (Colombia, Croazia, El Salvador, Grecia, Italia, Paesi Bassi, Panama, Uruguay, e Stati Uniti) nell’America settentrionale, nell’America centrale e meridionale e in Europa. Tutti i pazienti descritti in questa indagine hanno menzionato l’emodialisi come indicazione di trattamento, con un’età media di 70.9 anni. Il genere dei pazienti non è stato registrato in questo studio. Tutti i 57 cateteri descritti nello studio erano cateteri 12,5F Hemo-Cath® LT di lunghezza 28 cm. Parametro: Valore: Deviazione standard: Intervallo di confidenza 95% Tempo di mantenimento (Media dei giorni): 104.6: 65.7: 43.8 - 165.4 Risultati della procedura (successo dell’inserimento): 100%: N/A: 100% - 100% Infezioni dei vasi sanguigni legate ai cateteri (CRBSI) (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 0: N/A: N/A Tasso di infezione del tunnel (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 0: N/A: N/A Tasso di infezione del sito d’uscita (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 1.37: N/A: N/A Trombosi venosa associata ai cateteri (CAVT) (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 1.37: N/A: N/A

Fonte:Rapporto_B dei dati del dott. Trerotola

Il set di dati è stato fornito da Scott O. Trerotola, MD Radiologo interventista all’Ospedale Universitario della Pennsylvania. Dr. Trerotola è anche Professore di Radiologia Stanley Baum, Professore di Radiologia in ambito chirurgico, Vice Presidente per la Qualità, Radiologia , Presidente Associato e Direttore, Radiologia interventista, e Direttore, Penn HHT Centro di Eccellenza presso la Perelman School of Medicine dell’Università della Pennsylvania. Il set di dati è consecutivo, completo e include i posizionamenti dei cateteri da parte di medici curanti e specializzandi avanzati in radiologia interventista, come anche da parte di specializzandi sotto la supervisione del medico curante. Tutti i 401 cateteri Hemo-Cath® LT descritti nello studio erano cateteri 12,5F Hemo-Cath® LT di lunghezze variabili inserite a livello percutaneo. C’erano 324 cateteri da 28 cm, 73 cateteri da 32 cm e 4 cateteri di lunghezza sconosciuta. Per l’aferesi sono stati indicati 399 cateteri e per l’emodialisi 2 cateteri. 73 cateteri sono stati inseriti nella giugulare interna sinistra, 324 cateteri sono stati inseriti nella giugulare interna destra e il sito d’inserimento di 1 catetere è rimasto sconosciuto. Parametro: Valore: Deviazione standard: Intervallo di confidenza 95% Tempo di mantenimento (Media dei giorni): 49.1: 86: 40.7 - 57.5 Risultati della procedura (successo dell’inserimento): 99.3%: N/A: 98.5% - 100% Infezioni dei vasi sanguigni legate ai cateteri (CRBSI) (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 1.83: N/A: N/A Tasso di infezione del tunnel (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 0.36: N/A: N/A Tasso di infezione del sito d’uscita (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 0.05: N/A: N/A Trombosi venosa associata ai cateteri (CAVT) (numero ogni 1,000 giorni di uso del catetere): 0: N/A: N/A

• Fonte:PMCF_Medcomp_211

L’indagine per gli utenti di Medcomp ha raccolto le risposte di operatori sanitari esperti che avevano familiarità con l’offerta dei prodotti di Medcomp. 28 intervistati hanno risposto che loro stessi o la loro struttura usavano i cateteri per emodialisi di lungo termine Medcomp, con 3 di questi intervistati che usava il dispositivo Hemo-Cath LT. Non sono state rilevate differenze nelle impressioni medie degli intervistati riguardo ai cateteri per emodialisi di lungo termine in termini di prestazioni dello Stato dell’arte e misurazioni della sicurezza o tra diversi tipi di dispositivi in relazione alla sicurezza o alle prestazioni. Sono stati raccolti i seguenti dati dagli utenti dei cateteri per emodialisi a lungo termine (n= 28):

  • (Media delle risposte della scala Likert) I cateteri funzionano come previsto - 4.8 / 5
  • (Media delle risposte della scala Likert) La confezione consente la presentazione asettica - 4.8 / 5
  • (Media delle risposte della scala Likert) I benefici superano i rischi - 4.7/ 5
  • Tempo di mantenimento (n=26) - 167 giorni (95 % CI: 130 – 203) Sono stati raccolti i seguenti dati dagli utenti dei cateteri Medcomp Hemo-Cath® LT (n= 3):
  • (Media delle risposte della scala Likert) I cateteri funzionano come previsto - 4.6 / 5
  • (Media delle risposte della scala Likert) La confezione consente la presentazione asettica - 4.3 / 5
  • (Media delle risposte della scala Likert) I benefici superano i rischi - 4.3 / 5
  • Tempo di mantenimento (n=3) - 161.3 giorni (95% CI: 0 – 466.7)
  • • Fonte:PMCF_Infusion_211

    L’indagine di raccolta dei dati sulla linea di prodotti per infusione aveva l’obiettivo di valutare la sicurezza e le prestazioni di tutte le varianti di porte di infusione, catetere venoso centrale a inserimento periferico (PICC), catetere Midline e catetere venoso centrale (CVC) di Medcomp. Sono state raccolte 70 risposte all’indagine da 17 paesi rappresentando 471 casi di dispositivi. Sono stati raccolti 2 casi Hemo-Cath® LT, incluse diverse categorie di varianti delle dimensioni francesi (8F e 12,5F) e lunghezze (18 cm e 24 cm). Sono state raccolte le seguenti misurazioni per il dispositivo Medcomp Hemo-Cath® LT:

  • Tempo di mantenimento - 30 giorni
  • Risultati della procedura - 100%
  • Infezioni dei vasi sanguigni legate ai cateteri - nessun caso riportato
  • Trombosi venosa associata ai cateteri - nessun caso riportato
  • Infezione del sito di uscita - nessun caso riportato
  • • Fonte:PMCF_LTHD_242

    L'analisi dei dati Truveta per l'emodialisi a lungo termine (LTHD) ha valutato le informazioni sui risultati in termini di sicurezza e prestazioni dei dispositivi Medcomp® e dei dispositivi concorrenti presenti nello Studio Truveta. I dati Truveta provengono da un collettivo in crescita di oltre 30 sistemi sanitari che forniscono il 17% dell'assistenza clinica giornaliera in tutti i 50 stati americani, da 800 ospedali e 20,000 cliniche, rappresentando l'intera diversità degli Stati Uniti. La popolazione utilizzata per l'analisi dei dati è stata ricavata utilizzando il linguaggio di codifica proprietario di Truveta Studio (Prose) e i codici UDI (Identificativo unico del dispositivo) che rappresentano tutti i dispositivi LTHD Medcomp® vendibili e i dispositivi LTHD distribuiti e/o prodotti da altre aziende. Sono stati raccolti 35 casi Hemo-Cath® LT comprensivi di diverse varianti di dispositivi. Tutti i casi sono stati descritti come 8F e 12,5F diritti e precurvati, con configurazioni (diritte, precurvate) e lunghezze (18 cm, 24 cm, 28 cm, 32 cm), rappresentativi dei cateteri di lunghezza 18 cm, 24 cm, 28 cm e 32 cm. Sono state osservate le seguenti misure di risultato in termini di sicurezza e prestazioni allo stato dell'arte per i dispositivi Hemo-Cath® LT Medcomp:

  • Infezione del flusso sanguigno catetere-correlata - 2.2 per 1,000 giorni di catetere (95%CI: 0.89 - 4.58)
  • Trombo venoso associato al catetere - 0 per 1,000 giorni di catetere (95%CI: 0 - 1.17)
  • Infezione del sito di uscita - 0.32 ogni 1,000 giorni catetere (95%Cl: 0.01 - 1.77)
  • Infezione del tunnel - 0 ogni 1,000 giorni catetere (95%Cl: 0 - 1.17)
  • Tempo di permanenza - 16 giorni (95%Cl: 0 - 45.59) Il modello di regressione logistica per marca di catetere non ha rilevato alcuna marca di catetere Medcomp® associata in modo statisticamente significativo all'incidenza di CRBSI. La regressione logistica agnostica per marca ha rilevato che il gruppo pediatrico (0-19 anni), il sito di inserzione femorale, i cateteri che rappresentavano il quarto o successivi per un dato paziente, i design a punta divisa e le configurazioni precurvate erano associati in modo statisticamente significativo all’incidenza di CRBSI. Nel modello basato sul marchio, lo Split Cath® III è risultato associato a una riduzione statisticamente significativa dell’incidenza di CRBSI (OR: 0.46; 95%CI: 0.33-0.63), mentre nel modello indipendente dal marchio sia la minore lunghezza del catetere (≤24 cm) sia il minor calibro French (<14.5 F) risultavano associati a una riduzione dell’incidenza.
  • Sommario complessivo delle prestazioni cliniche e di sicurezza

    Risultato Criteri di accettabilità rischi/benefici Trend desiderato Letteratura Clinica (Dispositivo in oggetto) Dati PMCF (Dispositivo in oggetto)
    Prestazioni
    Tempo di mantenimento Maggiore di 40 giorni + 110 giorni – 281 giorni (Sommario della letteratura pubblicata)
    104.6 giorni (Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD) 49.1 giorni (Rapporto dei dati del dott. Trerotola) 161.3 giorni (PMCF_Medcomp_211) Scala delle risposte Likert 4.3 / 5 (PMCF_Medcomp_211)** 30 giorni (PMCF_Infusion_211) 16 giorni (PMCF_LTHD_242)
    Risultati della procedura Maggiori del 93.3% + 100% (Sommario della letteratura pubblicata)
    100% (Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD e Sezione 6.5.8) 99.3% (Rapporto dei dati del dott. Trerotola) Scala delle risposte Likert 4.6 / 5 (PMCF_Medcomp_211)**
    Sicurezza
    Infezioni dei vasi sanguigni legate ai cateteri (CRBSI) Meno di 4.8 casi di CRBSI ogni 1,000 giorni di uso del catetere - 1.72 - 10.1*** ogni 1,000 giorni di uso del catetere (Sommario della letteratura pubblicata)
    Nessun caso riportato (Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD e PMCF_Infusion_211)
    Tasso di infezione del tunnel Meno di 2.8 casi di infezione del tunnel ogni 1,000 giorni di uso del catetere - ND*
    Nessun caso riportato (Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD e PMCF_Infusion_211)
    Tasso di infezione del punto di uscita Meno di 3.2 casi di infezione del punto di uscita ogni 1,000 giorni di uso del catetere - ND*
    1.37 ogni 1,000 giorni di uso del catetere (Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD)
    Trombosi venosa associata ai cateteri (CAVT) Meno di 3.04 casi di CAVT ogni 1,000 giorni di uso del catetere - 0.79 - 2.4 ogni 1,000 giorni di uso del catetere (Sommario della letteratura pubblicata)
    1.37 ogni 1,000 giorni di uso del catetere (Report sull’indagine per la raccolta di dati LTHD)
    *ND indica che non vi sono dati sul parametro di dati clinici: **PMCF_Medcomp_211 ha chiesto agli intervistati di valutare su una scala da 1 a 5 la loro esperienza in relazione a ciascun risultato e dichiarare se fosse migliore o peggiore rispetto ai criteri di accettabilità rischi/benefici.: ***Salah et al, 2024 riportano che i CVC cuffiati sono stati utilizzati in bambini piccoli (di peso inferiore a 9 kg) con vene troppo piccole per gli aghi fistola, nonché in soggetti con fistole arterovenose (AVF) precedentemente non riuscite e con complicazioni vascolari (come AVF precedentemente fallite o trombizzate).:
    Risultato Criteri di accettabilità rischi/benefici Trend desiderato Letteratura Clinica (Dispositivo in oggetto) Dati PMCF (Dispositivo in oggetto)
    Prestazioni
    Sicurezza

    Follow-up clinico post-commercializzazione (PMCF) continuo o pianificato

    Attività Descrizione Riferimenti Tempistiche
    Serie di casi multicentrici a livello di paziente Raccolta di ulteriori dati clinici sul dispositivo mediante l'acquisizione di dati di casi da parte del personale sanitario che ha familiarità con il dispositivo. PMCF_LTHD_241 4° trimestre 2025
    Ricerca sullo stato dell'arte della letteratura Identificazione dei rischi e delle tendenze nell'uso di dispositivi simili attraverso l’esame degli standard applicabili, della letteratura pubblicata, delle sintesi delle conferenze, dei documenti guida e delle raccomandazioni; informazioni relative alla condizione medica gestita dal dispositivo e alle alternative mediche disponibili per la stessa popolazione target trattata. SAP-HD 2° trimestre 2026
    Ricerca della letteratura sulle evidenze cliniche Identificazione dei rischi e delle tendenze nell’uso mediante l’esame di tutti i dati clinici rilevanti per il dispositivo tratti dalla letteratura pubblicata. LRP-HD 2° trimestre 2026
    Ricerca nel database globale delle sperimentazioni Identificazione delle sperimentazioni cliniche in corso che coinvolgono i cateteri Hemo-Cath®. N/D 2° trimestre 2026

    Non sono stati identificati rischi emergenti, complicazioni o malfunzionamenti inaspettati del dispositivo dalle attività di PMCF.

    6. Possibili alternative terapeutiche

    Sono state usate le linee guida sulla pratica clinica della Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI) 2019 a supporto delle seguenti raccomandazioni per i trattamenti.

    Terapia Benefici Svantaggi Principali rischi
    • Fistola AV
    • Soluzione per accesso vascolare permanente
    • Tasso di complicazioni inferiore rispetto all’emodialisi via catetere
    • Richiede un certo tempo per maturare
    • I pazienti a volte devono eseguire il cannulamento da soli
    • Stenosi
    • Trombosi
    • Aneurisma
    • Ipertensione polmonare
    • Sindrome da furto
    • Setticemia
    • Catetere per emodialisi
    • Utile per l’accesso vascolare veloce senza posizionare una fistola AV
    • Può essere usato come metodo ponte tra la dialisi e altre terapie
    • Non è una soluzione permanente
    • La disfunzione del catetere può interrompere il trattamento regolare
    • Il beneficio non è uguale per tutte le popolazioni di pazienti
    • Sanguinamento post procedurale
    • Infezione
    • Trombosi
    • Diminuzione del flusso sanguigno nel catetere mal funzionante
    • Eventi cardiovascolari
    • Formazione della guaina di fibrina attorno al catetere
    • Setticemia
    • Dialisi peritoneale
    • Dieta meno restrittiva rispetto all’emodialisi
    • Non richiede l’ospedalizzazione, può essere svolta in qualsiasi luogo con un’adeguata pulizia
    • La rimozione delle impurità è limitata al flusso dializzato e all’area peritoneale
    • Peritonite
    • Setticemia
    • Sovraccarico di fluidi
    • Trapianto di rene
    • Qualità di vita migliore rispetto all'HD
    • Rischio di decesso inferiore rispetto all'HD
    • Dieta meno restrittiva rispetto all'HD
    • Richiede un donatore, il che implica un'attesa
    • Più rischioso per alcuni gruppi (anziani, diabetici, etc.)
    • I pazienti devono assumere farmaci antirigetto per tutta la vita
    • I farmaci antirigetto hanno degli effetti collaterali
    • Trombosi
    • Emorragia
    • Ostruzione delle vie urinarie
    • Infezione
    • Rigetto d'organo
    • Decesso
    • Infarto del miocardio
    • Ictus
    • Cura conservativa completa
    • Fardello dei sintomi imposti meno pesante della dialisi
    • Conservazione di una vita soddisfacente per il paziente
    • Possibilità di aggravare le condizioni cliniche
    • Non volta alla cura ma alla riduzione degli eventi avversi
    • Il trattamento potrebbe tuttavia non ridurre i rischi associati a CKD
    • Fistola AV
    • Soluzione per accesso vascolare permanente
    • Tasso di complicazioni inferiore rispetto all'emodialisi via catetere
    • Richiede un certo tempo per maturare
    • I pazienti a volte devono eseguire il cannulamento da soli
    • Stenosi
    • Trombosi
    • Aneurisma
    • Ipertensione polmonare
    • Sindrome da furto
    • Setticemia
    • Catetere per emodialisi
    • Utile per l'accesso vascolare veloce senza posizionare una fistola AV
    • Può essere usato come metodo ponte tra la dialisi e altre terapie
    • Non è una soluzione permanente
    • La disfunzione del catetere può interrompere il trattamento regolare
    • Il beneficio non è uguale per tutte le popolazioni di pazienti
    • Sanguinamento post-procedurale
    • Infezione
    • Trombosi
    • Diminuzione del flusso sanguigno nel catetere mal funzionante
    • Eventi cardiovascolari
    • Formazione della guaina di fibrina attorno al catetere
    • Setticemia
    • Infusione CVC
    • Possibilità di infusioni multiple
    • Ideale per l'avviamento di terapie extracorporee
    • Accesso facile una volta che viene posizionato
    • Riduzione della venipuntura ripetuta
    • Aumento della mobilità del paziente durante l'infusione
    • Più agevole per trattamenti su pazienti non ospedalizzati
    • Impossibilità di ottenere l'accesso venoso in situazioni d'emergenza
    • Necessità di procedure chirurgiche per il posizionamento
    • Rischi associati alla chirurgia
    • Anestesia generale, etc.
    • Necessita di manutenzione
    • Alto rischio di infezioni o eventi trombotici
    • Porta impiantabile
    • Riduzione delle ferite da puntura/danno alla vena rispetto all'iniezione tradizionale
    • Più facile da visualizzare, palpare e dunque più accesso IV più sicuro
    • Riduzione delle possibilità di contatto tra la cute e le medicazioni corrosive
    • Solo una venipuntura sia per il trattamento sia per il prelievo di laboratorio, rispetto a due della procedura tradizionale IV
    • Tempo di mantenimento più lungo rispetto a IV
    • Se necessario, può essere permanente
    • La portata del flusso varia a seconda del dispositivo
    • Meno sgradevole a livello estetico del CVC
    • Necessità di procedure chirurgiche, ma non per IV
    • Rischi associati alla chirurgia
    • Anestesia generale, etc.
    • Necessità di lavaggio regolare
    • A volte il tessuto mammario nelle donne rende l'accesso doloroso e difficile
    • Cateteri endovenosi periferici (PIV)
    • Non richiedono procedure chirurgiche
    • Tassi di emolisi più alti rispetto alla venipuntura
    • Non può essere usata per terapia con agenti vescicanti
    • Utilizzabile al massimo per quattro giorni
    • Trombosi
    • Flebite
    • Infezione
    • Fistola AV
    • Soluzione preferita per l'accesso vascolare nei pazienti pediatrici
    • Migliore pulizia del soluto
    • Tasso di complicazioni inferiore rispetto all'emodialisi via catetere
    • Ridotto rischio di infezioni e trombosi
    • Difficoltà tecnica nella creazione della fistola/accesso nei bambini con vasi piccoli
    • Non adatto a pazienti con vasi di determinate dimensioni
    • Alta tendenza al vasospasmo a causa dei vasi piccoli
    • Malfunzionamento primario e trombosi da accesso precoce
    • Catetere per emodialisi
    • Ottima alternativa per l'insorgenza rapida di insufficienza renale e un periodo breve prima del trapianto
    • Possibilità di usarlo in assenza di cannulazione con ago
    • Rischio ridotto di insufficienza cardiaca
    • Alto tasso di infezione.
    • Alto tasso di malfunzionamento/sostituzione.
    • Trattamento potenzialmente non ottimale
    • Potenziali complicazioni con morbidità e morbilità significative.
    • Possibile aritmia
    • Danno permanente al sistema venoso centrale.
    • Dialisi peritoneale
    • La più adatta ai bambini per la sua applicabilità quasi universale e la compatibilità elevata con il loro stile di vita rispetto alle altre alternative
    • Il successo di lungo termine è limitato da complicazioni infettive e all'insufficienza dell'ultrafiltrazione
    • Infezione del sito d'uscita del catetere e del tunnel
    • Peritonite
    • Trapianto di rene
    • Crescita lineare aumentata e potenziali miglioramenti significativi per lo sviluppo sociale e intellettuale
    • La sopravvivenza dell'innesto è di 12-15 anni nei bambini.
    • Aumento nel corso della vita del rischio di tumore per i pazienti che ricevono trapianto in età pediatrica
    • Dimensione
    i neonati e i bambini piccoli potrebbero non essere abbastanza grandi per ricevere il trapianto. I pazienti in genere devono pesare circa 8-10 kg.

    7. Profilo suggerito e formazione per gli utenti

    Il catetere deve essere inserito, manipolato e rimosso da medici qualificati o da altro personale sanitario qualificato sotto la direzione di un medico. In alcune circostanze, i pazienti che potrebbero essere adatti all'emodialisi domiciliare possono manipolare le connessioni esterne del catetere. Come da linee guida pubblicate dall’International Society of Hemodialysis, se si consiglia l’emodialisi in ambiente domestico, tutti i pazienti devono essere formati per ottenere risultati ottimali dai loro trattamenti di dialisi in ambiente domestico. Gli obiettivi del programma di formazione sono (1) fornire le informazioni necessarie per assicurarsi che i pazienti siano in grado di effettuare la dialisi in sicurezza a casa; (2) dare gli strumenti i pazienti per monitorare e gestire altri aspetti della loro patologia renale cronica, ad esempio ottenere dei campione per analisi di laboratorio e mantenere una dieta adeguata; (3) aiutare i pazienti e chi li assiste nelle cure mediche a gestire le barriere e i timori associali all’emodialisi in ambiente domestico. Durante il percorso di formazione, ai pazienti verranno trasmesse anche conoscenze tecniche sulle operazioni e sulla manutenzione del sistema di trattamento dell’acqua. Durante il percorso di formazione, il rapporto infermiere formatore-paziente è di solito 1:1. Viene definito un calendario ideale del programma, con aree di attenzione e obiettivi formativi settimanali. Nella pratica tuttavia la formazione è personalizzata per affrontare qualsiasi lacuna conoscitiva individuata o eventuali rischi di fallimento.

    8. Sono stati applicati i riferimenti agli standard armonizzati e alle Specifiche Generali (CS)

    Standard armonizzati o CS Revisione Titolo o descrizione Livello di conformità
    EN ISO 14971 2019 Dispositivi medici. Applicazione della gestione dei rischi ai dispositivi medici Completo
    EN ISO 10555-1 2013 + A1: 2017 Cateteri endovascolari. Cateteri sterile e monouso. Requisiti generali Completo
    EN ISO 10555-3 2013 Cateteri endovascolari. Cateteri sterile e monouso. Cateteri venosi centrali Completo
    EN ISO 11607-1 2020 Confezioni per dispositivi medici sterilizzati terminalmente. Requisiti per materiali, sistemi di barriere sterili e sistemi di confezionamento Completo
    EN ISO 11607-2 2020 Confezioni per dispositivi medici sterilizzati terminalmente. Requisiti di validazione per i processi di formazione, sigillamento e assemblaggio Completo
    MEDDEV 2.7.1 Rev. 4 Valutazione clinica: Una guida per produttori e Enti notificati secondo le Direttive CEE 93/42 e CEE 90/385 Completo
    EN ISO 10993-1 2020 Valutazione biologica dei dispositivi medici — Parte 1: Valutazione e test all’interno del processo di gestione dei rischi Completo
    EN ISO 10993-18 2020 Valutazione biologica dei dispositivi medici — Parte 18: Caratterizzazione chimica dei dispositivi medici all’interno del processo di gestione dei rischi Completo
    EN ISO 10993-7 2008 + A1: 2019 Valutazione biologica dei dispositivi medici — Parte 7: Residui della sterilizzazione di ossido di etilene — Modifica 1: Applicabilità dei limiti consentiti per neonati e bambini piccoli Completo
    EN ISO 11135 2014 + A1: 2019 Sterilizzazione dei prodotti sanitari. Ossido di etilene. Requisiti per lo sviluppo, la validazione e il controllo di routine del processo di sterilizzazione per i dispositivi medici Completo
    ISO 14644-1 2015 Camere bianche e ambienti controllati associati — Parte 1: Classificazione della pulizia dell’aria a partire dalla concentrazione di particelle Completo
    ISO 14644-2 2015 Camere bianche e ambienti controllati associati — Parte 2: ,Monitoraggio per fornire prove delle prestazioni delle camere bianche Completo
    EN 556- 1 2001 Sterilizzazione dei dispositivi medici. Requisiti dei dispositivi medici perché vengano definiti “STERILI”. Requisiti per dispositivi medici sterilizzati terminalmente Completo
    EN ISO 11737-1 2018 + A1: 2021 Sterilizzazione dei prodotti sanitari. Metodi microbiologici. Determinazione di una popolazione di microorganismi sui prodotti Completo
    EN ISO 20417 2021 Dispositivi medici - Informazioni fornite dal produttore Completo
    EN ISO 15223-1 2021 Dispositivi medici — Simboli da usare sulle etichette dei dispositivi medici, etichette e informazioni da fornire — Parte 1: Requisiti generali Completo
    EN ISO 80369-7 2021 Connettori di piccolo calibro per liquidi e gas ad uso sanitario Parte 7: Connettori per uso endovascolare o ipodermico Completo
    EN 62366- 1 2015 + A1: 2020 Dispositivi medici — Parte 1: Applicazione dell’ingegneria dell’usabilità ai dispositivi medici Completo
    ASTM D4332-14 2014 Pratica standard per container condizionati, confezioni o componenti delle confezioni per i test Completo
    ASTM D4169-16 2016 Pratica standard per test sulle prestazioni dei container e sistemi di spedizione Completo
    ASTM F2503-20 2020 Pratica standard per apporre avvisai per la sicurezza su dispositivi medici e altri prodotti in ambienti di risonanze magnetiche Completo
    EN ISO 11070 2014 + A1: 2018 Introduttori endovascolari, dilatatori e fili guida sterili monouso Completo
    EN ISO 13485 2016 + A11: 2021 Dispositivi medici – Sistemi di gestione della qualità – Requisiti per scopi regolatori Completo
    ISO/TR 20416 2020 Dispositivi medici - Sorveglianza post-commercializzazione per i produttori Completo
    MEDDEV 2.12/2 Rev. 2 LINEE GUIDA SUGLI STUDI DI FOLLOW-UP CLINICO POST-COMMERCIALIZZAZIONE DEI DISPOSITIVI MEDICI UNA GUIDA PER PRODUTTORI ED ENTI NOTIFICATI Completo
    MDCG 2020-7 2020 Template per il piano di follow-up clinico post-commercializzazione (PMCF) Una guida per produttori ed enti notificati Completo
    MDCG 2020-8 2020 Template del report di valutazione per il piano di follow-up clinico post-commercializzazione (PMCF) Una guida per produttori ed enti notificati Completo
    MDCG 2019- 9 2022 Sintesi della sicurezza e delle prestazioni cliniche Completo
    MDCG-2020-6 2020 Evidenze cliniche necessario per i dispositivi medici con marchio CE in precedenza secondo le Direttive CEE 93/42 e CEE 90/385 Completo
    EN ISO 14155 2020 Investigazione clinica sui dispositivi medici per soggetti umani — Buone pratiche cliniche Completo
    MDCG 2018- 1 Rev. 4 Linee guida su BASIC UDI-DI e modifiche a UDI-DI Completo
    EN ISO 11138-1 2017 Sterilizzazione dei prodotti sanitari — Indicatori biologici Parte 1: Requisiti generali Completo
    ISO 11138-2 2017 Sterilizzazione dei prodotti sanitari — Indicatori biologici — Parte 2: Indicatori biologici per processi di sterilizzazione con ossido di etilene Completo
    ISO 11138-7 2019 Sterilizzazione dei prodotti sanitari. Indicatori biologici - Linee guida per la selezione, l’uso e l’interpretazione dei risultati Completo
    EN ISO 11140-1 2014 Sterilizzazione dei prodotti sanitari — Indicatori chimici Parte 1: Requisiti generali Completo
    EN ISO/IEC 17025 2017 Requisiti generali per la competenza dei laboratori per i test e la calibrazione Completo
    Regolamento (UE) 2017/745 2017 Regolamento (UE) 2017/745 del Parlamento europeo e del Consiglio Completo

    Cronologia delle revisioni

    Revisione Data CR# Autore Descrizione delle modifiche Convalidata
    1 04OTT2021 26535 RS Attuazione della SSCP No, questa versione non è stata convalidata dall'organismo notificato in quanto si tratta di un dispositivo impiantabile di classe IIa o IIb
    2 25LUG2022 27030 RS Aggiornamento programmato; SSCP aggiornata conforme a CER-008_C. Inoltre, sono stati aggiunti i seguenti elementi durante il processo No, questa versione non è stata convalidata dall'organismo notificato in quanto si tratta di un dispositivo impiantabile di classe IIa o IIb
    3 19SET2022 27292 GM Aggiunta di ulteriori informazioni alla riga della Revisione 2. La Sezione 8 è stata aggiornata per allinearla con gli standard armonizzati più recenti e sono state applicate le Specifiche Generali (CS). La Quantificazione dei Rischi residui è stata aggiornata per allinearla alle categorie di danno menzionate nell’IFU. Il numero totale di casi identificati e usati per la valutazione delle prestazioni cliniche menzionato nella Sezione 5 è diminuito da 5,506 a 672 sulla base dell’esclusione delle seguenti fonti di coorti miste di evidenze cliniche No, questa versione non è stata convalidata dall'organismo notificato in quanto si tratta di un dispositivo impiantabile di classe IIa o IIb
    4 6LUG2023 28266 GM Aggiornamento periodico; aggiornamento in conformità a CER-008, Revisione D No, questa versione non è stata convalidata dall'organismo notificato in quanto si tratta di un dispositivo impiantabile di classe IIa o IIb
    5 1LUG2024 29151 GM Aggiornamento periodico; aggiornamento in conformità a CER-008, Revisione E No, questa versione non è stata convalidata dall'organismo notificato in quanto si tratta di un dispositivo impiantabile di classe IIa o IIb
    6 31LUG2025 25-0051 GM Aggiornamento periodico; aggiornamento in conformità a CER-008, Revisione F No, questa versione non è stata convalidata dall'organismo notificato in quanto si tratta di un dispositivo impiantabile di classe IIa o IIb

    Versione 5.00 del modello QA-CL-200-1 di Medical Components, Inc.