POVZETEK VARNOSTI IN KLINIČNE UČINKOVITOSTI

Symetrex®

Številka dokumenta SSCP: SSCP-033
Revizija dokumenta:6
Revizija Datum: 5-Sep-25

POMEMBNE INFORMACIJE

Ta povzetek varnosti in klinične učinkovitosti (SSCP) je namenjen zagotavljanju javnega dostopa do posodobljenega povzetka glavnih vidikov varnosti in klinične učinkovitosti pripomočka. SSCP ne nadomešča navodil za uporabo kot glavnega dokumenta za zagotavljanje varne uporabe pripomočka niti ni namenjen dajanju diagnostičnih ali terapevtskih predlogov predvidenim uporabnikom ali pacientom.

Veljavni dokumenti

Vrsta dokumenta Naslov/številka dokumenta
Datoteka z zgodovino oblikovanja (DHF) 16002-A5
»Dokumentacija MDR«, številka datoteke MDR-033

1. Identifikacija pripomočka in splošne informacije

Trgovsko ime pripomočka Symetrex®

Ime in naslov proizvajalca Medical Components, Inc., 1499 Delp Drive, Harleysville, PA 19438 ZDA

Enotna registrska številka proizvajalca (SRN) US-MF-000008230

Osnovni UDI-DI 00884908307N6

Opis nomenklature medicinskega pripomočka/besedilo F900202 – trajni hemodializni kateter in kompleti

Razred pripomočka III

Datum izdaje prvega certifikata CE za pripomoček Oktober 2016

Ime pooblaščenega zastopnika in SRN Evropski strokovnjak za regulativo Medical Product Service GmbH (MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Nemčija SRN: DE-AR-000005009

Ime in enotna identifikacijska številka priglašenega organa BSI Netherlands NB2797

Združevanje naprav in različice

Vsi pripomočki, ki jih zajema ta dokument, so kompleti katetrov za dolgotrajno hemodializo. Številke delov pripomočkov so razvrščene v kategorije različic. Ti pripomočki se distribuirajo kot pladnji za posege v različnih konfiguracijah, vključno z dodatki in pomožnimi pripomočki (glejte poglavje »Dodatki, namenjeni za uporabo v kombinaciji s pripomočkom«).

Različice pripomočka:

Različice pripomočka:
Opis različice Številka(-e) dela(-ov) Razlaga več številk delov
Symetrex s stranskimi odprtinami 15.5 F × 19 cm 10764-819-201
Symetrex brez stranskih odprtin 15.5 F × 19 cm 10763-819-201
Symetrex s stranskimi odprtinami 15.5 F × 23 cm 10764-823-201
Symetrex brez stranskih odprtin 15.5 F × 23 cm 10763-823-201
Symetrex s stranskimi odprtinami 15.5 F × 28 cm 10764-828-201
Symetrex brez stranskih odprtin 15.5 F × 28 cm 10763-828-201
Symetrex s stranskimi odprtinami 15.5 F × 33 cm 10764-833-201
Symetrex brez stranskih odprtin 15.5 F × 33 cm 10763-833-201
Symetrex s stranskimi odprtinami 15.5 F × 37 cm 10764-837-201
Symetrex brez stranskih odprtin 15.5 F × 37 cm 10763-837-201
Symetrex s stranskimi odprtinami 15.5 F × 42 cm 10764-842-201
Symetrex brez stranskih odprtin 15.5 F × 42 cm 10763-842-201
Različice pripomočka:
Opis različice Številka(-e) dela(-ov) Razlaga več številk delov

Pladnji za posege:

Pladnji za posege:
Šifra kataloga Številka dela Opis
MBPS019E. 10763-819-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 19 cm
MBPS023E. 10763-823-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 23 cm
MBPS028E. 10763-828-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 28 cm
MBPS033E. 10763-833-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 33 cm
MUPS019E. 10763-819-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 19 cm
MUPS023E. 10763-823-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 23 cm
MUPS028E. 10763-828-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 28 cm
MUPS033E. 10763-833-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo brez stranskih odprtin 15.5 F × 33 cm
MBNS037E. 10763-837-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom brez stranskih odprtin 15.5 F × 37 cm
MBNS042E. 10763-842-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom brez stranskih odprtin 15.5 F × 42 cm
MBPS019SE. 10764-819-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 19 cm
MBPS023SE. 10764-823-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 23 cm
MBPS028SE. 10764-828-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 28 cm
MBPS033SE. 10764-833-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 339 cm
MUPS019SE. 10764-819-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 19 cm
MUPS023SE. 10764-823-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 23 cm
MUPS028SE. 10764-828-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 28 cm
MUPS033SE. 10764-833-201 Komplet samo hemodializni kateter Symetrex® z dvojnim lumnom in dvojno sondo 15.5 F × 33 cm
MBNS037SE. 10764-837-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom 15.5 F × 37 cm
MBNS042SE. 10764-842-201 Komplet hemodializnega katetra Symetrex® z dvojnim lumnom 15.5 F × 42 cm
Pladnji za posege:
Šifra kataloga Številka dela Opis

Konfiguracije pladnjev za posege:

Tip konfiguracije Sestavni deli kompleta
Samo kateter (1) Kateter (2) Končna pokrovčka
Samo kateter s sondo (1) Kateter (2) Sonda (2) Končna pokrovčka
Komplet katetra (1) Kateter (1) Vodilna žica (1) Uvajalo vodilne žice (1) Uvajalna igla 18GA (1) Pripomoček za prehod (1) Odstranljivo uvajalo z ventilom 14 F (1) Dilatator 12 F (1) Dilatator 14 F (2) Končna pokrovčka
Komplet katetra s sondo (1) Kateter (2) Sonda (1) Vodilna žica (1) Uvajalo vodilne žice (1) Uvajalna igla (18GA) (1) Pripomoček za prehod (1) Odstranljivo uvajalo z ventilom 14 F (1) Dilatator 12 F (1) Dilatator 14 F (2) Končna pokrovčka

2. Predvidena uporaba pripomočka

Predvideni namen V skladu z navodili za uporabo (IFU 40818-1BSI) so katetri Symetrex® predvideni za uporabo pri odraslih pacientih, pri katerih ni ustvarjen funkcionalni trajni vaskularni dostop ali ki niso kandidati za ustvarjanje trajnega vaskularnega dostopa in pri katerih je vaskularni dostop na osrednji veni za hemodializo obravnavan kot potreben na podlagi navodil kvalificiranega zdravnika z licenco. Kateter se mora uporabljati z rednim nadzorom in ocenjevanjem, ki ga izvajajo usposobljeni zdravstveni delavci. Ta kateter je namenjen samo za enkratno uporabo.

Indikacija/-e V skladu z navodili za uporabo (IFU 40818-1BSI) je kateter Symetrex® indiciran za kratkoročno ali dolgoročno uporabo, pri kateri je 14 dni ali več za namen hemodialize zahtevan vaskularni dostop.

Cilja populacija/ciljne populacije Katetri Symetrex® so namenjeni uporabi pri odraslih pacientih, ki nimajo funkcionalnega stalnega žilnega dostopa ali niso kandidati za stalni žilni dostop, pri katerih je centralni venski žilni dostop za hemodializo potreben na podlagi navodil usposobljenega zdravnika z licenco. Kateter ni namenjen za uporabo pri pediatričnih pacientih.

Kontraindikacije in/ali omejitve

  • V skladu z navodili za uporabo izdelka (IFU 40818-1BSI) je družina katetrskih izdelkov Symetrex® kontraindicirana kot sledi:
  • Diagnosticirane ali domnevne alergije na katero koli komponento katetra ali kompleta.
  • Ta pripomoček je kontraindiciran pri pacientih, pri katerih je izražena resna, nenadzorovana koagulopatija ali trombocitopenija.
  • Ta pripomoček je kontraindiciran za subklavialno punkcijo, kadar se uporablja ventilator.
  • Znana ali domnevna prisotnost okužbe ali septikemije, povezane z drugim pripomočkom.
  • Huda kronična obstruktivna pljučna bolezen.
  • Tkivni dejavniki na lokaliziranem območju namestitve pripomočka preprečujejo ustrezno stabilizacijo pripomočka in/ali dostop do njega.
  • Preteklo obsevanje predvidenega mesta vstavitve.

3. Opis pripomočka

Device Image

Ime naprave: Symetrex®

Opis pripomočka Kateter Symetrex® je na voljo v velikosti 15.5 French, z dvojnim lumnom, je radioopačen in izdelan iz poliuretana. Ima poliestrsko zadrževalno manšeto in dva ženska adapterja luer. Zadrževalna manšeta spodbuja vraščanje tkiva, da se kateter zasidra v podkožni tunel. Adapterja luer sta enake barve, kar kaže na reverzibilnost tega katetra. Ta kateter ima simetrične stranske kanale s konfiguracijo distalne konice, ki je zasnovana tako, da v obeh smereh ločuje dovodni in odvodni tok. Kateter je bil preskušen pri hitrostih pretoka do 500 ml/min. Kateter je na voljo v številnih dolžinah in s stranskimi odprtinami ali brez njih za vključitev preferenc zdravnikov in kliničnih potreb.

Device Image

Ime naprave: Symetrex®

Opis pripomočka

Materiali/snovi v stiku s pacientovim tkivom

Razponi odstotkov v spodnji preglednici temeljijo na teži katetrov velikosti 15.5 F × 19 cm brez stranskih odprtin (11.88 g), 15.5 F × 19 cm s stranskimi odprtinami (11.87 g), 15.5 F × 42 cm brez stranskih odprtin (15.60 g) in 15.5 F × 42 cm s stranskimi odprtinami (15.59 g).

Material % masnega deleža (m/m)
Poliuretan 35.96–46.50
Acetilni kopolimer 15.82–20.79
Isoplast 20.94–27.53
Barijev sulfat 7.69–10.64
Akrilonitril butadien stiren 4.26–5.60
Poliester 1.85–2.43
Kloroform < 1

Material % masnega deleža (m/m)

Opomba:V navodilih za uporabo je pripomoček kontraindiciran za paciente z znanimi ali domnevnimi alergijami na zgoraj navedene materiale.

Opomba:Dodatki, ki vsebujejo nerjavno jeklo, lahko vsebujejo do 4 % mase kobalta, mutagene snovi oziroma snovi, strupene za razmnoževanje (CMR).

Informacije o zdravilnih učinkovinah v pripomočku Ni na voljo.

Kako pripomoček doseže predvideni način delovanja Hemodializni katetri so centralno nameščene cevke za dostop. Tipičen hemodializni kateter ima tanko, prožno cevko. Cevka ima dve odprtini. Cevko se namesti v veliko veno. Žila je običajno notranja vratna vena. Kri se odvaja skozi en lumen katetra. Kri teče do dializnega aparata po ločenih cevkah. Kri se nato obdela in filtrira. V pacienta se vrne skozi drugi lumen. Ta pripomoček se uporablja, kadar se mora dializa začeti takoj. Pacienti ne smejo imeti delujoče AV fistule ali presadka. Katetrska hemodializa je običajno kratkotrajna. V nekaterih primerih pa lahko pride do dolgotrajnega dostopa. Na primer pri težavah s podporo AV fistule ali presadka.

Informacije o sterilizaciji Vsebina je sterilna in apirogena, če se nahaja v neodprti, nepoškodovani embalaži. Sterilizirano z uporabo etilenoksida.

Prejšnje generacije/različice

Ime prejšnje generacije Razlike v primerjavi s sedanjim pripomočkom
Ni na voljo Ni na voljo

Dodatki, predvideni za uporabo v kombinaciji s pripomočkom

Ime dodatka Opis dodatka
Vodilna žica Za splošno intravaskularno uporabo za lažjo selektivno namestitev medicinskih pripomočkov v anatomijo žile.
Uvajalnik vodilne žice Pripomoček za lažjo vstavitev vodilne žice v ciljno veno.
Uvajalna igla Uporablja se za perkutano vstavitev vodilnih žic.
Mandren Pomaga pri vstavljanju katetra.
Pripomoček za prehod Instrument, ki se uporablja za ustvarjanje subkutanega prehoda.
Snemljiva uvodnica Uvodnice so namenjene zagotovitvi centralnega venskega dostopa za lažje vstavljanje katetra v centralni venski sistem.
Dilatator Zasnovan za perkutani vstop v žilo za povečanje odprtine žile za vstavitev katetra v veno.
Končni pokrovček Za ohranjanje čistoče in zaščito priključka katetra med zdravljenji.

Druge naprave ali izdelki, namenjeni za uporabo v kombinaciji z napravo:

Ime naprave ali izdelka Opis naprave ali izdelka
Injekcijska brizga Pritrjena na uvajalno iglo za pomoč pri zajemanju povratka krvi, ko uvajalna igla predre ciljno veno, da preprečuje zračno embolijo.
Skalpel Pripomoček za rezanje v kirurških, patoloških in manjših medicinskih posegih.
Šiv Uporablja se za zaprtje mesta vstavitve in mesta izstopa.
Lepilna obveza za rane Uporablja se za zaščito katetra pred kontaminacijo, ko se kateter ne uporablja.

4. Tveganja in opozorila

Preostala tveganja in neželeni učinki Skladno z navodili za uporabo izdelka (IFU 40818-1BSI) vsi kirurški posegi vključujejo tveganja. Družba Medcomp je uvedla postopke za obvladovanje tveganj, da bi proaktivno prepoznala in čim bolj zmanjšala tovrstna tveganja, ne da bi to negativno vplivalo na razmerje med koristmi in tveganji pripomočka. Po zmanjšanju ostanejo preostala tveganja in možnost neželenih dogodkov zaradi uporabe tega izdelka. Družba Medcomp je ugotovila, da so vsa preostala tveganja sprejemljiva.

Vrsta preostale škode Možni neželeni dogodki, povezani s škodo
Alergijska reakcija Alergijska reakcija
Krvavitev Krvavitev (lahko huda)
Srčni napad Srčna aritmija
Embolija Zračna embolija
Okužba Bakteriemija
Perforacija Predrtje arterije
Vene Disekcija ali okluzija karotidne arterije
Poškodba tkiva Poškodba brahialnega pleksusa
Različni zapleti Smrt
Količinska opredelitev preostalih tveganj
PMS Pritožbe v sklopu nadzora po dajanju na trg 1. januar 2019–31. marec 2025 PMCF Dogodki v sklopu kliničnega spremljanja po dajanju na trg
Prodane enote: 31,093 Preučevane enote: 65
Kategorija preostalega tveganja pacienta % pripomočkov % pripomočkov
Alergijska reakcija Ni poročano Ni poročano
Krvavitev 0.02 % Ni poročano
Srčni napad Ni poročano Ni poročano
Embolija Ni poročano Ni poročano
Okužba Ni poročano Ni poročano
Perforacija Ni poročano Ni poročano
Stenoza Ni poročano Ni poročano
Poškodba tkiva Ni poročano Ni poročano
Vene 0.01 % 12.3 %

Opozorila in previdnostni ukrepi

Vsa opozorila so bila pregledana na podlagi analize tveganj, nadzora po dajanju na trg in testiranja uporabnosti, da se potrdi skladnost med viri informacij.

  • V skladu z navodili za uporabo izdelka (IFU 40818-1BSI) vključujejo katetri Symetrex® naslednja opozorila:
  • Katetra ne vstavljajte v trombotične žile.
  • Vodilne žice ali katetra ne pomikajte naprej, če naletite na neobičajen upor.
  • Vodilne žice ne vstavljajte s silo v nobeno komponento ali je odstranjujte s silo iz nobene komponente. Če se vodilna žica poškoduje, je treba vodilno žico in vse pripadajoče komponente odstraniti skupaj.
  • Na ovojnico katetra ne nameščajte sponk. Uporabljajte samo sponke za podaljšanje linije, ki so bile priložene katetru.
  • Ne vstavljajte odstranljive ovojnice/uvajala z ventilom dlje, kot je potrebno. Glede na velikost bolnika in mesto dostopa morda v žilo ne bo treba vstaviti celotne dolžine uvajala.
  • Katetra ali dodatkov ne sterilizirajte znova z nobeno metodo.
  • Vsebina je sterilna in apirogena, če se nahaja v neodprti, nepoškodovani embalaži. STERILIZIRANO Z UPORABO ETILENOKSIDA
  • Katetra ali dodatkov ne uporabljajte znova, saje lahko pride do nezmožnosti ustreznega čiščenja in dekontaminacije pripomočka, ki lahko privede do kontaminacije, poslabšanja lastnosti katetra, utrujenosti pripomočka ali reakcije na endotoksine.
  • Katetra ali dodatkov ne uporabljajte, če je embalaža odprta ali poškodovana.
  • Katetra ali dodatkov ne uporabljajte, če so prisotni kakršni koli znaki poškodb izdelka ali če je potekel rok uporabnosti.
  • V bližini podaljševalnih linij ali lumna katetra ne uporabljajte ostrih instrumentov.
  • Za odstranitev obveze ne uporabljajte škarij.
  • Ne šivajte skozi noben del katetra. Če na kateter delujete s preveliko silo, obstaja nevarnost pretrganja cevke katetra ali poškodbe šivalnega krilca zaradi cepitve.
  • Za izpiranje zamašenega lumna ne uporabljajte prevelike sile. V navodilih za uporabo katetra Symetrex® so navedeni naslednji previdnostni ukrepi:
  • Pred začetkom postopka zagotovite, da ste seznanjeni s potencialnimi zapleti in njihovo nujno obravnavo, če pride do njih.
  • Zaradi tveganja za izpostavljenost virusu HIV (virusu humane imunske pomanjkljivosti) ali drugim patogenom, ki se prenašajo s krvjo, morajo zdravstveni delavci vedno uporabljati univerzalne previdnostne ukrepe za kri in telesne tekočine pri izvajanju oskrbe vseh pacientov.
  • Pred vsakim zdravljenjem in po njem preglejte lumen in podaljške katetra glede poškodb.
  • Pred zdravljenji in med njimi zagotovite trdnost vseh pokrovčkov in povezav krvnih linij, da preprečite nezgoode.
  • S tem katetrom uporabljajte le (navojne) priključke Luer-Lock.
  • Če pride do redkega primera ločitve nastavka ali priključka od katere koli komponente med vstavljanjem ali uporabo, sprejmite vse potrebne ukrepe in previdnostne ukrepe, da preprečite izgubo krvi ali zračno embolijo, ter odstranite kateter.
  • Da bi zmanjšali tveganje zračne embolije ali ekstravazacije, imejte katetrske sponke vedno zaprte, kadar jih ne uporabljate ali kadar so pritrjene na brizgo, intravenozno cevko ali krvne linije.
  • Pred poskusom vstavitve katetra zagotovite, da ste seznanjeni s potencialnimi zapleti in njihovo nujno obravnavo, če pride do njih.
  • Da bi se izognili zračni emboliji, pred vstavitvijo katetra pripomoček napolnite s sterilno antikoagulantno raztopino za ustvarjanje zapore ali fiziološko raztopino.
  • Izogibajte se ostrim kotom, ki bi lahko ogrozili odprtje lumnov katetra.
  • S ponavljajočim se prekomernim zategovanjem krvnih linij, brizg in pokrovčkov skrajšate življenjsko dobo priključka in lahko povzročite potencialno okvaro priključka.
  • Če uporabite sponke, ki niso priložene temu kompletu, bo prišlo do poškodb katetra.
  • Preprečite spenjanje v bližini nastavka Luer Lock in nastavka katetra. Spenjanje cevk večkrat na isti lokaciji lahko oslabi cevko.
  • Zdravstveni delavci morajo pri oskrbi vseh bolnikov vedno uporabljati univerzalne previdnostne ukrepe za kri in telesne tekočine, da bi zmanjšali tveganje izpostavljenosti virusu HIV (virus humane imunske pomanjkljivosti) ali drugim patogenom, ki se prenašajo s krvjo. Pri kakršnem koli rokovanju s pripomočkom je treba dosledno upoštevati sterilno tehniko.
  • Odstranljivo uvajalo se sme premikati le po vodilni žici.
  • Odstranljiva ovojnica/uvajalo z ventilom je zasnovana tako, da zmanjšuje izgubo krvi in tveganje vdora zraka.
  • Odstranljiva ovojnica/uvajalo z ventilom ni namenjena za uporabo v arterijah.
  • Biološke odpadke zavrzite v skladu s protokolom ustanove.
  • Ko pripomoček odstranite iz pacienta, pripomoček preglejte, da se prepričate, da v pacientu niso ostali nobeni tujki.

Drugi pomembni varnostni vidiki(npr. varnostni popravljalni ukrepi itd.) V obdobju od 1. januarja 2020 do 31. marca 2025 je bilo za 27,900 prodanih enot 34 pritožb, kar pomeni, da skupna stopnja pritožb znaša 0,122 %. Dogodkov, povezanih s smrtjo, ni bilo. V obdobju pregleda ni bilo dogodkov, zaradi katerih bi bilo treba izvesti odpoklic.

5. Povzetek klinične ocene in kliničnega spremljanja po dajanju na trg (PMCF)

Povzetek kliničnih podatkov, povezanih z zadevnim pripomočkom

Specifične številke primerov (številke primerov mešanih kohort), identificirane in uporabljene za oceno klinične učinkovitosti
Družina izdelkov Klinična literatura Podatki PMCF Skupaj Odzivi iz vprašalnika za uporabnike
0 65 65 38

Klinično učinkovitost so merili s parametri, ki so med drugim vključevali čas zadrževanja, rezultate vstavljanja katetra in stopnjo neželenih dogodkov. Kritični klinični parametri, pridobljeni iz teh študij, so ustrezali standardom, določenim v najsodobnejših smernicah. V nobeni od kliničnih dejavnosti niso bili zaznani nepredvideni neželeni dogodki ali druga visoka pojavnost neželenih dogodkov. Za katetre Medcomp® je treba v okviru razvoja pripomočka izvesti simulirani preskus uporabe, pri katerem se simulira 12-mesečna uporaba, ki ga morajo tudi uspešno opraviti. Kateter Symetrex® je to testiranje prestal. Čeprav materiali katetrov Medcomp® vsebujejo nerazgradljive polimere, je morda treba popolnoma delujoče katetre odstraniti iz drugih razlogov, kot na primer zaradi trdovratne okužbe ali spremembe terapije. Objavljena klinična literatura se iz teh razlogov ne osredotoča vedno na fizično življenjsko dobo katetra. V primeru katetra Symetrex® je imelo 46 katetrov trajanje uporabe 87 dni [95 % CI: 61.7–112.3 dneva], kar je bilo ugotovljeno na podlagi dosedanjih poročil o klinični uporabi. Na podlagi teh informacij ima kateter Symetrex® 12-mesečno življenjsko dobo; kljub temu mora odločitev o odstranitvi in/ali zamenjavi katetra temeljiti na klinični učinkovitosti in potrebah in ne na vnaprej določeni časovni točki.

Povzetek kliničnih podatkov, povezanih z enakovrednim pripomočkom (če je primerno)

Klinični dokazi iz objavljene literature in aktivnosti PMCF so bili pridobljeni za znane in neznane različice zadevnega pripomočka. Utemeljitev enakovrednosti v posodobljenem poročilu o klinični oceni bo pokazala, da so klinični dokazi, ki so na voljo za te različice, reprezentativni za vrsto različic pripomočkov v družini pripomočkov. Med različicami znotraj družine predmetnih pripomočkov ni kliničnih ali bioloških razlik, morebitni vpliv tehničnih razlik pa bo utemeljen v posodobljenem poročilu o klinični oceni.

Povzetek kliničnih podatkov iz preiskav pred dajanjem na trg (če je primerno)

Za klinično oceno pripomočka ni bil uporabljen noben klinični pripomoček pred dajanjem na trg.

Povzetek kliničnih podatkov iz drugih virov:

Vir:Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD

Namen vprašalnika za zbiranje podatkov o hemodializnih katetrih za dolgotrajno uporabo je bil zbrati informacije o rezultatih varnosti in učinkovitosti v ustanovah, ki so kupile hemodializne katetre družbe Medcomp za dolgotrajno uporabo, da bi jih uporabili v klinični oceni na podlagi MDR za EU. Odgovore so morali izpolniti zdravniki ali drugi zaposleni v ustanovi pod nadzorom in vodstvom zdravnika. Vprašalniki so bili razdeljeni obstoječim strankam družbe Medcomp po vsem svetu. Odgovore so bili zbrani v enaindvajsetih ustanovah iz devetih držav (Kolumbija, Hrvaška, Salvador, Grčija, Italija, Nizozemska, Panama, Urugvaj in ZDA) v Severni, Južni in Latinski Ameriki ter Evropi. O 64 primerih, ki vključujejo družino katetrskih izdelkov Symetrex®, so zbrali vsaj delne podatke, kar je skupaj znašalo 4004 katetrskih dni. Med 64 primeri jih je bilo 55 opisanih kot pripomočki s stranskimi odprtinami, 13 pa kot pripomočki brez stranskih odprtin. Med njimi je bilo 26 katetrov dolžine 19 cm, 31 katetrov dolžine 23 cm, 6 katetrov dolžine 28 cm in 1 kateter dolžine 33 cm. Zbrane so bile informacije o uspešnih vstavitvah (98.4 %, n = 64) in trajanju vstavitve (povprečno 87 dneva, 95-% IZ: 61.7–112.3, n = 46). Bilo je osem poročil o venski trombozi, povezani s katetrom (2 na 1000 katetrskih dni), in nič poročil o okužbi prehoda, okužbi na mestu izhoda ali okužbi krvnega obtoka, povezanem s katetrom. Razen venske tromboze, povezane s katetrom, se je za te izide sklenilo, da so znotraj meril izida na področju varnosti in učinkovitosti najsodobnejše tehnologije iz objavljene literature. To je verjetno posledica omejenega števila katetrskih dni, ki so bili na voljo za statistično testiranje, saj je stopnja vzorčenja (2 na 1000 katetrskih dni) boljša od možnega merila sprejemljivosti 3.04 na 1000 katetrskih dni.

• Vir:PMCF_Medcomp_211

Medcompova raziskava med uporabniki je pridobila odgovore zdravstvenega osebja, ki je seznanjeno s katerim koli številom izdelkov iz ponudbe družbe Medcomp. 28 anketirancev je odgovorilo, da so sami uporabljali dolgoročne hemodializne katetre družbe Medcomp ali pa se jih je uporabljalo v njihovi ustanovi, pri čemer sta 2 od teh anketirancev uporabljala pripomoček Symetrex®. Pri hemodializnih katetrih za dolgotrajno uporabo ni bilo razlik v povprečnih občutkih uporabnikov glede na najsodobnejša merila učinkovitosti in varnosti, prav tako pa ni bilo razlik glede varnosti in učinkovitosti med vrstami pripomočkov. Od uporabnikov hemodializnih katetrov Medcomp za dolgotrajno uporabo (n = 28) so bili zbrani naslednji podatki:

  • (Povprečni odziv po Likertovi lestvici) Katetri delujejo, kot je predvideno – 4.8/5
  • (Povprečni odziv po Likertovi lestvici) Embalaža omogoča aseptično obravnavo – 4.8/5
  • (Povprečni odziv po Likertovi lestvici) Korist odtehta tveganje – 4.7/5
  • Trajanje vstavitve (n = 26) – 167 dneva (95-% IZ: 130–203) Pri uporabnikih katetrov Symetrex® družbe Medcomp (n = 2) so bile zbrane naslednje podatkovne točke:
  • (Povprečni odziv po Likertovi lestvici) Katetri delujejo, kot je predvideno – 5/5
  • (Povprečni odziv po Likertovi lestvici) Embalaža omogoča aseptično obravnavo – 5/5
  • (Povprečni odziv po Likertovi lestvici) Korist odtehta tveganje – 5/5
  • Čas zadrževanja – 198 dni (razpon: 1–2 meseca do približno 1 leto)
  • Vir:Poročilo o raziskavi Symetrex®

    Poročilo o raziskavi katetra Symetrex® je bilo namenjeno pregledu in tabeliranju odgovorov za zagotovitev, da pripomoček ostane varen in učinkovit, če se uporablja, kot je predvideno. Protokol o raziskavi Symetrex je bil zaključen 8. februarja 2019. Raziskavo katetra Symetrex® so zdravnikom, ki uporabljajo izdelek po vsem svetu, posredovali distributerji izdelkov v elektronski obliki. V raziskavi so prejeli odgovore od 36 zdravnikov. Poročilo o raziskavi Symetrex je bilo zaključeno 30. marca 2019. Poročilo o raziskavi ugotavlja, da je kateter Medcomp® Symetrex® varen in učinkovit, če se uporablja v skladu z navodili, da so značilnosti zasnove katetra Symetrex® zdravnikom v pomoč pri njegovi uporabi in da je bilo malo poročil o zapletih.

    • Vir:PMCF_LTHD_242

    Analiza podatkov Truveta za dolgotrajno hemodializo (LTHD) je ocenila podatke o varnosti in učinkovitosti za Medcomp® in konkurenčnega pripomočka, prisotne v Truveta Studio. Podatki Truveta prihajajo iz rastočega kolektiva več kot 30 zdravstvenih sistemov, ki zagotavljajo 17 % dnevne klinične oskrbe v vseh 50 zveznih državah ZDA iz 800 bolnišnic in 20,000 klinik, kar predstavlja celotno raznolikost Združenih držav. Populacija, uporabljena za analizo podatkov, je bila pridobljena z uporabo lastniškega kodirnega jezika Truveta Studio (Prose) in kod edinstvenega identifikatorja naprave (UDI), ki predstavljajo vse prodajne pripomočke Medcomp® LTHD i pripomočke LTHD, ki jih distribuirajo in/ali proizvajajo druga podjetja. Zbran je bil 1 primer Symetrex® vključno z več različnimi pripomočki. Ovoji so bili opisani kot 15,5F, ravni ter so vključevali več konfiguracij (ravne) in dolžine (42 cm) za katetre dolžine 42 cm. Za pripomočke Medcomp Symetrex® so opazili naslednje najsodobnejše varnostne in izidne ukrepe:

  • Okužba krvnega obtoka, povezana s katetrom - 0 na 1000 dni s katetrom (95 % IZ: 0 – 40.99)
  • Venski tromb, povezan s katetrom - 0 na 1000 dni s katetrom (95 % IZ: 0 – 40.99)
  • Okužba izhodnega mesta - 0 na 1000 dni s katetrom (95 % IZ: 0 – 40.99)
  • Okužba tunela - 0 na 1000 dni s katetrom (95 % IZ: 0 - 40.99)
  • Trajanje vstavitve - Ni poročanih dni Logistični regresijski model znamke katetra ni ugotovil, da bi bila znamka katetra Medcomp® statistično značilno povezana s pojavnostjo CRBSI. Agnostična logistična regresija znamke je pokazala, da so bili v pediatrični starostni skupini (0–19 let), katetri, vstavljeni v femoralno veno, ki so bili četrti ali kasnejši po vrsti pri posameznem pacientu, z dvojnim lumnom ter predhodno ukrivljene konfiguracije, statistično značilno povezani s pojavnostjo CRBSI. Kateter Split Cath® III je bil povezan s statistično značilnim zmanjšanjem pojavnosti CRBSI pri modelu znamke (OR: 0.46; 95 % IZ: 0.33–0.63), pri modelu, neodvisnem od znamke, pa sta bila s pojavnostjo CRBSI statistično značilno povezana tako kateter, ki je bil krajši (≤ 24 cm) kot manjše francoske velikosti (< 14.5 F).
  • Splošni povzetek klinične varnosti in učinkovitosti

    Izid Merila sprejemljivosti razmerja med koristmi in tveganji Želen trend Klinična literatura(Zadevni pripomoček) Podatki PMCF(Zadevni pripomoček)
    Učinkovitost
    Čas zadrževanja Več kot 40 dni + NP**
    87 dneva (Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD) 198 dneva (PMCF_Medcomp_211) Odziv po Likertovi lestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)*
    Izidi postopka Več kot 93.3 % + NP**
    98.4 % (Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD) Odziv po Likertovi lestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)*
    Varnost
    Okužba krvnega obtoka, povezana s katetrom (CRBSI) Manj kot 4.8 zapleta zaradi CRBSI na 1000 dni katetra - NP**
    Brez prijavljenega dogodka (Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD) Odziv po Likertovi lestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)* 0 na 1000 katetrskih dni (95 % IZ
    Stopnja okužb prehoda Manj kot 2.8 zapleta zaradi okužbe prehoda na 1000 dni katetra - NP**
    Ni poročanih dogodkov (Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD) Odziv po Likertovi lestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)*
    Stopnja okužb mesta izstopa Manj kot 3.2 zapleta zaradi okužbe mesta izstopa na 1000 dni katetra - NP**
    Brez prijavljenega dogodka (Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD) Odziv po Likertovi lestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)* 0 na 1000 katetrskih dni (95 % IZ
    S katetrom povezana venska tromboza (CAVT) Manj kot 3.04 zapleta zaradi CAVT na 1000 dni katetra - NP**
    2 na 1000 katetrskih dni (Poročilo o raziskavi o zbiranju podatkov LTHD) Odziv po Likertovi lestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)* 0 na 1000 katetrskih dni (95 % IZ
    * V okviru PMCF_Medcomp_211 so izpraševance prosili za odgovor glede tega, ali se na lestvici od 1 do 5 strinjajo z izjavo, da so bile njihove izkušnje v zvezi s posameznim izidom enake ali boljše od meril sprejemljivosti glede koristi/tveganj.: ** NP = ni podatkov o parametrih.:
    Izid Merila sprejemljivosti razmerja med koristmi in tveganji Želen trend Klinična literatura(Zadevni pripomoček) Podatki PMCF(Zadevni pripomoček)
    Učinkovitost
    Varnost

    Tekoče ali načrtovano klinično spremljanje po dajanju na trg (PMCF)

    Aktivnost Opis Referenca Časovnica
    Multicentrična serija primerov na ravni pacienta Zbiranje dodatnih kliničnih podatkov o pripomočku s pridobivanjem podatkov o primerih od zdravstvenega osebja, ki je seznanjeno s pripomočkom PMCF_LTHD_241 4. četrtletje 2025
    Iskanje po najnovejši literaturi Ugotavljanje tveganj in trendov pri uporabi podobnih pripomočkov s pregledom veljavnih standardov, objavljene literature, povzetkov konferenc, smernic in priporočil; informacije v zvezi z zdravstvenim stanjem, ki ga upravlja pripomoček, in medicinskimi alternativami, ki so na voljo za isto ciljno populacijo, ki se zdravi SAP-HD 2. četrtletje 2026
    Iskanje kliničnih dokazov v literaturi Ugotavljanje tveganj in trendov pri uporabi pripomočka s pregledom vseh kliničnih podatkov iz objavljene literature, ki se nanašajo na pripomoček LRP-HD 2. četrtletje 2026
    Globalno iskanje po zbirki podatkov o preskušanjih Identifikacija potekajočih kliničnih preskušanj, ki vključujejo katetre Symetrex® Ni na voljo 2. četrtletje 2026

    Pri aktivnostih PMCF niso bila ugotovljena nobena nova tveganja, zapleti ali nepričakovane okvare pripomočkov.

    6. Možne terapevtske alternative

    Za podporo spodnjim priporočilom za zdravljenje so bile uporabljene smernice za klinično prakso Pobude za kakovost izidov ledvične bolezni (Kidney Disease Outcomes Quality Initiative – KDOQI) 2019.

    Terapija Koristi Slabosti Ključna tveganja
    • AV fistula
    • Rešitev za stalni žilni dostop
    • Nižja stopnja zapletov kot pri hemodializi prek katetra
    • Zahteva čas za dozorevanje
    • Pacienti se morajo včasih sami kanilirati
    • Stenoza
    • Vene
    • Anevrizma
    • Pljučna hipertenzija
    • Napaka pri pretoku krvi
    • Septikemija
    • Hemodializni kateter
    • Uporabno za hiter žilni dostop brez vstavljene AV fistule
    • Lahko se uporablja kot premostitvena dializna metoda med drugimi terapijami
    • Ni trajna rešitev
    • Motnje v delovanju katetra lahko motijo redno zdravljenje
    • Koristi niso enake za vse skupine pacientov
    • Krvavitev po postopku
    • Okužba
    • Vene
    • Zmanjšan pretok krvi pri nedelujočem katetru
    • Kardiovaskularni dogodki
    • Oblikovanje fibrinske ovojnice okoli katetra
    • Septikemija
    • Peritonealna dializa
    • Manj omejujoča dieta kot hemodializa
    • Ne zahteva hospitalizacije; lahko se izvaja v katerem koli čistem prostoru
    • Odstranjevanje nečistoč je omejeno s pretokom dializata in površino peritoneja
    • Peritonitis
    • Septikemija
    • Preobremenitev s tekočino
    • Presaditev ledvic
    • Boljša kakovost življenja v primerjavi s HD
    • Manjše tveganje za smrt v primerjavi s HD
    • Manj prehranskih omejitev v primerjavi s HD
    • Potreben je darovalec, kr lahko traja dlje časa
    • Bolj tvegana za nekatere skupine (starejši, sladkorni bolniki itd.)
    • Pacient mora vse življenje jemati zdravila proti zavrnitvi
    • Zdravila proti zavrnitvi imajo neželene učinke
    • Vene
    • Krvavitev
    • Zamašitev sečnice
    • Okužba
    • Zavrnitev organa
    • Smrt
    • Miokardni infarkt
    • Možganska kap
    • Celovita konzervativna oskrba
    • Manjše breme simptomov kot pri dializi
    • Ohranja zadovoljstvo z življenjem
    • Lahko poslabša klinično stanje
    • Ni namenjena zdravljenju, temveč zmanjševanju neželenih učinkov
    • Zdravljenje morda dejansko ne bo zmanjšalo tveganj, povezanih s kronično ledvično boleznijo (KLB)

    7. Predlagani profil in usposabljanje za uporabnike

    Kateter mora vstaviti, voditi in odstranjevati usposobljen zdravnik z licenco ali drug usposobljen zdravstveni delavec po naročilu zdravnika. V določenih okoliščinah lahko pacienti, ki so primerni za domačo hemodializo, upravljajo zunanje priključke katetra. V skladu s smernicami, ki jih navaja Mednarodno združenje za hemodializo, bo v primeru, ko je priporočena domača dializa, vsak pacient opravil temeljito usposabljanje za doseganje optimalnih rezultatov zdravljenja z domačo dializo. Cilji programa usposabljanja so: (1) zagotoviti ustrezno količino informacij, da bo pacient lahko varno izvajal dializo doma; (2) omogočiti pacientu spremljanje in obvladovanje drugih elementov njegove kronične ledvične bolezni, kot sta pridobivanje vzorcev za laboratorijske preiskave ter vzdrževanje ustrezne prehrane in diete; in (3) pomagati pacientu in partnerju, ki ga neguje, pri premagovanju ovir in strahov, povezanih z domačo HD. Med usposabljanjem bo pacient prejel tudi tehnično izobraževanje o delovanju in vzdrževanju sistema za čiščenje vode. Med usposabljanjem je idealno razmerje med medicinsko sestro in pacientom običajno 1 : 1. Oblikovan je idealen urnik usposabljanja s tedenskimi področji in cilji usposabljanja. V praksi pa je usposabljanje individualizirano, da se odpravijo vse ugotovljene učne ovire ali tveganja za neuspeh.

    8. Sklicevanje na vse uporabljene usklajene standarde in skupne specifikacije (SS)

    Usklajeni standard ali SS Revizija Naslov ali opis Raven skladnosti
    EN ISO 13485 2016 + A11: 2021 Medicinski pripomočki – Sistemi vodenja kakovosti – Zahteve za zakonodajne namene Popolna
    EN ISO 14971 2019 + A11: 2021 Medicinski pripomočki. Uporaba obvladovanja tveganja pri medicinskih pripomočkih Popolna
    EN ISO 11607-1 2020 Embalaža za končno sterilizirane medicinske pripomočke. Zahteve za materiale, sterilne pregradne sisteme in sisteme embalaže Popolna
    EN ISO 11607-2 2020 Embalaža za končno sterilizirane medicinske pripomočke. Zahteve validacije za proces oblikovanja, označevanja in sestavljanja Popolna
    EN ISO 10555-1 2013 + A1: 2017 Intravaskularni katetri. Sterilni katetri in katetri za enkratno uporabo. Splošne zahteve Popolna
    EN ISO 10555-3 2013 Intravaskularni katetri. Sterilni katetri in katetri za enkratno uporabo. Centralni venski katetri Popolna
    EN ISO 10993-1 2020 Biološko ovrednotenje medicinskih pripomočkov – 1. del: Ocena in preskušanje znotraj procesa obvladovanja tveganja Popolna
    EN ISO 10993-18 2020 Biološko ovrednotenje medicinskih pripomočkov – 18. del: Določanje kemijskih lastnosti materialov za medicinske pripomočke v postopku obvladovanja tveganja Popolna
    EN ISO 10993-7 2008 + A1: 2022 Biološko ovrednotenje medicinskih pripomočkov – 7. del: Ostanki po sterilizaciji z etilenoksidom – Popravek 1: Uporaba dovoljenih mejnih vrednosti za novorojenčke in dojenčke Popolna
    EN ISO 11135 2014 + A1: 2019 Sterilizacija izdelkov za zdravstveno nego. Etilenoksid. Zahteve za razvoj, validacijo in rutinsko kontrolo sterilizacijskih postopkov za medicinske pripomočke Popolna
    EN ISO 14644-1 2015 Čiste sobe in podobna nadzorovana okolja – 1. del: Klasifikacija čistosti zraka na osnovi koncentracije delcev Popolna
    EN ISO 14644-2 2015 Čiste sobe in podobna nadzorovana okolja – 2. del: Nadzor za dokazovanje lastnosti čistih sob v povezavi s čistostjo zraka na osnovi koncentracije delcev Popolna
    EN 556-1 2001 Sterilizacija medicinskih pripomočkov. Zahteve za medicinske pripomočke, ki morajo biti označeni s »STERILNO«. Zahteve za končno sterilizirane medicinske pripomočke Popolna
    EN ISO 11737-1 2018 + A1: 2021 Sterilizacija izdelkov za zdravstveno nego. Mikrobiološke metode. Določanje populacije mikroorganizmov na izdelkih Popolna
    EN ISO 20417 2021 Medicinski pripomočki – Informacije proizvajalca Popolna
    EN ISO 15223-1 2021 Medicinski pripomočki – Simboli za označevanje medicinskih pripomočkov, označevanje in podatki, ki jih mora podati dobavitelj – 1. del: Splošne zahteve Popolna
    ISO 7000 2019 Grafični simboli za uporabo na opremi. Registrirani simboli Delno
    EN 62366-1 2015 + A1: 2020 Medicinski pripomočki – 1. del: Uporaba inženirstva uporabljivosti pri medicinskih napravah Popolna
    BS EN ISO 80369-7 2021 Konektorji majhnega premera za tekočine in pline v aplikacijah v zdravstvu – Konektorji za intravaskularno ali hipodermično uporabo Popolna
    ASTM D4332 2014 Standardna praksa za kondicioniranje posod, paketov ali sestavnih delov embalaže za testiranje Popolna
    ASTM D4169 2022 Standardna praksa za preizkušanje zmogljivosti ladijskih zabojnikov in sistemov Popolna
    ASTM F2503 2023e1 Standardna praksa za označevanje medicinskih pripomočkov in drugih predmetov za varnost v okolju magnetne resonance Popolna
    ASTM F1140/F1140M-13 2020 Standardne preskusne metode za odpornost proti okvari notranjega tlaka neomejenih paketov Popolna
    ASTM F2096-11 2019 Standardna preskusna metoda za odkrivanje velikega puščanja v embalaži z notranjim tlakom (preskus z mehurčki) Popolna
    ASTM F88/F88M 2023 Standardna preskusna metoda za trdnost tesnjenja fleksibilnih pregradnih materialov Popolna
    ASTM F1980 2021 Standardni vodnik za pospešeno staranje sterilnih pregradnih sistemov za medicinske pripomočke Popolna
    ASTM F640 2020 Standardne preskusne metode za določanje radioopačnosti za medicinsko uporabo Popolna
    EN ISO 11070 2014 + A1: 2018 Sterilne intravaskularne uvodnice, dilatatorji in vodilne žice za enkratno uporabo Popolna
    PD CEN ISO/ TR 20416 2020 Medicinski pripomočki – Nadzor proizvajalcev po dajanju na trg Popolna
    Uredba (EU) 2017/745 2017 Uredba (EU) 2017/745 Evropskega parlamenta in Sveta Popolna
    MEDDEV 2.12/2 Rev. 2 SMERNICE ZA ŠTUDIJE KLINIČNEGA SPREMLJANJA PO DAJANJU NA TRG – PRIROČNIK ZA PROIZVAJALCE IN PRIGLAŠENE ORGANE Popolna
    MEDDEV 2.7/1 Rev. 4 Klinična ocena: Priročnik za proizvajalce in priglašene organe v skladu z direktivama 93/42/EGS in 90/385/EGS Popolna
    MDCG 2020-6 2020 Klinični dokazi, potrebni za medicinske pripomočke, ki so bili predhodno označeni z oznako CE v skladu z direktivama 93/42/EGS in 90/385/EGS Popolna
    MDCG 2020-7 2020 Načrt kliničnega spremljanja po dajanju na trg (PMCF), Predloga A – Priročnik za proizvajalce in priglašene organe Popolna
    MDCG 2020-8 2020 Poročilo o kliničnem spremljanju po dajanju na trg (PMCF), Predloga A – Priročnik za proizvajalce in priglašene organe Popolna
    MDCG 2019-9 2022 Povzetek varnosti in klinične učinkovitosti Popolna
    MDCG 2018-1 Rev. 4 Smernice za OSNOVNI UDI-DI in spremembe UDI-DI Popolna
    EN 17141 2020 Čiste sobe in podobna nadzorovana okolja. Nadzor nad biološko kontaminacijo Popolna
    EN ISO 11140-1 2014 Sterilizacija izdelkov za zdravstveno nego – Kemijski indikatorji – 1. del: Splošne zahteve Popolna
    EN ISO 14155 2020 Klinične raziskave medicinskih pripomočkov za ljudi – Dobra klinična praksa Popolna

    Zgodovina revizij

    Revizija Datum Št. CR Avtor Opis sprememb Potrjeno
    1 15AUG2022 27212 KO Izvajanje SSCP Ne, te različice priglašeni organ ni potrdil, saj gre za vsadni pripomoček razreda IIa ali IIb.
    2 10JUL2023 28290 GM Redna posodobitev; Posodobitev v skladu s CER-033, revizija B Ne, te različice priglašeni organ ni potrdil, saj gre za vsadni pripomoček razreda IIa ali IIb.
    3 08NOV2023 28592 GM Popravek datuma prvega certifikata CE, seznama pripomočkov in harmoniziranih standardov Ne, te različice priglašeni organ ni potrdil, saj gre za vsadni pripomoček razreda IIa ali IIb.
    4 13DEC2023 28714 GM Vključitev različic v utemeljitvi enakovrednosti Ne, te različice priglašeni organ ni potrdil, saj gre za vsadni pripomoček razreda IIa ali IIb.
    5 01JUL2024 29461 GM Redna posodobitev; Posodobitev v skladu s CER-033, revizija C Ne, te različice priglašeni organ ni potrdil, saj gre za vsadni pripomoček razreda IIa ali IIb.
    6 05SEP2025 25-0172 GM Redna posodobitev; Posodobitev v skladu s CER-033, revizija D Ne, te različice priglašeni organ ni potrdil, saj gre za vsadni pripomoček razreda IIa ali IIb.

    Različica 5.00 predloge QA-CL-200-1 družbe Medical Components, Inc.