VAŽNE INFORMACIJE
Ovaj Sažetak o sigurnosnoj i kliničkoj učinkovitosti (SSCP)
namijenjen je za pružanje javnog pristupa ažuriranom sažetku
glavnih aspekata sigurnosne i kliničke učinkovitosti proizvoda.
Ovaj SSCP ne predstavlja zamjenu za Upute za upotrebu koje su
glavni dokument kojim se osigurava sigurna upotreba proizvoda niti
je namijenjen za pružanje dijagnostičkih ili terapijskih
prijedloga predviđenim korisnicima ili bolesnicima.
Primjenjivi dokumenti
| Vrsta dokumenta |
Naziv/broj dokumenta |
| Datoteka povijesti dizajna (DHF) |
04019, 11026, 96101 |
| Broj datoteke „Dokumentacija za MDR” |
MDR-034 |
1. Identifikacija proizvoda i opće informacije
Trgovački naziv(i) proizvoda Kateteri za
peritonealnu dijalizu Medcomp® / Jet / Nipro I-serije Kateteri za
peritonealnu dijalizu Medcomp® / Jet V-serije
Naziv i adresa proizvođača Medical Components,
Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 SAD
Jedinstveni registracijski broj proizvođača (SRN)
US-MF-000008230
Osnovni UDI-DI 00884908308N8
Opis/tekst nomenklature medicinskih proizvoda
F900101 - kateteri i kompleti za peritonealnu dijalizu
Klasa proizvoda II.b
Datum prvog izdavanja certifikata CE za ovaj proizvod
I-serija: veljača 2003. V-serija: svibanj 2006.
Naziv i SRN ovlaštenog predstavnika Gerhard
Frömel Stručnjak za europska regulatorna pitanja Medical Product
Service GmbH (MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Njemačka SRN:
DE-AR-000005009
Naziv i jedinstveni identifikacijski broj prijavljenog tijela
BSI Group The Netherlands B.V. NB2797
Grupiranje uređaja i varijante
Proizvodi obuhvaćeni ovim dokumentom kompleti su katetera za
peritonealnu dijalizu. Brojevi dijelova proizvoda organizirani su
u kategorije varijanti. Ovi se proizvodi distribuiraju kao plitice
s instrumentima u različitim konfiguracijama, uključujući dodatnu
opremu i pomoćne proizvode (pogledajte odjeljak „Dodatna oprema
namijenjena za upotrebu u kombinaciji s proizvodom”).
Varijante proizvoda:
Varijante I-serije unutar područja primjene kliničke procjene
| Opis varijante |
Broj(evi) dijela |
Objašnjenje višestrukih brojeva dijela
|
|
Ravni kateter I-serije duljine 32,25 cm, s dvjema manšetama
|
003305 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 42 cm, s dvjema manšetama
|
003303 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 31 cm, s dvjema manšetama
|
003306 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 37 cm, s dvjema manšetama
|
003304 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 47 cm, s dvjema manšetama
|
003302 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 57,5 cm, s dvjema
manšetama
|
003308 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 63 cm, s dvjema manšetama
|
003307 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 41 cm, s jednom manšetom
|
003310 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 46 cm, s jednom manšetom
|
003309,003314 |
Nema značajne kliničke, biološke ili tehničke razlike
(jedina je razlika položaj manšete)
|
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 60 cm, s jednom manšetom
|
003311 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 40,25 cm, s jednom
manšetom
|
30685 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 57,5 cm, s jednom manšetom
|
003313 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 31 cm, s jednom manšetom
|
003317 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 37 cm, s jednom manšetom
|
003316 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 42 cm, s jednom manšetom
|
003315 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 18 cm, s jednom manšetom
|
30501-04-18 |
N/P |
Varijante V-serije unutar područja primjene kliničke procjene
| Opis varijante |
Broj(evi) dijela |
Objašnjenje višestrukih brojeva dijela
|
|
Zavojiti kateter V-serije duljine 63 cm
|
30339-625-1,30339-625-2 |
Nema značajne kliničke, biološke ili tehničke razlike
(jedina je razlika u položaju trake nepropusne za rendgenske
zrake u svrhu vizualizacije)
|
| Ravni kateter V-serije duljine 43 cm |
30339-430-1,30339-430-2 |
Nema značajne kliničke, biološke ili tehničke razlike
(jedina je razlika u položaju trake nepropusne za rendgenske
zrake u svrhu vizualizacije)
|
| Ravni kateter V-serije duljine 39 cm |
30686 |
N/P |
Varijante I-serije unutar područja primjene kliničke procjene
| Opis varijante |
Broj(evi) dijela |
Objašnjenje višestrukih brojeva dijela
|
|
Ravni kateter I-serije duljine 32,25 cm, s dvjema manšetama
|
003305 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 42 cm, s dvjema manšetama
|
003303 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 31 cm, s dvjema manšetama
|
003306 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 37 cm, s dvjema manšetama
|
003304 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 47 cm, s dvjema manšetama
|
003302 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 57,5 cm, s dvjema
manšetama
|
003308 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 63 cm, s dvjema manšetama
|
003307 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 41 cm, s jednom manšetom
|
003310 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 46 cm, s jednom manšetom
|
003309,003314 |
Nema značajne kliničke, biološke ili tehničke razlike
(jedina je razlika položaj manšete)
|
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 60 cm, s jednom manšetom
|
003311 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 40,25 cm, s jednom
manšetom
|
30685 |
N/P |
|
Zavojiti kateter I-serije duljine 57,5 cm, s jednom manšetom
|
003313 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 31 cm, s jednom manšetom
|
003317 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 37 cm, s jednom manšetom
|
003316 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 42 cm, s jednom manšetom
|
003315 |
N/P |
|
Ravni kateter I-serije duljine 18 cm, s jednom manšetom
|
30501-04-18 |
N/P |
Varijante V-serije unutar područja primjene kliničke procjene
| Opis varijante |
Broj(evi) dijela |
Objašnjenje višestrukih brojeva dijela
|
|
Zavojiti kateter V-serije duljine 63 cm
|
30339-625-1,30339-625-2 |
Nema značajne kliničke, biološke ili tehničke razlike
(jedina je razlika u položaju trake nepropusne za rendgenske
zrake u svrhu vizualizacije)
|
| Ravni kateter V-serije duljine 43 cm |
30339-430-1,30339-430-2 |
Nema značajne kliničke, biološke ili tehničke razlike
(jedina je razlika u položaju trake nepropusne za rendgenske
zrake u svrhu vizualizacije)
|
| Ravni kateter V-serije duljine 39 cm |
30686 |
N/P |
Plitice s instrumentima:
Plitice s instrumentima I-serije unutar područja primjene
kliničke procjene
| Kataloški broj |
Broj dijela |
Opis |
| JDC31S |
003306 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC32S |
003305 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 32,25 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC37S |
003304 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC42S |
003303 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC47S |
003302 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 47 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC57C |
003308 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC63C |
003307 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| JET-141 |
003310 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-146 |
003309 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 46 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-146S |
003314 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 46 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-160 |
003311 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-242 |
003303 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| JET-257 |
003308 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| JET-263 |
003307 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| JPP40C |
30685 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 40,25 cm, s jednom
preperitonealnom manšetom
|
| JPP41S |
003310 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| JPP57C |
003313 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| JPP60C |
003311 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| JSC31S |
003317 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| JSC37S |
003316 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| JSC42S |
003315 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| JSC46S |
003314 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MDC31S |
003306 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC32S |
003305 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 32,25 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC37S |
003304 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC42S |
003303 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC47S |
003302 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 47 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC57C |
003308 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC63C |
003307 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-118 |
30501-04-18 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 18 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-141 |
003310 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-146 |
003309 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-146S |
003314 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MPD-160 |
003311 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-237 |
003304 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-242 |
003303 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-257 |
003308 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-263 |
003307 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| MPP40C |
30685 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 40,25 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPP41S |
003310 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPP57C |
003313 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPP60C |
003311 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MSC31S |
003317 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MSC42S |
003315 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MSC46S |
003314 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| NIPD31S |
003306 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 31 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD32S |
003305 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 32,5 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD37S |
003304 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD57C |
003308 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD63C |
003307 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPDS31S |
003317 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 31 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
Plitice s instrumentima V-serije unutar područja primjene
kliničke procjene
| Kataloški broj |
Broj dijela |
Opis |
| JS200101 |
30339-430-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| JS200102 |
30339-430-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| JS200201 |
30339-625-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| JS200202 |
30339-625-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| JS200301 |
30339-430-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na
lijevoj strani
|
| JS200302 |
30339-430-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na
desnoj strani
|
| JS200401 |
30339-625-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na
lijevoj strani
|
| JS200402 |
30339-625-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na
desnoj strani
|
| MC200101 |
30339-430-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200102 |
30339-430-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| MC200201 |
30339-625-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200202 |
30339-625-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| MC200301 |
30339-430-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200302 |
30339-430-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| MC200303 |
30686 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 39 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200401 |
30339-625-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200402 |
30339-625-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
Plitice s instrumentima I-serije unutar područja primjene
kliničke procjene
| Kataloški broj |
Broj dijela |
Opis |
| JDC31S |
003306 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC32S |
003305 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 32,25 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC37S |
003304 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC42S |
003303 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC47S |
003302 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 47 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC57C |
003308 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| JDC63C |
003307 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| JET-141 |
003310 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-146 |
003309 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 46 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-146S |
003314 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 46 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-160 |
003311 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom
manšetom
|
| JET-242 |
003303 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| JET-257 |
003308 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| JET-263 |
003307 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| JPP40C |
30685 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
I-serije, veličine 15 F x 40,25 cm, s jednom
preperitonealnom manšetom
|
| JPP41S |
003310 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| JPP57C |
003313 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| JPP60C |
003311 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| JSC31S |
003317 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| JSC37S |
003316 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| JSC42S |
003315 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| JSC46S |
003314 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MDC31S |
003306 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC32S |
003305 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 32,25 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC37S |
003304 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC42S |
003303 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC47S |
003302 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 47 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC57C |
003308 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| MDC63C |
003307 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-118 |
30501-04-18 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 18 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-141 |
003310 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-146 |
003309 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-146S |
003314 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MPD-160 |
003311 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPD-237 |
003304 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-242 |
003303 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-257 |
003308 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| MPD-263 |
003307 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| MPP40C |
30685 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 40,25 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPP41S |
003310 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 41 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPP57C |
003313 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 57,5 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MPP60C |
003311 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 60 cm, s jednom preperitonealnom manšetom
|
| MSC31S |
003317 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 31 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MSC42S |
003315 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 42 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| MSC46S |
003314 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu I-serije,
veličine 15 F x 46 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
| NIPD31S |
003306 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 31 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD32S |
003305 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 32,5 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD37S |
003304 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 37 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD57C |
003308 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 57,5 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPD63C |
003307 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama
|
| NIPDS31S |
003317 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Nipro
I-serije, veličine 15 F x 31 cm, s jednom potkožnom manšetom
|
Plitice s instrumentima V-serije unutar područja primjene
kliničke procjene
| Kataloški broj |
Broj dijela |
Opis |
| JS200101 |
30339-430-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| JS200102 |
30339-430-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| JS200201 |
30339-625-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| JS200202 |
30339-625-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu Jet V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| JS200301 |
30339-430-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na
lijevoj strani
|
| JS200302 |
30339-430-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na
desnoj strani
|
| JS200401 |
30339-625-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na
lijevoj strani
|
| JS200402 |
30339-625-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu Jet
V-serije, veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na
desnoj strani
|
| MC200101 |
30339-430-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200102 |
30339-430-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| MC200201 |
30339-625-1 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200202 |
30339-625-2 |
Osnovni komplet katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| MC200301 |
30339-430-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200302 |
30339-430-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 43 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
| MC200303 |
30686 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 39 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200401 |
30339-625-1 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na lijevoj strani
|
| MC200402 |
30339-625-2 |
Komplet samo katetera za peritonealnu dijalizu V-serije,
veličine 15 F x 63 cm, s dvjema manšetama na desnoj strani
|
Konfiguracije plitica s instrumentima:
| Vrsta konfiguracije |
Komponente kompleta |
|
Komplet samo katetera I-serije / V-serije
|
(1) kateter (1) stezaljka (1) adapter s luer priključkom (1)
krajnja kapica (1) identifikacijska iskaznica bolesnika (1)
upute s informacijama za bolesnika
|
|
Osnovni komplet katetera I-serije / V-serije
|
(1) kateter (1) žica vodilica s uvodnikom (1) igla uvodnica
(1) skalpel (6) gaza (1) štrcaljka (1) instrument za
tuneliranje s naglavkom (1) odvojiva uvodnica s ventilom
veličine 17 F (1) stezaljka (1) adapter s luer priključkom
(1) krajnja kapica (1) identifikacijska iskaznica bolesnika
(1) upute s informacijama za bolesnika
|
|
Komplet samo katetera I-serije / V-serije
|
(1) kateter (1) stezaljka (1) adapter s luer priključkom (1)
krajnja kapica (1) identifikacijska iskaznica bolesnika (1)
upute s informacijama za bolesnika
|
|
Osnovni komplet katetera I-serije / V-serije
|
(1) kateter (1) žica vodilica s uvodnikom (1) igla uvodnica
(1) skalpel (6) gaza (1) štrcaljka (1) instrument za
tuneliranje s naglavkom (1) odvojiva uvodnica s ventilom
veličine 17 F (1) stezaljka (1) adapter s luer priključkom
(1) krajnja kapica (1) identifikacijska iskaznica bolesnika
(1) upute s informacijama za bolesnika
|
2. Namjena proizvoda
Namjena Kateteri za peritonealnu dijalizu
I-serije / V-serije namijenjeni su za upotrebu u odraslih
bolesnika s akutnom ozljedom bubrega (AKI) ili kroničnom bolesti
bubrega (CKD) u kojih je na temelju uputa kvalificiranog,
licenciranog liječnika nužan peritonealni pristup za peritonealnu
dijalizu. Proizvod je namijenjen za upotrebu uz redoviti pregled i
procjenu koje vrše kvalificirani zdravstveni djelatnici. Ovaj je
kateter namijenjen isključivo jednokratnoj upotrebi.
Indikacije Kateter za peritonealnu dijalizu
I-serije / V-serije indiciran je za kratkoročnu ili dugoročnu
upotrebu u slučajevima kada je peritonealni pristup potreban u
svrhu peritonealne dijalize radi liječenja akutne ozljede bubrega
(AKI) ili kronične bolesti bubrega (CKD).
Ciljne populacije Kateteri za peritonealnu
dijalizu I-serije / V-serije namijenjeni su za upotrebu u odraslih
bolesnika s akutnom ozljedom bubrega (AKI) ili kroničnom bolesti
bubrega (CKD) u kojih je na temelju uputa kvalificiranog,
licenciranog liječnika nužan peritonealni pristup za peritonealnu
dijalizu. Kateter nije namijenjen za upotrebu u pedijatrijskih
bolesnika.
Kontraindikacije i/ili ograničenja
-
Kateter nije namijenjen za umetanje provedbom metode umetanja s
pomoću Tenckhoffovog troakara. • Kateter je kontraindiciran za
bolesnike sa sljedećim stanjima: ο Infekcija prednje stijenke
abdomena. ο Aktivni peritonitis. ο Poznate alergije na bilo koju
komponentu katetera ili kompleta ili sumnja na isto.
3. Opis proizvoda
Naziv uređaja: Kateteri za peritonealnu dijalizu
Medcomp® / Jet / Nipro I-serije
Opis proizvoda Kateter za peritonealnu dijalizu
I-serije upotrebljava se za uklanjanje i vraćanje dijalizata kroz
cjevčicu s jednim lumenom. Unutarnji promjer lumena kružnog je
oblika. Distalni vrh dostupan je u dvije verzije: ravni ili
zavojiti. Kateteri su dostupni s jednom ili dvjema manšetama od
poliestera. Manšete od poliestera sadrže materijal za urastanje
tkiva radi stabilizacije katetera. Široka traka nepropusna za
rendgenske zrake proteže se cijelom duljinom katetera. Najlonski
adapter s luer priključkom upotrebljava se za spajanje katetera s
vanjskim sustavom za peritonealnu dijalizu (PD). Kateter je
dostupan u raznim duljinama tako da odgovara antropometrijskim
mjerama bolesnika, preferencijama liječnika i kliničkim potrebama.
Naziv uređaja: Kateteri za peritonealnu dijalizu
Medcomp® / Jet V-serije
Opis proizvoda Kateter za peritonealnu dijalizu
V-serije upotrebljava se za uklanjanje i vraćanje dijalizata kroz
cjevčicu s jednim lumenom. Unutarnji promjer lumena kružnog je
oblika. Distalni vrh dostupan je u dvije verzije: ravni ili
zavojiti. Manšete od poliestera sadrže materijal za urastanje
tkiva radi stabilizacije katetera. Široka traka nepropusna za
rendgenske zrake proteže se cijelom duljinom katetera. Kateteri su
dostupni s različitim položajima trake nepropusne za rendgenske
zrake za lakšu vizualizaciju radi postavljanja na lijevu ili desnu
stranu. Najlonski adapter s luer priključkom upotrebljava se za
spajanje katetera s vanjskim sustavom za peritonealnu dijalizu
(PD). Kateter je dostupan u raznim duljinama tako da odgovara
antropometrijskim mjerama bolesnika, preferencijama liječnika i
kliničkim potrebama.
Naziv uređaja: Kateteri za peritonealnu dijalizu
Medcomp® / Jet / Nipro I-serije
Opis proizvoda Kateter za peritonealnu dijalizu
I-serije upotrebljava se za uklanjanje i vraćanje dijalizata kroz
cjevčicu s jednim lumenom. Unutarnji promjer lumena kružnog je
oblika. Distalni vrh dostupan je u dvije verzije: ravni ili
zavojiti. Kateteri su dostupni s jednom ili dvjema manšetama od
poliestera. Manšete od poliestera sadrže materijal za urastanje
tkiva radi stabilizacije katetera. Široka traka nepropusna za
rendgenske zrake proteže se cijelom duljinom katetera. Najlonski
adapter s luer priključkom upotrebljava se za spajanje katetera s
vanjskim sustavom za peritonealnu dijalizu (PD). Kateter je
dostupan u raznim duljinama tako da odgovara antropometrijskim
mjerama bolesnika, preferencijama liječnika i kliničkim potrebama.
Naziv uređaja: Kateteri za peritonealnu dijalizu
Medcomp® / Jet V-serije
Opis proizvoda Kateter za peritonealnu dijalizu
V-serije upotrebljava se za uklanjanje i vraćanje dijalizata kroz
cjevčicu s jednim lumenom. Unutarnji promjer lumena kružnog je
oblika. Distalni vrh dostupan je u dvije verzije: ravni ili
zavojiti. Manšete od poliestera sadrže materijal za urastanje
tkiva radi stabilizacije katetera. Široka traka nepropusna za
rendgenske zrake proteže se cijelom duljinom katetera. Kateteri su
dostupni s različitim položajima trake nepropusne za rendgenske
zrake za lakšu vizualizaciju radi postavljanja na lijevu ili desnu
stranu. Najlonski adapter s luer priključkom upotrebljava se za
spajanje katetera s vanjskim sustavom za peritonealnu dijalizu
(PD). Kateter je dostupan u raznim duljinama tako da odgovara
antropometrijskim mjerama bolesnika, preferencijama liječnika i
kliničkim potrebama.
Materijali/tvari u kontaktu s tkivom bolesnika
Rasponi postotaka u tablici u nastavku temelje se na težinama
katetera od 18 cm (4,34 g) i katetera od 63 cm (12,40 g).
Kateteri za peritonealnu dijalizu I-serije
| Materijal |
Maseni udio (m/m) |
| Silikon |
56,65 - 78,20 |
| Barijev sulfat |
11,28 - 13,80 |
| Najlon |
7,33 - 20,94 |
| Poliester |
0,35 - 11,13 |
Rasponi postotaka u tablici u nastavku temelje se na težinama
katetera od 39 cm (8,37 g) i katetera od 63 cm (12,91 g).
Kateteri za peritonealnu dijalizu V-serije
| Materijal |
Maseni udio (m/m) |
| Silikon |
70,53-73,86 |
| Barijev sulfat |
17,63 - 18,46 |
| Najlon |
7,04 - 10,85 |
| Poliester |
0,64 - 0,99 |
Rasponi postotaka u tablici u nastavku temelje se na težinama
katetera od 18 cm (4,34 g) i katetera od 63 cm (12,40 g).
Kateteri za peritonealnu dijalizu I-serije
| Materijal |
Maseni udio (m/m) |
| Silikon |
56,65 - 78,20 |
| Barijev sulfat |
11,28 - 13,80 |
| Najlon |
7,33 - 20,94 |
| Poliester |
0,35 - 11,13 |
Rasponi postotaka u tablici u nastavku temelje se na težinama
katetera od 39 cm (8,37 g) i katetera od 63 cm (12,91 g).
Kateteri za peritonealnu dijalizu V-serije
| Materijal |
Maseni udio (m/m) |
| Silikon |
70,53-73,86 |
| Barijev sulfat |
17,63 - 18,46 |
| Najlon |
7,04 - 10,85 |
| Poliester |
0,64 - 0,99 |
Napomena:dodaci koji sadrže nehrđajući čelik mogu sadržavati do
0,4% masenog udjela kobalta koji se definira kao karcinogena,
mutagena ili reproduktivno toksična tvar (CMR).
Napomena:prema uputama za upotrebu proizvod je kontraindiciran za
bolesnike s poznatom ili potencijalnom alergijom na prethodno
navedene materijale.
Informacije o ljekovitim tvarima u proizvodu N/P
Kako proizvod postiže predviđeni način djelovanja
Predmetni proizvod može se umetnuti primjenom otvorene kirurške,
laparoskopske ili perkutane tehnike. Kateter je potrebno umetnuti
primjenom aseptičnih tehnika u sterilnom području, po mogućnosti u
operacijskoj sali. Prilikom peritonealne dijalize upotrebljava se
barijerna ovojnica peritoneuma i otopina za čišćenje (dijalizat)
radi uklanjanja topivih otpadnih materijala iz krvi. Dvije su
najčešće vrste peritonealne dijalize kontinuirana ambulantna
peritonealna dijaliza (CAPD) i kontinuirana ciklička peritonealna
dijaliza (CCPD). Dijaliza CAPD temelji se na ručnom punjenju
trbuha dijalizatom i uklanjanju dijalizata iz trbuha tijekom
propisanog broja izmjena po danu. Punjenje i drenaža postižu se
gravitacijom. Zadnje punjenje trbuha obično se vrši neposredno
prije odlaska na spavanje. Dijaliza CCPD obično se provodi noću
dok bolesnik spava. Automatizirani uređaj za cirkuliranje tekućine
puni trbuh dijalizatom i provodi drenažu nakon propisanog vremena
zadržavanja te nakon toga ponovno puni trbuh dijalizatom. Ovi
ciklusi odvijaju se do nekoliko puta tijekom noći, a tekućina iz
zadnjeg ciklusa prije jutra nije drenirana.
Informacije o sterilizaciji Sadržaj je sterilan
i nepirogen u pakiranju koje nije otvoreno i oštećeno.
Sterilizirano etilen-oksidom.
Prethodne generacije/varijante
| Naziv prethodne generacije |
Razlike u odnosu na trenutačni proizvod
|
| N/P |
N/P |
| N/P |
N/P |
Dodaci namijenjeni za upotrebu u kombinaciji s
proizvodom
| Naziv dodatka |
Opis dodatka |
| Žica vodilica* |
Olakšava selektivno postavljanje medicinskog proizvoda
|
| Uvodnik žice vodilice* |
Olakšava uvođenje žice vodilice |
| Igla uvodnica* |
Upotrebljava se za perkutano uvođenje žice vodilice
|
| Skalpel** |
Proizvod za rezanje tijekom kirurških, patoloških i manjih
medicinskih zahvata
|
| Gaza* |
Upija višak tekućine tijekom umetanja proizvoda
|
| Štrcaljka** |
Upotrebljava se za procjenu funkcije katetera
|
| Instrument za tuneliranje* |
Stvara rupu između mišića i kože za kateter
|
| Odvojiva uvodnica* |
Upotrebljava se za umetanje proizvoda |
| Kopča za potključnu venu |
Upotrebljava se za stezanje katetera |
|
Zupčasti prilagodnik za luer lock priključak
|
Pričvršćuje se na kraj katetera da bi se priključcima
omogućio prijenos kompleta
|
| Kirurški konac*** |
Upotrebljava se za pričvršćivanje proizvoda
|
| Krajnji poklopac |
Za održavanje čistoće i zaštitu luer priključka katetera
između liječenja
|
| Žica vodilica* |
Olakšava selektivno postavljanje medicinskog proizvoda
|
| Uvodnik žice vodilice* |
Olakšava uvođenje žice vodilice |
| Igla uvodnica* |
Upotrebljava se za perkutano uvođenje žice vodilice
|
| Skalpel** |
Proizvod za rezanje tijekom kirurških, patoloških i manjih
medicinskih zahvata
|
| Gaza* |
Upija višak tekućine tijekom umetanja proizvoda
|
| Štrcaljka** |
Upotrebljava se za procjenu funkcije katetera
|
| Instrument za tuneliranje* |
Stvara rupu između mišića i kože za kateter
|
| Odvojiva uvodnica* |
Upotrebljava se za umetanje proizvoda |
| Kopča za potključnu venu |
Upotrebljava se za stezanje katetera |
|
Zupčasti prilagodnik za luer lock priključak
|
Pričvršćuje se na kraj katetera da bi se priključcima
omogućio prijenos kompleta
|
| Kirurški konac*** |
Upotrebljava se za pričvršćivanje proizvoda
|
| Krajnji poklopac |
Za održavanje čistoće i zaštitu luer priključka katetera
između liječenja
|
Drugi uređaji ili proizvodi namijenjeni za upotrebu u
kombinaciji s uređajem:
| Naziv uređaja ili proizvoda |
Opis uređaja ili proizvoda |
| N/P |
N/P |
4. Rizici i upozorenja
Preostali rizici i neželjeni učinci Prema
Uputama za upotrebu proizvoda, svi kirurški zahvati predstavljaju
rizik. Društvo Medcomp uspostavilo je postupke za upravljanje
rizicima u svrhu proaktivnog pronalaženja i ublažavanja tih rizika
koliko god je to moguće bez negativnog utjecaja na omjer koristi i
rizika proizvoda. Nakon ublažavanja ostaju preostali rizici i
mogućnost pojave štetnih događaja uslijed upotrebe ovog proizvoda.
Društvo Medcomp® utvrdilo je da su svi preostali rizici
prihvatljivi kada se uzmu u obzir u odnosu na očekivane kliničke
koristi katetera za peritonealnu dijalizu Medcomp® / Jet / Nipro
I-serije i Medcomp® / Jet V-serije te koristi drugih sličnih
proizvoda. Neovisno o tomu, prije nastavka potrebno je dobiti
informirani pristanak od bolesnika ili osobe koja donosi odluku
umjesto njega.
| Vrsta preostalog rizika |
Mogući štetni događaji povezani s rizikom
|
| Alergijska reakcija |
Alergijska reakcija Reakcija nepodnošenja implantiranog
proizvoda
|
| Krvarenje |
Krvarenje Potkožni hematom
|
| Ileus |
Ileus
|
| Infekcija |
Infekcija na mjestu izlaza Peritonitis Infekcija tunela
Sepsa
|
| Opstrukcija |
Opstrukcija (jednosmjerna ili dvosmjerna) Opstrukcija
omentumom
|
| Perforacija |
Perforacija unutarnjeg organa
|
| Ozljeda tkiva |
Edem genitalnog područja Hernija Erozija organa Ozljeda
mekog tkiva
|
| Razne komplikacije |
Bol u abdomenu Ekstruzija manšete Curenje dijalizata (oko
katetera, u pleuru, na mjestu priključka, u međunožje) Smrt
Pritisak ili bol na mjestu drenaže Rizici obično povezani s
lokalnom ili općom anestezijom, kirurškim zahvatom i
postoperativnim oporavkom
|
| Alergijska reakcija |
Alergijska reakcija Reakcija nepodnošenja implantiranog
proizvoda
|
| Krvarenje |
Krvarenje Potkožni hematom
|
| Ileus |
Ileus
|
| Infekcija |
Infekcija na mjestu izlaza Peritonitis Infekcija tunela
Sepsa
|
| Opstrukcija |
Opstrukcija (jednosmjerna ili dvosmjerna) Opstrukcija
omentumom
|
| Perforacija |
Perforacija unutarnjeg organa
|
| Ozljeda tkiva |
Edem genitalnog područja Hernija Erozija organa Ozljeda
mekog tkiva
|
| Razne komplikacije |
Bol u abdomenu Ekstruzija manšete Curenje dijalizata (oko
katetera, u pleuru, na mjestu priključka, u međunožje) Smrt
Pritisak ili bol na mjestu drenaže Rizici obično povezani s
lokalnom ili općom anestezijom, kirurškim zahvatom i
postoperativnim oporavkom
|
|
Kvantifikacija preostalih rizika
|
|
Pritužbe tijekom posttržišnog nadzora (1. siječnja 2019. -
31. kolovoza 2024.)
|
Događaji tijekom posttržišnog kliničkog praćenja
|
|
Broj prodanih artikala: 194 364 |
Broj ispitanih artikala: 242 |
|
Kategorija preostalog rizika za bolesnika
|
% proizvoda |
% proizvoda |
| Alergijska reakcija |
Nije prijavljeno |
Nije prijavljeno |
| Krvarenje |
Nije prijavljeno |
0,83% |
| Ileus |
Nije prijavljeno |
Nije prijavljeno |
| Infekcija |
0,004% |
21,07% |
| Opstrukcija |
Nije prijavljeno |
2,48% |
| Perforacija |
Nije prijavljeno |
Nije prijavljeno |
| Ozljeda tkiva |
Nije prijavljeno |
Nije prijavljeno |
Upozorenja i mjere opreza
Sva upozorenja razmotrena su u odnosu na analizu rizika,
posttržišni nadzor (PMS) i testiranje upotrebljivosti da bi se
potvrdila dosljednost između izvora informacija. Za proizvode koji
spadaju u područje primjene ove kliničke procjene u Uputama za
upotrebu (IFU) navode se sljedeća upozorenja:
-
Nemojte ponovno sterilizirati kateter ili dodatke ni na koji
način. Sadržaj je sterilan i nepirogen u pakiranju koje nije
otvoreno i oštećeno. STERILIZIRANO ETILEN-OKSIDOM • • Nemojte
ponovno upotrebljavati kateter ili dodatke jer može doći do
neuspješnog odgovarajućeg čišćenja i dekontaminacije proizvoda,
što može dovesti do kontaminacije, degradacije katetera,
istrošenosti proizvoda ili reakcije endotoksina. • Nemojte
upotrebljavati kateter ili dodatke ako je pakiranje otvoreno ili
oštećeno. • Nemojte primjenjivati prekomjernu silu prilikom
umetanja katetera i drugih komponenti iz kompleta. Pažljivo
potvrdite ispravan položaj vrška katetera prije potkožnog
tuneliranja. • • Nemojte upotrebljavati kateter ili dodatke ako
su vidljivi bilo kakvi znakovi oštećenja proizvoda ili ako je
datum isteka roka trajanja prošao. Nemojte upotrebljavati oštre
instrumente blizu lumena katetera. Mjere opreza navedene u
Uputama za upotrebu (IFU) su sljedeće: • Prije nego što pokušate
provesti postupak, provjerite jesu li vam poznate moguće
komplikacije i način hitnog liječenja u slučaju njihove pojave.
• Zbog rizika od izlaganja HIV-u (virusu humane
imunodeficijencije) ili drugim patogenima koji se prenose
krvlju, zdravstveni djelatnici prilikom liječenja svih bolesnika
obavezno moraju primjenjivati univerzalne mjere opreza za
postupanje s krvlju i tjelesnim tekućinama. • Medicinske tehnike
i postupci opisani u ovim uputama ne predstavljaju sve
medicinski prihvatljive protokole niti su zamjena za iskustvo i
prosudbu liječnika pri liječenju bilo kojeg određenog bolesnika.
• Kateter smije umetati i uklanjati samo kvalificirani,
licencirani liječnik ili drugi zdravstveni djelatnik uz dozvolu
i upute takvog liječnika. • Uvijek se pridržavajte sterilne
tehnike prilikom rukovanja kateterom ili komponentama za
umetanje. • Potreban je oprez da bi se izbjegla ozljeda
unutrašnjih trbušnih organa i mjehura, posebice kada se
upotrebljava oštra igla uvodnica. 1 • Upotrijebite instrument za
izravnavanje žice vodilice da biste umetnuli kraj žice vodilice
u obliku slova „J” u iglu uvodnicu. • Prekomjerno zatezanje
priključaka katetera može dovesti do pucanja nekih adaptera. •
Opetovano stezanje katetera na istom mjestu može olabaviti
cjevčicu: redovito mijenjajte mjesto stezaljke kako biste
produžili vijek trajanja katetera. Izbjegavajte stezanje blizu
adaptera. • Ako ne upotrebljavate stezaljku koja je isporučena s
kateterom, za stezanje upotrijebite samo hvataljke s glatkim
krakovima. • Budite oprezni prilikom upotrebe oštrih
instrumenata blizu katetera. • Cjevčica katetera može puknuti
ako se izloži prekomjernoj sili ili oštrim rubovima. • Često
provjeravajte kateter radi uočavanja zasjeka, ogrebotina, rezova
itd. koji bi mogli narušiti njegovu učinkovitost. • Zabilježite
model i broj serije katetera u zdravstveni karton bolesnika. Ove
informacije omogućit će identifikaciju bolesnika koji su
izloženi riziku u slučaju povlačenja proizvoda ili upozorenja
proizvođača. • Karcinogena, mutagena i reproduktivno toksična
(CMR) tvar kobalt prirodni je sastojak nehrđajućeg čelika. Na
temelju ocjene biološke kompatibilnosti utvrđeno je da se glavni
rizici nehrđajućih čelika odnose na obradu materijala, posebice
zavarivanje, stoga se ne primjenjuju na namjenu proizvoda. Nije
vjerojatno da će nehrđajući čelici koji se upotrebljavaju u ovim
proizvodima doseći razina izloženosti koje će izazvati
karcinogenost, mutagenost ili reproduktivnu toksičnost.
Ostali relevantni aspekti sigurnosti (npr. sigurnosne korektivne
radnje itd.)
U razdoblju od 1. siječnja 2019. do 31. kolovoza 2024. primljene
su 95 pritužbe za 194 364 prodanih jedinica, što predstavlja
ukupnu stopu pritužbi od 0,049 %. Nijedan događaj nije doveo do
povlačenja proizvoda tijekom razdoblja pregleda.
5. Sažetak kliničke procjene i posttržišnog kliničkog praćenja
(PMCF)
Sažetak kliničkih podataka koji su povezani s predmetnim
proizvodom
Specifični brojevi slučajeva (brojevi slučajeva miješane
kohorte) identificirani i korišteni za procjenu kliničke
učinkovitosti
| Skupina proizvoda |
Klinička literatura |
Podaci o PMCF-u |
Ukupno |
Odgovori korisnika na anketu |
| I-serija |
88 |
142 |
230 |
5 |
| V-serija |
0 |
100 |
100 |
4 |
| I-serija |
88 |
142 |
230 |
5 |
| V-serija |
0 |
100 |
100 |
4 |
Klinička učinkovitost izmjerena je s pomoću parametara koji između
ostaloga uključuju preživljenje katetera, ishode umetanja katetera
i stope štetnih događaja. Kritični klinički parametri izdvojeni iz
tih ispitivanja zadovoljili su standarde utvrđene u smjernicama za
najnovija dostignuća. Ni u jednoj kliničkoj aktivnosti nije bilo
nepredviđenih štetnih događaja ili drugih visokih stopa pojavnosti
štetnih događaja. Preživljenje određenog implantata ovisi o
brojnim čimbenicima, uključujući: ograničenja implantata, kiruršku
tehniku, razinu težine kirurškog zahvata, zdravlje bolesnika,
razinu aktivnosti bolesnika, povijest bolesti bolesnika i druge
čimbenike. U slučaju katetera za peritonealnu dijalizu I-serije
131 kateter imao je trajanje upotrebe od 20,71 mjeseca [interval
pouzdanosti od 95 %: 17,76 - 23,66 mjeseci], što je zabilježeno u
dosadašnjoj kliničkoj upotrebi. U slučaju katetera za peritonealnu
dijalizu V-serije 100 katetera imalo je trajanje upotrebe od 403
dana [srednja vrijednost: 371 dan; standardna devijacija: 297
dana], što je zabilježeno u dosadašnjoj kliničkoj upotrebi. Na
temelju ovih informacija, kateter za peritonealnu dijalizu
I-serije i V-serije ima vijek trajanja od 12 mjeseci; međutim,
odluka o uklanjanju i/ili zamjeni katetera mora se temeljiti na
kliničkoj učinkovitosti i potrebi, a ne na unaprijed određenoj
vremenskoj točki.
Sažetak kliničkih podataka koji se odnose na ekvivalentni proizvod
(ako je primjenjivo)
Prikupljeni su klinički dokazi iz objavljene literature i
aktivnosti PMCF-a koji su specifični za poznate i nepoznate
varijante predmetnog proizvoda. Obrazloženje ekvivalentnosti u
tehničkoj dokumentaciji proizvođača dokazuje da su klinički dokazi
koji su dostupni za te varijante reprezentativni za raspon
varijanti proizvoda u skupini proizvoda. Ne postoje kliničke ili
biološke razlike između varijanti unutar predmetne skupine
proizvoda, a mogući utjecaj tehničkih razlika je obrazložen.
Sažetak kliničkih podataka iz ispitivanja prije stavljanja na
tržište (ako je primjenjivo)
Za kliničku procjenu proizvoda nisu provedena klinička ispitivanja
prije stavljanja proizvoda na tržište.
Sažetak kliničkih podataka iz drugih izvora:
Izvor:sažetak objavljene literature
Pretraživanjima literature s kliničkim dokazima pronađena su tri
članka iz objavljene literature u kojima se spominje 88 slučajeva
upotrebe katetera I-serije. U člancima se navode tri
retrospektivna ispitivanja (Chen et al., 2022.; Huang et al.,
2022.; Singh et al., 2023.). Bibliografija: Chen, K.K., Yeo, G.P.,
Tham, Z.D., Ching, C.H., Asmee, M.F., Wong, C.M., Ku Md Razi,
K.R., Chan, Z.Y. (2022) POS-677 COMPARISON BETWEEN SINGLE AND
DOUBLE CUFFED TENCKHOFF CATHETER IN EARLY ONSET EXIT SITE
INFECTION AND PERITONITIS – SINGLE CENTER EXPERIENCE. Kidney
International Reports. Singh, V., Mishra, S. C., Singh, P., &
Rout, B. B (2023). The Influence of Peritoneal Dialysis Catheter
Tip Design on Technique Survival: A Retrospective Observational
Study. Indian Journal of Nephrology, 33(2), 119. Huang, J., Bao,
S., Bao, L., Zhang, A., Gu, L., Dai, L., & Bian, X. (2022).
The efficacy and safety of an improved percutaneous peritoneal
dialysis catheter placement technique in urgentstart peritoneal
dialysis patients: a retrospective cohort study. Annals of
Palliative Medicine, 11(11), 3455-3463.
Izvor:PMCF_PD_202
Cilj ankete za prikupljanje podataka o peritonealnoj dijalizi bio
je prikupljanje odgovora od zdravstvenih djelatnika koji su
upoznati s upotrebom i/ili održavanjem katetera za peritonealnu
dijalizu iz skupina proizvoda I-serije, V-serije i X-serije.
Ankete su se slale na globalnoj razini postojećim korisnicima
proizvoda društva Medcomp i odgovori su se prikupljali od 25.
studenoga 2020. do 26. ožujka 2021. Barem djelomični podaci
prikupljeni su o 134 slučaja umetanja katetera od pet ispitanika
iz tri države (Grčka, Portugal i Švedska). Prikupljeni su podaci o
134 slučaja upotrebe katetera I-serije s dvjema manšetama koji su
uključivali nekoliko različitih kategorija proizvoda različitih
duljina (37 cm, 42 cm, 47 cm, 57 cm, 63 cm) i konfiguracija vrha
(ravan, zavojit). Potvrđeno je da su sljedeće mjere ishoda unutar
mjera ishoda u pogledu sigurnosti i učinkovitosti najnovijih
dostignuća iz objavljene literature za katetere I-serije društva
Medcomp: • Stopa peritonitisa – 0,04 epizode / bolesnik-godina •
Stopa infekcije tunela – 0,01 epizoda / bolesnik-godina • Stopa
infekcije na mjestu izlaza – 0,03 epizode / bolesnik-godina •
Proceduralni ishodi – 98,5 % (interval pouzdanosti od 95 %: 96,4 %
- 100 %) • Preživljenje katetera – 78 % (interval pouzdanosti od
95 %: 69,9 % - 86,1%) • Vrijeme zadržavanja (n = 131) – 20,71
mjesec (interval pouzdanosti od 95 %: 17,76 - 23,66)
Izvor:praktično ispitivanje peritonealne dijalize
Praktično ispitivanje peritonealne dijalize koje je provelo
Sveučilište Vanderbilt bilo je retrospektivno opservacijsko
ispitivanje čiji je primarni cilj bio prikupljanje kliničkih
podataka o sigurnosti i učinkovitosti kompleta katetera za
peritonealnu dijalizu V-serije društva Medcomp. Uzorak je
prikupljen na temelju 100 sekvencijalnih postavljanja katetera za
peritonealnu dijalizu u odraslih bolesnika u Medicinskom centru
Sveučilišta Vanderbilt (VUMC) od lipnja 2018. do ožujka 2021. Za
provedbu programa peritonealne dijalize Sveučilišta Vanderbilt
upotrebljavaju se isključivo kateteri društva Medcomp, točnije
model MC20VC63LS. Podaci su preuzeti iz elektroničkog sustava
zdravstvenih kartona EPIC. Prikupljeni su podaci o 100 slučajeva
upotrebe katetera V-serije, a svi su opisani kao kateteri duljine
63 cm sa zavojitim vrhom. Potvrđeno je da su sljedeće mjere ishoda
unutar mjera ishoda u pogledu sigurnosti i učinkovitosti
najnovijih dostignuća iz objavljene literature za katetere
V-serije društva Medcomp: • Stopa peritonitisa – 0,16 epizoda /
bolesnik-godina • Stopa infekcije tunela – 0,03 epizode /
bolesnik-godina • Stopa infekcije na mjestu izlaza – 0,12 epizoda
/ bolesnik-godina • Proceduralni ishodi - 98% • Preživljenje
katetera – 81 % nakon godine dana • Vrijeme zadržavanja – 403 dana
[srednja vrijednost 371 dan, standardna devijacija 297 dana]
Izvor:PMCF_Infusion_211
Cilj ankete za prikupljanje podataka o liniji proizvoda za
infuziju bila je procjena informacija o ishodima u pogledu
sigurnosti i učinkovitosti za sve varijante priključaka za
infuziju te katetera PICC, Midline i CVC društva Medcomp.
Prikupljeno je 70 odgovora na anketu iz 17 zemalja koji
predstavljaju 471 slučaj upotrebe proizvoda. Prikupljeni su podaci
o osam slučajeva upotrebe katetera I-serije, a svi su opisani kao
kateteri veličine 15 F, uključujući nekoliko varijanti proizvoda
različitih duljina (32,25 cm, 37 cm, 40,25 cm, 57,5 cm) i
konfiguracija vrha (ravni, zavojiti) te s različitim brojem
manšeta (1, 2). Sljedeće mjere ishoda prikupljene su za proizvode
društva Medcomp za peritonealnu dijalizu: • Proceduralni ishodi -
100%
Izvor:PMCF_Medcomp_211
S pomoću ankete za korisnike društva Medcomp prikupljeni su
odgovori od zdravstvenih djelatnika koji su upoznati s brojnim
proizvodima koje društvo Medcomp nudi. Osam (8) ispitanika
odgovorilo je da su oni ili njihova ustanova upotrebljavali
katetere za peritonealnu dijalizu društva Medcomp, a od tih je
ispitanika njih pet odgovorilo da upotrebljavaju proizvod I-serije
te ih je četvero odgovorilo da upotrebljavaju proizvod V-serije.
Nisu uočene razlike u srednjim odgovorima korisnika u vezi s
kateterima za peritonealnu dijalizu prema mjerama ishoda u pogledu
učinkovitosti i sigurnosti najnovijih dostignuća ili između vrsta
proizvoda u pogledu sigurnosti ili učinkovitosti. Sljedeći podaci
prikupljeni su od korisnika katetera za peritonealnu dijalizu (n =
8): • (srednji odgovor na Likertovoj ljestvici) Kateteri
funkcioniraju kako je predviđeno – 5/5 • (srednji odgovor na
Likertovoj ljestvici) Pakiranje omogućuje primjenu aseptične
tehnike - 5/5 • (srednji odgovor na Likertovoj ljestvici) Korist
nadmašuje rizik – 5/5 • Vrijeme zadržavanja (n = 8) – 361 dana
(interval pouzdanosti od 95 %: 103 - 619) Sljedeći podaci
prikupljeni su od korisnika katetera za peritonealnu dijalizu
I-serije (n = 5): • (srednji odgovor na Likertovoj ljestvici)
Kateteri funkcioniraju kako je predviđeno – 5/5 • (srednji odgovor
na Likertovoj ljestvici) Pakiranje omogućuje primjenu aseptične
tehnike - 5/5 • (srednji odgovor na Likertovoj ljestvici) Korist
nadmašuje rizik – 5/5 • Vrijeme zadržavanja (n = 5) – 468 dana
(interval pouzdanosti od 95 %: 23 - 913) Sljedeći podaci
prikupljeni su od korisnika katetera za peritonealnu dijalizu
V-serije (n = 4): • (srednji odgovor na Likertovoj ljestvici)
Kateteri funkcioniraju kako je predviđeno – 5/5 • (srednji odgovor
na Likertovoj ljestvici) Pakiranje omogućuje primjenu aseptične
tehnike - 5/5 • (srednji odgovor na Likertovoj ljestvici) Korist
nadmašuje rizik – 5/5 • Vrijeme zadržavanja (n = 4) – 182,6 dana
(interval pouzdanosti od 95 %: 176,1 - 188,8)
Ukupni sažetak o sigurnosnoj i kliničkoj učinkovitosti
Nakon pregleda podataka iz svih izvora, moguće je zaključiti da
koristi predmetnog proizvoda, odnosno olakšavanje peritonealne
dijalize u bolesnika u kojih druge terapije ili neinvazivna skrb
nisu indicirani ili poželjni prema odluci liječnika, nadilaze
ukupne i pojedinačne rizike kada se proizvod upotrebljava u skladu
s uputama proizvođača. Proizvođač i klinički stručnjak za procjenu
smatraju da su dovršene i aktualne aktivnosti dovoljne za
podupiranje sigurnosti i učinkovitosti te prihvatljivog omjera
koristi i rizika predmetnih proizvoda.
Parametri ishoda katetera I-serije u svim izvorima podataka
| Ishod |
Kriteriji prihvatljivosti omjera koristi i rizika
|
Željeni smjer |
Klinička literature (predmetni proizvod)
|
Podaci o PMCF-u (predmetni proizvod) |
| Učinkovitost |
| Vrijeme zadržavanja |
Više od 17,4 mjeseca |
+
|
20,9 mjeseci (sažetak objavljene literature)
|
20,71 mjesec (PMCF_PD_202) Odgovor na Likertovoj ljestvici
5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Proceduralni ishodi |
Više od 95% |
+
|
96,4% - 100% (sažetak objavljene literature)
|
98,5% (PMCF_PD_202) 100% (PMCF_Infusion_211) Odgovor na
Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Preživljenje katetera |
Više od 74,29% nakon godine dana |
+
|
92,8% (sažetak objavljene literature)
|
78% (PMCF_PD_202) Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Sigurnost |
| Stopa peritonitisa |
Manje od 0,48 štetnih događaja po bolesnik-godini
|
-
|
0,14 - 0,24 štetna događaja po bolesnik- godini (sažetak
objavljene literature) Incidencija rane pojave od 15%
(Sažetak objavljene literature)
|
0,04 štetna događaja po bolesnik-godini (PMCF_PD_202)
Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije tunela |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
0 štetnih događaja po bolesnik-godini (sažetak objavljene
literature)
|
0,01 štetan događaj po bolesnik- godini (PMCF_PD_202)
Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije mjesta izlaza |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
0 štetnih događaja po bolesnik-godini (sažetak objavljene
literature) Incidencija rane pojave od 8% (Sažetak
objavljene literature)
|
0,03 štetnih događaja po bolesnik-godini (PMCF_PD_202)
Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
* „Nema podataka”:označava da nema podataka o parametru kliničkih
podataka.
** U anketi PMCF_Medcomp_211 ispitanicima je postavljeno pitanje
da na ljestvici od 1 do 5 ocijene slažu li se da je njihovo
iskustvo u pogledu svakog ishoda bilo isto ili bolje u odnosu na
kriterije prihvatljivosti omjera koristi i rizika.:
Parametri ishoda katetera V-serije u svim izvorima podataka
| Ishod |
Kriteriji prihvatljivosti omjera koristi i rizika
|
Željeni smjer |
Klinička literature (predmetni proizvod)
|
Podaci o PMCF-u (predmetni proizvod) |
| Učinkovitost |
| Vrijeme zadržavanja |
Više od 17,4 mjeseca |
+
|
Nema podataka*
|
13,4 mjeseca*** (praktično ispitivanje peritonealne
dijalize) Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Proceduralni ishodi |
Više od 95% |
+
|
Nema podataka*
|
98% (praktično ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na
Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Preživljenje katetera |
Više od 74,29% nakon godine dana |
+
|
Nema podataka*
|
81% (praktično ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na
Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Sigurnost |
| Stopa peritonitisa |
Manje od 0,48 štetnih događaja po bolesnik-godini
|
+
|
Nema podataka*
|
0,16 štetnih događaja po bolesnik-godini (praktično
ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na Likertovoj
ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije tunela |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
Nema podataka*
|
0,03 štetnih događaja po bolesnik-godini (praktično
ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na Likertovoj
ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije mjesta izlaza |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
Nema podataka*
|
0,12 štetnih događaja po bolesnik-godini (praktično
ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na Likertovoj
ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
* „Nema podataka”:označava da nema podataka o parametru kliničkih
podataka.
** U anketi PMCF_Medcomp_211 ispitanicima je postavljeno pitanje
da na ljestvici od 1 do 5 ocijene slažu li se da je njihovo
iskustvo u pogledu svakog ishoda bilo isto ili bolje u odnosu na
kriterije prihvatljivosti omjera koristi i rizika.:
*** Praktično ispitivanje peritonealne dijalize ne cenzurira
vrijeme zadržavanja iz razloga koji ne bi ukazivali na
učinkovitost katetera niti uključuje potpuno vrijeme zadržavanja
za katetere koji su ostali implantirani u trenutku prikupljanja
podataka. Zbog tih razloga društvo Medcomp ne smatra da ovaj broj
nije usklađen s kriterijima prihvatljivosti omjera koristi i
rizika.:
Parametri ishoda katetera I-serije u svim izvorima podataka
| Ishod |
Kriteriji prihvatljivosti omjera koristi i rizika
|
Željeni smjer |
Klinička literature (predmetni proizvod)
|
Podaci o PMCF-u (predmetni proizvod) |
| Učinkovitost |
| Vrijeme zadržavanja |
Više od 17,4 mjeseca |
+
|
20,9 mjeseci (sažetak objavljene literature)
|
20,71 mjesec (PMCF_PD_202) Odgovor na Likertovoj ljestvici
5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Proceduralni ishodi |
Više od 95% |
+
|
96,4% - 100% (sažetak objavljene literature)
|
98,5% (PMCF_PD_202) 100% (PMCF_Infusion_211) Odgovor na
Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Preživljenje katetera |
Više od 74,29% nakon godine dana |
+
|
92,8% (sažetak objavljene literature)
|
78% (PMCF_PD_202) Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Sigurnost |
| Stopa peritonitisa |
Manje od 0,48 štetnih događaja po bolesnik-godini
|
-
|
0,14 - 0,24 štetna događaja po bolesnik- godini (sažetak
objavljene literature) Incidencija rane pojave od 15%
(Sažetak objavljene literature)
|
0,04 štetna događaja po bolesnik-godini (PMCF_PD_202)
Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije tunela |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
0 štetnih događaja po bolesnik-godini (sažetak objavljene
literature)
|
0,01 štetan događaj po bolesnik- godini (PMCF_PD_202)
Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije mjesta izlaza |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
0 štetnih događaja po bolesnik-godini (sažetak objavljene
literature) Incidencija rane pojave od 8% (Sažetak
objavljene literature)
|
0,03 štetnih događaja po bolesnik-godini (PMCF_PD_202)
Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
* „Nema podataka”:označava da nema podataka o parametru kliničkih
podataka.
** U anketi PMCF_Medcomp_211 ispitanicima je postavljeno pitanje
da na ljestvici od 1 do 5 ocijene slažu li se da je njihovo
iskustvo u pogledu svakog ishoda bilo isto ili bolje u odnosu na
kriterije prihvatljivosti omjera koristi i rizika.:
Parametri ishoda katetera V-serije u svim izvorima podataka
| Ishod |
Kriteriji prihvatljivosti omjera koristi i rizika
|
Željeni smjer |
Klinička literature (predmetni proizvod)
|
Podaci o PMCF-u (predmetni proizvod) |
| Učinkovitost |
| Vrijeme zadržavanja |
Više od 17,4 mjeseca |
+
|
Nema podataka*
|
13,4 mjeseca*** (praktično ispitivanje peritonealne
dijalize) Odgovor na Likertovoj ljestvici 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Proceduralni ishodi |
Više od 95% |
+
|
Nema podataka*
|
98% (praktično ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na
Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Preživljenje katetera |
Više od 74,29% nakon godine dana |
+
|
Nema podataka*
|
81% (praktično ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na
Likertovoj ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Sigurnost |
| Stopa peritonitisa |
Manje od 0,48 štetnih događaja po bolesnik-godini
|
+
|
Nema podataka*
|
0,16 štetnih događaja po bolesnik-godini (praktično
ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na Likertovoj
ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije tunela |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
Nema podataka*
|
0,03 štetnih događaja po bolesnik-godini (praktično
ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na Likertovoj
ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Stopa infekcije mjesta izlaza |
Manje od 0,34 štetna događaja po bolesnik-godini
|
-
|
Nema podataka*
|
0,12 štetnih događaja po bolesnik-godini (praktično
ispitivanje peritonealne dijalize) Odgovor na Likertovoj
ljestvici 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
* „Nema podataka”:označava da nema podataka o parametru kliničkih
podataka.
** U anketi PMCF_Medcomp_211 ispitanicima je postavljeno pitanje
da na ljestvici od 1 do 5 ocijene slažu li se da je njihovo
iskustvo u pogledu svakog ishoda bilo isto ili bolje u odnosu na
kriterije prihvatljivosti omjera koristi i rizika.:
*** Praktično ispitivanje peritonealne dijalize ne cenzurira
vrijeme zadržavanja iz razloga koji ne bi ukazivali na
učinkovitost katetera niti uključuje potpuno vrijeme zadržavanja
za katetere koji su ostali implantirani u trenutku prikupljanja
podataka. Zbog tih razloga društvo Medcomp ne smatra da ovaj broj
nije usklađen s kriterijima prihvatljivosti omjera koristi i
rizika.:
Aktualno ili planirano posttržišno kliničko praćenje (PMCF)
| Aktivnost |
Opis |
Referenca |
Razdoblje |
|
Multicentrična serija slučajeva na razini bolesnika
|
Prikupljanje dodatnih kliničkih podataka o proizvodu za
procjenu sigurnosti i učinkovitosti.
|
PMCF_PD_231 |
Četvrto tromjesečje 2025. |
|
Pretraživanje literature o najnovijim dostignućima
|
Utvrđivanje rizika i trendova upotrebe sličnih proizvoda
putem pregleda primjenjivih standarda, objavljene
literature, sažetaka sa skupova, dokumenata sa smjernicama i
preporuka; informacije koje se odnose na zdravstveno stanje
koje se liječi s pomoću proizvoda i druge dostupne
mogućnosti liječenja za istu ciljanu populaciju koja se
liječi.
|
SAP-PD |
Treće tromjesečje 2025. |
|
Pretraživanje literature s kliničkim dokazima
|
Utvrđivanje rizika i trendova upotrebe proizvoda putem
pregleda svih kliničkih podataka iz objavljene literature
koji su značajni za proizvod.
|
LRP-PD |
Treće tromjesečje 2025. |
|
Globalna baza podataka o ispitivanjima
|
Utvrđivanje aktualnih kliničkih ispitivanja koja uključuju
predmetne proizvode.
|
N/P |
Treće tromjesečje 2025. |
|
Pretraživanje podataka i retrospektivna analiza društva
Truveta
|
Prikupljanje dodatnih kliničkih podataka o proizvodu i
usporednim proizvodima.
|
Potrebno utvrditi |
Četvrto tromjesečje 2025. |
Tijekom aktivnosti PMCF-a nisu uočeni nikakvi rizici, komplikacije
ili neočekivani kvarovi proizvoda.
6. Drugi mogući oblici terapije
Smjernice Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI) za
kliničku praksu iz 2019. i razne smjernice Međunarodnog udruženja
za peritonealnu dijalizu (ISPD) upotrijebljene su za podupiranje
sljedećih preporuka za liječenje.
| Terapija |
Koristi |
Nedostaci |
Ključni rizici |
| AV fistula |
-
Rješenje za trajni vaskularni pristup
-
Niža stopa komplikacija od hemodijalize putem katetera
|
- Potrebno vrijeme za sazrijevanje
-
Bolesnici ponekad kanilaciju moraju obaviti sami
|
- Stenoza
- Tromboza
- Aneurizma
- Plućna hipertenzija
- Sindrom potkradanja
- Septikemija
|
| Kateter za hemodijalizu |
-
Koristan za brzi vaskularni pristup kada AV fistula nije
postavljena
-
Može se upotrebljavati kao metoda dijalize između drugih
terapija
|
- Nije trajno rješenje
-
Disfunkcija katetera može poremetiti redovno liječenje
-
Korist nije jednaka za sve populacije bolesnika
|
- Krvarenje nakon zahvata
- Infekcija
- Tromboza
-
Smanjen protok krvi u nefunkcionalnom kateteru
- Kardiovaskularni događaji
-
Stvaranje fibrinske ovojnice oko katetera
- Septikemija
|
| Peritonealna dijaliza |
-
Manje restriktivna dijeta od hemodijalize
-
Nije potrebna hospitalizacija, može se obaviti na bilo
kojem čistom mjestu
|
-
Uklanjanje nečistoća ograničeno je protokom dijalizata i
peritonealnim područjem
|
- Peritonitis
- Septikemija
- Preopterećenje tekućinom
|
| Transplantacija bubrega |
-
Bolja kvaliteta života u odnosu na HD
-
Niži rizik od smrti u odnosu na HD
-
Manje prehrambenih ograničenja u usporedbi s HD-om
|
-
Potreban je donor, što može potrajati
-
Veći rizik za određene skupine (starije osobe,
dijabetičari itd.)
-
Bolesnik mora doživotno uzimati lijek protiv odbacivanja
organa
-
Lijek protiv odbacivanja organa uzrokuje nuspojave
|
- Tromboza
- Krvarenje
- Ureteralna blokada
- Infekcija
- Odbacivanje organa
- Smrt
- Infarkt miokarda
- Moždani udar
|
| Sveobuhvatna neinvazivna skrb |
-
Manje nametnuto opterećenje simptomima od dijalize
- Očuvanje zadovoljstva Životom
|
- Može pogoršati kliničko stanje
-
Nije predviđeno za liječenje, već za smanjenje štetnih
događaja
|
-
Liječenjem se možda neće stvarno smanjiti rizici
povezani s kroničnom bolesti bubrega (CKD)
|
7. Predloženi profil i obuka za korisnike
Kateter smije uvoditi, upotrebljavati i uklanjati kvalificirani
licencirani liječnik ili neki drugi kvalificirani zdravstveni
djelatnik prema uputama liječnika. Zdravstveni djelatnici,
bolesnici, pružatelji skrbi i pomoćni radnici koji su prošli
odgovarajuću obuku smiju pristupiti kateteru za kliničku upotrebu
ovisno o slučaju. Prema smjernicama Međunarodnog udruženja za
peritonealnu dijalizu (ISPD) iz 2016. godine za educiranje
bolesnika i pružatelja skrbi o peritonealnoj dijalizi, programi
osposobljavanja trebali bi uzimati u obzir fizičku i psihološku
stabilnost, kognitivnu sposobnost, motivaciju i podršku. Obuka
ovih bolesnika treba biti sveobuhvatna, uključujući teorijski i
praktični dio, te se obuka prema potrebi treba redovito
ponavljati. Obuka treba obuhvaćati teme kao što su sprječavanje
infekcije, briga o kateteru i komunikacija sa zdravstvenim
djelatnicima te treba biti prilagođena potrebama pojedinačnog
bolesnika. Učinkovitost ove obuke potrebno je procijeniti na
temelju zadovoljstva bolesnika i zdravstvenog djelatnika, kao i na
temelju stopa infekcije i dugotrajnosti peritonealne dijalize kao
oblika liječenja.
8. Upućivanje na sve primijenjene usklađene standarde i zajedničke
specifikacije (CS)
| Usklađeni standard ili CS |
Revizija |
Naslov ili opis |
Razina usklađenosti |
| EN 556-1 |
2001. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Zahtjevi za medicinske
proizvode koji se označavaju sa „STERILNO". Zahtjevi za
završno sterilizirane proizvode
|
Potpuna |
| EN ISO 10555-1 |
2013. + A1: 2017. |
Intravaskularni kateteri. Sterilni i jednokratni kateteri.
Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO 10555-3 |
2013. |
Intravaskularni kateteri. Sterilni i jednokratni kateteri.
Središnji venski kateteri
|
Potpuna |
| EN ISO 20697 |
2018. |
Sterilni drenažni kateteri i pomoćni pribor za jednokratnu
upotrebu
|
Potpuna |
| EN ISO 10993-1 |
2020. |
Biološka procjena medicinskih proizvoda - 1. dio: Procjene i
testovi u okviru postupka upravljanja rizikom
|
Potpuna |
| EN ISO 10993-7 |
2008. + A1: 2022. |
Biološka procjena medicinskih proizvoda – 7. dio: Ostaci pri
sterilizaciji etilen oksidom - Amandman 1: Primjenjivost
dopuštenih granica za novorođenčad i dojenčad
|
Potpuna |
| EN ISO 10993-18 |
2020. |
Biološka procjena medicinskih proizvoda – 18. dio: Kemijska
karakterizacija materijala medicinskih proizvoda unutar
procesa upravljanja rizikom
|
Potpuna |
| EN ISO 11070 |
2014. + A1: 2018. |
Sterilni jednokratni intravaskularni uvodnici, dilatatori i
žice vodilice
|
Potpuna |
| EN ISO 11135 |
2014. + A1: 2019. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Etilen-oksid. Zahtjevi
za provedbu, vrednovanje i rutinsku kontrolu sterilizacije
medicinskih proizvoda
|
Potpuna |
| EN ISO 11138-1 |
2017. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda – Biološki indikatori –
1. dio: Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO 11138-2 |
2017. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda - Biološki indikatori –
2. dio: Biološki indikatori u sterilizaciji etilen-oksidom
|
Potpuna |
| EN ISO 11138-7 |
2019. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Biološki indikatori –
Smjernice za odabir, upotrebu i tumačenje rezultata
|
Potpuna |
| EN ISO 11140-1 |
2014. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda – Kemijski indikatori –
1. dio: Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO 11607-1 |
2020. |
Pakiranje za završno sterilizirane medicinske proizvode.
Zahtjevi za materijale, sustave sterilne barijere i sustave
pakiranja
|
Potpuna |
| EN ISO 11607-2 |
2020. |
Pakiranje za završno sterilizirane medicinske proizvode.
Zahtjevi za postupke oblikovanja, zatvaranja i sastavljanja
|
Potpuna |
| EN ISO 11737-1 |
2018. + A1: 2021. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Mikrobiološke metode.
Određivanje vrste i broja mikroorganizama na proizvodima
|
Potpuna |
| EN ISO 13485 |
2016. + A11: 2021. |
Medicinski proizvodi - Sustavi upravljanja kvalitetom –
Zahtjevi za zakonsku namjenu
|
Potpuna |
| EN ISO 14155 |
2020. |
Klinička ispitivanja medicinskih proizvoda za ljude – Dobra
klinička praksa
|
Potpuna |
| EN ISO 14644-1 |
2015. |
Čiste sobe i povezana kontrolirana okruženja – 1. dio:
Klasifikacija čistoće zraka prema koncentraciji čestica
|
Potpuna |
| EN ISO 14644-2 |
2015. |
Čiste sobe i povezana kontrolirana okruženja – 2. dio:
Praćenje radi pružanja dokaza o učinkovitosti čistih soba
povezanih s čistoćom zraka prema koncentraciji čestica
|
Potpuna |
| EN ISO 14971 |
2019. + A11: 2021. |
Medicinski proizvodi. Primjena upravljanja rizikom za
medicinske proizvode
|
Potpuna |
| EN ISO 15223-1 |
2021. |
Medicinski proizvodi - Simboli za upotrebu u označivanju
medicinskih proizvoda, označivanje i informacije koje je
potrebno navesti – 1. dio: Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO/ IEC 17025 |
2017. |
Opći zahtjevi za osposobljenost ispitnih i umjernih
laboratorija
|
Potpuna |
| PD CEN ISO/ TR 20416 |
2020. |
Medicinski proizvodi – Posttržišni nadzor za proizvođače
|
Potpuna |
| EN ISO 20417 |
2021. |
Medicinski proizvodi - Informacije koje navodi proizvođač
|
Potpuna |
| EN 62366-1 |
2015. + A1: 2020. |
Medicinski proizvodi - 1. dio: Primjena prikladnog
oblikovanja i konstrukcije medicinskih proizvoda
|
Potpuna |
| ISO 7000 |
2019. |
Grafički simboli za upotrebu na opremi. Registrirani simboli
|
Djelomično |
| ISO 594-1 |
1986. |
Konični spojni elementi sa 6-postotnim (Luer) nastavkom za
štrcaljke, igle i drugu određenu medicinsku opremu – 1. dio:
Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| ISO 594-2 |
1998. |
Konični spojni elementi sa 6-postotnim (Luer) nastavkom za
štrcaljke, igle i drugu određenu medicinsku opremu – 2. dio:
Spojni elementi za zaključavanje
|
Potpuna |
| MEDDEV 2.7.1 |
Rev. 4. |
Klinička procjena: vodič za proizvođače i prijavljena tijela
prema Direktivama 93/42/EEZ i 90/385/EEZ
|
Potpuna |
| MEDDEV 2.12/2 |
Rev. 2. |
SMJERNICE ZA ISPITIVANJA POSTTRŽIŠNOG KLINIČKOG PRAĆENJA
MEDICINSKIH PROIZVODA; VODIČ ZA PROIZVOĐAČE I PRIJAVLJENA
TIJELA
|
Potpuna |
| MDCG 2020-6 |
2020. |
Klinički dokazi koji su potrebni za medicinske proizvode
kojima je prema Direktivi 93/42/EEZ ili 90/385/EEZ prethodno
dodijeljena oznaka CE
|
Potpuna |
| MDCG 2020-7 |
2020. |
Predložak plana za posttržišno kliničko praćenje (PMCF);
vodič za proizvođače i prijavljena tijela
|
Potpuna |
| MDCG 2020-8 |
2020. |
Predložak izvješća o procjeni za posttržišno kliničko
praćenje (PMCF); vodič za proizvođače i prijavljena tijela
|
Potpuna |
| MDCG 2018-1 |
Rev. 4. |
Smjernice za OSNOVNI UDI-DI i promjene UDI-DI-ja
|
Potpuna |
| MDCG 2019-9 |
2022. |
Sažetak o sigurnosnoj i kliničkoj učinkovitosti
|
Potpuna |
| ASTM D 4169-22 |
2022. |
Standardna praksa za ispitivanje učinkovitosti spremnika i
sustava za prijevoz
|
Potpuna |
| ASTM F2096-11 |
2019. |
Standardna metoda ispitivanja za otkrivanje velikih količina
curenja u pakiranju unutarnjom primjenom tlaka (ispitivanje
pojave mjehurića)
|
Potpuna |
| ASTM F2503-20 |
2020. |
Standardna praksa za označavanje medicinskih proizvoda i
drugih predmeta za sigurnost u okruženju magnetske
rezonancije
|
Potpuna |
| ASTM F640-20 |
2020. |
Standardne metode ispitivanja za utvrđivanje nepropusnosti
za rendgenske zrake za medicinsku upotrebu
|
Potpuna |
| ASTM D4332-14 |
2014. |
Standardna praksa za pripremu spremnika, pakiranja ili
komponenti pakiranja za testiranje
|
Potpuna |
| Uredba (EU) 2017/745 |
2017. |
Uredba (EU) 2017/745 Europskog parlamenta i Vijeća
|
Potpuna |
| EN 556-1 |
2001. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Zahtjevi za medicinske
proizvode koji se označavaju sa „STERILNO". Zahtjevi za
završno sterilizirane proizvode
|
Potpuna |
| EN ISO 10555-1 |
2013. + A1: 2017. |
Intravaskularni kateteri. Sterilni i jednokratni kateteri.
Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO 10555-3 |
2013. |
Intravaskularni kateteri. Sterilni i jednokratni kateteri.
Središnji venski kateteri
|
Potpuna |
| EN ISO 20697 |
2018. |
Sterilni drenažni kateteri i pomoćni pribor za jednokratnu
upotrebu
|
Potpuna |
| EN ISO 10993-1 |
2020. |
Biološka procjena medicinskih proizvoda - 1. dio: Procjene i
testovi u okviru postupka upravljanja rizikom
|
Potpuna |
| EN ISO 10993-7 |
2008. + A1: 2022. |
Biološka procjena medicinskih proizvoda – 7. dio: Ostaci pri
sterilizaciji etilen oksidom - Amandman 1: Primjenjivost
dopuštenih granica za novorođenčad i dojenčad
|
Potpuna |
| EN ISO 10993-18 |
2020. |
Biološka procjena medicinskih proizvoda – 18. dio: Kemijska
karakterizacija materijala medicinskih proizvoda unutar
procesa upravljanja rizikom
|
Potpuna |
| EN ISO 11070 |
2014. + A1: 2018. |
Sterilni jednokratni intravaskularni uvodnici, dilatatori i
žice vodilice
|
Potpuna |
| EN ISO 11135 |
2014. + A1: 2019. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Etilen-oksid. Zahtjevi
za provedbu, vrednovanje i rutinsku kontrolu sterilizacije
medicinskih proizvoda
|
Potpuna |
| EN ISO 11138-1 |
2017. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda – Biološki indikatori –
1. dio: Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO 11138-2 |
2017. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda - Biološki indikatori –
2. dio: Biološki indikatori u sterilizaciji etilen-oksidom
|
Potpuna |
| EN ISO 11138-7 |
2019. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Biološki indikatori –
Smjernice za odabir, upotrebu i tumačenje rezultata
|
Potpuna |
| EN ISO 11140-1 |
2014. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda – Kemijski indikatori –
1. dio: Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO 11607-1 |
2020. |
Pakiranje za završno sterilizirane medicinske proizvode.
Zahtjevi za materijale, sustave sterilne barijere i sustave
pakiranja
|
Potpuna |
| EN ISO 11607-2 |
2020. |
Pakiranje za završno sterilizirane medicinske proizvode.
Zahtjevi za postupke oblikovanja, zatvaranja i sastavljanja
|
Potpuna |
| EN ISO 11737-1 |
2018. + A1: 2021. |
Sterilizacija medicinskih proizvoda. Mikrobiološke metode.
Određivanje vrste i broja mikroorganizama na proizvodima
|
Potpuna |
| EN ISO 13485 |
2016. + A11: 2021. |
Medicinski proizvodi - Sustavi upravljanja kvalitetom –
Zahtjevi za zakonsku namjenu
|
Potpuna |
| EN ISO 14155 |
2020. |
Klinička ispitivanja medicinskih proizvoda za ljude – Dobra
klinička praksa
|
Potpuna |
| EN ISO 14644-1 |
2015. |
Čiste sobe i povezana kontrolirana okruženja – 1. dio:
Klasifikacija čistoće zraka prema koncentraciji čestica
|
Potpuna |
| EN ISO 14644-2 |
2015. |
Čiste sobe i povezana kontrolirana okruženja – 2. dio:
Praćenje radi pružanja dokaza o učinkovitosti čistih soba
povezanih s čistoćom zraka prema koncentraciji čestica
|
Potpuna |
| EN ISO 14971 |
2019. + A11: 2021. |
Medicinski proizvodi. Primjena upravljanja rizikom za
medicinske proizvode
|
Potpuna |
| EN ISO 15223-1 |
2021. |
Medicinski proizvodi - Simboli za upotrebu u označivanju
medicinskih proizvoda, označivanje i informacije koje je
potrebno navesti – 1. dio: Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| EN ISO/ IEC 17025 |
2017. |
Opći zahtjevi za osposobljenost ispitnih i umjernih
laboratorija
|
Potpuna |
| PD CEN ISO/ TR 20416 |
2020. |
Medicinski proizvodi – Posttržišni nadzor za proizvođače
|
Potpuna |
| EN ISO 20417 |
2021. |
Medicinski proizvodi - Informacije koje navodi proizvođač
|
Potpuna |
| EN 62366-1 |
2015. + A1: 2020. |
Medicinski proizvodi - 1. dio: Primjena prikladnog
oblikovanja i konstrukcije medicinskih proizvoda
|
Potpuna |
| ISO 7000 |
2019. |
Grafički simboli za upotrebu na opremi. Registrirani simboli
|
Djelomično |
| ISO 594-1 |
1986. |
Konični spojni elementi sa 6-postotnim (Luer) nastavkom za
štrcaljke, igle i drugu određenu medicinsku opremu – 1. dio:
Opći zahtjevi
|
Potpuna |
| ISO 594-2 |
1998. |
Konični spojni elementi sa 6-postotnim (Luer) nastavkom za
štrcaljke, igle i drugu određenu medicinsku opremu – 2. dio:
Spojni elementi za zaključavanje
|
Potpuna |
| MEDDEV 2.7.1 |
Rev. 4. |
Klinička procjena: vodič za proizvođače i prijavljena tijela
prema Direktivama 93/42/EEZ i 90/385/EEZ
|
Potpuna |
| MEDDEV 2.12/2 |
Rev. 2. |
SMJERNICE ZA ISPITIVANJA POSTTRŽIŠNOG KLINIČKOG PRAĆENJA
MEDICINSKIH PROIZVODA; VODIČ ZA PROIZVOĐAČE I PRIJAVLJENA
TIJELA
|
Potpuna |
| MDCG 2020-6 |
2020. |
Klinički dokazi koji su potrebni za medicinske proizvode
kojima je prema Direktivi 93/42/EEZ ili 90/385/EEZ prethodno
dodijeljena oznaka CE
|
Potpuna |
| MDCG 2020-7 |
2020. |
Predložak plana za posttržišno kliničko praćenje (PMCF);
vodič za proizvođače i prijavljena tijela
|
Potpuna |
| MDCG 2020-8 |
2020. |
Predložak izvješća o procjeni za posttržišno kliničko
praćenje (PMCF); vodič za proizvođače i prijavljena tijela
|
Potpuna |
| MDCG 2018-1 |
Rev. 4. |
Smjernice za OSNOVNI UDI-DI i promjene UDI-DI-ja
|
Potpuna |
| MDCG 2019-9 |
2022. |
Sažetak o sigurnosnoj i kliničkoj učinkovitosti
|
Potpuna |
| ASTM D 4169-22 |
2022. |
Standardna praksa za ispitivanje učinkovitosti spremnika i
sustava za prijevoz
|
Potpuna |
| ASTM F2096-11 |
2019. |
Standardna metoda ispitivanja za otkrivanje velikih količina
curenja u pakiranju unutarnjom primjenom tlaka (ispitivanje
pojave mjehurića)
|
Potpuna |
| ASTM F2503-20 |
2020. |
Standardna praksa za označavanje medicinskih proizvoda i
drugih predmeta za sigurnost u okruženju magnetske
rezonancije
|
Potpuna |
| ASTM F640-20 |
2020. |
Standardne metode ispitivanja za utvrđivanje nepropusnosti
za rendgenske zrake za medicinsku upotrebu
|
Potpuna |
| ASTM D4332-14 |
2014. |
Standardna praksa za pripremu spremnika, pakiranja ili
komponenti pakiranja za testiranje
|
Potpuna |
| Uredba (EU) 2017/745 |
2017. |
Uredba (EU) 2017/745 Europskog parlamenta i Vijeća
|
Potpuna |
Povijest revizija
| Revizija |
Datum |
CR br. |
Autor |
Opis promjena |
Potvrđeno |
| 1. |
1. ožujka 2023. |
27836 |
KO |
Implementacija SSCP-a |
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 2. |
19. lipnja 2023. |
28215 |
KO |
Ažuriranje u skladu s dokumentom CER-036, revizija B
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 3. |
27. lipnja 2023. |
28325 |
GM |
Uključivanje opisa dodatne opreme; dodavanje planirane
aktivnosti posttržišnog kliničkog praćenja pod nazivom
„Pretraživanje podataka i retrospektivna analiza društva
Truveta"
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 4. |
11. rujna 2023. |
28443 |
GM |
Ažuriranje namjene, indikacija za upotrebu i populacije
bolesnika radi uključivanja neizravnog kliničkog stanja
(kronična bolest bubrega (CKD) ili akutna ozljeda bubrega
(AKI)); uključivanje kirurškog konca u odjeljak o dodatnoj
opremi
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 5. |
14. listopada 2024. |
29471 |
GM |
Ažuriranje u skladu s dokumentom CER-036, revizija C
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 1. |
1. ožujka 2023. |
27836 |
KO |
Implementacija SSCP-a |
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 2. |
19. lipnja 2023. |
28215 |
KO |
Ažuriranje u skladu s dokumentom CER-036, revizija B
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 3. |
27. lipnja 2023. |
28325 |
GM |
Uključivanje opisa dodatne opreme; dodavanje planirane
aktivnosti posttržišnog kliničkog praćenja pod nazivom
„Pretraživanje podataka i retrospektivna analiza društva
Truveta"
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 4. |
11. rujna 2023. |
28443 |
GM |
Ažuriranje namjene, indikacija za upotrebu i populacije
bolesnika radi uključivanja neizravnog kliničkog stanja
(kronična bolest bubrega (CKD) ili akutna ozljeda bubrega
(AKI)); uključivanje kirurškog konca u odjeljak o dodatnoj
opremi
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|
| 5. |
14. listopada 2024. |
29471 |
GM |
Ažuriranje u skladu s dokumentom CER-036, revizija C
|
Ne, ovu verziju nije validiralo prijavljeno tijelo jer se
radi o implantabilnom uređaju klase IIa ili IIb.
|