SVARĪGA INFORMĀCIJA
Šis drošuma un klīniskās iedarbības kopsavilkums ir paredzēts, lai
nodrošinātu publisku pieejamību ierīces drošuma un klīniskās
iedarbības galveno aspektu kopsavilkuma atjauninātajai versijai.
Šis drošuma un klīniskās iedarbības kopsavilkums nav paredzēts,
lai aizstātu lietošanas instrukciju, kas ir galvenais dokuments,
lai nodrošinātu ierīces drošu lietošanu, kā arī nav paredzēts, lai
sniegtu diagnostiskus vai terapeitiskus ieteikumus paredzētajiem
lietotājiem vai pacientiem.
Attiecīgie dokumenti
| Dokumenta veids |
Dokumenta nosaukums / numurs |
| Dizaino istorijos failas (DIF) |
04019, 11026, 96101 |
| “MDR dokumentācijas” datnes numurs |
MDR-034 |
1. Ierīces identifikācija un vispārīga informācija
Ierīces tirdzniecības nosaukums(-i) Medcomp® /
Jet / Nipro I sērijas peritoneālie dialīzes katetri Medcomp® / Jet
/ V sērijas peritoneālie dialīzes katetri
Ražotāja nosaukums un adrese Medical
Components, Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 USA
Ražotāja vienotais reģistrācijas numurs (VRN)
US-MF-000008230
Basic UDI-DI 00884908308N8
Medicīniskās ierīces nomenklatūras apraksts / teksts
F900101 – peritoneālie dialīzes katetri un komplekti
Ierīces klase IIb
Datums, kad tika izdots ierīces pirmais CE sertifikāts
I sērija 2003. gada februāris V sērija 2006. gada maijs
Pilnvarotā pārstāvja nosaukums un VRN Gerhard
Frömel Eiropas regulējuma eksperts Medical Product Service GmbH
(MPS) Borngasse 20 35619 Braunfelsa (Braunfels), Vācija VRN:
DE-AR-000005009
Pilnvarotās iestādes nosaukums un vienotais identifikācijas
numurs
BSI Group the Netherlands B.V. NB2797
Ierīču grupēšana un varianti
Visas šajā dokumentā aplūkotās ierīces ir peritoneālās dialīzes
katetru komplekti. lerīces daļu numuri ir sakārtoti variantu
kategorijās. Šīs ierīces tiek izplatītas kā procedūru paliktņi
dažādās konfigurācijās, iekļaujot piederumus un pievienojamās
ierīces (skatīt sadaļu “Lietošanai kopā ar ierīci paredzētie
piederumi”).
Ierīču varianti:
I sērijas varianti klīniskajā novērtējumā
| Varianta apraksts |
Daļas numurs |
Dažādu daļu numuru paskaidrojums |
|
32,25 cm I sērijas taisns ar 2 manšetēm
|
003305 |
N/A |
| 42 cm I sērijas taisns ar 2 manšetēm |
003303 |
N/A |
| 31 cm I sērijas taisns ar 2 manšetēm |
003306 |
N/A |
| 37 cm I sērijas taisns ar 2 manšetēm |
003304 |
N/A |
| 47 cm I sērijas taisns ar 2 manšetēm |
003302 |
N/A |
|
57,5 cm I sērijas spoles ar 2 manšetēm
|
003308 |
N/A |
| 63 cm I sērijas spoles ar 2 manšetēm |
003307 |
N/A |
| 41 cm I sērijas taisns ar 1 manšeti |
003310 |
N/A |
| 46 cm I sērijas taisns ar 1 manšeti |
003309 003314 |
Nav būtisku klīnisku, bioloģisku vai tehnisku atšķirību
(tikai atšķirīga manšetes pozīcija)
|
| 60 cm I sērijas spoles ar 1 manšeti |
003311 |
N/A |
|
40,25 cm I sērijas spoles ar 1 manšeti
|
30685 |
N/A |
| 57,5 cm I sērijas spoles ar 1 manšeti |
003313 |
N/A |
| 31 cm I sērijas taisns ar 1 manšeti |
003317 |
N/A |
| 37 cm I sērijas taisns ar 1 manšeti |
003316 |
N/A |
| 42 cm I sērijas taisns ar 1 manšeti |
003315 |
N/A |
| 18 cm I sērijas taisns ar 1 manšeti |
30501-04-18 |
N/A |
V sērijas varianti klīniskajā novērtējumā
| Varianta apraksts |
Daļas numurs |
Dažādu daļu numuru paskaidrojums |
| 63 cm V sērijas spoles |
30339-625-1 30339-625-2 |
Nav būtisku klīnisku, bioloģisku vai tehnisku atšķirību
(vienīgā atšķirība ir pozicionēšana uz rentgennecaurlaidīgās
sloksnes vizualizācijai)
|
| 43 cm V sērijas taisns |
30339-430-1 30339-430-2 |
Nav būtisku klīnisku, bioloģisku vai tehnisku atšķirību
(vienīgā atšķirība ir pozicionēšana uz rentgennecaurlaidīgās
sloksnes vizualizācijai)
|
| 39 cm V sērijas taisns |
30686 |
N/A |
Procedūru paliktņi:
I-sērijas procedūras paliktņi klīniskās izvērtēšanas vajadzībām
| Kataloga kods |
Daļas numurs |
Apraksts |
| JDC31S |
003306 |
15F X 31 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JDC32S |
003305 |
15F X 32,25 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JDC37S |
003304 |
15F X 37 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JDC42S |
003303 |
15F X 42 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JDC47S |
003302 |
15F X 47 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JDC57C |
003308 |
15F X 57,5 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JDC63C |
003307 |
15F X 63 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JET-141 |
003310 |
15F X 41 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
vienu manšeti, pamatkomplekts
|
| JET-146 |
003309 |
15F X 46 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
vienu manšeti, pamatkomplekts
|
| JET-146S |
003314 |
15F X 46 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
vienu manšeti, pamatkomplekts
|
| JET-160 |
003311 |
15F X 60 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
vienu manšeti, pamatkomplekts
|
| JET-242 |
003303 |
15F X 42 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| JET-257 |
003308 |
15F X 57,5 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| JET-263 |
003307 |
15F X 63 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| JPP40C |
30685 |
15F X 40,25 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar vienu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JPP41S |
003310 |
15F X 41 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
vienu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JPP57C |
003313 |
15F X 57,5 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar vienu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JPP60C |
003311 |
15F X 41 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
vienu preperoteonālu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JSC31S |
003317 |
15F X 31 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JSC37S |
003316 |
15F X 37 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JSC42S |
003315 |
15F X 42 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| JSC46S |
003314 |
15F X 46 cm Jet I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MDC31S |
003306 |
15F X 31 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MDC32S |
003305 |
15F X 32,25 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MDC37S |
003304 |
15F X 37 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MDC42S |
003303 |
15F X 42 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MDC47S |
003302 |
15F X 47 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MDC57C |
003308 |
15F X 57,5 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MDC63C |
003307 |
15F X 63 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs,
atsevišķs komplekts
|
| MPD-118 |
30501-04-18 |
15F X 18 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, pamatkomplekts
|
| MPD-141 |
003310 |
15F X 41 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, pamatkomplekts
|
| MPD-146 |
003309 |
15F X 46 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, pamatkomplekts
|
| MPD-146S |
003314 |
15F X 46 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, pamatkomplekts
|
| MPD-160 |
003311 |
15F X 60 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, pamatkomplekts
|
| MPD-237 |
003304 |
15F X 37 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MPD-242 |
003303 |
15F X 42 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MPD-257 |
003308 |
15F X 57,5 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MPD-263 |
003307 |
15F X 63 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MPP40C |
30685 |
15F X 40,25 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MPP41S |
003310 |
15F X 41 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MPP57C |
003313 |
15F X 57,5 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MPP60C |
003311 |
15F X 60 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
preperotoneālu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MSC31S |
003317 |
15F X 31 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MSC42S |
003315 |
15F X 42 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| MSC46S |
003314 |
15F X 46 cm I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
| NIPD31S |
003306 |
15F X 31 cm Nipro I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| NIPD32S |
003305 |
15F X 32,5 cm Nipro I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| NIPD37S |
003304 |
15F X 37 cm Nipro I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| NIPD57C |
003308 |
15F X 57,5 cm Nipro I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| NIPD63C |
003307 |
15F X 63 cm Nipro I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| NIPDS31S |
003317 |
15F X 31 cm Nipro I sērijas peritoneālais dialīzes katetrs
ar subkutānu manšeti, atsevišķs komplekts
|
V sērijas procedūras paliktņi klīniskās izvērtēšanas vajadzībām
| Kataloga kods |
Daļas numurs |
Apraksts |
| JS200101 |
30339-430-1 |
15F X 43 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JS200102 |
30339-430-2 |
15F X 63 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JS200201 |
30339-625-1 |
15F X 63 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JS200202 |
30339-625-2 |
15F X 63 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| JS200301 |
30339-430-1 |
15F X 43 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| JS200302 |
30339-430-2 |
15F X 43 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| JS200401 |
30339-625-1 |
15F X 63 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| JS200402 |
30339-625-2 |
15F X 63 cm Jet V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MC200101 |
30339-430-1 |
15F X 43 cm V sērijas kreisās puses peritoneālais dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MC200102 |
30339-430-2 |
15F X 43 cm V sērijas labās puses peritoneālais dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MC200201 |
30339-625-1 |
15F X 63 cm V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MC200202 |
30339-625-2 |
15F X 63 cm V sērijas peritoneālais dialīzes katetrs ar
divām manšetēm, pamatkomplekts
|
| MC200301 |
30339-430-1 |
15F X 43 cm V sērijas kreisās puses peritoneālais dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MC200302 |
30339-430-2 |
15F X 43 cm V sērijas labās puses peritoneālais dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MC200303 |
30686 |
15F X 39 cm V sērijas kreisās puses peritoneālais dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MC200401 |
30339-625-1 |
15F X 63 cm V sērijas kreisās puses peritoneālais dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
| MC200402 |
30339-625-2 |
15F X 63 cm V sērijas peritoneālais labās puses dialīzes
katetrs ar divām manšetēm, atsevišķs komplekts
|
Procedūras paliktņu konfigurācija:
| Konfigurācijas veids |
Komplekta sastāvdaļas |
|
I sērijas / V sērijas katetrs, atsevišķs komplekts
|
(1) katetrs (1) skava (1) Luera savienojuma adapters (1)
uzgalis (1) pacienta ID karte (1) pacienta informācijas
pakotne
|
|
I sērijas / V sērijas katetrs, pamatkomplekts
|
(1) katetrs (1) vadītājstīga ar ievadītāju (1) Ievietošanas
adata (1) skalpelis (6) marle (1) šļirce (1) troakārs ar
uzmavu (1) 17F noņemams ievadītājs ar vārstu (1) skava (1)
Luera savienojuma adapters (1) uzgalis (1) pacienta ID karte
(1) pacienta informācijas pakotne
|
2. Ierīces paredzētais lietojums
Paredzētais lietojums I sērijas / V sērijas
peritoneālās dialīzes katetri ir paredzēti lietošanai pieaugušiem
pacientiem ar akūtu nieru traumu (AKI) vai hronisku nieru slimību
(CKN), kuriem, pamatojoties uz kvalificēta, licencēta ārsta
norādījumiem, ir nepieciešama peritoneālā piekļuve peritoneālajai
dialīzei. Paredzēts, ka ierīces izmantošanas laikā kvalificēti
veselības aprūpes speciālisti regulāri pārskatīs un novērtēs
pacienta stāvokli. Šis katetrs ir paredzēts tikai vienreizējai
lietošanai.
Indikācija(s) I sērijas / V sērijas peritoneālās
dialīzes katetrs ir indicēts īstermiņa vai ilgtermiņa lietošanai,
ja nepieciešama peritoneālā piekļuve peritoneālās dialīzes
veikšanai akūtas nieru traumas (AKI) vai hroniskas nieru slimības
(CKN) gadījumā.
Mērķgrupa(s) I sērijas / V sērijas peritoneālās
dialīzes katetri ir paredzēti lietošanai pieaugušiem pacientiem ar
akūtu nieru traumu (AKI) vai hronisku nieru slimību (CKN), kuriem,
pamatojoties uz kvalificēta, licencēta ārsta norādījumiem, ir
nepieciešama peritoneālā piekļuve peritoneālajai dialīzei. Katetru
nav ieteicams lietot pediatrijas pacientiem.
Kontrindikācijas un/vai ierobežojumi
-
Katetrs nav paredzēts ievietošanai pēc Tenkhofa troakāra
metodes. • Katetrs ir kontrindicēts pacientiem ar: Ο Inficētu
vēdera dobuma priekšējo sieniņu. Ο Aktīvu peritonītu. Ο Zināmas
vai iespējamas alerģijas pret kādu no komponentiem katetra
komplektā.
3. Ierīces apraksts
Ierīces nosaukums: Medcomp® / Jet / Nipro I
sērijas peritoneālie dialīzes katetri
Ierīces apraksts I sērijas peritoneālās
dialīzes katetru izmanto dialīzes šķidruma noņemšanai un
atgriešanai caur viena lūmena caurulēm. Lūmena priekšējam
diametram ir apļveida uzbūve. Distālais gals ir pieejams divās
versijās: taisns vai spolveida. Katetri ir pieejami ar vienu vai
divām poliestera manšetēm. Poliestera manšetes nodrošina
materiālu, kurā ieaugt audiem, lai stabilizētu katetru. Visā
katetra garumā stiepjas plata rentgenpozitīva josla. Katetra
pievienošanai pie ārējās PD sistēmas izmanto neilona luera
adapteri. Katetrs ir pieejams dažādos garumos, lai pielāgotos
ārsta vēlmēm un klīniskajām vajadzībām.
Ierīces nosaukums: Medcomp® / Jet / V-sērijas
peritoneālie dialīzes katetri
Ierīces apraksts V sērijas peritoneālās
dialīzes katetru izmanto dialīzes šķidruma noņemšanai un
atgriešanai caur viena lūmena caurulēm. Lūmena priekšējam
diametram ir apļveida uzbūve. Distālais gals ir pieejams divās
versijās: taisns vai spolveida. Poliestera manšetes nodrošina
materiālu, kurā ieaugt audiem, lai stabilizētu katetru. Visā
katetra garumā stiepjas plata rentgenpozitīva josla. Katetri ir
pieejami ar atšķirīgu rentgenpozitīvās joslas novietojumu, lai
atvieglotu vizualizāciju ievietošanai kreisajā vai labajā pusē.
Katetra pievienošanai pie ārējās PD sistēmas izmanto neilona luera
adapteri. Katetrs ir pieejams dažādos garumos, lai pielāgotos
ārsta vēlmēm un klīniskajām vajadzībām.
Materiāli /vielas, kas ir kontaktā ar pacienta audiem
Procentu diapazons turpmākajā tabulā ir balstīts uz 18 cm katetra
(4,34 g) un 63 cm (12,40 g) katetra svaru.
I sērijas un peritoneālie dialīzes katetri
| Materiāls |
% svars (w/w) |
| Silīcijs |
56,65-78,20 |
| Bārja sulfāts |
11,28 - 13,80 |
| Neilons |
7,33 - 20,94 |
| Poliesteris |
0,35-11,13 |
Procentu diapazons turpmākajā tabulā ir balstīts uz 39 cm katetra
(8,37g) un 63 cm (12,91 g) katetra svaru.
V sērijas un peritoneālie dialīzes katetri
| Materiāls |
% svars (w/w) |
| Silīcijs |
70,53-73,86 |
| Bārja sulfāts |
17,63-18,46 |
| Neilons |
7,04 - 10,85 |
| Poliesteris |
0,64-0,99 |
Piezīme.:Nerūsējošā tērauda piederumi var saturēt līdz 0,4% CMR
vielas kobalta svara.
Piezīme.:Saskaņā ar lietošanas instrukciju, ierīce ir
kontrindicēta pacientiem ar zināmām vai iespējamām alerģijām pret
iepriekšminētajiem materiāliem.
Informācija par ierīcē esošajām medicīniskajām vielām
N/A
Kā ierīce panāk paredzēto darbības veidu Šo
ierīci var ievadīt ar vaļēju operāciju, laparoskopiju vai
perkutāno metodi. Katetra ievietošana jāveic, izmantojot
aseptiskas metodes sterilā laukā, vēlams operāciju zālē.
Peritoneālā dialīze izmanto peritoneālās gļotādas barjeru un
attīrošu šķīdumu (dialīzes šķīdumu), lai no asinīm izvadītu
šķīstošās atkritumvielas. Divi izplatītākie peritoneālās dialīzes
veidi ir nepārtraukta ambulatorā peritoneālā dialīze (CAPD) un
nepārtraukta ciklera asistēta peritoneālā dialīze (CCPD). CAPD ir
manuāla dializāta ievadīšana un izvadīšana no vēdera ar noteiktu
skaitu apmaiņu dienā. Uzpilde un iztukšošana notiek ar
gravitācijas palīdzību. Pēdējā vēdera dobuma uzpilde parasti
notiek pirms gulētiešanas. CCPD parasti tiek veikta naktī, kad
pacients guļ. Automātiska šķidruma cirkulēšanas sistēma piepilda
vēdera dobumu ar dializātu un pēc noteiktā gaidīšanas laika to
iztukšo, lai pēc tam atkal to piepildītu. Šis cikls notiek līdz
pat vairākām reizēm naktī, un pēdējais cikls pirms rīta netiek
iztukšots.
Sterilizācijas informācija Saturs ir sterils un
nav pirogēns, ja iepakojums nav atvērts vai bojāts. Sterilizēts,
izmantojot etilēnoksīdu.
Iepriekšējās paaudzes / varianti
| Iepriekšējās paaudzes nosaukums |
Atšķirības no šīs ierīces |
| N/A |
N/A |
Piederumi, kas paredzēti lietošanai kopā ar ierīci
| Piederuma nosaukums |
Piederuma apraksts |
| Vadītājstīga* |
Atvieglo medicīniskās ierīces selektīvu novietošanu
|
| Vadītājstīgas virzītājs* |
Palīdz ievietot vadītājstīgu |
| levietošanas adata* |
Tiek izmantota perkutānai vadītājstīgu ievietošanai
|
| Skalpelis** |
Griešanas ierīce ķirurģisko, patoloģisko un nelielu
medicīnisko procesu laikā
|
| Marle* |
Absorbē lieko šķidrumu ierīces ievietošanas laikā
|
| Šlirce** |
Tiek izmantota, lai novērtētu katetra darbību
|
| Troakārs* |
Izveido kabatu starp muskuli un ādu katetra ievietošanai
|
| Noņemams ievadītājs* |
Izmanto ierīces ievietošanai |
| Subklāvijas klipsis |
Tiek izmantots katetra pieskavošanai |
|
Rievots Luer Lock savienojuma adapters
|
Piestiprina pie katetra gala, lai nodrošinātu savienojumus
ar pārvades ierīcēm
|
| Šuvju diegs*** |
Izmanto ierīces nostiprināšanai |
| Uzgalis |
Lai saglabātu katetra luera tīrību starp procedūrām
|
|
* Nav iekļauts katetra atsevišķā komplekta konfigurācijā
|
|
|
** Nav iekļauts katetra atsevišķā komplekta konfigurācijā,
bet nepieciešams lietošanai
|
|
|
*** Nav iekļauts nevienā komplektā, bet nepieciešams
lietošanai
|
|
Citas ierīces vai produkti, kas paredzēti lietošanai kopā ar
ierīci:
| Ierīces vai produkta nosaukums |
Ierīces vai produkta apraksts |
| N/A |
N/A |
4. Riski un brīdinājumi
Atlikušie riski un nevēlama iedarbība Saskaņā ar
produkta LI, visas ķirurģiskās procedūras ietver risku. Medcomp ir
uzsākusi riska pārvaldības procesu, lai proaktīvi atrastu un
mazinātu šos risku, cik vien iespējams, negatīvi neietekmējot
ierīces ieguvumu-risku profilu. Pēc to mazināšanas, atlikušie
riski un nevēlamu notikumu iespējamība lietojot produktu paliek.
Medcomp® noteica, ka visi nenovērstie riski ir pieņemami, ņemot
vērā sagaidāmos Medcomp® / Jet / Nipro I sērijas un Medcomp® Jet V
sērijas peritoneālā dialīzes katetra klīniskos ieguvumus un citu
līdzīgu ierīču lietošanas ieguvumus. Neatkarīgi no tā no pacienta
vai lēmuma pieņēmēja aizvietotāja pirms procedūras uzsākšanas ir
jāsaņem informēta piekrišana.
| Nenovērsta kaitējuma veids |
Ar kaitējumu saistītās iespējamās blakusparādības
|
| Alerģiska reakcija |
Alerģiska reakcija Implantētās ierīces nepanesamības
reakcija
|
| Asiņošana |
Asiņošana Zemādas hematoma
|
| Ileus |
Ileus
|
| Infekcija |
Izejas vietas infekcija Peritonīts Kanāla infekcija Sepse
|
| Obstrukcija |
Obstrukcija (viena vai divvirzienu) Obstrukcija ar
omentumu
|
| Perforācija |
Viskusa perforācija
|
| Audu savainojums |
Ģenitāliju tūska Trūce Orgānu erozija Mīksto audu
savainojums
|
| Dažādas citas komplikācijas |
Vēdera sāpes Manšetes ekstrūzija Dializāta noplūde (gar
katetru, plaušās, porta ievietošanas vietā un sēkliniekos)
Nāve Izvades spiediens vai sāpes Riski, kas parasti saistīti
ar vietējo vai vispārējo anestēziju, operāciju un
pēcoperācijas atveseļošanos
|
|
Atlikušo risku kvantifikācija
|
|
PMS sūdzības (2019. gada 1. janvāris – 2024. gada 31.
augusts)
|
PMCF notikumi |
|
Pārdotās vienības: 194 364 |
Pētītās vienības: 242 |
|
Pacienta atlikušā kaitējuma kategorija
|
% ierīču |
% ierīču |
| Alerģiska reakcija |
Nav ziņots |
Nav ziņots |
| Asiņošana |
Nav ziņots |
0,83% |
| Ileus |
Nav ziņots |
Nav ziņots |
| Infekcija |
0,004% |
21,07% |
| Obstrukcija |
Nav ziņots |
2,48% |
| Perforācija |
Nav ziņots |
Nav ziņots |
| Audu savainojums |
Nav ziņots |
Nav ziņots |
Brīdinājumi un piesardzības pasākumi
Visi brīdinājumi un piesardzības pasākumi ir izskatīti attiecībā
pret riska analīzi, PMS un lietojamības testēšanu, lai pārbaudītu
dažādu informācijas avotu konsekvenci. Ierīču, uz kurām attiecas
šis klīniskais novērtējums, lietošanas pamācībā ir šādi
brīdinājumi:
-
Nemēģiniet atkārtoti sterilizēt katetru vai kādus tā piederumus
ar jebkādām metodēm. • Saturs ir sterils un nav pirogēns, ja
iepakojums nav atvērts vai bojāts. STERILIZĒTS, IZMANTOJOT
ETILĒNOKSĪDU • Nelietojiet katetru vai tā piederumus atkārtoti,
jo ierīci var neizdoties atbilstoši iztīrīt un atbrīvot no
piesārņojuma, kas var izraisīt piesārņojumu, katetra sabrukumu,
ierīces nogurumu vai endotoksīnu reakciju. • Nelietojiet katetru
vai piederumus, ja iepakojums ir atvērts vai bojāts. •
Neizmantojiet par daudz spēka ievietojot katetru un citas
komplekta sastāvdaļas. Uzmanīgi pārbaudiet pareizu gala
novietojumu pirms subkutānā tuneļa sākuma. • Nelietojiet katetru
vai piederumus, ja ir redzamas produkta bojājuma pazīmes vai
beidzies lietošanas termiņš. • Nelietojiet asus instrumentus
katetra lūmena tuvumā. Brīdinājumi, kas uzskaitīti LI ir šādi: •
Pirms mēģināt veikt procedūru, iepazīstieties ar iespējamajām
komplikācijām un to neatliekamu novēršanu, ja tās parādās. • HIV
(cilvēka imūndeficīta vīrusa) vai citu patogēnu infekcijas riska
dēļ veselības aprūpes speciālistiem vienmēr jāīsteno universālie
asins un ķermeņa šķidrumu piesardzības pasākumi visu pacientu
aprūpē. • Aprakstītās medicīniskās metodes un procedūras
neaptver visus medicīniski pieņemamos protokolus, kā arī nevar
aizstāt ārsta pieredzi un vērtējumu konkrēta pacienta ārstēšanā.
• Katetrs jāievieto, ar to jāveic darbības un jāizņem
kvalificētam, licencētam ārstam vai citam kvalificētam veselības
aprūpes speciālistam šāda ārsta vadībā vai ar viņa pilnvaru. •
Rīkojoties ar katetru vai ievades komponentiem ievērojiet
sterilas metodes. • Jābūt piesardzīgiem, lai neievainotu vēdera
iekšējos orgānus un urīnpūsli, īpaši izmantojot asu ievietošanas
adatu. 1 • Izmantojiet virzošā vada taisnotāju, lai ievadīšanas
adatā ievietotu virzošā vada “J” galu. • Katetra savienojumu
pārlieka savilkšana var radīt plaisas dažos adapteros. •
Atkārtota katetra saskavošana tajā pašā vietā var vājināt
caurulītes darbību: Mainiet skavas pozīciju regulāri, lai
paildzinātu caurulītes darbmūžu. Neskavojiet adaptera tuvumā. •
Lietojiet tikai gludas ķirurģiskās knaibles, kad nelietojat
skavu, kas iekļauta katetra komplektācijā. • Katetra tuvumā
lietojiet asus instrumentus uzmanīgi. • Katetra caurulīte var
saplīst, kad tā tiek pakļauta pārmērīga spēka iedarbībai, vai
saskaras ar nelīdzenām malām. • Regulāri pārbaudiet, vai
katetram nav skrāpējumu, noberzumu, iegriezumu u. c., kas varētu
traucēt tam darboties. • Pierakstiet katetra modeli un katetra
partijas numuru pacienta slimības vēsturē. Informācija ļaus
identificēt pacientus, kas ir pakļauti riskam, ja ražotājs
atsauc ierīci vai izsludina brīdinājumu. • CMR viela kobalts ir
dabiskas izcelsmes nerūsējošā tērauda komponents. Pamatojoties
uz bioloģiskās saderības novērtējumu, tika konstatēts, ka
nerūsējošā tērauda galvenie apdraudējumi ir saistīti ar
materiāla apstrādi, jo īpaši metināšanu, tāpēc tie nav
piemērojami paredzētajam ierīces lietojumam. Maz ticams, ka
šajās ierīcēs izmantotais nerūsējošais tērauds sasniegs
iedarbības līmeni, kas izraisītu kancerogenitāti, mutagenitāti
vai reproduktīvo toksiskumu.
Citi atbilstoši drošības aspekti(piemēram, lauka drošību
koriģējošas darbības, utt.)
Laika posmā no 2019. gada 1. janvāra līdz 2024. gada 31. augusts
bija 95 sūdzības par 194 364 pārdotajām vienībām, kas dod kopējo
sūdzību procentu 0,049%. Šo notikumu rezultātā pārskata perioda
laikā ierīce netika atsaukta.
5. Klīniskā izvērtējuma kopsavilkums un pēctirgus klīniskā
pēckontrole (PTKP)
Ar līdzīgu ierīci saistīto klīnisko datu kopsavilkums
Konkrētu gadījumu numuri (jauktas kohortas gadījumu numuri), kas
identificēti un izmantoti klīniskās veiktspējas novērtēšanai
| Produktu grupa |
Klīniskā literatūra |
PMCF dati |
Kopējais skaits |
Lietotāju aptaujas atbildes |
| I sērija |
88 |
142 |
230 |
5 |
| V sērija |
0 |
100 |
100 |
4 |
Klīniskā iedarbība tika mērīta, izmantojot parametrus, kas ietver,
bet neaprobežojas ar katetra darbmūžu, ievades rezultātiem un
nevēlamo notikumu procentu. Svarīgi klīniskie parametri, kas ņemti
no šiem pētījumiem atbilst standartiem, kas ir noteikti
jaunākajiem sasniegumiem. Nebija neparedzētu nevēlamu notikumu vai
daudz citu nevēlamu notikumu, kuri būtu noteikti kādā no
klīniskajām aktivitātēm. Noteikta implanta darbmūžs ir atkarīgs no
daudziem faktoriem, tostarp: implanta ierobežojumiem, ķirurģiskās
metodes, ķirurģiskās procedūras sarežģītības pakāpes, pacienta
veselības stāvokļa, pacienta aktivitātes līmeņa, pacienta slimības
vēstures un citiem faktoriem. I sērijas peritoneālās dialīzes
katetra gadījumā, 131 katetram bija 20,71 mēneša [95%CI: 17,76 –
23,66 mēnešu) lietošanas ilgums, kas uz šo brīdi tika noteikts
klīniskās lietošanas apstākļos. V sērijas peritoneālās dialīze
katetra gadījumā 100 katetru lietošanas ilgums ir 403 dienas
[Vidēji: 371 diena Standarta atkāpe: 297 dienu] lietošanas ilgums,
kas uz šo brīdi tika noteikts klīniskās lietošanas apstākļos.
Pamatojoties uz šo informāciju I sērija V sērijas peritoneālās
dialīzes katetram ir 12 mēnešu ilgs darbmūžs; tomēr lēmumam
noņemt/aizvietot katetru jābūt balstītam uz tā klīnisko iedarbību
un nepieciešamību un tam nav iepriekš noteikts laiks.
Ar līdzīgu ierīci saistīto klīnisko datu kopsavilkums (ja
attiecināms)
Klīniskie pierādījumi no publicētās literatūras, PTKP aktivitātēm
ir radīti, atbilstoši pētāmās ierīces zināmajiem un nezināmajiem
variantiem. Līdzvērtības apsvērumi ražotāja tehniskajā
dokumentācijā parādīs, ka par šiem variantiem pieejamie klīniskie
pierādījumi atbilst ierīces variantu diapazonam ierīces grupā. Nav
klīnisku vai bioloģisku atšķirību starp variantiem pētāmās ierīces
grupā un tehnisko atšķirību iespējamā ietekme ir paskaidrota.
Klīnisko datu kopsavilkums no pirmstirdzniecības izpētes (ja
attiecināms)
lerīces klīniskajā izvērtēšanā netika izmantoti pirmstirdzniecības
klīniskie pētījumi.
Klīnisko datu kopsavilkums no citiem avotiem, ja attiecināms:
Avots:Publicētās literatūras kopsavilkums
Klīnisko pierādījumu literatūras izpētē ir atrasti trīs publicēti
literatūras raksti, kas atspoguļo 88 I sērijas gadījumus. Raksts
ietver trīs retrospektīvu gadījumu izpēti (Chen et al., 2022;
Huang et al., 2022; Singh et al., 2023). Bibliogrāfija: Chen,
K.K., Yeo, G.P., Tham, Z.D., Ching, C.H., Asmee, M.F., Wong, C.M.,
Ku Md Razi, K.R., Chan, Z.Y. (2022) POS-677 COMPARISON BETWEEN
SINGLE AND DOUBLE CUFFED TENCKHOFF CATHETER IN EARLY ONSET EXIT
SITE INFECTION AND PERITONITIS – SINGLE CENTER EXPERIENCE. Kidney
International Reports. Singh, V., Mishra, S. C., Singh, P., &
Rout, B. B. (2023). The Influence of Peritoneal Dialysis Catheter
Tip Design on Technique Survival: A Retrospective Observational
Study. Indian Journal of Nephrology, 33(2), 119. Huang, J., Bao,
S., Bao, L., Zhang, A., Gu, L., Dai, L., & Bian, X. (2022).
The efficacy and safety of an improved percutaneous peritoneal
dialysis catheter placement technique in urgent-start peritoneal
dialysis patients: a retrospective cohort study. Annals of
Palliative Medicine, 11(11), 3455-3463.
Avots:PMCF_PD_202
PD datu vākšanas aptaujas mērķis bija iegūt atbildes no veselības
aprūpes personāla, kas pārzina I sērijas, V sērijas un X sērijas
peritoneālās dialīzes katetru produktu grupu lietošanu un/vai
aprūpi. Aptaujas tika izplatītas visā pasaulē esošajiem Medcomp
klientiem, un atbildes tika vāktas no 2020. gada 25. novembra līdz
2021. gada 26. martam. Tika savākti vismaz daļēji dati par 134
katetra ievietošanas gadījumiem no pieciem respondentiem trīs
valstīs (Grieķijā, Portugālē un Zviedrijā). Tika savākti 134 I
sērijas ar 2 manšetēm gadījumi, kas ietver vairākas garuma (37 cm,
42 cm, 47 cm, 57 cm, 63 cm) un galu konfigurācijas (taisni,
spoles) variantu kategorijas. Tika secināts, ka šie rezultāti
atbilst jaunākajiem drošības un iedarbības pasākumiem publicētajā
literatūrā par Medcomp I sērijas katetriem: • Peritonīta rādītājs
– 0,04 epizodes uz pacientu gadā • Kanāla infekcijas rādītājs –
0,01 epizodes uz pacientu gadā • Izvades vietas infekcijas
rādītājs – 0,03 epizodes uz pacientu gadā • Procedūru rezultāti –
98,5% (95%CI: 96,4% – 100%) • Katetra dzīvildze – 78% (95%CI:
69,9% – 86,1%) • Atrašanās laiks (n=131) – 20,71 mēneši (95%CI:
17,76 – 23,66)
Avots:Praktisks peritoneālās dialīzes pētījums
Vanderbiltas Universitātes praktiskās peritoneālās dialīzes
pētījums bija retrospektīvs novērošanas pētījums, kura galvenais
mērķis bija apkopot klīniskos datu par Medcomp V sērijas
peritoneālās dialīzes katetru komplektu drošību un efektivitāti.
Paraugs ir no 100 secīgiem peritoneālās dialīzes katetru
ievietošanas gadījumiem pieaugušajiem Vanderbilta Universitātes
Medicīnas centrā (VUMC) no 2018. gada jūnija līdz 2021. gada
martam. Vanderbilta peritoneālās dialīzes programmā tiek izmantoti
tikai Medcomp katetri, īpaši MC20VC63LS modelis. Dati tika iegūti
no EPIC elektroniskās medicīnisko ierakstu sistēmas. Tika savākti
100 V sērijas gadījumi, kas visi aprakstīti kā 63 cm gari, ar
savītu galu. Tika secināts, ka šie rezultāti atbilst jaunākajiem
drošības un iedarbības pasākumiem publicētajā literatūrā par
Medcomp V sērijas katetriem: • Peritonīta rādītājs – 0,16 epizodes
uz pacientu gadā • Kanāla infekcijas rādītājs – 0,03 epizodes uz
pacientu gadā • Izvades vietas infekcijas rādītājs – 0,12 epizodes
uz pacientu gadā • Procedūras rezultāti - 98% • Katetra dzīvildze
– 81% gada laikā • Atrašanās laiks – 403 dienas [vidēji 371 diena,
SD 297 dienas]
Avots:PMCF_Infusion_211
Infūzijas produktu līnijas datu savākšanas aptaujas mērķis bija
izvērtēt drošības un iedarbības rezultātu informāciju visiem
Medcomp infūzijas portiem, perifēri ievadāmiem centrāliem
katetriem (PICC), Midline katetriem un centrālo vēnu katetriem
(CVC). Tika savāktas 70 aptaujas atbildes no 17 valstīm, kuras
pārstāvēja 471 ierīces gadījumu. Tika apkopoti 8 I sērijas katetru
gadījumi, visi aprakstīti kā 15F, ieskaitot vairākus ierīču
variantus dažādos garumos (32,25 cm, 37 cm, 40,25 cm, 57,5 cm),
galu konfigurācijā (taisni, vijīgi) un manšetu skaitā (1,2).
Medcomp peritoneālās dialīzes ierīcēm tika savākti šādi rezultātu
vērtējumi: • Procedūras rezultāti – 100%
Avots:PMCF_Medcomp_211
Medcomp lietotāju aptaujā tika iegūtas atbildes no veselības
aprūpes personāla, kas bija pazīstams ar jebkuru skaitu Medcomp
piedāvāto produktu. 8 respondenti atbildēja, ka viņi vai viņu
iestāde ir izmantojuši Medcomp peritoneālās dialīzes katetrus, no
kuriem 5 respondenti ir izmantojuši I sērijas ierīci un 4 no šiem
respondentiem izmantojuši V sērijas ierīci. Nebija atšķirību starp
vidējā lietotāja sajūtām attiecībā pret īstermiņa hemodialīzes
katetriem jaunākajos iedarbības un drošības rezultātu pasākumos
vai starp ierīces tipiem, iedarbības drošības ziņā. Šādi datu
punkti tika savākti no peritoneālās dialīzes katetru lietotājiem
(n=8): • (Vidējā reakcija pēc Likerta skalas) katetri funkcionē kā
paredzēts – 5 /5 • (Vidējā reakcija pēc Likerta skalas) iepakojums
pieļauj aseptisku sagatavošanu – 5 / 5 • (Vidējā reakcija pēc
Likerta skalas) ieguvumi atsver riskus – 5/5 • Atrašanās laiks
(n=8) – 361 dienas (95%CI: 103 – 619) Šādi datu punkti tika
savākti no I sērijas peritoneālās dialīzes katetru lietotājiem
(n=5): • (Vidējā reakcija pēc Likerta skalas) katetri funkcionē kā
paredzēts – 5 / 5 • (Vidējā reakcija pēc Likerta skalas)
iepakojums pieļauj aseptisku sagatavošanu – 5 / 5 • (Vidējā
reakcija pēc Likerta skalas) ieguvumi atsver riskus – 5 / 5 •
Atrašanās laiks (n=5) – 468 dienas (95%CI: 23 – 913) Šādi datu
punkti tika savākti no V sērijas peritoneālās dialīzes katetru
lietotājiem (n=4): • (Vidējā reakcija pēc Likerta skalas) katetri
funkcionē kā paredzēts – 5 / 5 • (Vidējā reakcija pēc Likerta
skalas) iepakojums pieļauj aseptisku sagatavošanu – 5 / 5 •
(Vidējā reakcija pēc Likerta skalas) ieguvumi atsver riskus – 5 /
5 • Atrašanās laiks (n=4) – 182,6 dienas (95%CI: 176,1 – 188,8)
Klīniskā drošuma un iedarbības kopsavilkums
Pārskatot visu avotu datus, ir iespējams secināt, ka pētāmās
ierīces ieguvumi, kas ir peritoneālās dialīzes atvieglošana
pacientiem, kuriem nav indicētas vai vēlamas citas ārstēšanas
metodes vai konservatīva aprūpe, atsver vispārējos un individuālos
riskus, ja ierīce tiek lietota atbilstoši tam, kā to paredzējis
ražotājs. Tas ir ražotāja un klīniskā eksperta vērtētāja
viedoklis, ka gan pabeigtās gan procesā esošās darbības ir
pietiekamas, lai atbalstītu attiecīgo ierīču drošību, efektivitāti
un ieguvumu/risku profilu.
I-sērijas rezultātu parametri dažādos datu avotos
| Rezultāts |
Ieguvumu/risku pieņemšanas kritēriji |
Vēlamā tendence |
Klīniskā literatūra(Pētāmā ierīce) |
PMCF dati (Pētāmā ierīce) |
| Iedarbība |
| Palikšanas laiks |
Vairāk nekā 17,4 mēneši |
+
|
20,9 mēneši (Publicētās literatūras kopsavilkums)
|
20,71 mēnesis (PMCF_PD_202) Reakcija pēc Likerta skalas 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Procedūras rezultāti |
Vairāk nekā 95% |
+
|
96,4% - 100% (Publicētās literatūras kopsavilkums)
|
98,5% (PMCF_PD_202) 100% (PMCF_Infusion_211) Reakcija pēc
Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Katetra dzīvildze |
Vairāk nekā 74,29% pēc viena gada |
+
|
92,8% (Publicētās literatūras kopsavilkums)
|
78% (PMCF_PD_202) Reakcija pēc Likerta skalas 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Drošība |
| Peritonīta rādītājs |
Mazāk par 0,48 gadījumiem uz pacientu gadā
|
-
|
0,14 – 0,24*** uz pacientu gadā (Publicētās literatūras
kopsavilkums) 15% agrīna saslimstība (Publicētās literatūras
kopsavilkums)
|
Mazāk par 0,04 gadījumiem uz pacientu gadā (PMCF_PD_202)
Reakcija pēc Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Kanāla infekcijas rādītājs |
Mazāk par 0,34 gadījumiem uz pacientu gadā
|
-
|
0 gadījumu uz pacientu gadā (Publicētās literatūras
kopsavilkums)
|
Mazāk par 0,01 gadījumiem uz pacientu gadā (PMCF_PD_202)
Reakcija pēc Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Izvades punkta infekcijas rādītājs |
Mazāk par 0,34 gadījumiem uz pacientu gadā
|
-
|
0 gadījumu uz pacientu gadā (Publicētās literatūras
kopsavilkums) 8% agrīna saslimstība (Publicētās literatūras
kopsavilkums)
|
Mazāk par 0,03 gadījumiem uz pacientu gadā (PMCF_PD_202)
Reakcija pēc Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
* ND norāda, ka par klīnisko datu parametru nav datu.:
** PMCF_Medcomp_211 aptaujāja respondentus, vai viņi piekrīt pēc
skalas no 1 – 5, ka viņu pieredze saistībā ar katru rezultātu ir
tāda pati vai labāka nekā ieguvumu/risku pieņemšanas
kritēriji.:
V-sērijas rezultātu parametri dažādos datu avotos
| Rezultāts |
Ieguvumu/risku pieņemšanas kritēriji |
Vēlamā tendence |
Klīniskā literatūra(Pētāmā ierīce) |
PMCF dati (Pētāmā ierīce) |
| Iedarbība |
| Palikšanas laiks |
Vairāk nekā 17,4 mēneši |
+
|
ND*
|
13,4 mēneši*** (Praktisks peritoneālās dialīzes pētījums)
Reakcija pēc Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Procedūras rezultāti |
Vairāk nekā 95% |
+
|
ND*
|
98% (Praktisks peritoneālās dialīzes pētījums) Reakcija pēc
Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Katetra dzīvildze |
Vairāk nekā 74,29% pēc viena gada |
+
|
ND*
|
81% (Praktisks peritoneālās dialīzes pētījums) Reakcija pēc
Likerta skalas 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Drošība |
| Peritonīta rādītājs |
Mazāk par 0,48 gadījumiem uz pacientu gadā
|
-
|
ND*
|
Mazāk par 0,16 gadījumiem uz pacientu gadā (Praktisks
peritoneālās dialīzes pētījums) Reakcija pēc Likerta skalas
5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Kanāla infekcijas rādītājs |
Mazāk par 0,34 gadījumiem uz pacientu gadā
|
-
|
ND*
|
Mazāk par 0,03 gadījumiem uz pacientu gadā (Praktisks
peritoneālās dialīzes pētījums) Reakcija pēc Likerta skalas
5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Izvades punkta infekcijas rādītājs |
Mazāk par 0,34 gadījumiem uz pacientu gadā
|
-
|
ND*
|
Mazāk par 0,12 gadījumiem uz pacientu gadā (Praktisks
peritoneālās dialīzes pētījums) Reakcija pēc Likerta skalas
5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
* ND norāda, ka par klīnisko datu parametru nav datu.:
** PMCF_Medcomp_211 aptaujāja respondentus, vai viņi piekrīt pēc
skalas no 1 – 5, ka viņu pieredze saistībā ar katru rezultātu ir
tāda pati vai labāka nekā ieguvumu/risku pieņemšanas
kritēriji.:
*** Praktiskās peritoneālās dialīzes pētījumā nav cenzēts
uzturēšanās laiks tādu iemeslu dēļ, kas neliecinātu par katetra
darbību, un nav iekļauts pilns uzturēšanās laiks katetriem, kas
datu vākšanas laikā bija implantēti. Šo iemeslu dēļ Medcomp
neuzskata, ka šis skaitlis neatbilst ieguvumu/riska pieņemamības
kritērijiem.:
Pastāvīgā vai plānotā pēctirgus klīniskā novērošana (PMCF)
| Aktivitāte |
Apraksts |
Atsauce |
Laika grafiks |
|
Daudzcentru pacientu līmeņa gadījumu sērija
|
Papildu klīnisko datu savākšana par ierīci, lai noteiktu tās
drošību un iedarbību.
|
PMCF_PD_231 |
Q4 2025 |
| Jaunākās literatūras meklēšana |
Risku un tendenču identificēšana, izmantojot līdzīgas
ierīces, pārskatot piemērojamos standartus, publicēto
literatūru, konferenču abstraktus, norādījumu dokumentus un
rekomendācijas; informācija par medicīnisko stāvokli, kuru
ārstē ar ierīces palīdzību un pieejamajām medicīniskajām
alternatīvām, kas pieejamas tai pašai mērķpopulācijai.
|
SAP-PD |
Q3 2025 |
|
Klīnisko pierādījumu literatūras meklēšana
|
Risku un tendenču identificēšana ierīces izmantošanā,
pārskatot jebkādus ar ierīci saistītus klīniskos datus
publicētajā literatūrā.
|
LRP-PD |
Q3 2025 |
| Starptautiskajā pētījumu datubāzē |
Identificēt notiekošos klīniskos pētījumus, kas ietver
pētāmās ierīces.
|
N/A |
Q3 2025 |
|
Truvetas datu pieprasījumi un retrospektīvā analīze
|
Papildu klīnisko datu savākšana par ierīci un ar to
salīdzināmām ierīcēm.
|
Jādefinē |
Q4 2025 |
PMCF aktivitāšu rezultātā nav identificēti jauni riski,
komplikācijas vai neparedzēti ierīces bojājumi.
6. Iespējamās terapeitiskās alternatīvas
Apsverot alternatīvu ārstēšanu, ieteicams sazināties ar veselības
aprūpes speciālistu, kas var apsvērt jūsu individuālo situāciju.
2019. gada Nieru slimību rezultātu kvalitātes iniciatīvas (Kidney
Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI) 2019) klīniskās
prakses norādījumi un Starptautiskās peritoneālās dialīzes
asociācijas (ISPD) norādījumi ir izmantoti, lai atbalstītu
turpmākās ārstēšanas rekomendācijas.
| Terapija |
Ieguvumi |
Trūkumi |
Pamatriski |
| Terapija |
leguvumi |
Trūkumi |
Pamatriski |
| AV fistula |
-
Pastāvīgs asinsvadu piekļuves risinājums
-
Zemāks komplikāciju līmenis, nekā katetram.
|
- Prasa laiku.
-
Pacientam dažreiz pašam jāveic adatas dūriens.
|
- Vēnas sašaurināšanās (stenoze)
- Tromboze
- Asinsvadu izspiedums (aneirisma)
-
Augsts asinsspiediens plaušās (plaušu hipertensija)
-
Apasiņošanas traucējumi kādā zonā (Stīla sindroms)
- Asins infekcija (septikēmija)
|
| Hemodialīzes katetrs |
- Noderīgs ātras piekļuves ieguvei.
-
Var izmantot kā pārejas metodi starp citām terapijām.
|
- Nav pastāvīgs.
- Katetrs var pārstāt darboties.
-
Ieguvumi dažādiem lietotājiem var atšķirties.
|
- Pēcprocedūras asiņošana
- Infekcija
- Tromboze
-
Samazināta asins plūsma nefunkcionējošā katetrā
- Sirds un asinsvadu notikumi
-
Fibrīna apvalka formācija ap katetru
- Septikēmija
|
| Peritoneālā dialīze |
-
Mazāki diētas ierobežojumi, nekā hemodialīzē.
- Nav nepieciešama hospitalizācija.
|
-
Piemaisījumu attīrīšanu ierobežo izvadāmā plūsma un
vieta.
|
-
Vēdera dobuma infekcija (peritonīts)
- Septicēmija
- Pārmērīgs šķidruma daudzums
|
| Nieres pārstādīšana |
- Labāka dzīves kvalitāte.
- Mazāks nāves risks.
- Mazāki diētas ierobežojumi.
|
- Nepieciešams donors.
-
Riskantāks lietošanai noteiktām grupām.
-
Pacientam visu dzīvi jālieto zāles.
- Zālēm ir blakusparādības.
|
- Tromboze
- Spēcīga asiņošana (hemorāģija)
-
Urīnceļu aizsprostojumi (urīnizvadkanāla aizsprostojumi)
- Infekcija
- Orgāna atgrūšana
- Nāve
-
Problēmas ar sirdi (miokarda infarkts)
-
Bloķēta asins plūsma uz smadzenēm (insults)
|
| Vispusīga konservatīva aprūpe |
- Mazāka simptomu nasta.
- Saglabā dzīvesprieku.
|
-
Var pasliktināt klīnisko stāvokli.
- Nav paredzēts ārstēšanai.
|
-
Ārstēšana faktiski var nepalielināt ar CKD saistīto
risku
|
7. Ieteicamais lietotāju profils un apmācība
Katetrs jāievieto, ar to jāveic darbības un jāizņem kvalificētam,
licencētam ārstam vai citam kvalificētam veselības aprūpes
speciālistam ārsta vadībā. Attiecīgi apmācīti veselības aprūpes
speciālisti, pacienti, aprūpētāji un atbalsta darbinieki var
piekļūt katetram klīniskām vajadzībām. Peritoneālās dialīzes
caurulīti ievieto, pārvieto un izņem īpašs ārsts vai medmāsa.
Apmācīti veselības aprūpes darbinieki, pacienti un aprūpētāji var
izmantot caurulīti, ja viņiem tas ir atļauts. Cilvēkiem, kuri
vēlas iemācīties veikt peritoneālo dialīzi, ir jābūt veseliem,
gudriem, gribošiem to darīt un ar atbalstu. Apmācību laikā viņiem
jāiemāca viss, kas viņiem jāzina par to, kā izvairīties no
mikrobiem, kā rūpēties par caurulīti un kā runāt ar ārstiem.
Apmācībai katram ir jābūt atšķirīgai, un tā ir jāveic atkārtoti
pēc vajadzības. Lai pārliecinātos, vai apmācība ir laba, ārsti
jautās pacientiem un veselības aprūpes darbiniekiem, kā viņiem
patika, kā arī noskaidros, cik bieži cilvēki slimo un cik ilgi
tiek veikta peritoneālā dialīze.
8. Atsauce uz piemērotajiem saskaņotajiem standartiem (SS) un
kopīgajām specifikācijām
| CS saskaņotais standarts |
Pārskatīšanas |
Nosaukuma apraksts |
Ievērošanas līmenis |
| EN 556-1 |
2001 |
Medicīniskās ierīču sterilizācija. Prasības medicīnisko
ierīču apzīmēšanai ar “STERILA". Gala sterilizācijas
prasības medicīniskām ierīcēm
|
Pilns |
| EN ISO 10555-1 |
2013 + A1: 2017 |
Intravaskulāri katetri. Sterili un vienreizējas lietošanas
katetri. Vispārējās prasības
|
Pilns |
| EN ISO 10555-3 |
2013 |
Intravaskulāri katetri. Sterili un vienreizējas lietošanas
katetri. Centrālo vēnu katetri
|
Pilns |
| EN ISO 20697 |
2018 |
Sterili drenāžas katetri un palīgierīces vienreizējai
lietošanai
|
Pilns |
| EN ISO 10993-1 |
2020 |
Medicīnisko ierīču bioloģiskā izvērtēšana – 1. daļa:
Novērtēšana un testēšana riska pārvaldības procesā
|
Pilns |
| EN ISO 10993-7 |
2008 + A1: 2022 |
Medicīnisko ierīču bioloģiskā izvērtēšana – 7. daļa: Etilēna
oksīda sterilizācijas atlikumi – 1. labojums: Atļautās
lietošanas robežas jaundzimušajiem un zīdaiņiem – vai tas ir
attiecināms
|
Pilns |
| EN ISO 10993-18 |
2020 |
Medicīnisko ierīču bioloģiskā izvērtēšana – 18. daļa:
Medicīnisko ierīču materiālu ķīmiskais raksturojumus riska
pārvaldības procesā
|
Pilns |
| EN ISO 11070 |
2014 + A1: 2018 |
Sterili vienreizējas lietošanas intravaskulārie ievietotāji,
dilatatori un vadītājstīgas
|
Pilns |
| EN ISO 11135 |
2014 + A1: 2019 |
Veselības aprūpes produktu sterilizācija. Etilēna oksīds.
Prasības medicīnas ierīču sterilizācijas procesa izstrādei,
pārbaudei un regulārai kontrolei
|
Pilns |
| EN ISO 11138-1 |
2017 |
Veselības aprūpes priekšmetu sterilizācija – bioloģiskie
indikācijas 1. daļa: Vispārējās prasības
|
Pilns |
| EN ISO 11138-2 |
2017 |
Veselības aprūpes produktu sterilizācija – bioloģiskie
indikatori - 2. daļa: Bioloģiskie indikatori etilēna oksīda
sterilizācijas procesiem
|
Pilns |
| EN ISO 11138-7 |
2019 |
Veselības aprūpes produktu sterilizācija. Bioloģiskie
indikatori – Rezultātu atlases, lietošanas un
interpretācijas norādījumi
|
Pilns |
| EN ISO 11140-1 |
2014 |
Veselības aprūpes priekšmetu sterilizācija – ķīmiskie
indikatori, 1. daļa: Vispārējās prasības
|
Pilns |
| EN ISO 11607-1 |
2020 |
Gala sterilizācijas prasības medicīniskām ierīcēm. Materiālu
sterilās barjeras sistēmas un iepakojuma sistēmas prasības
|
Pilns |
| EN ISO 11607-2 |
2020 |
Gala sterilizācijas prasības medicīniskām ierīcēm.
Validācijas nosacījumi veidošanas, hermetizēšanas un
savienošanas procesam
|
Pilns |
| EN ISO 11737-1 |
2018 + A1: 2021 |
Veselības aprūpes produktu sterilizācija. Mikrobioloģiskas
metodes. Uz produkta esošās mikroorganismu populācijas
noteikšana
|
Pilns |
| EN ISO 13485 |
2016 + A11: 2021 |
Medicīniskas ierīces – kvalitātes pārvaldības sistēma -
regulatīviem mērķiem
|
Pilns |
| EN ISO 14155 |
2020 |
Cilvēkiem paredzēto medicīnisko ierīču klīniskā izpēte –
laba klīniskā prakse
|
Pilns |
| EN ISO 14644-1 |
2015 |
Tīrās telpas un saistīta kontrolēta vide – 1. daļa Gaisa
tīrības klasifikācija pēc daļiņu koncentrācijas
|
Pilns |
| EN ISO 14644-2 |
2015 |
Tīrās telpas un saistīta kontrolēta vide – 2. daļa
Uzraudzība, lai nodrošinātu pierādījumus par iedarbību tīrās
telpās, kas saistīta ar gaisa tīrību, balstoties uz daļiņu
koncentrāciju
|
Pilns |
| EN ISO 14971 |
2019+ A11: 2021 |
Medicīniskas ierīces Risku vadības piemērošana medicīnas
ierīcēm
|
Pilns |
| EN ISO 15223-1 |
2021 |
EN ISO 15223-1:2016 - Medicīnas ierīču etiķešu simboli,
marķēšana un pavadinformācija – 1. daļa: Vispārējās prasības
|
Pilns |
| EN ISO/ IEC 17025 |
2017 |
Vispārējās prasības testēšanas un kalibrēšanas laboratorijām
|
Pilns |
| PD CEN ISO/ TR 20416 |
2020 |
Medicīniskās ierīces – pēctirgus uzraudzība ražotājiem
|
Pilns |
| EN ISO 20417 |
2021 |
Medicīniskās ierīces – ražotāja sniegtā informācija
|
Pilns |
| EN 62366-1 |
2015 + A1: 2020 |
Medicīniskas ierīces – 1. daļa Lietojamības izstrādes
piemērošana medicīniskajām ierīcēm
|
Pilns |
| ISO 7000 |
2019 |
Grafiskie simboli aprīkojuma lietošanai. Reģistrētie simboli
|
Daļējs |
| ISO 594-1 |
1986 |
Koniskie stiprinājumi 6% Luera konusu šļircēm, adatām un
citam medicīnas aprīkojumam – 1. daļa: Vispārējās prasības
|
Pilns |
| ISO 594-2 |
1998 |
Koniskie stiprinājumi 6% Luera konusu šļircēm, adatām un
citam medicīnas aprīkojumam – 2: Slēga stiprinājumi
|
Pilns |
| MEDDEV 2.7.1 |
Rev. 4 |
Klīniskā vērtēšana: Norādījumi ražotājiem un pilnvarotajām
iestādēm, saskaņā ar direktīvām 93/42/EEK and 90/385/EEK
|
Pilns |
| MEDDEV 2.12/2 |
Rev. 2 |
VADLĪNIJAS MEDICĪNISKO IERĪČU PĒCTIRGUS KLĪNISKĀS
NOVĒROŠANAS PĒTĪJUMIEM, PAMĀCĪBA RAŽOTĀJIEM UN PILNVAROTAJĀM
IESTĀDĒM
|
Pilns |
| MDCG 2020-6 |
2020 |
Klīniskie pierādījumi, kas nepieciešami medicīniskajām
ierīcēm, kas iepriekš bija marķētas ar CE zīmi, atbilstoši
Direktīvai 93/42/ΕΕΚ vai 90/385/EEK
|
Pilns |
| MDCG 2020-7 |
2020 |
Pēctirgus klīniskās novērošanas (PMCF) plāna A veidne, kas
paredzēta ražotājiem un pilnvarotajām iestādēm
|
Pilns |
| MDCG 2020-8 |
2020 |
Pēctirgus klīniskās novērošanas (PMCF) izvērtēšanas ziņojuma
A veidne, kas paredzēta ražotājiem un pilnvarotajām iestādēm
|
Pilns |
| MDCG 2018-1 |
Rev. 4 |
BASIC UDI-DI vadlīnijas un izmaiņas UDI-DI
|
Pilns |
| MDCG 2019-9 |
2022 |
Drošības un klīniskās veiktspējas kopsavilkums
|
Pilns |
| ASTM D 4169-22 |
2022 |
Standarta prakse transportēšanas konteineru un sistēmu
veiktspējas pārbaudei
|
Pilns |
| ASTM F2096-11 |
2019 |
Standarta testa metode lielu noplūžu noteikšanai iepakojumā,
izmantojot iekšējo spiedienu (burbuļu tests)
|
Pilns |
| ASTM F2503-20 |
2020 |
Standarta prakse medicīnisko ierīču un citu vienumu
marķēšanai attiecībā uz drošību magnētiskās rezonanses vidē
|
Pilns |
| ASTM F640-20 |
2020 |
Standarta testēšanas metodes medicīniskiem nolūkiem
paredzētās rentgenizturības noteikšanai
|
Pilns |
| ASTM D4332-14 |
2014 |
Standarta prakse kondicionētajiem konteineriem, pakām un
iepakošanas komponentiem pārbaudēm
|
Pilns |
| Regulation (EU) 2017/745 |
2017 |
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/745
|
Pilns |
Pārskatīšanas vēsture
| Pārskatīšana |
Datums |
CR# |
Autors |
Izmaiņu apraksts |
Apstiprināts |
| 1 |
01MAR2023 |
27836 |
ΚΟ |
SSCP pielietojums |
Nē, šo versiju nav validējusi pilnvarotā iestāde, jo šī ir
IIa vai IIb klases implantējama ierīce.
|
| 2 |
19JUN2023 |
28215 |
ΚΟ |
Atjaunināt saskaņā ar CER-036 Revision B
|
Nē, šo versiju nav validējusi pilnvarotā iestāde, jo šī ir
IIa vai IIb klases implantējama ierīce.
|
| 3 |
27JUN2023 |
28325 |
GM |
letver piederumu aprakstus; Pievienota plānotā PMCF
aktivitāte "Truvetas datu pieprasījumi un retrospektīvā
analīze” (“Truveta Data Queries and Retrospective Analysis")
|
Nē, šo versiju nav validējusi pilnvarotā iestāde, jo šī ir
IIa vai IIb klases implantējama ierīce.
|
| 4 |
11SEP2023 |
28443 |
GM |
Paredzētā lietošanas mērķa, lietošanas indikāciju un
pacientu populācijas atjaunināšana, lai iekļautu netiešu
klīnisko stāvokli (CKD vai AKI); Šuvju diega iekļaušana
piederumu sadaļā
|
Nē, šo versiju nav validējusi pilnvarotā iestāde, jo šī ir
IIa vai IIb klases implantējama ierīce.
|
| 5 |
14OCT2024 |
29471 |
GM |
Atjaunināt saskaņā ar CER-036 Revision C
|
Nē, šo versiju nav validējusi pilnvarotā iestāde, jo šī ir
IIa vai IIb klases implantējama ierīce.
|