INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Este Resumo da segurança e desempenho clínico (SSCP) destina-se a
oferecer acesso público a um resumo atualizado dos principais
aspetos da segurança e desempenho clínico do dispositivo. Este
SSCP não se destina a substituir as Instruções de Utilização como
documento principal para assegurar a utilização segura do
dispositivo, nem se destina a fornecer sugestões diagnósticas ou
terapêuticas aos doentes ou utilizadores previstos.
Documentos aplicáveis
| Tipo de documento |
Número / título do documento |
| Arquivo de histórico de projeto (DHF) |
04019, 11026, 96101 |
| Número de ficheiro “Documentação MDR” |
MDR-034 |
1. Identificação do dispositivo e informações gerais
Nome(s) comercial(ais) do dispositivo Cateteres
de Diálise Peritoneal da Série I Medcomp®/Jet/Nipro Cateteres de
Diálise Peritoneal da Série V Medcomp®/Jet
Nome e endereço do fabricante Medical Components
Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 EUA
Número de registo único (SRN) do fabricante
US-MF-000008230
UDI-DI básico 00884908308N8
Texto / descrição da nomenclatura do dispositivo médico
F900101 - Cateteres de Diálise Peritoneal e Kits
Classe de dispositivo IIb
Data da primeira emissão do certificado CE para este dispositivo
Série I: fevereiro de 2003 Série V: Maio de 2006
Nome e SRN do representante autorizado Gerhard
Frömel Perito de regulamentação europeu Medical Product Service
GmbH (MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Alemanha SRN:
DE-AR-000005009
Nome e número de identificação única do Organismo notificado
BSI Group The Netherlands B.V. NB2797
Agrupamento de dispositivos e variantes
Os dispositivos no âmbito deste documento são todos conjuntos de
cateteres de diálise peritoneal. Os números das peças do
dispositivo estão organizados em categorias de variantes. Estes
dispositivos são distribuídos como tabuleiros de procedimento, em
diversas configurações que incluem acessórios e dispositivos de
acompanhamento (ver secção “Acessórios destinados a ser utilizados
em combinação com o dispositivo”).
Variantes de dispositivos:
Variantes da Série I no âmbito da avaliação clínica
| Descrição da variante |
Número(s) da(s) peça(s) |
Explicação de números de peças múltiplos
|
| 32,25 cm Série I Reto com 2 mangas |
003305 |
N/A |
| 42 cm Série I Reto com 2 mangas |
003303 |
N/A |
| 31 cm Série I Reto com 2 mangas |
003306 |
N/A |
| 37 cm Série I Reto com 2 mangas |
003304 |
N/A |
| 47 cm Série I Reto com 2 mangas |
003302 |
N/A |
| 57,5 cm Série I Enrolado com 2 mangas |
003308 |
N/A |
| 63 cm Série I Enrolado com 2 mangas |
003307 |
N/A |
| 41 cm Série I Reto com 1 manga |
003310 |
N/A |
| 46 cm Série I Reto com 1 manga |
003309 003314 |
Sem diferenças significativas a nível clínico, biológico ou
técnico (a única diferença é a posição da manga)
|
| 60 cm Série I Enrolado com 1 manga |
003311 |
N/A |
| 40,25 cm Série I Enrolado com 1 manga |
30685 |
N/A |
| 57,5 cm Série I Enrolado com 1 manga |
003313 |
N/A |
| 31 cm Série I Reto com 1 manga |
003317 |
N/A |
| 37 cm Série I Reto com 1 manga |
003316 |
N/A |
| 42 cm Série I Reto com 1 manga |
003315 |
N/A |
| 18 cm Série I Reto com 1 manga |
30501-04-18 |
N/A |
Variantes da Série V no âmbito da avaliação clínica
| Descrição da variante |
Número(s) da(s) peça(s) |
Explicação de números de peças múltiplos
|
| 63 cm Série V Enrolado |
30339-625-1 30339-625-2 |
Sem diferenças significativas a nível clínico, biológico ou
técnico (a única diferença é na colocação de uma banda
radiopaca para visualização)
|
| 43 cm Série V Reto |
30339-430-1 30339-430-2 |
Sem diferenças significativas a nível clínico, biológico ou
técnico (a única diferença é na colocação de uma banda
radiopaca para visualização)
|
| 39 cm Série V Reto |
30686 |
N/A |
Tabuleiros de procedimento:
Tabuleiros de procedimento Série I no âmbito da avaliação
clínica
| Código do Catálogo |
Número da Peça |
Descrição |
| JDC31S |
003306 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 31 cm
|
| JDC32S |
003305 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 32,25 cm
|
| JDC37S |
003304 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 37 cm
|
| JDC42S |
003303 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 42 cm
|
| JDC47S |
003302 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 47 cm
|
| JDC57C |
003308 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 57,5 cm
|
| JDC63C |
003307 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| JET-141 |
003310 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 41 cm
|
| JET-146 |
003309 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 46 cm
|
| JET-146S |
003314 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 46 cm
|
| JET-160 |
003311 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 60 cm
|
| JET-242 |
003303 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 42 cm
|
| JET-257 |
003308 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 57,5 cm
|
| JET-263 |
003307 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| JPP40C |
30685 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 40,25 cm
|
| JPP41S |
003310 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 41 cm
|
| JPP57C |
003313 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 57,5 cm
|
| JPP60C |
003311 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 60 cm
|
| JSC31S |
003317 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Subcutânea Simples 15F x 31 cm
|
| JSC37S |
003316 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Subcutânea Simples 15F x 37 cm
|
| JSC42S |
003315 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Subcutânea Simples 15F x 42 cm
|
| JSC46S |
003314 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Jet de Manga Subcutânea Simples 15F x 46 cm
|
| MDC31S |
003306 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 31 cm
|
| MDC32S |
003305 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 32,25 cm
|
| MDC37S |
003304 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 37 cm
|
| MDC42S |
003303 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 42 cm
|
| MDC47S |
003302 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 47 cm
|
| MDC57C |
003308 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 57,5 cm
|
| MDC63C |
003307 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| MPD-118 |
30501-04-18 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 18 cm
|
| MPD-141 |
003310 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 41 cm
|
| MPD-146 |
003309 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 46 cm
|
| MPD-146S |
003314 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Subcutânea Simples 15F x 46 cm
|
| MPD-160 |
003311 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 60 cm
|
| MPD-237 |
003304 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Dupla 15F x 37 cm
|
| MPD-242 |
003303 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Dupla 15F x 42 cm
|
| MPD-257 |
003308 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Dupla 15F x 57,5 cm
|
| MPD-263 |
003307 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| MPP40C |
30685 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 40,25 cm
|
| MPP41S |
003310 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 41 cm
|
| MPP57C |
003313 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 57,5 cm
|
| MPP60C |
003311 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Pré-peritoneal Simples 15F x 60 cm
|
| MSC31S |
003317 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Subcutânea Simples 15F x 31 cm
|
| MSC42S |
003315 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Subcutânea Simples 15F x 42 cm
|
| MSC46S |
003314 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I de
Manga Subcutânea Simples 15F x 46 cm
|
| NIPD31S |
003306 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Nipro de Manga Dupla 15F x 31 cm
|
| NIPD32S |
003305 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Nipro de Manga Dupla 15F x 32,5 cm
|
| NIPD37S |
003304 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Nipro de Manga Dupla 15F x 37 cm
|
| NIPD57C |
003308 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Nipro de Manga Dupla 15F x 57,5 cm
|
| NIPD63C |
003307 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Nipro de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| NIPDS31S |
003317 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal Série I
Nipro de Manga Subcutânea Simples 15F x 31 cm
|
Tabuleiros de procedimento Série V no âmbito da avaliação
clínica
| Código do Catálogo |
Número da Peça |
Descrição |
| JS200101 |
30339-430-1 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V Jet de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| JS200102 |
30339-430-2 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V Jet de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| JS200201 |
30339-625-1 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V Jet de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| JS200202 |
30339-625-2 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V Jet de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| JS200301 |
30339-430-1 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V Jet de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| JS200302 |
30339-430-2 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V Jet de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| JS200401 |
30339-625-1 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V Jet de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| JS200402 |
30339-625-2 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V Jet de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| MC200101 |
30339-430-1 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| MC200102 |
30339-430-2 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| MC200201 |
30339-625-1 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| MC200202 |
30339-625-2 |
Conjunto Básico de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| MC200301 |
30339-430-1 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| MC200302 |
30339-430-2 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V de Manga Dupla 15F x 43 cm
|
| MC200303 |
30686 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V de Manga Dupla 15F x 39 cm
|
| MC200401 |
30339-625-1 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Esquerdo Série V de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
| MC200402 |
30339-625-2 |
Conjunto Único de Cateteres de Diálise Peritoneal do Lado
Direito Série V de Manga Dupla 15F x 63 cm
|
Configurações dos tabuleiros de procedimento:
| Tipo de configuração |
Componentes do kit |
|
Conjunto Único de Cateteres Série I/Série V
|
(1) Cateter (1) Pinças (1) Adaptador Luer Lock (1) Tampas de
extremidade (1) Cartão de ID do Doente (1) Pacote de
Informações do Doente
|
|
Conjunto Básico de Cateteres Série I/Série V
|
(1) Cateter (1) Fio-guia com avançador (1) Agulha
introdutora (1) Bisturi (6) Gaze (1) Seringa (1) Tunelizador
com manga (1) Introdutor destacável com válvula 17F (1)
Pinças (1) Adaptador Luer Lock (1) Tampas de extremidade (1)
Cartão de ID do Doente (1) Pacote de Informações do Doente
|
2. Utilização prevista do dispositivo
Finalidade pretendida Os cateteres de diálise
peritoneal Série I/Série V destinam-se a ser utilizados em doentes
adultos com lesão renal aguda (AKI) ou doença renal crónica (CKD)
para quem o acesso peritoneal para diálise peritoneal é
considerado necessário com base nas orientações de um médico
qualificado e licenciado. O dispositivo destina-se a ser utilizado
ao abrigo de revisões e avaliações regulares por profissionais de
saúde qualificados. Este cateter destina-se apenas a Uma Única
Utilização.
Indicação(ões) O cateter de diálise peritoneal
Série I/Série V é indicado para utilização de curta ou longa
duração quando é necessário um acesso peritoneal para efeitos de
diálise peritoneal em caso de lesão renal aguda (AKI) ou doença
renal crónica (CKD).
População(ões)-alvo Os cateteres de diálise
peritoneal Série I/Série V destinam-se a ser utilizados em doentes
adultos com lesão renal aguda (AKI) ou doença renal crónica (CKD)
para quem o acesso peritoneal para diálise peritoneal é
considerado necessário com base nas orientações de um médico
qualificado e licenciado. O cateter não se destina a utilização em
doentes pediátricos.
Contraind Contraindicações e/ou limitações ications and/or
Limitations:
-
O cateter não se destina ao método de inserção por trocarte de
Tenckhoff. • O cateter está contraindicado em doentes com: o
Infeção da parede abdominal anterior. o Peritonite ativa. o
Alergias conhecidas ou suspeitas a qualquer dos componentes do
cateter ou do kit.
3. Descrição do dispositivo
Nome do dispositivo: Cateteres de Diálise
Peritoneal da Série I Medcomp®/Jet/Nipro
Descrição do dispositivo O Cateter de Diálise
Peritoneal da Série I é utilizado para remover e devolver o fluido
do dialisado através de um tubo de lúmen simples. O diâmetro
interno do lúmen é de desenho circular. A ponta distal está
disponível em duas versões: reta ou enrolada. Os cateteres estão
disponíveis com uma ou duas mangas de poliéster. As mangas de
poliéster fornecem material para o crescimento de tecido para
estabilizar o cateter. Uma banda radiopaca larga estende-se ao
longo de todo o comprimento do cateter. É utilizado um adaptador
luer de nylon para fixar o cateter ao sistema de DP externo. O
cateter está disponível em diversos comprimentos para se adaptar à
antropométrica do doente, às preferências do médico e às
necessidades clínicas.
Nome do dispositivo: Cateteres de Diálise
Peritoneal da Série V Medcomp®/Jet
Descrição do dispositivo O Cateter de Diálise
Peritoneal da Série V é utilizado para remover e devolver o fluido
do dialisado através de um tubo de lúmen simples. O diâmetro
interno do lúmen é de desenho circular. A ponta distal está
disponível em duas versões: reta ou enrolada. As mangas de
poliéster fornecem material para o crescimento de tecido para
estabilizar o cateter. Uma banda radiopaca larga estende-se ao
longo de todo o comprimento do cateter. Os cateteres estão
disponíveis com diferentes posicionamentos da banda radiopaca para
facilitar a visualização da colocação do lado esquerdo ou direito.
É utilizado um adaptador luer de nylon para fixar o cateter ao
sistema de DP externo. O cateter está disponível em diversos
comprimentos para se adaptar à antropométrica do doente, às
preferências do médico e às necessidades clínicas.
Materiais / substâncias em contacto com o tecido do
doente
Os intervalos de percentagens na tabela abaixo baseiam-se nos
pesos do cateter de 18 cm (4,34 g) e do cateter de 63 cm (12,40
g).
Cateteres de Diálise Peritoneal da Série I
| Material |
% de peso (w/w) |
| Silicone |
56,65 - 78,20 |
| Sulfato de bário |
11,28 - 13,80 |
| Nylon |
7,33 - 20,94 |
| Poliéster |
0,35 - 11,13 |
Os intervalos de percentagens na tabela abaixo baseiam-se nos
pesos do cateter de 39 cm (8,37 g) e dos cateteres de 63 cm (12,91
g).
Cateteres de Diálise Peritoneal da Série V
| Material |
% de peso (w/w) |
| Silicone |
70,53 - 73,86 |
| Sulfato de bário |
17,63 - 18,46 |
| Nylon |
7,04 - 10,85 |
| Poliéster |
0,64 - 0,99 |
Nota:Os acessórios com aço inoxidável podem conter até 0,4% de
peso da substância CMR cobalto.
Nota:Segundo as Instruções de Utilização, o dispositivo está
contraindicado para doentes com alergias conhecidas ou suspeitas
aos materiais acima.
Informações sobre as substâncias médicas no dispositivo
N/A
Forma como o dispositivo alcança o modo de ação
pretendido
O dispositivo em questão pode ser inserido através de uma técnica
cirúrgica aberta, laparoscópica ou percutânea. A inserção do
cateter deve ser efetuada utilizando técnicas asséticas num campo
esterilizado, de preferência num bloco operatório. A diálise
peritoneal utiliza o revestimento de barreira do peritoneu e uma
solução de limpeza (dialisado) para remover os resíduos solúveis
do sangue. Os dois tipos mais comuns de diálise peritoneal são a
diálise peritoneal ambulatória contínua (CAPD) e a diálise
peritoneal assistida por ciclador contínuo (CCPD). A CAPD é um
ciclo manual de dialisado para dentro e fora do abdómen durante um
número prescrito de trocas por dia. O enchimento e a drenagem são
efetuados por gravidade. O enchimento final do abdómen ocorre
normalmente pouco antes de deitar. A CCPD é normalmente efetuada à
noite, enquanto o doente dorme. Um ciclador de fluidos
automatizado enche o abdómen com dialisado e drena-o após o tempo
de troca prescrito para o encher novamente em seguida. Este ciclo
ocorre até várias vezes por noite e o último ciclo antes da manhã
não é drenado.
Informações sobre esterilização Conteúdo
esterilizado e apirogénico numa embalagem fechada e intacta.
Esterilizado por Óxido de Etileno.
Gerações / variantes anteriores
| Nome da geração anterior |
Diferenças relativamente ao dispositivo atua
|
| N/A |
N/A |
Acessórios com utilização prevista em combinação com o
dispositivo
| Nome do acessório |
Descrição do acessório |
| Fio-guia* |
Facilita a colocação seletiva do dispositivo médico
|
| Avançador do fio-guia* |
Facilita a introdução do fio-guia |
| Agulha introdutora* |
Utilizada para a introdução percutânea do fio-guia
|
| Bisturi** |
Dispositivo de corte durante os procedimentos cirúrgicos,
patológicos e procedimentos médicos menores
|
| Gaze* |
Absorve o excesso de fluido durante a inserção do
dispositivo
|
| Seringa** |
Utilizada para avaliar a função do cateter
|
| Tunelizador* |
Cria uma bolsa entre o músculo e a pele para o cateter
|
| Introdutor destacável* |
Utilizado para inserir o dispositivo |
| Clipe subclávio |
Utilizado para fixar o cateter |
| Adaptador Farpado para Luer Lock |
Fixa-se à extremidade do cateter para permitir a ligação a
conjuntos de transferência
|
| Sutura*** |
Utilizada para fixar o dispositivo |
| Tampa de extremidade |
Para manter a limpeza e proteger o luer do cateter entre
tratamentos
|
|
*Não incluído nas configurações apenas com cateter
|
|
|
**Não incluído nas configurações apenas com cateter, mas
necessário para utilização
|
|
|
***Não incluído em todas as configurações, mas necessário
para utilização
|
|
Outros dispositivos ou produtos destinados ao uso em combinação
com o dispositivo:
| Nome do dispositivo ou produto |
Descrição do dispositivo ou produto |
| N/A |
N/A |
4. Riscos e avisos
Riscos residuais e efeitos indesejáveis Segundo
as Instruções de Utilização do produto, todos os procedimentos
cirúrgicos acarretam riscos. A Medcomp implementou processos de
gestão de risco para encontrar e mitigar proativamente estes
riscos tanto quanto possível sem afetar negativamente o perfil
risco-benefício do dispositivo. Após a mitigação, permanecem
riscos residuais e a possibilidade de eventos adversos resultantes
da utilização deste produto. A Medcomp® determinou que todos os
riscos residuais são aceitáveis quando considerados tendo em conta
as vantagens clínicas esperadas dos Cateteres de Diálise
Peritoneal da Série I Medcomp®/ Jet/Nipro e da Série V
Medcomp®/Jet e as vantagens de outros dispositivos semelhantes.
Independentemente disso, antes de prosseguir, deve ser obtido o
consentimento informado do doente ou do responsável substituto
pela tomada de decisão.
| Tipo de danos residuais |
Possíveis eventos adversos associados a danos
|
| Reação alérgica |
Reação alérgica Reação de Intolerância ao Dispositivo
Implantado
|
| Hemorragias |
Hemorragias Hematoma Subcutâneo
|
| Íleo |
Íleo
|
| Infeção |
Infeção do Local de Saída Peritonite Infeção do Túnel
Sépsis
|
| Obstrução |
Obstrução (uma ou duas vias) Obstrução pelo omento
|
| Perfuração |
Perfuração de vísceras
|
| Lesões nos Tecidos |
Edema genital Hérnia Erosão dos órgãos Lesões nos tecidos
moles
|
| Complicações Diversas |
Dor abdominal Extrusão da manga Fuga de dialisado
(Peri-Cateter, Pleural, Local da Porta, Escrotal) Morte
Pressão ou dor no dreno Riscos normalmente associados a
anestesia local ou geral, cirurgia e recuperação
pós-operatória
|
|
Quantificação dos riscos residuais
|
|
Queixas PMS ( (01 de janeiro de 2019 – 31 de agosto de 2024)
|
Eventos PMCF |
|
Unidades vendidas: 194.364 |
Unidades estudadas: 242 |
|
Categoria de danos residuais do doente
|
% de dispositivos |
% de dispositivos |
| Reação alérgica |
Não comunicada |
Não comunicada |
| Hemorragias |
Não comunicada |
0,83% |
| Íleo |
Não comunicada |
Não comunicada |
| Infeção |
0,004% |
21,07% |
| Obstrução |
Não comunicada |
2,48% |
| Perfuração |
Não comunicada |
Não comunicada |
| Lesões nos Tecidos |
Não comunicada |
Não comunicada |
Avisos e precauções
Todos os avisos foram revistos tendo em conta os testes de
funcionalidade, PMS e análise de risco para validar a consistência
entre as fontes de informação. Os dispositivos abrangidos no
âmbito desta avaliação clínica apresentam as seguintes
advertências nas Instruções de Utilização:
-
Não reesterilize, por nenhum método, o cateter nem os
acessórios. Conteúdo esterilizado e apirogénico numa embalagem
fechada e intacta. ESTERILIZADO POR ÓXIDO DE ETILENO Não
reutilize o cateter nem os acessórios, pois pode haver uma falha
na limpeza e descontaminação adequadas do dispositivo, que pode
levar a contaminação, degradação do cateter, fadiga do
dispositivo ou reação a endotoxinas. Não utilize o cateter nem
os acessórios se a embalagem estiver aberta ou danificada. Não
utilize força excessiva ao inserir o cateter e outros
componentes do Kit. Confirme cuidadosamente a colocação correta
da ponta antes de iniciar o túnel subcutâneo. Não utilize o
cateter ou acessórios caso seja visível algum sinal de danos no
produto ou a data de validade tenha sido ultrapassada. Não
utilize instrumentos afiados junto do lúmen do cateter. As
precauções listadas nas Instruções de Utilização são as
seguintes: • • • • • • • • • • • Antes de tentar o procedimento,
certifique-se de que tem conhecimento das potenciais
complicações e do respetivo tratamento de emergência, caso
alguma delas ocorra. Devido ao risco de exposição ao VIH (Vírus
da Imunodeficiência Humana) ou outros agentes patogénicos do
sangue, os profissionais de saúde deverão seguir sempre as
Precauções Universais com Sangue e Fluidos Corporais, no
tratamento de todos os doentes. As técnicas e procedimentos
médicos descritos nestas instruções não representam todos os
protocolos aceitáveis sob um ponto de vista médico, nem têm a
intenção de substituir a experiência e critério do médico no
tratamento de doentes específicos. O cateter deve ser
exclusivamente inserido e removido por um médico qualificado e
licenciado ou por outro profissional de saúde autorizado por e
sob a direção desse médico. Observe sempre uma técnica estéril
ao manusear o cateter ou os componentes de inserção. É
necessário ter cuidado para evitar ferir as vísceras abdominais
e a bexiga, especialmente quando é utilizada a agulha
introdutora afiada. 1 Utilize o endireitador de fio-guia para
inserir a extremidade em “J” do fio-guia na agulha introdutora.
O aperto excessivo das ligações do cateter pode partir alguns
adaptadores. O ato de pinçar repetidamente o cateter no mesmo
local pode enfraquecer o tubo. altere regularmente a posição da
pinça para prolongar a vida útil do tubo. Evite pinçar perto do
adaptador. Utilize apenas fórceps de mandíbula suave para pinçar
quando não utilizar a pinça fornecida com o cateter. Tenha
cuidado ao utilizar instrumentos afiados perto do cateter. O
tubo do cateter pode rasgar-se quando sujeito a força excessiva
ou a arestas ásperas. Inspecione frequentemente o cateter para
detetar golpes, arranhões, cortes, etc., o que poderia
prejudicar o seu desempenho. Registe o modelo do cateter e o
número de lote do mesmo na ficha do doente. Estas informações
permitem identificar os doentes em risco em caso de recolha ou
alerta por parte do fabricante. A substância CMR cobalto é um
componente natural do aço inoxidável. Com base na avaliação da
biocompatibilidade, foi determinado que os principais perigos
dos aços inoxidáveis estão relacionados com o processamento do
material, especialmente a soldadura, não se aplicando assim à
utilização prevista do dispositivo. É pouco provável que os aços
inoxidáveis utilizados nestes dispositivos atinjam níveis de
exposição que provoquem carcinogenicidade, mutagenicidade ou
toxicidade reprodutiva.
Outros aspetos relevantes da segurança(por ex. ações de correção
para segurança em campo, etc.)
No período entre 01 de janeiro de 2019 e 31 de agosto de 2024,
ocorreram 95 reclamações por 194.364 unidades vendidas, com uma
taxa de reclamação geral de 0,049%. Nenhum evento originou
recolhas durante o período em análise.
5. Resumo da avaliação clínica e seguimento clínico
pós-comercialização (PMCF)
Resumo dos dados clínicos relacionados com o dispositivo em
questão
Números de casos específicos (números de casos de coorte mista)
identificados e usados para avaliação de desempenho clínico
| Família de produtos |
Literatura clínica |
Dados PMCF |
Total |
Respostas do inquérito aos utilizadores
|
| Série I |
88 |
142 |
230 |
5 |
| Série V |
0 |
100 |
100 |
4 |
O desempenho clínico foi medido com parâmetros que incluíram,
entre outros, a sobrevivência do cateter, os resultados da
inserção do cateter e as taxas de eventos adversos. Os parâmetros
clínicos fundamentais extraídos destes estudos cumpriram os
padrões definidos pelas diretrizes para os critérios mais
avançados. Não houve eventos adversos imprevistos nem ocorrências
elevadas de eventos adversos detetadas em qualquer uma das
atividades clínicas. A capacidade de sobrevivência de um
determinado implante é um evento multifatorial que depende de
inúmeros fatores, incluindo: os limites do implante, a técnica
cirúrgica, o nível de dificuldade do procedimento cirúrgico, a
saúde do doente, o nível de atividade do doente, o historial
médico do doente e outros fatores. No caso do Cateter de Diálise
Peritoneal da Série I, 131 cateteres apresentaram uma duração de
utilização de 20,71 meses [IC 95%: 17,76 - 23,66 meses] encontrada
na utilização clínica comunicada até à data. No caso do Cateter de
Diálise Peritoneal da Série V, 100 cateteres apresentaram uma
duração de utilização de 403 dias [Mediana: 371 dias;
Desvio-padrão: 297 dias] encontrada na utilização clínica
comunicada até à data. Com base nestas informações, o Cateter de
Diálise Peritoneal da Série I e Série V tem uma vida útil de 12
meses; no entanto, a decisão de remover e/ou substituir o cateter
deve basear-se no desempenho e necessidade clínicos e não numa
altura predeterminada.
Resumo dos dados clínicos relacionados com o dispositivo
equivalente (se aplicável)
A evidência clínica a partir da literatura publicada e das
atividades PMCF foi gerada especificamente para variantes
conhecidas e desconhecidas do dispositivo em questão. A
fundamentação lógica para a equivalência na documentação técnica
do fabricante demonstra que a evidência clínica disponível para
estas variantes é representativa da gama de variantes do
dispositivo na família de dispositivos. Não existem diferenças
clínicas nem biológicas entre as variantes dentro da família de
dispositivos em questão e o potencial impacto das diferenças
técnicas foi racionalizado.
Resumo dos dados clínicos de investigações pré-comercialização (se
aplicável)
Não foram utilizadas investigações clínicas pré-comercialização
para a avaliação clínica do dispositivo.
Resumo dos dados clínicos de outras fontes:
Fonte:Resumo da literatura publicada
Nas pesquisas em literatura por evidências clínicas foram
encontrados três artigos de literatura publicada representando 88
casos da Série I. Os artigos incluíram três estudos retrospetivos
(Chen et al., 2022; Huang et al., 2022; Singh et al., 2023).
Bibliografia: Chen, K.K., Yeo, G.P., Tham, Z.D., Ching, C.H.,
Asmee, M.F., Wong, C.M., Ku Md Razi, K.R., Chan, Z.Y. (2022)
POS-677 COMPARISON BETWEEN SINGLE AND DOUBLE CUFFED TENCKHOFF
CATHETER IN EARLY ONSET EXIT SITE INFECTION AND PERITONITIS –
SINGLE CENTER EXPERIENCE. Kidney International Reports. Singh, V.,
Mishra, S. C., Singh, P., & Rout, B. B. (2023). The Influence
of Peritoneal Dialysis Catheter Tip Design on Technique Survival:
A Retrospective Observational Study. Indian Journal of Nephrology,
33(2), 119. Huang, J., Bao, S., Bao, L., Zhang, A., Gu, L., Dai,
L., & Bian, X. (2022). The efficacy and safety of an improved
percutaneous peritoneal dialysis catheter placement technique in
urgentstart peritoneal dialysis patients: a retrospective cohort
study. Annals of Palliative Medicine, 11(11), 3455-3463.
Fonte:PMCF_PD_202
O Inquérito de recolha de dados sobre DP visava obter respostas de
profissionais de saúde familiarizados com a utilização e/ou
cuidados das famílias de cateteres de diálise peritoneal das
Séries I, V e X. Os inquéritos foram distribuídos globalmente a
clientes Medcomp existentes e as respostas foram recolhidas de 25
de novembro de 2020 a 26 de março de 2021. Foram recolhidos, pelo
menos, dados parciais sobre 134 casos de inserção de cateteres de
cinco participantes, abrangendo três países (Grécia, Portugal e
Suécia). Foram recolhidos 134 casos da Série I com 2 mangas,
incluindo várias variantes de categorias em termos de comprimento
(37 cm, 42 cm, 47 cm, 57 cm, 63 cm) e configuração de ponta (reta,
enrolada). Confirmou-se que os seguintes resultados correspondiam
aos critérios mais avançados para os resultados de segurança e
desempenho da literatura publicada para cateteres da Série I
Medcomp: • Taxa de peritonite – 0,04 episódios/doente-ano • Taxa
de infeção do túnel – 0,01 episódios/doente-ano • Taxa de infeção
do local de saída – 0,03 episódios/doente-ano • Resultados de
procedimentos – 98,5% (IC 95%: 96,4% - 100%) • Sobrevivência do
cateter – 78% (IC 95%: 69,9% - 86,1%) • Tempo de troca (n=131) –
20,71 meses (IC 95%: 17,76 - 23,66)
Fonte:Estudo prático de diálise peritoneal
O Estudo prático de diálise peritoneal da Universidade de
Vanderbilt foi um estudo de observação retrospetivo com o objetivo
principal de recolher dados clínicos sobre a segurança e a
eficácia dos Kits de Cateteres de Diálise Peritoneal da Série V da
Medcomp. A amostra é constituída por 100 colocações sequenciais de
cateteres de diálise peritoneal em adultos no Centro Médico da
Universidade de Vanderbilt (VUMC) de junho de 2018 a março de
2021. O programa de diálise peritoneal da Vanderbilt utiliza
exclusivamente cateteres da Medcomp, especificamente o modelo
MC20VC63LS. Os dados foram extraídos do sistema de registo médico
eletrónico EPIC. Foram recolhidos 100 casos da Série V, todos
descritos como tendo 63 cm de comprimento, com uma ponta enrolada.
Confirmou-se que os seguintes resultados correspondiam aos
critérios mais avançados para os resultados de segurança e
desempenho da literatura publicada para cateteres da Série V
Medcomp: • Taxa de peritonite – 0,16 episódios/doente-ano • Taxa
de infeção do túnel – 0,03 episódios/doente-ano • Taxa de infeção
do local de saída – 0,12 episódios/doente-ano • Resultados de
procedimentos – 98% • Sobrevivência do cateter - 81% em um ano •
Tempo de troca – 403 dias [mediana 371 dias, DP 297 dias]
Fonte:PMCF_Infusion_211
O Inquérito de recolha de dados sobre a linha de produtos de
infusão visava analisar os dados de resultados de segurança e
desempenho de todas as variantes das Portas de infusão, PICC,
Linhas Médias e CVC Medcomp. Foram recolhidas 70 respostas ao
inquérito de 17 países representando 471 casos de dispositivo.
Foram recolhidos 8 casos de cateteres da Série I, todos descritos
como 15F, incluindo várias variantes de dispositivos em termos de
comprimento (32,25 cm, 37 cm, 40,25 cm, 57,5 cm), configuração de
ponta (reta, enrolada) e número de mangas (1,2). Foram recolhidos
os seguintes resultados para os dispositivos de Diálise Peritoneal
Medcomp: • Resultados de procedimentos – 100%
Fonte:PMCF_Medcomp_211
O Inquérito aos utilizadores Medcomp adquiriu respostas de pessoal
de saúde familiarizado com várias ofertas de produtos Medcomp. 8
participantes responderam que eles próprios ou as respetivas
instituições tinham utilizado cateteres de Diálise Peritoneal
Medcomp, tendo 5 desses participantes utilizado o dispositivo da
Série I e 4 desses participantes utilizado o dispositivo da Série
V. Não houve diferenças nas perceções médias dos utilizadores com
cateteres de diálise peritoneal relativamente aos critérios mais
avançados para os resultados de segurança e desempenho ou entre
tipos de dispositivos no que diz respeito à segurança e
desempenho. Os pontos de dados que se seguem foram recolhidos de
utilizadores de cateteres de diálise peritoneal (n=8): • (Resposta
média na escala Likert) Os cateteres funcionam conforme previsto –
5 / 5 • (Resposta média na escala Likert) A embalagem permite a
apresentação assética – 5/5 • (Resposta média na escala Likert) As
vantagens compensam os riscos – 5 / 5 • Tempo de troca (n=8) – 361
dias (IC 95%: 103 - 619) Os pontos de dados que se seguem foram
recolhidos de utilizadores de cateteres de diálise peritoneal da
Série I (n=5): • (Resposta média na escala Likert) Os cateteres
funcionam conforme previsto – 5 / 5 • (Resposta média na escala
Likert) A embalagem permite a apresentação assética – 5/5 •
(Resposta média na escala Likert) As vantagens compensam os riscos
– 5 / 5 • Tempo de troca (n=5) – 468 dias (IC 95%: 23 - 913) Os
pontos de dados que se seguem foram recolhidos de utilizadores de
cateteres diálise peritoneal da Série V (n=4): • (Resposta média
na escala Likert) Os cateteres funcionam conforme previsto – 5 / 5
• (Resposta média na escala Likert) A embalagem permite a
apresentação assética – 5/5 • (Resposta média na escala Likert) As
vantagens compensam os riscos – 5 / 5 • Tempo de troca (n=4) –
182,6 dias (IC 95%: 176,1 - 188,8)
Resumo geral da segurança clínica e desempenho
Após revisão dos dados de todas as fontes, é possível concluir que
as vantagens do dispositivo em questão, que se traduzem em
facilitar a diálise peritoneal em doentes para quem outras
terapias ou cuidados conservadores não são indicados ou desejados
conforme as determinações do médico, compensam os riscos gerais e
individuais quando o dispositivo é utilizado conforme previsto
pelo fabricante. Na opinião do fabricante e do perito clínico
avaliador, as atividades concluídas e em curso são suficientes
para suportar a segurança, eficácia e perfil de risco/benefício
aceitável dos dispositivos em questão.
Parâmetros de resultados da Série I em todas as fontes de dados
| Resultado |
Critérios de aceitação risco/benefício
|
Tendência pretendida |
Literatura clínica(Dispositivo em questão)
|
Dados PMCF(Dispositivo em questão) |
| Desempenho |
| Tempo de troca |
Superior a 17,4 meses |
+
|
20,9 meses (Resumo da literatura publicada)
|
20,71 meses (PMCF_PD_202) Resposta na escala Likert 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Resultados de procedimentos |
Superior a 95% |
+
|
96,4% - 100% (Resumo da literatura publicada)
|
98,5% (PMCF_PD_202) 100% (PMCF_Infusion_211) Resposta na
escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Sobrevivência do cateter |
Superior a 74,29% ao fim de 1 ano |
+
|
92,8% (Resumo da literatura publicada)
|
78% (PMCF_PD_202) Resposta na escala Likert 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Segurança |
| Taxa de peritonite |
Inferior a 0,48 incidentes por doente-ano
|
-
|
0,14 - 0,24 incidentes por doente-ano (Resumo da literatura
publicada) 15% de incidência de início precoce (Resumo da
literatura publicada)
|
0,04 incidentes por doente-ano (PMCF_PD_202) Resposta na
escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Taxa de infeção do túnel |
Inferior a 0,34 incidentes por doente-ano
|
-
|
0 incidentes por doente-ano (Resumo da literatura
publicada)
|
0,01 incidentes por doente-ano (PMCF_PD_202) Resposta na
escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Taxa de infeção do local de saída |
Inferior a 0,34 incidentes por doente-ano
|
-
|
0 incidentes por doente-ano (Resumo da literatura publicada)
8% de incidência de início precoce (Resumo da literatura
publicada)
|
0,03 incidentes por doente-ano (PMCF_PD_202) Resposta na
escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
*ND indica sem dados sobre o parâmetro de dados clínicos.:
**PMCF_Medcomp_211 perguntou aos participantes se concordavam,
numa escala de 1 a 5, que a respetiva experiência relativamente a
cada resultado era igual ou melhor que os critérios de aceitação
risco/benefício.:
Parâmetros de resultados da Série V em todas as fontes de dados
| Resultado |
Critérios de aceitação risco/benefício
|
Tendência pretendida |
Literatura clínica(Dispositivo em questão)
|
Dados PMCF(Dispositivo em questão) |
| Desempenho |
| Tempo de troca |
Superior a 17,4 meses |
+
|
ND*
|
13,4 meses*** (Estudo prático de diálise peritoneal)
Resposta na escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Resultados de procedimentos |
Superior a 95% |
+
|
ND*
|
98% (Estudo prático de diálise peritoneal) Resposta na
escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Sobrevivência do cateter |
Superior a 74,29% ao fim de 1 ano |
+
|
ND*
|
81% (Estudo prático de diálise peritoneal) Resposta na
escala Likert 5/5 (PMCF_Medcomp_211)**
|
| Segurança |
| Taxa de peritonite |
Inferior a 0,48 incidentes por doente-ano
|
-
|
ND*
|
0,16 incidentes por doente-ano (Estudo prático de diálise
peritoneal) Resposta na escala Likert 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Taxa de infeção do túnel |
Inferior a 0,34 incidentes por doente-ano
|
-
|
ND*
|
0,03 incidentes por doente-ano (Estudo prático de diálise
peritoneal) Resposta na escala Likert 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
| Taxa de infeção do local de saída |
Inferior a 0,34 incidentes por doente-ano
|
-
|
ND*
|
0,12 incidentes por doente-ano (Estudo prático de diálise
peritoneal) Resposta na escala Likert 5/5
(PMCF_Medcomp_211)**
|
*ND indica sem dados sobre o parâmetro de dados clínicos.:
**PMCF_Medcomp_211 perguntou aos participantes se concordavam,
numa escala de 1 a 5, que a respetiva experiência relativamente a
cada resultado era igual ou melhor que os critérios de aceitação
risco/benefício.:
***O Estudo prático de diálise peritoneal não censura o tempo de
troca por razões que não seriam indicativas do desempenho do
cateter, nem inclui o tempo de troca completo para cateteres que
permaneciam implantados na altura da recolha de dados. Por estas
razões, a Medcomp não considera que este número não esteja
alinhado com os critérios de aceitação de risco/benefício.:
Seguimento clínico pós-comercialização (PMCF) em curso ou planeado
| Atividade |
Descrição |
Referência |
Cronologia |
|
Série de casos multicêntricos ao nível do doente
|
Recolha de dados clínicos adicionais sobre o dispositivo
para medir a segurança e o desenho.
|
PMCF_PD_231 |
T4 2025 |
|
Pesquisa na literatura sobre os critérios mais avançados
|
Identificação de riscos e tendências com a utilização de
dispositivos semelhantes através da revisão das normas
aplicáveis, literatura publicada, resumos de conferências,
documentos de orientação e recomendações; informações
relacionadas com a condição médica gerida pelo dispositivo e
alternativas médicas disponíveis para a população-alvo
tratada.
|
SAP-PD |
T3 2025 |
|
Pesquisa na literatura por evidências clínicas
|
Identificação de riscos e tendências com a utilização do
dispositivo através da revisão de quaisquer dados clínicos
relevantes para o dispositivo na literatura publicada.
|
LRP-PD |
T3 2025 |
| Base de dados de ensaios globais |
Identificação dos ensaios clínicos em curso que envolvam os
dispositivos em questão.
|
N/A |
T3 2025 |
|
Consultas de dados Truveta e análise retrospetiva
|
Recolha de dados clínicos adicionais sobre o dispositivo e
comparadores.
|
TBD |
T4 2025 |
Não foram detetados riscos emergentes, complicações ou falhas
inesperadas do dispositivo a partir das atividades PMCF.
6. Possíveis alternativas terapêuticas
As diretrizes de prática clínica da Kidney Disease Outcomes
Quality Initiative (KDOQI) 2019 e várias diretrizes da
International Society for Peritoneal Dialysis (ISPD) têm vindo a
ser utilizadas para suportar as recomendações abaixo para
tratamentos.
| Terapêutica |
Vantagens |
Desvantagens |
Principais riscos |
| Fístula AV |
-
Solução de acesso vascular permanente
-
Taxa de complicações inferior à da hemodiálise via
cateter
|
- Precisa de tempo para amadurecer
-
Por vezes os doentes têm de proceder à autocanulação
|
- Estenose
- Trombose
- Aneurisma
- Hipertensão pulmonar
- Síndrome de roubo
- Septicemia
|
| Cateter de Hemodiálise |
-
Útil para acesso vascular rápido sem fístula AV colocada
-
Pode ser utilizada como método de diálise de transição
entre outras terapêuticas
|
- Não é uma solução permanente
-
O mau funcionamento do cateter pode perturbar o
tratamento regular
-
As vantagens não são iguais para todas as populações de
doentes
|
- Hemorragia pós- procedimento
- Infeção
- Trombose
-
Redução do fluxo sanguíneo no cateter disfuncional
- Eventos cardiovasculares
-
Formação de bainha de fibrina à volta do cateter
- Septicemia
|
| Diálise peritoneal |
-
Dieta menos restrita que a hemodiálise
-
Não obriga a hospitalização, pode ser feito em qualquer
local limpo
|
-
A remoção de impurezas é limitada pelo fluxo de
dialisado e área peritoneal
|
- Peritonite
- Septicemia
- Sobrecarga de fluidos
|
| Transplante renal |
-
Melhor qualidade de vida em comparação com HD
-
Risco de morte reduzido em comparação com HD
-
Menos restrições de dieta em comparação com HD
|
-
Exige um dador, o que pode demorar
-
Maior risco para certos grupos (idosos, diabéticos,
etc.)
-
O doente tem de tomar medicação de rejeição durante toda
a vida
-
A medicação de rejeição tem efeitos secundários
|
- Trombose
- Hemorragia
- Obstrução ureteral
- Infeção
- Rejeição do órgão
- Morte
- Enfarte do miocárdio
- AVC
|
| Cuidados conservadores abrangentes |
-
Fardo de sintomas menos pesado que a diálise
- Conserva a satisfação pessoal
|
- Pode agravar a condição clínica
-
Não foi concebido para tratar, mas sim para minimizar os
eventos adversos
|
-
O tratamento pode não minimizar efetivamente os riscos
associados à CKD
|
7. Formação e perfil sugeridos para utilizadores
O cateter deve ser inserido, manipulado e removido por um médico
qualificado e licenciado ou por qualquer outro profissional de
saúde qualificado, sob a supervisão de um médico. Os profissionais
de saúde, doentes, prestadores de cuidados e auxiliares com
formação adequada podem aceder ao cateter para utilização clínica,
conforme apropriado. De acordo com as diretrizes de 2016 da
International Society for Peritoneal Dialysis (ISPD) relativamente
ao ensino da diálise peritoneal a doentes e prestadores de
cuidados, os programas de formação devem reconhecer a estabilidade
física e psicológica, bem como a capacidade cognitiva, a motivação
e o apoio. A formação para estes doentes deve ser abrangente,
incluindo componentes teóricas e práticas, com reciclagem regular,
conforme necessário. A formação deve abranger tópicos como a
prevenção de infeções, os cuidados a ter com o cateter e a
comunicação com os prestadores de cuidados de saúde, devendo ser
adaptada às necessidades individuais do doente. A eficácia desta
formação deve ser avaliada através da satisfação dos doentes e dos
prestadores de cuidados de saúde, bem como das taxas de infeção e
da longevidade da DP como tratamento.
8. Referência a quaisquer normas harmonizadas e Especificações
comuns (CS) aplicadas
| Normas harmonizadas ou CS |
Revisão |
Título ou descrição |
Nível de conformidade |
| EN 556-1 |
2001 |
Esterilização de dispositivos médicos. Requisitos para os
dispositivos serem designados como «ESTÉRIL». Requisitos
para dispositivos médicos submetidos a uma esterilização
terminal
|
Completo |
| EN ISO 10555-1 |
2013+ A1: 2017 |
Cateteres intravasculares. Cateteres esterilizados e de
utilização única. Requisitos gerais
|
Completo |
| EN ISO 10555-3 |
2013 |
Cateteres intravasculares. Cateteres esterilizados e de
utilização única. Cateteres venosos centrais
|
Completo |
| EN ISO 20697 |
2018 |
Cateteres de drenagem esterilizados e dispositivo acessório
para utilização única
|
Completo |
| EN ISO 10993-1 |
2020 |
Avaliação biológica de dispositivos médicos – Parte 1:
Avaliação e testagem dentro de um processo de gestão de
riscos
|
Completo |
| EN ISO 10993-7 |
2008 + A1: 2022 |
Avaliação biológica de dispositivos médicos – Parte 7:
Resíduos da esterilização por óxido de etileno - Emenda 1:
Aplicabilidade dos limites permissíveis para recém-nascidos
e crianças
|
Completo |
| EN ISO 10993-18 |
2020 |
Avaliação biológica de dispositivos médicos – Parte 18:
Caracterização química de materiais do dispositivo médico
num processo de gestão de riscos
|
Completo |
| EN ISO 11070 |
2014 + A1: 2018 |
Introdutores intravasculares, dilatadores e fios- guia
esterilizados de utilização única
|
Completo |
| EN ISO 11135 |
2014 + A1: 2019 |
Esterilização de produtos de cuidados de saúde. Óxido de
etileno. Requisitos para o desenvolvimento, validação e
controlo de rotina de um processo de esterilização para
dispositivos médicos
|
Completo |
| EN ISO 11138-1 |
2017 |
Esterilização dos produtos de cuidados de saúde -
Indicadores biológicos Parte 1: Requisitos gerais
|
Completo |
| EN ISO 11138-2 |
2017 |
Esterilização dos produtos de cuidados de saúde -
Indicadores biológicos - Parte 2: Indicadores biológicos
para processos de esterilização por óxido de etileno
|
Completo |
| EN ISO 11138-7 |
2019 |
Esterilização de produtos de cuidados de saúde. Indicadores
biológicos - Orientação para a seleção, utilização e
interpretação de resultados
|
Completo |
| EN ISO 11140-1 |
2014 |
Esterilização dos produtos de cuidados de saúde -
Indicadores químicos Parte 1: Requisitos gerais
|
Completo |
| EN ISO 11607-1 |
2020 |
Embalagem para dispositivos médicos submetidos a uma
esterilização terminal. Requisitos para materiais, sistemas
de barreira esterilizada e sistemas de embalagem
|
Completo |
| EN ISO 11607-2 |
2020 |
Embalagem para dispositivos médicos submetidos a uma
esterilização terminal. Requisitos de validação para os
processos de formação, vedação e montagem
|
Completo |
| EN ISO 11737-1 |
2018 + A1: 2021 |
Esterilização de produtos de cuidados de saúde. Métodos
microbiológicos. Determinação de uma população de
micro-organismos nos produtos
|
Completo |
| EN ISO 13485 |
2016 + A11: 2021 |
Dispositivos médicos – Sistemas de gestão da qualidade -
Requisitos para fins regulamentares
|
Completo |
| EN ISO 14155 |
2020 |
Investigação clínica de dispositivos médicos para
participantes humanos - Boas práticas clínicas
|
Completo |
| EN ISO 14644-1 |
2015 |
Salas limpas e ambientes controlados associados - Parte 1:
Classificação da limpeza do ar por concentração de
partículas
|
Completo |
| EN ISO 14644-2 |
2015 |
Salas limpas e ambientes controlados associados - Parte 2:
Monitorização para oferecer provas do desempenho de salas
limpas em relação à limpeza do ar e concentração de
partículas
|
Completo |
| EN ISO 14971 |
2019 + A11: 2021 |
Dispositivos médicos. Aplicação da gestão de risco aos
dispositivos médicos
|
Completo |
| EN ISO 15223-1 |
2021 |
Dispositivos médicos - Símbolos a utilizar nos rótulos,
rotulagem e informação a fornecer com os dispositivos
médicos - Parte 1: Requisitos gerais
|
Completo |
| EN ISO/IEC 17025 |
2017 |
Requisitos gerais para a competência de laboratórios de
teste e calibração
|
Completo |
| PD CEN ISO/TR 20416 |
2020 |
Dispositivos médicos – Vigilância pós- comercialização para
fabricantes
|
Completo |
| EN ISO 20417 |
2021 |
Dispositivos médicos – Informações a serem fornecidas pelo
fabricante
|
Completo |
| EN 62366-1 |
2015 + A1: 2020 |
Dispositivos médicos – Parte 1: Aplicação da engenharia de
aptidão aos dispositivos médicos
|
Completo |
| ISO 7000 |
2019 |
Símbolos gráficos para utilização no equipamento. Símbolos
registados
|
Parcial |
| ISO 594-1 |
1986 |
Adaptações cónicas com um afunilamento de 6% (Luer) para
seringas, agulhas e outros equipamentos médicos – Parte 1:
Requisitos gerais
|
Completo |
| ISO 594-2 |
1998 |
Adaptações cónicas com um afunilamento de 6% (Luer) para
seringas, agulhas e outros equipamentos médicos - Parte 2:
Encaixes de bloqueio
|
Completo |
| MEDDEV 2.7.1 |
Rev. 4 |
Avaliação clínica: Um guia para fabricantes e organismos
notificados ao abrigo das diretivas 93/42/CEE e 90/385/CEE
|
Completo |
| MEDDEV 2.12/2 |
Rev. 2 |
DIRETRIZES SOBRE ESTUDOS DE SEGUIMENTO CLÍNICO PÓS-
COMERCIALIZAÇÃO DE DISPOSITIVOS MÉDICOS UM GUIA PARA
FABRICANTES E ORGANISMOS NOTIFICADOS
|
Completo |
| MDCG 2020-6 |
2020 |
Evidências clínicas necessárias para dispositivos médicos
anteriormente com marca CE ao abrigo das Diretivas 93/42/EEC
ou 90/385/EEC
|
Completo |
| MDCG 2020-7 |
2020 |
Modelo de plano de Seguimento clínico pós- comercialização
(PMCF) Um guia para fabricantes e organismos notificados
|
Completo |
| MDCG 2020-8 |
2020 |
Modelo de relatório de avaliação de Seguimento clínico
pós-comercialização (PMCF) Um guia para fabricantes e
organismos notificados
|
Completo |
| MDCG 2018-1 |
Rev. 4 |
Orientação sobre UDI-DI básico e alterações ao UDI-DI
|
Completo |
| MDCG 2019-9 |
2022 |
Resumo da segurança e desempenho clínico
|
Completo |
| ASTM D 4169-22 |
2022 |
Standard Practices for Performance Testing of Shipping
Containers and Systems (práticas padrão para testes de
desempenho dos sistemas e recipientes de expedição)
|
Completo |
| ASTM F2096-11 |
2019 |
Standard Test Method for Detecting Gross Leaks in Packaging
by Internal Pressurization (Bubble Test) (Método de teste
normalizado para deteção de fugas grosseiras em embalagens
por pressurização interna (ensaio de bolhas))
|
Completo |
| ASTM F2503-20 |
2020 |
Standard Practice for Marking Medical Devices and Other
Items for Safety in the Magnetic Resonance Environment
(prática padrão para marcação de dispositivos médicos e de
outros artigos quanto a segurança no ambiente de ressonância
magnética)
|
Completo |
| ASTM F640-20 |
2020 |
Standard Test Methods for determining Radiopacity for
Medical Use (Métodos de teste normalizados para determinar a
radiopacidade para utilização médica)
|
Completo |
| ASTM D4332-14 |
2014 |
Standard Practice for Conditioning Containers, Packages, or
Packaging Components for Testing (práticas padrão para
recipientes de condicionamento, embalagens ou componentes de
embalagens para testes)
|
Completo |
| Regulamento (UE) 2017/745 |
2017 |
Regulamento (UE) 2017/745 do Parlamento Europeu e do
Conselho
|
Completo |
Histórico de revisão
| Revisão |
Data |
CR# |
Autor |
Descrição das alterações |
Validado |
| 1 |
01MAR2023 |
27836 |
KO |
Implementação do SSCP |
Não, esta versão não foi validada pelo Organismo Notificado,
pois este é um dispositivo implantável de Classe IIa ou IIb
|
| 2 |
19JUN2023 |
28215 |
KO |
Atualização em conformidade com CER-036 Revisão B
|
Não, esta versão não foi validada pelo Organismo Notificado,
pois este é um dispositivo implantável de Classe IIa ou IIb
|
| 3 |
27JUN2023 |
28325 |
GM |
Incluindo descrições de acessórios; adição da atividade PMCF
planeada "Consultas de dados Truveta e análise retrospetiva”
|
Não, esta versão não foi validada pelo Organismo Notificado,
pois este é um dispositivo implantável de Classe IIa ou IIb
|
| 4 |
11SEP2023 |
28443 |
GM |
Atualização da Utilização prevista, das Indicações de
utilização e da População de doentes para incluir a condição
clínica indireta (CKD ou AKI); Inclusão de sutura na secção
Acessórios
|
Não, esta versão não foi validada pelo Organismo Notificado,
pois este é um dispositivo implantável de Classe IIa ou IIb
|
| 5 |
14OCT2024 |
29471 |
GM |
Atualização em conformidade com CER-036 Revisão C
|
Não, esta versão não foi validada pelo Organismo Notificado,
pois este é um dispositivo implantável de Classe IIa ou IIb
|