POVZETEK VARNOSTI IN KLINIČNE UČINKOVITOSTI

Periferno vstavljen centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®

Številka dokumenta SSCP:SSCP-016
Revizija dokumenta:5
Revizija Datum: 22-Oct-24

POMEMBNE INFORMACIJE

Ta povzetek varnosti in klinične učinkovitosti (SSCP) je namenjen zagotavljanju javnega dostopa do posodobljenega povzetka glavnih vidikov varnosti in klinične učinkovitosti pripomočka. Spodaj predstavljene informacije so namenjene pacientom ali laikom. Obsežnejši povzetek varnosti in klinične učinkovitosti, pripravljen za zdravstvene delavce, je na voljo v prvem delu tega dokumenta.

SSCP ne vsebuje splošnih nasvetov o zdravljenju zdravstvenega stanja. Če imate vprašanja o svojem zdravstvenem stanju ali uporabi pripomočka v vaši situaciji, se obrnite na svojega zdravnika. Ta SSCP ne nadomešča kartice vsadka ali navodil za uporabo, ki zagotavljajo informacije o varni uporabi pripomočka.

1. Identifikacija pripomočka in splošne informacije

Trgovsko ime pripomočka Periferno vstavljen centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®

Ime in naslov proizvajalca Medical Components, Inc. 1499 Delp Drive Harleysville, PA 19438 ZDA

Osnovni UDI-DI: 00884908289NV

Datum izdaje prvega certifikata CE za pripomoček 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC® – oktober 2008 1,9F in 2,6F Jet-PICC – oktober 2008

Združevanje naprav in različice

Vsi pripomočki, ki jih zajema ta dokument, so kompleti periferno vstavljenega centralnega katetra (PICC). Številke delov katetra so razvrščene v kategorije različic. Ti pripomočki se distribuirajo kot pladnji za posege. Pladnji za posege imajo različne konfiguracije.

Različice pripomočka:

Različice pripomočka:
Opis različice Številka(-e) dela(-ov)
Pediatrični PICC z enojnim lumnom 1,9 F x 20 cm 10533-820-001
Pediatrični PICC z enojnim lumnom 1,9 F x 50 cm 10533-850-001
Pediatrični PICC z dvojnim lumnom 2,6 F x 20 cm 10539-820-001
Pediatrični PICC z dvojnim lumnom 2,6 F x 50 cm 10539-850-001
Pediatrični PICC z dvojnim lumnom in manšeto 2,6 F x 50 cm 10552-950-001
Različice pripomočka:
Opis različice Številka(-e) dela(-ov)
Pediatrični PICC z enojnim lumnom 1,9 F x 20 cm 10533-820-001
Pediatrični PICC z enojnim lumnom 1,9 F x 50 cm 10533-850-001
Pediatrični PICC z dvojnim lumnom 2,6 F x 20 cm 10539-820-001
Pediatrični PICC z dvojnim lumnom 2,6 F x 50 cm 10539-850-001
Pediatrični PICC z dvojnim lumnom in manšeto 2,6 F x 50 cm 10552-950-001

Pladnji za posege:

Pladnji za posege:
Šifra kataloga Številka dela Opis
Komplet katetra Vascu-PICC®
Osnovni komplet Vascu-PICC®
Osnovni komplet MST Vascu-PICC®
Osnovni komplet Vascu-PICC® brez sonde
Osnovni komplet Vascu-PICC® z manšeto
Osnovni komplet Jet-PICC 1,9 F
Osnovni komplet Jet-PICC 2,6 F
Konfiguracije pladnjev za posege:
Šifra kataloga Številka dela Opis
MR17012600 10539-850-001 KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR17012601 10539-850-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR170126024S 10539-850-001 OSNOVNI MST KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR17012608 10552-950-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM Z MANŠETO 2,6 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR17012621 10539-820-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 20 CM VASCU-PICC®
MR170126224S 10539-820-001 OSNOVNI MST KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 20 CM VASCU-PICC®
JSAP2.620 10539-820-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 20 CM JET-PICC
JSAP2.650 10539-850-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z DVOJNIM LUMNOM 2,6 F X 50 CM JET-PICC
JSAP1.920 10533-820-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 20 CM JET-PICC
JSAP1.950 10533-850-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 50 CM JET-PICC
MR17011100 10533-850-001 KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR17011101 10533-850-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR170111024S 10533-850-001 OSNOVNI MST KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 50 CM VASCU-PICC®
MR17011121 10533-820-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 20 CM VASCU-PICC®
MR170111224S 10533-820-001 OSNOVNI MST KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM 1,9 F X 20 CM VASCU-PICC®
VP1.9S20-NS 10533-820-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM BREZ SONDE 1,9 F X 20 CM VASCU-PICC®
VP1.9S50-NS 10533-850-001 OSNOVNI KOMPLET PERIFERNO VSTAVLJENEGA CENTRALNEGA KATETRA Z ENOJNIM LUMNOM BREZ SONDE 1,9 F X 50 CM VASCU-PICC®

Konfiguracije pladnjev za posege:

Tip konfiguracije
Komplet katetra Vascu-PICC®:
Osnovni komplet Vascu-PICC®:
Osnovni komplet MST Vascu-PICC®:
Osnovni komplet Vascu-PICC® brez sonde:
Osnovni komplet Vascu-PICC® z manšeto:
Osnovni komplet Jet-PICC 1,9 F:
Osnovni komplet Jet-PICC 2,6 F:

2. Predvidena uporaba pripomočka

Predvideni namen Periferno vstavljeni centralni katetri 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®/Jet-PICC se uporabljajo pri otrocih in novorojenčkih, ki potrebujejo pogoste vbode z injekcijsko iglo in pri katerih je na podlagi navodil usposobljenega zdravnika z licenco potreben kratkoročni ali dolgoročni periferni dostop do centralnega venskega sistema brez pogostih vbodov z injekcijsko iglo. Pripomoček se mora uporabljati z rednim nadzorom in ocenjevanjem, ki ga izvajajo usposobljeni zdravstveni delavci. Ta kateter je namenjen samo za enkratno uporabo.

Indikacija/-e Periferno vstavljeni centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®/Jet-PICC je indiciran za kratkoročni ali dolgoročni periferni dostop do centralnega venskega sistema za intravensko odmerjanje tekočin ali zdravil.

Predvidena skupina/predvidene skupine pacientov Periferno vstavljeni centralni katetri 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®/Jet-PICC se uporabljajo pri otrocih in novorojenčkih, ki potrebujejo pogoste vbode z injekcijsko iglo in pri katerih je na podlagi navodil usposobljenega zdravnika z licenco potreben kratkoročni ali dolgoročni periferni dostop do centralnega venskega sistema brez pogostih vbodov z injekcijsko iglo.

Kontraindikacije

  • Ta kateter ni predviden za nobeno drugo uporabo, razen za tisto, ki je navedena. Katetra ne vstavljajte v trombotične žile.
  • Prisotnost težav, povezanih s kožo na mestu vstavitve (okužba, flebitis, brazgotine itd.).
  • Prisotnost okužbe, povezane s pripomočkom.
  • Prejšnja anamneza venskih/subklavialnih krvnih strdkov ali kirurških posegov na ožilju na mestu vstavitve.
  • Vročina neznanega izvora.
  • Pacientova telesna velikost je premajhna, da bi ustrezala velikosti vsajenega pripomočka.
  • Zavedanje ali sum pacientove alergije na materiale, ki jih vsebuje pripomoček.
  • Obsevanje predvidenega mesta vstavitve v preteklosti.
  • Lokalni tkivni dejavniki, ki bodo preprečili ustrezno pritrditev pripomočka in/ali dostop.
  • Znane alergije na lepilni trak ali cinkov oksid.
  • Ta kateter ni primeren za vstavljanje skozi nepovršinske vene.

3. Opis pripomočka

Device Image

Ime naprave: Periferno vstavljeni centralni katetri 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®/Jet-PICC

Opis pripomočka Periferno vstavljeni centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Jet-PICC se uporablja za kratkoročni ali dolgoročni centralni venski dostop preko periferne vstavitve za dovajanje tekočin, zdravil in prehranske terapije novorojenkom, dojenčkom in otrokom. Notranja in zunanja velikost lumna sta enaki na celotni dolžini lumna cevke. Vsak lumen katetra se prek podaljška konča z ženskim priključkom. Vsak podaljšek ima linijsko sponko za nadzor pretoka tekočine in je označen z velikostjo lumna. Prehod med lumnom in podaljškom je nameščen v oblikovano vozlišče. Vozlišče je označeno z velikostjo katetra v enotah French. Lumen je na vsakem centimetru označen z oznakami globine.

Device Image

Ime naprave: Periferno vstavljeni centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®/Jet-PICC

Opis pripomočka Periferno vstavljeni centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Jet-PICC se uporablja za kratkoročni ali dolgoročni centralni venski dostop preko periferne vstavitve za dovajanje tekočin, zdravil in prehranske terapije novorojenkom, dojenčkom in otrokom. Notranja in zunanja velikost lumna sta enaki na celotni dolžini lumna cevke. Vsak lumen katetra se prek podaljška konča z ženskim priključkom. Vsak podaljšek ima linijsko sponko za nadzor pretoka tekočine in je označen z velikostjo lumna. Prehod med lumnom in podaljškom je nameščen v oblikovano vozlišče. Vozlišče je označeno z velikostjo katetra v enotah French. Lumen je na vsakem centimetru označen z oznakami globine.

Materiali/snovi v stiku s pacientovim tkivom

Razponi odstotkov v spodnji preglednici temeljijo na teži pripomočkov 1,9 F x 20 cm z enojnim lumnom (2,85 g) in 2,6 F x 50 cm z dvojnim lumnom in manšeto (4,16 g) Vascu-PICC®.

Material
Material % masnega deleža (m/m)
Poliuretan 56,04-68,86
Acetal kopolimer 20,66-30,32
Akrilonitril butadien stiren 8,95-13,13
Barijev sulfat 0,51-1,53
Polietilen tereftalat 0-0,33

Razponi odstotkov v spodnji preglednici temeljijo na teži pripomočkov 1,9 F x 20 cm z enojnim lumnom (2,85 g) in 2,6 F x 50 cm z dvojnim lumnom in manšeto (4,16 g) Vascu-PICC®.

Material
Material % masnega deleža (m/m)
Poliuretan 56,04-68,86
Acetal kopolimer 20,66-30,32
Akrilonitril butadien stiren 8,95-13,13
Barijev sulfat 0,51-1,53
Polietilen tereftalat 0-0,33

Opomba:Dodatki, ki vsebujejo nerjavno jeklo, lahko vsebujejo do 0,4 % mase kobalta, mutagene snovi oziroma snovi, strupene za razmnoževanje (CMR).

Opomba:Pripomoček se ne sme uporabljati, če ste alergični na zgornje materiale.

Informacije o zdravilnih učinkovinah v pripomočku Ni na voljo

Kako deluje pripomoček Zadevni pripomočki za dostop uporabljajo Seldingerjevo ali modificirano Seldingerjevo tehniko. Glavna razlika je v tem, da ena tehnika uporablja uvodno ovojnico, druga pa ne. Seldingerjevi tehniki za venski dostop sta dobro znani kirurški tehniki, ki se uporabljata za vstavljanje pripomočkov PICC. Navodila za uporabo posameznega katetra so podrobno opisana v navodilih za uporabo. Katetre mora vstaviti, voditi in odstranjevati usposobljen zdravnik z licenco ali drug usposobljen zdravstveni delavec ob strogi uporabi aseptične tehnike. Ko je kateter PICC nameščen, se tekočine dovajajo ali se kri odvzema skozi kateter PICC, najpogosteje s kompletom cevk za enkratno uporabo ali z brizgo. Nega katetra vključuje uporabo zaporne raztopine za ohranjanje prehodnosti katetra. Kateter se običajno odstrani z nežnim potegom za kateter, vendar je v nekaterih okoliščinah za odstranitev katetra potreben kirurški poseg, ki ga opravi zdravnik, ki pozna ustrezne tehnike.

Informacije o čiščenju (sterilizaciji) Vsebina je sterilna in apirogena, če se nahaja v neodprti, nepoškodovani embalaži. Sterilizirano z uporabo etilenoksida.

Opis dodatkov

Ime dodatka Opis dodatka
Vodilna žica Služi kot pot drugim komponentam.
Uvajalna igla Namesti se jo v ciljno veno za zagotovitev dostopa.
Mandren Pomaga pri postavitvi katetra.
Snemljiva uvodnica Uporablja se za zagotovitev centralnega venskega dostopa.
Skalpel Je pripomoček za rezanje.
Injekcijska brizga Pomaga pri vračanju krvi po tem, ko igla prebode veno.
Gaza Uporablja se za čiščenje krvi.
Pripomoček za pritrditev Stabilizacijski pripomoček.
Podveza Prekine pretok krvi.

4. Tveganja in opozorila

Če menite, da se pri vas pojavljajo neželeni učinki, povezani s pripomočkom ali njegovo uporabo, ali če ste zaskrbljeni zaradi tveganj, se obrnite na zdravstvenega delavca. Ta dokument ne nadomešča posveta z vašim zdravstvenim delavcem, če je potreben.

Kako so bila nadzorovana ali obvladovana morebitna tveganja

  • Od januarja 2019 je bilo prodanih 222.776 pripomočkov. S pripomočkom so povezani neželeni učinki in tveganja. Mednje spadajo:
  • okužba,
  • krvavitev,
  • odstranitev katetra,
  • zamenjavo katetra. Tveganja so zmanjšana na sprejemljivo raven. Tveganja so opisana na oznaki. Prednost pripomočka je lažji periferni dostop, kadar druge možnosti niso primerne. Te koristi odtehtajo tveganja.
  • Preostala tveganja in neželeni učinki

  • Periferno vstavljeni centralni kateter 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC® je povezan s tveganji. Mednje spadajo:
  • odloge posegov,
  • tromboza,
  • okužbe,
  • perforacije,
  • embolizem,
  • srčni dogodek,
  • nezadovoljstvo. Ta tveganja so podobna tveganjem drugih periferno vstavljenih centralnih katetrov. Niso značilna samo za izdelek družbe Medcomp. Med najpogostejšimi reakcijami so okužbe. Okužba je lahko na splošno povezana s kirurškim posegom in hospitalizacijo. Okužba ni vedno povezana s pripomočkom.
  • Količinska opredelitev preostalih tveganj
    PMS Pritožbe(od 1. januarja 2019 do 31. avgust 2024) PMCF Dogodki, povezani s kliničnim spremljanjem po dajanju na trg
    Prodane enote: 222.776 Preučevane enote: 11
    Patient Residual Harm Category Št. primerov na dogodek Št. primerov na dogodek
    Alergijska reakcija 1 dogodek na 200.000 primerov. Ni poročano.
    Krvavitev 1 dogodek na 200.000 primerov. Ni poročano.
    Srčni napad 1 dogodek na 200.000 primerov. Ni poročano.
    Embolija Ni navedeno. Ni poročano.
    Okužba 1 dogodek na 100.000 primerov. Ni poročano.
    Perforacija 1 dogodek na 200.000 primerov. Ni poročano.
    Stenoza Ni poročano. Ni poročano.
    Poškodba tkiva 1 dogodek na 200.000 primerov. Ni poročano.
    Vene Ni poročano. Ni poročano.

    Opozorila in previdnostni ukrepi

  • V nadaljevanju so navedena opozorila, previdnostni ukrepi ali ukrepi, ki jih mora sprejeti pacient:
  • Obveza katetra naj bo čista in suha. Za posebna navodila glede nege katetra vprašajte svojega zdravnika.
  • Izogibajte se temu, da bi kateter ali mesto katetra prišlo pod vodo. Vlaga v bližini mesta katetra lahko povzroči okužbo. Pacienti ne smejo plavati, se prhati ali namakati obveze med kopanjem.
  • Če opazite kakršne koli znake ali simptome zapletov pri uporabi katetra, kot so: Ο območje okoli vaše linije je rdeče, oteklo, modrikasto ali toplo na dotik; Ο odtekanje vode z mesta katetra; Ο dolžina katetra, ki štrli iz mesta vstavitve, se podaljša; Ο težave s spiranjem linije, ker se zdi, da je blokirana.
  • Izogibajte se dvigovanju težkih predmetov.
  • Ne izvajajte meritev krvnega tlaka na roki, na kateri je nameščen kateter.
  • Povzetek vseh varnostnih popravljalnih ukrepov (FSCA)

    V obdobju od 1. decembra 2023 do 31. avgust 2024 ni bilo nobenega odpoklica pripomočka.

    5. Povzetek klinične ocene in kliničnega spremljanja po dajanju na trg

    Klinično ozadje pripomočka

    Zadevni pripomočki so na voljo od leta 2008. Oznako CE so prejeli oktober 2008. Ameriška agencija FDA je dovoljenje izdala junija 2009. Vsi vključeni modeli so načrtovani za distribucijo v Evropski uniji.

    Klinični dokazi za pridobitev oznake CE

    Pri pregledu klinične literature je bilo najdenih 9 člankov, ki se nanašajo na varnost in/ali učinkovitost zadevnega pripomočka, kadar se uporablja, kot je predvideno. Ti članki so vključevali približno 844 primerov. Dve dejavnosti v zvezi s podatki na ravni pacientov sta zagotovili informacije o 11 katetru. V povezavi s tem pripomočkom je bilo pridobljenih 2 raziskav med uporabniki. Ugotovitve na podlagi klinične literature in dejavnosti v zvezi s podatki podpirajo učinkovitost zadevnega pripomočka. Ocenjeni so vsi podatki o katetru 1,9 F in 2,6 F Vascu-PICC®. Če se pripomoček uporablja, kot je predvideno, so koristi zadevnega pripomočka večje od tveganj. Prednost pripomočka je lažje dovajanje tekočin in zdravil pri pacientih z majhnimi krvnimi žilami, vključno z novorojenčki. Te prednosti so namenjene pacientom, pri katerih je na podlagi navodil usposobljenega zdravnika z licenco potreben kratkoročni ali dolgoročni periferni dostop do centralnega venskega sistema brez pogostih vbodov z injekcijsko iglo.

    Varnost

  • Obstaja dovolj podatkov, ki dokazujejo skladnost z veljavnimi zahtevami. Pripomoček je varen in deluje, kot je predvideno. Gre za najsodobnejši pripomoček. Družba Medcomp je pregledala naslednje:
  • podatke po dajanju na trg
  • informativno gradivo družbe Medcomp
  • dokumentacijo o obvladovanju tveganj. Tveganja so ustrezno prikazana in skladna z najnovejšimi dosežki. Tveganja, povezana s pripomočkom, so sprejemljiva glede na zagotovljene koristi. Od 1. januarja 2019 do 31. avgust 2024 je bilo prodanih 222.776 pripomočkov. V tem obdobju je bilo prejetih tudi 132 pritožb, kar pomeni 0,059-odstotno pogostost pritožb za to družino izdelkov.
  • 6. Možne terapevtske alternative

    Če razmišljate o alternativnih načinih zdravljenja, je priporočljivo, da se obrnete na zdravnika, ki lahko preuči vašo individualno situacijo. Za podporo spodnjim priporočilom za zdravljenje so bile uporabljene smernice za klinično prakso združenja Infusion Nurses Society (INS) – standardi 2021.

    Terapija Koristi Slabosti Ključna tveganja
    • Centralni venski katetri (CVK)
    • Preprost dostop
    • Manjše število ponovnih punkcij
    • Večja mobilnost pacientov
    • Enostavnejše za ambulantno uporabo
    • Zahteva kirurški poseg
    • Tveganja kirurškega posega
    • Zahteva vzdrževanje
    • Veliko tveganje za okužbo ali trombozo
    • Okužba
    • Okluzija
    • Okvara
    • Vene
    • Vsadljivi porti
    • Manj poškodb žile
    • Preprostejša vizualizacija in dostop
    • Manjša možnost stika jedkih zdravil s kožo
    • Ena sama lokacija punkcije
    • Daljši čas zadrževanja
    • Lahko je trajna rešitev
    • Zahteva kirurški poseg
    • Tveganja kirurškega posega
    • Zahteva vzdrževanje
    • Okužba
    • Embolija
    • Nekroza
    • Katetri za srednjo linijo
    • Udobje za pacienta
    • Daljši čas zadrževanja v primerjavi z PIV
    • Manjše tveganje za okužbo v primerjavi z i.v.
    • Brez potrebe po rentgenskem slikanju
    • Manjša možnost ekstravazacije
    • Ni primerno za neprekinjeno vbrizgavanje večine vezikulacijskih ali dražilnih snovi
    • Flebitis
    • Periferno vstavljeni centralni katetri (PICC)
    • Manjše tveganje za okluzijo katetra v primerjavi s CVK
    • Manj vbodov v primerjavi s PIV
    • Večje tveganje globoke venske tromboze v primerjavi s CVK
    • Bolečina/nelagodje v daljšem časovnem obdobju
    • Prilagoditev vsakodnevnemu življenju
    • Globoka venska tromboza (DVT)
    • Pljučna embolija
    • Venska trombo- embolija (VTE)
    • Posttrombotični sindrom
    • Periferni intravenski katetri (PIK)
    • Brez kirurškega posega
    • Okužba
    • Krvavitev
    • Tromboza
    • Ni jih mogoče uporabiti za terapije z mehurčkastimi snovmi
    • Največ štiri dni uporabe
    • Okužba
    • Flebitis

    7. Predlagano usposabljanje za uporabnike

    Kateter mora vstaviti, voditi in odstranjevati usposobljen zdravnik z licenco ali drug usposobljen zdravstveni delavec po naročilu zdravnika.

    Kratice

    Kratice Definicija
    CE Conformité Européenne (evropska skladnost)
    cm Centimeter
    CMR Rakotvorne, mutagene ali strupene snovi za razmnoževanje
    CVC Centralni venski kateter
    dba Posluje kot
    F French (debelina katetra)
    FDA Food and Drug Administration (Agencija za hrano in zdravila)
    FSCA Varnostni popravljalni ukrep
    INS Infusion Nurses Society (Združenje sester za infuzijo)
    i.v. Intravenski
    m/m Masa na maso
    Ni na voljo Se ne uporablja
    PA Pensilvanija
    PICC Periferno vstavljeni centralni kateter
    PIV Periferni intravenski katetri
    SSCP Summary of Safety and Clinical Performance (povzetek varnosti in klinične učinkovitosti)
    ZDA Združene države Amerike

    Različica 5.00 predloge QA-CL-200-1 družbe Medical Components, Inc.