VIGTIG INFORMATION
Denne oversigt over sikkerhed og klinisk ydeevne (SSCP) er
beregnet til at give offentlig adgang til en opdateret oversigt
over de primære aspekter ved anordningens sikkerhed og kliniske
ydeevne. Den information, der er fremsat nedenfor, er beregnet til
patienter eller lægpersoner. En mere omfattende oversigt over
sikkerhed og klinisk ydeevne, der er udarbejdet til
sundhedspersonale, er at finde i den første del af dette dokument.
SSCP'en er ikke beregnet til at komme med generelle råd til
behandlingen af en sygdomstilstand. Kontakt dit sundhedspersonale,
hvis du har spørgsmål om din sygdomstilstand eller om brug af
anordningen i din situation. Denne SSCP er ikke beregnet til at
erstatte et implantatkort eller brugsanvisningen, hvad angår
information om den sikre brug af anordningen.
1. Identifikation af anordning og generel information
Anordningens handelsnavn(e) Duo-Flow
III®-kateter
Producentens navn og adresse Medical Components,
Inc., 1499 Delp Drive, Harleysville, PA 19438 USA
Grundlæggende UDI-DI 00884908299NY
Dato for første udstedelse af CE-certifikat til denne
anordning
Juni 2013
Enhedsgruppering og varianter
Dette dokument handler om slangesæt til hæmodialyse [kateter].
Disse slanger bruges i kort tid og findes i forskellige sæt. Disse
anordninger bliver distribueret som procedurebakker.
Procedurebakker leveres i forskellige konfigurationer
Varianter af anordninger:
| Beskrivelse af varianter |
Varenummer (-numre) |
|
13F × 15 cm Duo-Flow III, buede forlængelser
|
10652-815-001C 10652-815-005C |
| 13F × 15 cm Duo-Flow III, lige |
10652-815-000 10652-815-001 10652-815-005
|
|
13F × 17.5 cm Duo-Flow III, buede forlængelser
|
10652-817-001C 10652-817-005C |
| 13F × 17.5 cm Duo-Flow III, lige |
10652-817-001 10652-817-005 |
|
13F × 20 cm Duo-Flow III, buede forlængelser
|
10652-820-001C 10652-820-005C |
| 13F × 20 cm Duo-Flow III, lige |
10652-820-000 10652-820-001 10652-820-005
|
|
13F × 25 cm Duo-Flow III, buede forlængelser
|
10652-825-001C 10652-825-005C |
| 13F × 25 cm Duo-Flow III, lige |
10652-825-000 10652-825-001 10652-825-005
|
| Beskrivelse af varianter |
Varenummer (-numre) |
Procedurebakker:
Konfigurationer af procedurebakker:
| Katalogkode |
Varenummer |
Beskrivelse |
| JFST1310CEE |
10652-825-005C |
13F × 25 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST1310MTE |
10652-825-005 |
13F × 25 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST136CEE |
10652-815-005C |
13F × 15 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST136MTE |
10652-815-005 |
13F × 15 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST137CEE |
10652-817-005C |
13F × 17.5 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST137MTE |
10652-817-005 |
13F × 17.5 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST138CEE |
10652-820-005C |
13F × 20 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST138MTE |
10652-820-005 |
13F × 20 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
Konfigurationer af procedurebakker:
| Katalogkode |
Varenummer |
Beskrivelse |
| AQUA1513ST |
10652-815-000 |
13F × 15 cm Nikkiso Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med
katetre til hæmodialyse, med stilet
|
| AQUA2013ST |
10652-820-000 |
13F × 20 cm Nikkiso Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med
katetre til hæmodialyse, med stilet
|
| AQUA2513ST |
10652-825-000 |
13F × 25 cm Nikkiso Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med
katetre til hæmodialyse, med stilet
|
| DFST1310CEE |
10652-825-001C |
13F × 25 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| DFST1310MTE |
10652-825-001 |
13F × 25 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| DFST136CEE |
10652-815-001C |
13F × 15 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| DFST136MTE |
10652-815-001 |
13F × 15 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| DFST137CEE |
10652-817-001C |
13F × 17.5 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med
katetre til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| DFST137MTE |
10652-817-001 |
13F × 17.5 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med
katetre til hæmodialyse, med stilet
|
| DFST138CEE |
10652-820-001C |
13F × 20 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| DFST138MTE |
10652-820-001 |
13F × 20 cm Duo-Flow III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST1310CEE |
10652-825-005C |
13F × 25 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST1310MTE |
10652-825-005 |
13F × 25 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST136CEE |
10652-815-005C |
13F × 15 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST136MTE |
10652-815-005 |
13F × 15 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST137CEE |
10652-817-005C |
13F × 17.5 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST137MTE |
10652-817-005 |
13F × 17.5 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
| JFST138CEE |
10652-820-005C |
13F × 20 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med buet forlængelse og stilet
|
| JFST138MTE |
10652-820-005 |
13F × 20 cm Duo-Jet III® dobbeltlumen basissæt med katetre
til hæmodialyse, med stilet
|
Konfigurationer af procedurebakker:
| Konfigurationstype |
| Duo-Flow III® Basissæt: |
2. Tilsigtet anvendelse af anordningen
Tilsigtet formål Duo-Flow III®-katetre er
beregnet til brug hos voksne patienter med akut nyreskade (AKI)
eller kronisk nyresygdom (CKD), for hvem øjeblikkelig central
venøs vaskulær adgang til kortvarig hæmodialyse anses for at være
nødvendig baseret på en kvalificeret, autoriseret læges
anvisninger. Kateteret er beregnet til at blive brugt under
regelmæssig evaluering og vurdering af kvalificerede
sundhedspersonale. Dette kateter er kun til engangsbrug.
Indikation(er) Duo-Flow III®-kateteret er
indiceret til kortvarig brug, hvor vaskulær adgang er nødvendig i
mindre end 14 dage med henblik på hæmodialyse.
Tiltænkt(e) patientgruppe(r) Duo-Flow
III®-katetre er beregnet til brug hos voksne patienter med akut
nyreskade (AKI) eller kronisk nyresygdom (CKD), for hvem
øjeblikkelig central venøs vaskulær adgang til kortvarig
hæmodialyse anses for at være nødvendig baseret på en
kvalificeret, autoriseret læges anvisninger. Kateteret er ikke
beregnet til brug til pædiatriske patienter.
Kontraindikationer
-
Kendte eller mistænkte allergier over for nogen af kateterets
eller kittets komponenter.
-
Denne enhed er kontraindiceret til patienter, som viser tegn på
alvorlig, ukontrolleret koagulopati eller trombocytopeni.
3. Beskrivelse af anordningen
Enhedens navn: Duo-Flow III®-kateter
Beskrivelse af anordningen Duo-Flow
III®-kateter: Duo-Flow III®-kateteret har to separate stier til at
strømme blod ind og ud af kroppen. Hver sti har en slange med en
bestemt farve. Slangerne forbinder til en del, der er formet som
en ansats. Begge stier har små huller for at hjælpe med
blodgennemstrømningen. Anordningen indeholder et stof kaldet
bariumsulfat, som gør det lettere at se den med røntgenstråler.
Den fås i forskellige størrelser og former, der passer til
patientens behov som anvist af lægen.
Enhedens navn: Duo-Jet III®-kateter
Beskrivelse af anordningen Duo-Jet
III®-kateter: Dette Duo-Jet III®-kateter har to separate stier til
at strømme blod ind og ud af kroppen. Hver sti har en slange med
en bestemt farve. Slangerne forbinder til en del, der er formet
som en ansats. Begge stier har små huller for at hjælpe med
blodgennemstrømningen. Anordningen indeholder et stof kaldet
bariumsulfat, som gør det lettere at se den med røntgenstråler.
Den fås i forskellige størrelser og former, der passer til
patientens behov som anvist af lægen. Nikkiso Duo-Flow
III®-kateter: Nikkiso Duo-Flow III®-kateteret har to separate
stier til at strømme blod ind og ud af kroppen. Hver sti har en
slange med en bestemt farve. Slangerne forbinder til en del, der
er formet som en ansats. Begge stier har små huller for at hjælpe
med blodgennemstrømningen. Anordningen indeholder et stof kaldet
bariumsulfat, som gør det lettere at se den med røntgenstråler.
Den fås i forskellige størrelser og former, der passer til
patientens behov som anvist af lægen.
Materialer/stoffer, der er i kontakt med patientvæv
Procentområderne nedenfor er baseret på katetervægte. 15
cm-kateteret vejer 10.22 g. 25 cm-kateteret vejer 11.22 g.
| Materiale |
Vægtprocent (w/w) |
| Polyurethan |
48.46-51.48 |
| Acetal copolymer |
21.37-23.46 |
| Polyvinylchlorid |
16.59-18.20 |
| Akrylonitril-butadien-styren |
6.55-7.19 |
| Bariumsulfat |
2.66-4.05 |
| Materiale |
Vægtprocent (w/w) |
Bemærk:anordningen bør ikke anvendes, hvis du er allergisk over
for ovennævnte materialer.
Information om lægemidler i anordningen I/R.
Sådan fungerer anordningen Hæmodialyseslanger
giver adgang gennem vener eller arterier. Slangen er tynd og
fleksibel og går ind i en stor vene nær midten af kroppen. Der er
to åbninger i slangen. En åbning fører blodet ud og sender det til
en maskine, der renser det. Den anden åbning fører det rene blod
tilbage ind i kroppen. Denne slange bruges, når en person skal
have deres blod renset øjeblikkeligt, og hvis de kan ikke bruge en
anden slags slange. Denne slange bruges kun i kort tid.
Information om rengøring (sterilisering)
Indholdet er rent og vil ikke forårsage infektion i uåbnet,
ubeskadiget pakke. Steriliseret med ethylenoxid.
Beskrivelse af tilbehør
| Navn på tilbehør |
Beskrivelse af tilbehør |
| Ledetråd |
Fungerer som en vej for andre komponenter.
|
| Fremføringsenhed til ledetråd |
Hjælper med indføring af ledetråden. |
| Indføringskanyle |
Placeres i målvenen for at få adgang. |
| Stilet |
Hjælper ved kateteranlæggelse. |
| Skalpel |
En skæreenhed. |
| Dilator |
Bruges til at lave en karåbning større.
|
| Endehætte |
Bruges til at holde kateteret rent mellem behandlinger.
|
| Sprøjte |
Hjælper med at få blodreturnering, når kanylen punkterer
venen.
|
4. Risici og advarsler
Du bør tale med din sundhedsudbyder, hvis du føler, at der er
noget galt efter anlæggelsen af anordningen eller hvis du er
bekymret for problemer. Husk, at these oplysninger ikke er
beregnet til at erstatte en samtale med din læge, hvis du har brug
for det.
Hvordan potentielle risici er blevet kontrolleret eller håndteret
Der er solgt 22,186 anordninger siden januar 2019. Der er
bivirkninger og risici associeret med anordningen. Disse omfatter:
Infektion
Blødning
Fjernelse af slange
Udskiftning af slange Disse risici er reduceret til et acceptabelt
niveau. Mærkningen beskriver risiciene. Fordelen ved anordningen
er adgang til hæmodialyse, når alternativer ikke er egnede. Disse
fordele opvejer risiciene. Duo-Flow III®-kateteret er forbundet
med risici. Disse omfatter:
Proceduremæssige forsinkelser
Blodpropper i vener (trombose)
Infektioner
Punkteringer i organer (perforeringer)
Luftbobler i vener (emboli)
Hjerteproblemer (hjertehændelse)
Føle sig utilfreds med proceduren (utilfredshed)
Restrisici og uønskede virkninger
Duo-Flow III®-kateteret er forbundet med risici. Disse omfatter:
Proceduremæssige forsinkelser
Blodpropper i vener (trombose)
Infektioner
Punkteringer i organer (perforeringer)
Luftbobler i vener (emboli)
Hjerteproblemer (hjertehændelse)
Føle sig utilfreds med proceduren (utilfredshed) Risikoen ved at
bruge Medcomp-anordningen er den samme som ved andre
dialyseslanger. Det mest almindelige problem er, at der opstår en
infektion. Infektioner kan opstå under operation eller indlæggelse
på hospitalet. Infektioner skyldes ikke altid brugen af
anordningen.
|
Kvantificering af restrisici
|
|
Klager PMS1. januar 2017 - 31. december 2023
|
Hændelser med klinisk opfølgningsaktivitet efter
markedsføring
|
|
Solgte anordninger: 22,186 |
Undersøgte anordninger: 69 |
|
Kategori af patientrestskade
|
Antal tilfælde pr. hændelse |
Antal tilfælde pr. hændelse |
| Allergisk reaktion |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Blødning |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Hjertehændelse |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Emboli |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Infektion |
Ikke rapporteret. |
1 hændelse i 6 tilfælde. |
| Perforation |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Stenose |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Vævsskade |
Ikke rapporteret. |
Ikke rapporteret. |
| Trombose |
Ikke rapporteret. |
1 hændelse i 23 tilfælde. |
Advarsler og forholdsregler
Nedenstående er advarsler, forholdsregler eller foranstaltninger,
som skal tages af patienten:
Bær en maske over næse og mund for at holde bakterier væk fra
kateteret, hver gang kateteret bruges.
Hold kateterforbindingen ren og tør. Forbindingen skal skiftes af
lægepersonale ved hver dialysesession.
Sørg for, at kateteret eller kateterstedet ikke bliver vådt. Fugt
i nærheden af kateterstedet kan føre til en infektion.
Bed lægen om at forklare tegn og symptored på kateterinfektion.
Fjern aldrig hætten i enden af kateteret. Kateterets hætte og
klemmer skal holdes lukkede, når det ikke bruges til dialyse.
Oversigt over alle sikkerhedsrelaterede korrigerende handlinger
(FSCA)
Der var ingen tilbagekaldelser af anordningen mellem 1. januar
2023 og 31. december 2023.
5. Oversigt over klinisk evaluering og klinisk opfølgning efter
markedsføring
Anordningens kliniske baggrund
Duo-Flow III®-kateteret har været tilgængeligt siden 2013.
CE-mærkningen blev modtaget i marts 2013. Alle inkluderede
modeller er planlagt til distribution i den Europæiske Union.
Klinisk evidens til CE-mærkning
Gennemgang af den kliniske litteratur identificerede 0 artikler
vedrørende forsøgsanordningens sikkerhed og/eller ydeevne, når den
anvendes som tiltænkt. To dataaktiviteter på patientniveau modtog
oplysninger om 69 katetre. Der er modtaget 2 brugerundersøgelser
vedrørende denne anordning. Resultater fra den kliniske litteratur
og dataaktiviteter understøtter forsøgsanordningens ydeevne. Alle
data om Duo-Flow III®-kateteret er blevet evalueret. Når
anordningen bruges efter hensigten, opvejer fordelene de ulemper,
som den kan forårsage. Denne anordning hjælper personer med
nyreproblemer med at få hæmodialyse, når andre behandlinger ikke
er mulige.
Sikkerhed
Der er tilstrækkelige data til at bevise overensstemmelse med de
gældende krav. Anordningen er sikker og præsterer som tiltænkt og
hævdet af Medcomp. Anordningen er State of the Art for at
muliggøre langvarig vaskulær adgang til hæmodialyse hos voksne
patienter. Medcomp har evalueret:
Data efter markedsføring
Medcomp informationsmateriale
Dokumentation til risikostyring Anordningens risici vises tydeligt
og er acceptable for denne type produkt. Risici ved anordningen er
acceptable sammenlignet med fordelene. Der var 4 klager for 22,186
enheder solgt fra 01. januar 2019 til 31. december 2023.
Klageprocenten er 0,018 %.
6. Mulige behandlingsmæssige alternativer
Når du overvejer alternative behandlinger, anbefales det, at du
kontakter dit sundhedspersonale, som kan tage din individuelle
situation i betragtning. Retningslinjerne for klinisk praksis fra
Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI) 2019 er blevet
anvendt til at støtte nedenstående behandlingsanbefalinger.
| Behandling |
Fordele |
Ulemper |
Største risici |
| • AV-fistel |
- Permanent løsning.
-
Lavere komplikationshyppighed end kateter.
|
- Kræver tid.
-
Patienter skal undertiden selv foretage nålestik.
|
- Forsnævring af en vene (stenose)
- Trombose
- Udbuling i et blodkar (aneurisme)
-
Højt blodtryk i lungerne (pulmonal hypertension)
-
Manglende blodgennemstrømning til et område
(Steal-syndrom)
- Blodinfektion (sepsis)
|
| • Kateter til hæmodialyse |
- Praktisk til hurtig adgang.
-
Kan bruges som en overgang mellem behandlinger.
|
- Ikke permanent.
-
Der kan forekomme funktionsfejl med kateteret.
-
Fordelene er muligvis ikke de samme for alle brugere.
|
- Blødning efter proceduren
- Infektion
- Trombose
-
Nedsat blodgennemstrømning i kateter med funktionsfejl
- Kardiovaskulære hændelser
-
Dannelse af fibrinhylster omkring kateteret
- Sepsis
|
| • Peritonealdialyse |
-
Mindre restriktiv diæt end hæmodialyse.
- Kræver ikke hospitalsindlæggelse.
|
-
Fjernelse af urenheder begrænses af gennemstrømning og
plads.
|
-
Infektion i maveregionen (bughindebetændelse)
- Sepsis
- Væskeoverbelastning
|
| • Nyretransplantation |
- Bedre livskvalitet.
- Lavere dødelighedsrisiko.
- Færre fødevarerestriktioner.
|
- Kræver en donor.
-
Mere risikabelt for visse brugergrupper.
-
Patienten skal tage medicin resten af livet.
- Medicin har bivirkninger.
|
- Trombose
- Alvorlig blødning (blødning)
-
Blokering af urinrør (blokering af urinleder)
- Infektion
- Organafstødning
- Dødsfald
-
Hjerteproblemer (myokardieinfarkt)
-
Blokeret blodgennemstrømning til hjernen (slagtilfælde)
|
| • Omfattende konservativ pleje |
- Mindre krævende symptombyrde.
- Bevarer livstilfredshed.
|
-
Kan forværre den kliniske tilstand.
- Ikke designet til at behandle.
|
-
Det er muligt, at behandling rent faktisk ikke minimerer
risici associeret med CKD
|
7. Foreslået undervisning til brugere
Kateteret skal anlægges, manipuleres og fjernes af en
kvalificeret, autoriseret læge eller anden kvalificeret
sundhedspersonale under anvisning af en læge.
Akronymer
| Forkortelse |
Definition |
| AKI |
Akut nyreskade |
| AV |
Arteriovenøs |
| CE |
Conformité Européenne (Europæisk overensstemmelse)
|
| CKD |
Kronisk nyresygdom |
| cm |
Centimeter |
| CMR |
Carcinogen, mutagen, reproduktionstoksisk
|
| CVC |
Centrale venekateter |
| EU |
Den Europæiske Union |
| F |
French (tykkelse af kateter) |
| FDA |
Food and Drug Administration |
| FSCA |
Sikkerhedsrelaterede korrigerende handlinger
|
| HD |
Hæmodialyse |
| KDOQI |
Kidney Disease Outcomes Quality Initiative
|
| PA |
Pennsylvania |
| PMCF |
Klinisk opfølgning efter markedsføring
|
| PMS |
Overvågning efter markedsføringen |
| SSCP |
Oversigt over sikkerhed og klinisk ydeevne
|
| STHD |
Kortvarig hæmodialyse |
| USA |
USA |
| w/w |
Vægt over vægt |