FONTOS INFORMÁCIÓK
A biztonságosság és klinikai teljesítmény összefoglalója (SSCP)
célja, hogy nyilvános hozzáférést biztosítson az eszköz
biztonságosságának és klinikai teljesítményének főbb
szempontjairól szóló frissített összefoglalóhoz. A jelen SSCP nem
hivatott helyettesíteni a használati utasítást, mint az eszköz
biztonságos használatát biztosító fő dokumentumot, és az sem
célja, hogy diagnosztikai vagy terápiás javaslatokat adjon a
rendeltetésszerű felhasználók vagy betegek számára.
Alkalmazandó dokumentumok
| Dokumentum típusa |
Dokumentum címe / száma |
| Tervezéstörténeti fájl (DHF) |
02030, 03010, 17009, 17009-A1, 11025 |
| „MDR dokumentáció” Fájlszám |
TD-029 |
1. Eszköz azonosítása és általános információk
Eszköz kereskedelmi neve(i) Duo-Flow® Side ×
Side katéter
Gyártó neve és címe Medical Components, Inc.,
1499 Delp Drive, Harleysville, PA 19438 USA
Gyártó egyedi regisztrációs száma (SRN)
US-MF-000008230
Alapvető UDI-DI 00884908303MW
Orvostechnikai eszköz nómenklatúra leírás / szöveg
F900201 - Ideiglenes hemodialízis katéterek és készletek
Eszköz osztálya III
Az erre az eszközre vonatkozó első CE-tanúsítvány kiállításának
dátuma
1997. November
A meghatalmazott képviselő neve és az SRN
Gerhard Frömel Európai Szabályozási Szakértő Medical Product
Service GmbH (MPS) Borngasse 20 35619 Braunfels, Germany SRN:
DE-AR-000005009
A bejelentett szervezet neve és egyedi azonosító száma
BSI Netherlands (Hollandia) NB2797
Eszközcsoportosítás és változatok
A jelen dokumentum hatálya alá tartozó eszközök mindegyike rövid
távú hemodialízis katéterkészlet. Az eszközök alkatrészszámai
változatok kategóriáiba vannak rendezve. Ezeket az eszközöket
eljárási tálcák formájában, különböző konfigurációkban
forgalmazzzák, beleértve a tartozékokat és kiegészítő eszközöket
is (lásd „Az eszközzel együtt használandó tartozékok” című
szakaszt).
Az eszközök változatai:
Az eszközök változatai:
| Változat leírása |
Alkatrészszám(ok) |
A többszörös alkatrészszámok magyarázata
|
|
11F × 12 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
1176 |
|
|
11F × 12 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1084 |
|
|
11F × 13.5 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10540 |
|
|
11F × 15 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
1174 |
|
|
11F × 15 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1085 |
|
|
11F × 20 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
1175 |
|
|
11F × 20 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1086 |
|
|
11F × 24 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1246 |
|
|
12F × 13.5 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10011-8135-105C |
|
|
12F × 13 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10011-813-100C 10011-813-105C |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 13 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10011-813-100 10011-813-105 |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 15 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10011-815-100C 10011-815-105C 10011-815-112C
|
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 15 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10011-815-100 10011-815-105 10011-815-112
|
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 20 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10011-820-100C 10011-820-105C 10011-820-112C
|
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 20 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10011-820-100 10011-820-105 10011-820-112
|
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 24 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10011-824-100C 10011-824-105C |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
12F × 24 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10011-824-100 10011-824-105 10011-824-112
|
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 13 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10067-813-100C 10067-813-105C |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 13 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10067-813-100 10067-813-105 |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 15 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10067-815-100C 10067-815-105C |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 15 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10067-815-100 10067-815-105 |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 20 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10067-820-100C 10067-820-105C |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 20 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10067-820-100 10067-820-105 |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 24 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
10067-824-100C 10067-824-105C |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
14F × 24 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
10067-824-100 10067-824-105 |
Nincs jelentős klinikai, biológiai vagy technikai különbség
(az egyetlen különbség a márkajelzésekben van)
|
|
9F × 12 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
1177 |
|
|
9F × 12 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1124 |
|
|
9F × 15 cm hajlított hosszabbítók Duo-Flow Side × Side
|
1178 |
|
|
9F × 15 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1125 |
|
|
9F × 20 cm egyenes Duo-Flow Side × Side
|
1126 |
|
Az eszközök változatai:
| Változat leírása |
Alkatrészszám(ok) |
A többszörös alkatrészszámok magyarázata
|
Eljárási tálcák:
Eljárási tálcák:
| Katalóguskód |
Alkatrészszám |
Leírás |
| ARD1213C |
10011-813-105C |
12F × 13 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1213S |
10011-813-105 |
12F × 13 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1215C |
10011-815-105C |
12F × 15 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1215S |
10011-815-105 |
12F × 15 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1220C |
10011-820-105C |
12F × 20 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1220S |
10011-820-105 |
12F × 20 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1224C |
10011-824-105C |
12F × 24 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1224S |
10011-824-105 |
12F × 24 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1235C |
10011-8135-105C |
12Fx13.5 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1413C |
10067-813-105C |
14F × 13 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1413S |
10067-813-105 |
14F × 13 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1415C |
10067-815-105C |
14F × 15 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1415S |
10067-815-105 |
14F × 15 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1420C |
10067-820-105C |
14F × 20 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1420S |
10067-820-105 |
14F × 20 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD1424C |
10067-824-105C |
14F × 24 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| ARD1424S |
10067-824-105 |
14F × 24 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| ARD912S |
1124 |
9F × 12 cm Jet Cath® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| DL 11/15 |
1085 |
11F × 15 cm Nikkiso Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| DL 11/20 |
1086 |
11F × 20 cm Nikkiso Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| DL 9/15 |
1125 |
9F × 15 cm Nikkiso Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NDDLPC15 |
10011-815-112C |
12F × 15 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű,
hajlított hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NDDLPC20 |
10011-820-112C |
12F × 20 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű,
hajlított hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NDDLS20 |
10011-820-112 |
12F × 20 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NIDLC15K |
10011-815-112C |
12F × 15 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű,
hajlított hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NIDLC20K |
10011-820-112C |
12F × 20 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű,
hajlított hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NIDLS15K |
10011-815-112 |
12F × 15 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NIDLS20K |
10011-820-112 |
12F × 20 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| NIDLS24K |
10011-824-112 |
12F × 24 cm Nipro Jet Cath® Side × Side dupla lumenű
hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP114IJS= |
1176 |
11F × 12 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP114MT= |
1084 |
11F × 12 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP115IJS= |
10540 |
11F × 13.5 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP116IJS= |
1174 |
11F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP116MT= |
1085 |
11F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP118IJS= |
1175 |
11F × 20 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP118MT= |
1086 |
11F × 20 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP119MT= |
1246 |
11F × 24 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP125IJSA |
10011-813-100C |
12F × 13 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP125MTA |
10011-813-100 |
12F × 13 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP126IJSA |
10011-815-100C |
12F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP126MTA |
10011-815-100 |
12F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP128IJSA |
10011-820-100C |
12F × 20 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP128MTA |
10011-820-100 |
12F × 20 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP129IJSA |
10011-824-100C |
12F × 24 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP129MTA |
10011-824-100 |
12F × 24 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP145IJSA |
10067-813-100C |
14F × 13 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP145MTA |
10067-813-100 |
14F × 13 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP146IJSA |
10067-815-100C |
14F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP146MTA |
10067-815-100 |
14F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP148IJSA |
10067-820-100C |
14F × 20 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP148MTA |
10067-820-100 |
14F × 20 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP149IJSA |
10067-824-100C |
14F × 24 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP149MTA |
10067-824-100 |
14F × 24 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP94IJS= |
1177 |
9F × 12 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
| XTP94MT= |
1124 |
9F × 12 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű hemodialízis
katéter alapkészlet
|
| XTP96IJS= |
1178 |
9F × 15 cm Duo-Flow® Side × Side dupla lumenű, hajlított
hosszabbítós hemodialízis katéter alapkészlet
|
Eljárási tálcák:
| Katalóguskód |
Alkatrészszám |
Leírás |
Eljárási tálcák konfigurációi:
| Konfiguráció típusa |
Készlet összetevői |
| Alapkészlet |
(1) Katéter (1) Vezetődrót (1) Vezetődrót előtoló (1) Tű (1)
Szike (1) Fecskendő (1) Dilatátor (2) Végzáró kupak
|
2. Az eszköz rendeltetésszerű használata
Rendeltetésszerű cél A Duo-Flow® Side × Side
katéterek olyan felnőtt, akut vesekárosodásban (AKI) vagy krónikus
vesebetegségben (CKD) szenvedő betegeknél alkalmazandók, akiknél
az azonnali centrális vénás vaszkuláris hozzáférést rövid távú
hemodialízishez a szakképzett, engedéllyel rendelkező szakorvos
utasítása alapján szükségesnek ítélik. A katétert szakképzett
egészségügyi szakemberek rendszeres felügyelete és értékelése
mellett kell használni. Ez a katéter csak egyszer használható fel.
Javallat(ok) A Duo-Flow® Side × Side katéter
rövid távú használatra javallott, ha vaszkuláris hozzáférésre van
szükség 14 napnál rövidebb ideig hemodialízis céljából.
Célpopuláció(k) A Duo-Flow® Side × Side
katéterek olyan felnőtt, akut vesekárosodásban (AKI) vagy krónikus
vesebetegségben (CKD) szenvedő betegeknél alkalmazandók, akiknél
az azonnali centrális vénás vaszkuláris hozzáférést rövid távú
hemodialízishez a szakképzett, engedéllyel rendelkező szakorvos
utasítása alapján szükségesnek ítélik. A katéter nem
gyermekbetegeknél történő alkalmazásra készült.
Ellenjavallatok és/vagy korlátozások
-
Ismert vagy feltételezett allergia a katéter vagy a készlet
bármely alkotóelemével szemben.
-
Ez az eszköz ellenjavallt olyan betegek esetében, akiknél
súlyos, nem kontrollált koagulopátia vagy trombocitopénia áll
fenn.
3. Eszköz leírása
Eszköz neve: Duo-Flow® Side × Side katéter
Az eszköz leírása Duo-Flow® Side × Side katéter:
A Duo-Flow® Side × Side katéter két elkülönített lumenű járaton
keresztül távolítja el és juttatja vissza a vért. Mindegyik lumen
színkódolt anya luer-csatlakozókkal csatlakozik egy hosszabbító
vezetékhez. A lumen és a hosszabbító közötti átmenet egy öntött
hubban található. Mind az artériás, mind a vénás lumenek oldalsó
lyukakat tartalmaznak. A katéter bárium-szulfátot tartalmaz a
fluoroszkópia vagy röntgen általi vizualizáció megkönnyítése
érdekében. A katéter egyenes vagy hajlított hosszabbítással
kapható, különböző francia méretekben és hosszúságban, hogy
megfeleljen az orvos preferenciáinak és klinikai igényeinek. A
hajlított hosszabbítós eszközök nem alkalmasak a femurba történő
behelyezésre.
Eszköz neve: Duo-Jet® Side × Side katéter
Az eszköz leírása Duo-Jet® Side × Side katéter:
A Duo-Jet® Side × Side katéter két elkülönített lumenű járaton
keresztül távolítja el és juttatja vissza a vért. Mindegyik lumen
színkódolt anya luer-csatlakozókkal csatlakozik egy hosszabbító
vezetékhez. A lumen és a hosszabbító közötti átmenet egy öntött
hubban található. Mind az artériás, mind a vénás lumenek oldalsó
lyukakat tartalmaznak. A katéter bárium-szulfátot tartalmaz a
fluoroszkópia vagy röntgen általi vizualizáció megkönnyítése
érdekében. A katéter egyenes vagy hajlított hosszabbítással
kapható, különböző francia méretekben és hosszúságban, hogy
megfeleljen az orvos preferenciáinak és klinikai igényeinek. A
hajlított hosszabbítós eszközök nem alkalmasak a femurba történő
behelyezésre. Nipro Duo-Flow® Side × Side katéter A Nipro
Duo-Flow® Side × Side katéter két elkülönített lumenű járaton
keresztül távolítja el és juttatja vissza a vért. Mindegyik lumen
színkódolt anya luer-csatlakozókkal csatlakozik egy hosszabbító
vezetékhez. A lumen és a hosszabbító közötti átmenet egy öntött
hubban található. Mind az artériás, mind a vénás lumenek oldalsó
lyukakat tartalmaznak. A katéter bárium-szulfátot tartalmaz a
fluoroszkópia vagy röntgen általi vizualizáció megkönnyítése
érdekében. A katéter egyenes vagy hajlított hosszabbítókkal
kapható, különböző hosszúságban, hogy megfeleljen az orvos
preferenciáinak és klinikai igényeinek. A hajlított hosszabbítós
eszközök nem alkalmasak a femurba történő behelyezésre. Nikkiso
Duo-Flow® Side × Side katéter A Nikkiso Duo-Flow® Side × Side
katéter két elkülönített lumenű járaton keresztül távolítja el és
juttatja vissza a vért. Mindegyik lumen színkódolt anya
luer-csatlakozókkal csatlakozik egy hosszabbító vezetékhez. A
lumen és a hosszabbító közötti átmenet egy öntött hubban
található. Mind az artériás, mind a vénás lumenek oldalsó lyukakat
tartalmaznak. A katéter bárium-szulfátot tartalmaz a fluoroszkópia
vagy röntgen általi vizualizáció megkönnyítése érdekében. A
katéter többféle francia méretben és hosszúságban kapható az orvos
preferenciáinak és a klinikai szükségleteknek megfelelően.
A beteg szövetével érintkező anyagok/hatóanyagok
Az alábbi táblázatban szereplő százaléktartományok a 9F × 12 cm-es
egyenes katéter (7,87g) és a 14F × 24 cm-es, hajlított
hosszabbítóval ellátott katéter (11,61g) tömegén alapulnak.
| Anyag |
Tömeg % (w/w) |
| Poliuretán |
37.37 - 48.13 |
| Acetál kopolimer |
20.64 - 24.95 |
| Polivinil-klorid |
16.80 - 24.83 |
| Akrilnitril-butadién-sztirol |
6.33 - 9.34 |
| Vythene |
0 - 5.76 |
| Bárium-szulfát |
1.16 - 5.23 |
Az eszközben lévő gyógyhatású anyagokra vonatkozó információk
Hogyan éri el az eszköz a tervezett hatásmechanizmusát?
A hemodialízis-katéterek központilag elhelyezett hozzáférést
biztosító csövek. A tipikus hemodialízis-katéter vékony,
flexibilis csövet használ. A cső két nyílással rendelkezik. A cső
egy nagy vénába kerül. A véna általában a belső jugularis véna. A
vér a katéter egyik lumenén keresztül távozik. A vér külön
csőkészleten keresztül áramlik a dializálógépbe. A vér ezután
feldolgozásra és szűrésre kerül. A vér a második lumenen keresztül
jut vissza a beteghez. Ez az eszköz akkor használatos, ha a
dialízist azonnal el kell kezdeni. A betegeknek nem feltétlenül
van működő AV fisztulájuk vagy graftjuk. A katéteres hemodialízis
általában rövid távon történik.
Sterilizálási információk A tartalom steril és
nem pirogén, bontatlan, sértetlen csomagolásban. Etilén-oxiddal
sterilizálva.
Előző generációk / változatok
| Az előző generáció neve |
Különbségek az aktuális eszközhöz képest
|
| N/A |
N/A |
Az eszközzel együtt használandó tartozékok
| Tartozék neve |
Tartozék leírása |
| Vezetődrót |
Általános intravaszkuláris használatra, hogy elősegítse az
orvostechnikai eszközök szelektív elhelyezését az ér
anatómiai struktúrájában.
|
| Vezetődrót előtoló |
Segédeszköz a vezetődrót bevezetéséhez a célvénába.
|
| Bevezető tű |
Vezetődrótok perkután bevezetésére használatos.
|
| Szike |
Vágóeszköz sebészeti, patológiai és kisebb orvosi
beavatkozások során.
|
| Dilatátor |
Az érbe történő perkután behatolásra szolgál, hogy
megnövelje az ér nyílását a katéter vénába történő
behelyezéséhez.
|
| Végzáró kupakok |
A katéter luer tisztán tartása és védelme érdekében a
kezelések között.
|
Egyéb, a készülékkel együtt használható eszközök vagy
termékek:
| Eszköz vagy termék neve |
Az eszköz vagy termék leírása |
| Fecskendő |
A bevezető tűhöz van rögzítve, hogy segítse a vér
visszaáramlását, amint a bevezető tű átszúrja a célvénát, és
megakadályozza a légembóliát.
|
4. Kockázatok és figyelmeztetések
Maradék kockázatok és nemkívánatos hatások
Minden műtéti eljárás kockázatot hordoz magában. A Medcomp® olyan
kockázatkezelési folyamatokat vezetett be, amelyek proaktívan
feltárják és a lehető legnagyobb mértékben csökkentik ezeket a
kockázatokat anélkül, hogy ez hátrányosan befolyásolná az eszköz
előny-kockázat profilját. A kockázatcsökkentés után is fennmarad a
termék használatából eredő maradék kockázat és a káros események
lehetősége. A Medcomp® megállapította, hogy az összes maradék
kockázat elfogadható, ha a Duo-Flow® Side × Side katéter várható
klinikai előnyeit és más hasonló hemodialízis eszközök előnyeit
figyelembe vesszük.
| Maradék ártalom típusa |
Az ártalommal kapcsolatos lehetséges nemkívánatos események
|
| Allergiás reakció |
Allergiás reakció
|
| Vérzés |
Vérzés (súlyos lehet)
|
| Szívprobléma |
Aritmia
|
| Embólia |
Légembólia
|
| Fertőzés |
Bakteriémia
|
| Perforáció |
Vena cava inferior punkciója
|
| Sztenózis |
Vénás sztenózis
|
| Szöveti sérülés |
Plexus brachialis sérülése
|
| Trombózis |
Centrális vénás trombózis
|
| Egyéb komplikációk |
A katéter diszfunkciója
|
|
A maradék kockázatok kvantitatív meghatározása
|
|
PMS panaszok 2019. január 01. - 2023. december 31.
|
PMCF események |
|
Értékesített egységek: 1,204,381 |
Tanulmányozott egységek: 94 |
|
A beteg maradék ártalmának kategóriája
|
Az eszközök %-a |
Az eszközök %-a |
| Allergiás reakció |
Nem szerepel a jelentésekben |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Vérzés |
0.00008% |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Szívprobléma |
Nem szerepel a jelentésekben |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Embólia |
Nem szerepel a jelentésekben |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Fertőzés |
0.00033% |
3.19% |
| Perforáció |
0.00008% |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Sztenózis |
Nem szerepel a jelentésekben |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Szöveti sérülés |
Nem szerepel a jelentésekben |
Nem szerepel a jelentésekben |
| Trombózis |
Nem szerepel a jelentésekben |
1.06% |
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Duo-Flow® Side × Side katéterre vonatkozóan felsorolt
figyelmeztetések a következők:
-
Ne illessze be a katétert trombózisos erekbe.
-
Ne vezesse tovább a vezetőhuzalt vagy a katétert, ha szokatlan
ellenállást tapasztal.
-
Ne erőltesse a vezetőhuzalt behelyezéskor vagy bármelyik
részegységből való visszahúzáskor. Ha a vezetődrót megsérül, a
vezetődrótot és minden hozzátartozó alkatrészt együtt kell
eltávolítani.
-
A katétert vagy annak tartozékait semmilyen módszerrel ne
sterilizálja újra.
-
A tartalom steril és nem pirogén, bontatlan, sértetlen
csomagolásban. ETILÉN-OXIDDAL STERILIZÁLVA.
-
Ne használja újra a katétert vagy a tartozékokat, mivel
előfordulhat, hogy az eszköz tisztítása és
szennyeződésmentesítése nem megfelelő módon történik, ami
szennyeződéshez, a katéter lebomlásához, az eszköz kifáradásához
vagy endotoxinreakcióhoz vezethet.
-
Ne használja a katétert vagy annak tartozékait, ha annak
csomagolása már meg lett bontva vagy sérült.
-
Ne használja a katétert vagy annak tartozékait, ha a termék
károsodásának bármilyen jele látható, vagy ha a
felhasználhatósági idő lejárt.
-
Ne használjon éles eszközöket a hosszabbító csövei vagy a
katéterlumen közelében.
-
Ne használjon ollót a kötések eltávolításához. A Duo-Flow® Side
× Side katéterre vonatkozóan felsorolt óvintézkedések a
következők:
-
Minden kezelés előtt és után ellenőrizze a katéter lumenét és
hosszabbítóit arra vonatkozóan, hogy nem sérültek-e meg.
-
A balesetek megelőzése érdekében biztosítsa az összes kupak és
vérvezeték-csatlakozás biztonságát a kezelések előtt és közben.
-
Kizárólag Luer Lock (menetes) csatlakozókat használjon ehhez a
katéterhez.
-
Abban a ritka esetben, ha egy elosztó vagy csatlazozó leválik
bármelyik részegységről a bevezetés vagy a használat során,
tegyen meg minden szükséges lépést és óvintézkedést annak
érdekében, hogy elkerülje a vérveszteséget vagy a légembóliát,
és távolítsa el a katétert.
-
A katéter bevezetésének megkezdése előtt győződjön meg róla,
hogy tisztában van a potenciális szövődményekkel és azok
sürgősségi ellátásával, ha azok valamelyike bekövetkezne.
-
A vérvezetékek, fecskendők és kupakok ismételt túlzott
megszorítása csökkenti a csatlakozó élettartamát, és az
esetleges meghibásodásához vezethet.
-
A nem a készlethez tartozó szorítók használata esetén a katéter
megsérülhet.
-
Kerülje a megszorítást a Luer Lock és a katéter hubja közelében.
Ha a csöveket többször ugyanazon a helyen szorítja le, az
meggyengítheti a csöveket.
Egyéb lényeges biztonsági szempontok (pl. helyszíni biztonsági
korrekciós intézkedések stb.)
A 2019. január 01. és 2023. december 31. közötti időszakban 139
panasz érkezett 1 204 381 értékesített egységre, ami 0,012%-os
teljes panasztételi arányt jelent. Nem volt halálesettel
kapcsolatos esemény a vizsgálati időszakban. Egyetlen esemény sem
eredményezett visszahívást a felülvizsgálati időszakban.
5. A klinikai értékelés és a forgalomba hozatal utáni klinikai
nyomon követés (PMCF) összefoglalása
A tárgyalt eszközzel kapcsolatos klinikai adatok összefoglalása
Klinikai teljesítményértékeléshez azonosított és használt
specifikus esetszámok (vegyes kohort esetszámok)
| Termékcsalád |
Klinikai szakirodalom |
PMCF adatok |
Összesen |
Felhasználói felmérésre adott válaszok
|
| 0 (és 67 vegyes kohorszú eset) |
94 |
94 (és 67 vegyes kohorszú eset) |
1 |
|
A klinikai teljesítményt olyan paraméterek felhasználásával
mérték, mint például, de nem kizárólagosan, a tartózkodási idő, a
katéter behelyezési eredményei és a nemkívánatos események aránya.
Az e vizsgálatokból nyert kritikus klinikai paraméterek
megfeleltek a technika jelenlegi állására vonatkozó
iránymutatásokban meghatározott szabványoknak. Nem volt előre nem
látható nemkívánatos esemény vagy más, nagy számban előforduló
nemkívánatos esemény egyik klinikai tevékenység során sem. A
Medcomp® STHD katétereket szimulált használati teszteknek vetik
alá, és azoknak meg kell felelniük, amelyeknek célja, hogy az
eszközfejlesztés részeként 30 napon keresztül tartó használatot
szimuláljanak. A Duo-Flow® Side × Side katéter megfelelt ezen a
teszten. A klinikai irányelvek azt javasolják, hogy az ideiglenes,
nem mandzsettás, nem tunnelizált dialízis katéterek használatát
legfeljebb 2 hétre korlátozzák (KDOQI 2019), azonban e katéterek
használatának időtartama változó volt a gyártó által eddig
azonosított, rendelkezésre álló klinikai bizonyítékok szerint. Bár
a Medcomp® katéterek anyagai nem lebomló polimereket tartalmaznak,
a teljesen működőképes katétereket eltávolíthatják más okokból,
például kezelhetetlen fertőzés vagy terápiaváltás miatt. A
publikált klinikai szakirodalom nem mindig a katéter fizikai
élettartamára összpontosít ezekből az okokból kifolyólag. A
Duo-Flow® Side × Side katéter esetében 14 esetben az átlagos
tartózkodási idő 33.07 nap volt [95% CI: 25.50 - 40.64 nap]
használati időtartamot állapítottak meg az eddig közölt klinikai
használat során. Ezen információk alapján a Duo-Flow® Side × Side
katéterek élettartama 30 nap; azonban a katéter eltávolítására
és/vagy cseréjére vonatkozó döntésnek a klinikai teljesítményen és
a szükségességen kell alapulnia, nem pedig egy előre meghatározott
időponton.
Az egyenértékű eszközzel kapcsolatos klinikai adatok
összefoglalása (ha alkalmazható)
A közzétett szakirodalomból és a PMCF-tevékenységekből szármó
klinikai bizonyítékokat a tárgyalt eszköz ismert és ismeretlen
változataira vonatkozóan állították össze. Az egyenértékűség
indoklása a gyártó műszaki dokumentációjában bizonyítja, hogy az e
változatokra rendelkezésre álló klinikai bizonyítékok
reprezentatívak az eszközcsaládba tartozó eszközváltozatokra
vonatkozóan. Nincsenek klinikai vagy biológiai különbségek a
vizsgált eszközcsaládon belül i változatok között, és a technikai
különbségek lehetséges hatásai racionalizálásra kerültek.
A forgalomba hozatal előtti vizsgálatok klinikai adatainak
összefoglalása (ha alkalmazható)
Nem használtak forgalomba hozatal előtti klinikai eszközöket az
eszköz klinikai értékeléséhez.
Az egyéb forrásokból származó klinikai adatok összefoglalása:
Forrás:A publikált szakirodalom összefoglalása
A korábbi klinikai bizonyítékokat tartalmazó szakirodalmi
keresések egy publikált szakirodalmi cikket találtak, amely 67
vegyes kohorsz esetet képvisel, beleértve a Duo-Flow® Side × Side
eszközcsaládot is. A legfrissebb klinikai bizonyítékokra vonatkozó
keresés nem talált a Duo-Flow® Side × Side eszközcsaláddal
kapcsolatos publikált szakirodalmi cikkeket. A cikk egy
retrospektív vizsgálatot tartalmazott (Silva et al.).
Bibliográfia: de Jesus-Silva SG, Oliveira JDS, Ramos KTF et al.
Analysis of infection rates and duration of short and long-term
hemodialysis catheters in a teaching hospital. Jornal vascular
brasileiro. 2020;19:e20190142.
• Forrás:PMCF_Medcomp_211
A Medcomp felhasználói felmérés a Medcomp termékkínálatának
tetszőleges számú tagját ismerő egészségügyi dolgozóktól gyűjtött
válaszokat. 20 válaszadó válaszolta, hogy ő vagy intézménye a
Medcomp rövid távú hemodializáló katétereit használta, és közülük
1 válaszadó használta a Duo-Flow® Side × Side eszközcsaládot. Nem
voltak különbségek az átlagos felhasználói vélekedésekben a rövid
távú hemodialízis katéterek körében a technika jelenlegi állása
szerinti teljesítmény- és biztonsági eredménymérések, illetve az
eszköztípusok között a biztonsággal vagy a teljesítménnyel
kapcsolatban. A következő adatpontokat gyűjtöttük a Medcomp rövid
távú hemodializáló katétereinek felhasználóitól (n=20):
(Átlagos Likert-skála szerinti válasz) A katéterek
rendeltetésszerűen működnek - 4.8 / 5
(Átlagos Likert-skála szerinti válasz) A csomagolás lehetővé teszi
az aszeptikus kiszerelést - 4.9 / 5
(Átlagos Likert-skála szerinti válasz) Az előnyök túlsúlyban
vannak a kockázatokkal szemben - 4.7 / 5
Tartózkodási idő (n=19) - 15.74 nap (95%CI: 6.3 - 25.1) A
következő adatpontokat gyűjtöttük a Medcomp Duo-Flow Side × Side
katéterek felhasználóitól (n=1):
(Átlagos Likert-skála szerinti válasz) A katéterek
rendeltetésszerűen működnek - 5 / 5
(Átlagos Likert-skála szerinti válasz) A csomagolás lehetővé teszi
az aszeptikus kiszerelést - 5 / 5
(Átlagos Likert-skála szerinti válasz) Az előnyök túlsúlyban
vannak a kockázatokkal szemben - 5 / 5
Tartózkodási idő (n=1) - 21 nap
• Forrás:PMCF_STHD_211 (Retrospektív betegszintű felhasználási
adatfelmérés)
A rövid távú hemodialízis (Short-Term Hemodialysis, STHD)
termékvonalat érintő adatgyűjtés célja a Medcomp STHD katéterek
valamennyi változatára kiterjedő biztonsági és teljesítőképességi
eredményekre vonatkozó információk felmérése volt. 19 válasz
érkezett a felmérésre 10 országból, amelyek 381 eszközzel
kapcsolatos esetet képviselnek. 85 Duo-Flow® Side × Side eset
került rögzítésre, beleértve több változatot is a francia méret
(11F, 12F), a hossz (15 cm és 20 cm) és a katéter geometriája
(egyenes és hajlított hosszabbítók) tekintetében. A következő
eredményességi mérések megerősítést nyertek, hogy megfelelnek a
technika jelenlegi állásának a biztonságossági és
teljesítménymérések tekintetében a Medcomp Duo-Flow® Side × Side
eszközökre vonatkozóan a publikált irodalom szerint:
Tartózkodási idő - 33.07 nap (95%CI: 25.50 - 40.64)
Eljárások eredményei - 100%
Katéterrel összefüggő véráram-fertőzés - 4.31 1000 katéteres napra
vetítve (95%CI: 0 - 10.31)
Katéterrel összefüggő vénás trombus - 4.31 1000 katéteres napra
vetítve (95%CI: 0 - 10.31)
A kilépési hely fertőzése - 4.31 1000 katéteres napra vetítve
(95%CI: 0 - 10.31)
• Forrás:PMCF_Infusion_211 (Retrospektív betegszintű felhasználási
adatfelmérés)
Az infúziós termékvonalat érintő adatgyűjtési felmérés célja a
Medcomp infúziós portok, PICC-k, midline-ok és CVC-k valamennyi
változatára kiterjedő biztonsági és teljesítőképességi
eredményekre vonatkozó információk felmérése volt. 70 válasz
érkezett a felmérésre 17 országból, amelyek 471 eszközzel
kapcsolatos esetet képviselnek. 7 Duo-Flow® Side × Side eset
került rögzítésre, mindegyik 12F, beleértve a 15 cm-es és 20 cm-es
változatokat is. A következő eredménymutatókat vették számba a
Medcomp Duo-Flow® Side × Side eszközök esetében:
Tartózkodási idő - 44.5 nap (tartomány: 18 - 71 nap)
Eljárások eredményei - 100%
Katéterrel összefüggő véráram-fertőzés - Nem számoltak be ilyen
eseményről
Katéterrel összefüggő vénás trombus - Nem számoltak be ilyen
eseményről
A kilépési hely fertőzése - Nem számoltak be ilyen eseményről
• Forrás:PMCF_STHD_242 (Rövid távú hemodialízis Truveta
adatlekérdezés)
A rövid távú hemodialízis (STHD) Truveta adatlekérdezés a Truveta
Studio-ban jelen lévő Medcomp® és a konkurens eszközök
biztonságossági és teljesítményeredmény-adatait értékelte. A
Truveta adatok több mint 30 egészségügyi rendszer növekvő
kollektívájából származnak, amelyek az Egyesült Államok 50
államában a napi klinikai ellátás 17%-át nyújtják 800 kórházból és
20 000 klinikáról, ami az Egyesült Államok teljes sokszínűségét
képviseli. Az adatelemzéshez használt populációt a Truveta Studio
saját kódolási nyelvének (Prose) és az egyedi eszközazonosító
(UDI) kódoknak a felhasználásával nyerték, amelyek az összes
eladható Medcomp® STHD eszközt és más vállalatok által
forgalmazott és/vagy gyártott STHD eszközöket képviselik. 2
Duo-Flow® Side x Side eset került rögzítésre, beleértve több
eszközváltozatot is. Az eseteket 11F és ívelt meghosszabbítású és
egyenes esetként írták le. Az esetek több francia méretet (11F,
12F), konfigurációt (egyenes, ívelt meghosszabbítású) és
hosszúságot (15 cm) tartalmaztak, a 15 cm hosszúságú katéterek
reprezentációját. A következő eredményességi mérések megerősítést
nyertek, hogy megfelelnek a technika jelenlegi állásának a
biztonságossági és teljesítménymérések tekintetében a Medcomp
Duo-Flow® Side x Side-eszközökre vonatkozóan a publikált irodalom
szerint:
Katéterrel összefüggő véráramfertőzés - 35.71 per 1000 katéteres
nap (95%CI: 0.9 - 198.99)
Katéterrel összefüggő vénás trombus - 0 per 1000 katéteres nap
(95%CI: 0 - 131.75)
Kimeneti fertőzés - 0 per 1000 katéteres nap (95%CI: 0 - 131.75) A
katétermárka logisztikus regressziós modellje nem mutatott ki
olyan Medcomp® katétermárkát, amely statisztikailag szignifikánsan
összefüggésbe hozható lenne a CRBSI előfordulási gyakoriságával. A
márka-agnosztikus logisztikus regressziós modell azt találta, hogy
a tripla lumenű katéterek OR: 1.63 (95%CI: 1.17 - 2.28) (a dupla
lumenű katéterek referencia-kategóriájához képest) és a hajlított
katéterek OR: 7.26 (95%CI: 1.32 - 32.69) (az egyenes katéterek
referencia-kategóriájához képest) statisztikailag szignifikánsan
összefüggésbe hozhatóak a CRBSI előfordulási gyakoriságával.
A klinikai biztonságosság és teljesítmény általános összefoglalása
| Eredmény |
Előny/kockázat elfogadhatósági kritériumok
|
Kívánt trend |
Klinikai szakirodalom (Tárgyalt eszköz)
|
PMCF adatok (Tárgyalt eszköz) |
| Tárgyalt |
| Tartózkodási idő |
Több mint 8 nap |
+
|
ND*
|
33.07 days (95%CI
|
| Eljárások eredményei |
Nagyobb, mint 95% |
+
|
ND*
|
100% (PMCF_STHD_211 és PMCF_Infusion_211)
|
| Biztonságosság |
|
Katéterrel összefüggő véráramfertőzés (CRBSI)
|
Kevesebb, mint 7.8 CRBSI esemény 1000 katéteres naponként
|
-
|
ND*
|
4.31 1000 katéteres napra vetítve (95%CI
|
| A kilépési hely elfertőződési aránya |
Kevesebb mint 3.5 kilépési helyfertőzés 1000 katéteres
naponként
|
-
|
ND*
|
4.31 1000 katéteres napra vetítve (95%CI
|
|
Katéterrel összefüggő vénás trombus (CAVT)
|
Kevesebb, mint 11.4 CAVT esemény 1000 katéteres naponként
|
-
|
ND*
|
4.31 1000 katéteres napra vetítve (95%CI
|
* ND= Nincs adat a paraméterre vonatkozóan:
** A PMCF_Medcomp_211 megkérdezte a válaszadókat, hogy
egyetértenek-e egy 1 - 5-ig terjedő skálán azzal, hogy az egyes
eredményekkel kapcsolatos tapasztalataik azonosak vagy jobbak,
mint az előny/kockázat elfogadhatósági kritériumai.:
| Eredmény |
Előny/kockázat elfogadhatósági kritériumok
|
Kívánt trend |
Klinikai szakirodalom (Tárgyalt eszköz)
|
PMCF adatok (Tárgyalt eszköz) |
| Tárgyalt |
|
Multicentrikus, betegszintű esetsorozat
|
További klinikai adatok gyűjtése az eszközről
|
PMCF_STHD_241
|
Q4 2025
|
|
|
A technika jelenlegi állásával kapcsolatos szakirodalmi
keresés
|
A dializáló katéterek használatával kapcsolatos kockázatok
és tendenciák azonosítása
|
SAP-HD
|
Q1 2025
|
|
|
Klinikai bizonyítékokkal kapcsolatos szakirodalmi keresés
|
Az eszköz használatával kapcsolatos kockázatok és tendenciák
azonosítása
|
LRP-STHD
|
Q3 2025
|
|
|
Globális vizsgálati adatbázison végzett keresés
|
A Duo-Flow® Side × Side katéterekkel kapcsolatos folyamatban
lévő klinikai vizsgálatok azonosítása
|
(nem értelmezhető)
|
Q3 2025
|
|
| Biztonságosság |
Folyamatban lévő vagy tervezett forgalomba hozatal utáni klinikai
nyomon követés (PMCF)
| Aktivitás |
Leírás |
Hivatkozás |
Időrend |
Semmilyen kialakuló kockázatot, komplikációt vagy váratlan
eszközhibát nem észleltek a PMCF-tevékenységek során.
6. Lehetséges terápiás alternatívák
A Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (A vesebetegségekkel
kapcsolatos eredmények minőségével kapcsolatos kezdeményezés -
KDOQI) 2019-es klinikai gyakorlati iránymutatásait használták fel
az alábbi kezelési ajánlások alátámasztására.
| Terápia |
Előnyök |
Hátrányok |
Főbb kockázatok |
| • AV fisztula |
-
Permanens vaszkuláris hozzáférést biztosító megoldás
-
Alacsonyabb komplikációs arány, mint a katéteren
keresztüli hemodialízisnél
|
- Időre van szükség a beéréshez
-
A betegeknek olykor saját magukat kell kanülálniuk
|
- Sztenózis
- Trombózis
- Aneurizma
- Pulmonális hipertónia
- Steal szindróma
- Szeptikémia
|
| • Katéter hemodialízishez |
-
Hasznos a gyors vaszkuláris hozzáféréshez anélkül, hogy
AV fistula lenne a megfelelő helyen
-
Használható áthidaló dializáló módszerként más terápiák
között
|
- Nem végleges megoldás
-
A katéter diszfunkciója megzavarhatja a rendszeres
kezelést
-
Az előnyök nem azonosak minden betegpopuláció esetében
|
- Az eljárást követő vérzés
- Fertőzés
- Trombózis
-
Csökkent véráramlás a diszfunkcionális katéter esetében
- Kardiovaszkuláris események
-
Fibrinhüvely képződése a katéter körül
- Szeptikémia
|
| • Peritoneális dialízis |
-
Kevésbé korlátozó diéta, mint a hemodialízis esetében
-
Nem igényel kórházi kezelést, bármilyen tiszta
helyszínen elvégezhető
|
-
A szennyeződések kiürülését a dializátum áramlása és a
peritoneális terület korlátozza
|
- Peritonitisz
- Szeptikémia
- Folyadék-túlterhelés
|
| • Vesetranszplantáció |
-
Jobb életminőség a HD-vel összehasonlítva
-
Alacsonyabb halálozási kockázat a HD-vel összehasonlítva
-
Kevesebb diétás korlátozás a HD-vel összehasonlítva
|
-
Szükség van egy donorra, ami időbe telhet
-
Kockázatosabb bizonyos csoportok (idősek, cukorbetegek
stb.) esetében
-
A betegnek a kilökődést gátló gyógyszert kell szednie
egy életen át
-
A kilökődést gátló gyógyszereknek mellékhatásai vannak
|
- Trombózis
- Haemorrhagia (vérzés)
- Ureterális elzáródás
- Fertőzés
- Szervkilökődés
- Halál
- Miokardiális infarktus
- Sztrók
|
| • Átfogó konzervatív ellátás |
-
Kevesebb tüneti teher, mint a dialízis esetében
-
Megmarad az élettel kapcsolatos elégedettség
|
-
Súlyosbíthatja a klinikai állapotot
-
Nem kezelésre, hanem a nemkívánatos események
minimálisra csökkentésére szolgál
|
-
Lehet, hogy a kezelés valójában nem csökkenti
minimálisra a CKD-vel kapcsolatos kockázatokat
|
7. Javasolt profil és képzés a felhasználók számára
A katéter behelyezését, mozgatását és eltávolítását csak
szakképzett, engedéllyel rendelkező orvos, vagy más egészségügyi
szakember végezheti orvos irányítása mellett.
8. Hivatkozás bármilyen alkalmazott harmonizált szabványra és
közös specifikációra (Common Specifications, CS)
| Harmonizált szabvány vagy CS |
Felülvizsgálat |
Cím vagy leírás |
Megfelelőségi szint |
| EN 556-1 |
2001 |
Orvostechnikai eszközök sterilizálása. Követelmények a
„STERIL” jelzéssel ellátandó orvostechnikai eszközökre
vonatkozóan. Terminálisan sterilizált orvostechnikai
eszközökre vonatkozó követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 10555-1 |
2013 + A1: 2017 |
Intravaszkuláris katéterek. Steril és egyszer használatos
katéterek. Általános követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 10555-3 |
2013 |
Intravaszkuláris katéterek. Steril és egyszer használatos
katéterek. Centrális vénás katéterek
|
Teljes |
| EN ISO 10993-1 |
2020 |
Orvostechnikai eszközök biológiai értékelése - 18. rész:
Értékelés és tesztelés a kockázatkezelési eljárás keretében
|
Teljes |
| EN ISO 10993-7 |
2008 + A1: 2022 |
Orvostechnikai eszközök biológiai értékelése - 7. rész:
Etilén-oxidos sterilizálási maradékok - 1. módosítás: A
megengedhető határértékek alkalmazhatósága újszülöttek és
csecsemők esetében
|
Teljes |
| EN ISO 10993-18 |
2020 |
Orvostechnikai eszközök biológiai értékelése - 18. rész: Az
orvostechnikai eszközök anyagainak kémiai jellemzése a
kockázatkezelési eljárás keretében
|
Teljes |
| EN ISO 11070 |
2014 + A1: 2018 |
Steril, egyszer használatos intravaszkuláris bevezetők,
dilatátorok és vezetődrótok
|
Teljes |
| EN ISO 11135 |
2014 + A1: 2019 |
Egészségügyi termékek sterilizálása. Etilén-oxid. Az
orvostechnikai eszközök sterilizálási eljárásának
fejlesztésére, validálására és rutinellenőrzésére vonatkozó
követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 11138-1 |
2017 |
Egészségügyi termékek sterilizálása - Biológiai mutatók - 2.
rész: Általános követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 11138-2 |
2017 |
Egészségügyi termékek sterilizálása - Biológiai mutatók - 2.
rész: Biológiai mutatók az etilén-oxidos sterilizálási
eljárásokhoz
|
Teljes |
| EN ISO 11138-7 |
2019 |
Egészségügyi termékek sterilizálása. Biológiai mutatók -
Útmutató az eredmények kiválasztásához, felhasználásához és
értelmezéséhez
|
Teljes |
| EN ISO 11140-1 |
2014 |
Egészségügyi termékek sterilizálása - Kémiai mutatók - 1.
rész: Általános követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 11607-1 |
2020 |
Terminálisan sterilizált orvostechnikai eszközök
csomagolása. Az anyagokra, a steril gátrendszerekre és a
csomagolási rendszerekre vonatkozó követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 11607-2 |
2020 |
Terminálisan sterilizált orvostechnikai eszközök
csomagolása. A formázási, lezárási és összeszerelési
folyamatokra vonatkozó validálási követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 11737-1 |
2018 + A1: 2021 |
Egészségügyi termékek sterilizálása. Mikrobiológiai
módszerek. Mikroorganizmus-populáció meghatározása a
termékeken
|
Teljes |
| EN ISO 13485 |
2016 + A11: 2021 |
Orvostechnikai eszközök - Minőségirányítási rendszer -
Szabályozói követelmények
|
Teljes |
| EN ISO 14155 |
2020 |
Orvostechnikai eszközök klinikai vizsgálata emberi alanyok
esetében - Jó klinikai gyakorlat
|
Teljes |
| EN ISO 14644-1 |
2015 |
Tisztaterek és kapcsolódó szabályozott környezetek - 1.
rész: A levegő tisztaságának osztályozása
részecskekoncentráció szerint
|
Teljes |
| EN ISO 14644-2 |
2015 |
Tisztaterek és kapcsolódó szabályozott környezetek - 2.
rész: Monitorozás a levegő tisztaságával kapcsolatos
tisztatéri teljesítmény bizonyítására a
részecskekoncentráció alapján
|
Teljes |
| EN ISO 14971 |
2019 + A11: 2021 |
Orvostechnikai eszközök. Kockázatkezelés alkalmazása az
orvostechnikai eszközök esetében
|
Teljes |
| EN ISO 15223-1 |
2021 |
Orvostechnikai eszközök - Az orvostechnikai eszközön
használt szimbólumok, címkézés és mellékelendő információ -
1. rész: Általános követelmények
|
Teljes |
| EN ISO/IEC 17025 |
2017 |
Általános követelmények a tesztelő és kalibráló
laboratóriumok szakmai alkalmasságára vonatkozóan
|
Teljes |
| PD CEN ISO/TR 20416 |
2020 |
Orvostechnikai eszközök - forgalomba hozatal utáni
megfigyelés a gyártók részére
|
Teljes |
| EN ISO 20417 |
2021 |
Orvostechnikai eszközök - a gyártó által biztosítandó
információk
|
Teljes |
| EN 62366-1 |
2015 + A1: 2020 |
Orvostechnikai eszközök - 1. rész: A használhatósági
tervezés alkalmazása az orvostechnikai eszközök esetében
|
Teljes |
| ISO 7000 |
2019 |
A berendezésen használandó grafikus szimbólumok. Bejegyzett
szimbólumok
|
Részleges |
| ISO 594-1 |
1986 |
6 %-os (Luer) kúpos szerelvények fecskendőkhöz, tűkhöz és
bizonyos más orvosi berendezésekhez - 1. rész: Általános
követelmények
|
Teljes |
| ISO 594-2 |
1998 |
6 %-os (Luer) kúpos szerelvények fecskendőkhöz, tűkhöz és
bizonyos más orvosi berendezésekhez - 1. rész:
Zárszerelvények
|
Teljes |
| MEDDEV 2.7.1 |
Felülvizsg. 4 |
Klinikai értékelés: Útmutató a gyártók és a bejelentett
szervezetek számára a 93/42/EGK és a 90/385/EGK irányelvek
alapján
|
Teljes |
| MEDDEV 2.12/2 |
Felülvizsg. 2 |
IRÁNYMUTATÁSOK AZ ORVOSTECHNIKAI ESZKÖZÖK FORGALOMBA
HOZATALÁT KÖVETŐ KLINIKAI UTÁNKÖVETÉSI VIZSGÁLATOKRÓL,
ÚTMUTATÓ A GYÁRTÓK ÉS A BEJELENTETT SZERVEZETEK SZÁMÁRA
|
Teljes |
| MDCG 2020-6 |
2020 |
A 93/42/EGK vagy a 90/385/EGK irányelvek alapján korábban
CE-jelöléssel ellátott orvostechnikai eszközök esetében
szükséges klinikai bizonyíték
|
Teljes |
| MDCG 2020-7 |
2020 |
A forgalomba hozatal utáni klinikai utánkövetési (PMCF) terv
sablonja Útmutató gyártók és bejelentett szervezetek számára
|
Teljes |
| MDCG 2020-8 |
2020 |
A forgalomba hozatal utáni klinikai utánkövetési (PMCF)
értékelési jelentés sablonja Útmutató gyártók és bejelentett
szervezetek számára
|
Teljes |
| MDCG 2018-1 |
Felülvizsg. 4 |
Útmutató a BASIC UDI-DI-ről és az UDI-DI változásairól
|
Teljes |
| MDCG 2019-9 |
2022 |
A biztonságosság és a klinikai teljesítmény összefoglalása
|
Teljes |
| ASTM D4169-22 |
2022 |
Szabványos gyakorlatok a szállítótartályok és rendszerek
teljesítményének tesztelésére
|
Teljes |
| ASTM F2096-11 |
2019 |
Standard tesztelési módszer a csomagolás durva szivárgásának
belső nyomás alá helyezéssel történő kimutatására
(buborékvizsgálat)
|
Teljes |
| ASTM F2503-20 |
2020 |
Standard eljárás orvosi eszközök és más termékek
biztonságosságának jelölésére mágneses rezonanciás
környezetben
|
Teljes |
| ASTM F640-20 |
2020 |
Standard vizsgálati módszerek a radiopacitás meghatározására
orvosi felhasználás esetén
|
Teljes |
| ASTM D4332-14 |
2014 |
Szabványos gyakorlat a konténerek, csomagolások vagy
csomagolási alkatrészek tesztelésre való kondicionálására
|
Teljes |
| (EU) 2017/745 rendelet |
2017 |
((EU) 2017/745) európai parlamenti és tanácsi rendelet
|
Teljes |
Felülvizsgálati előzmények
| Felülvizsgálat |
Dátum |
CR száma |
Szerző |
A változtatások leírása |
Validált |
| 1 |
07NOV2022 |
27445 |
KO |
Az SSCP kezdeti végrehajtása |
Nem, ezt a verziót a bejelentett szervezet nem validálta,
mivel ez egy IIa vagy IIb osztályú beültethető eszköz.
|
| 2 |
19SEP2023 |
28471 |
GM |
Frissített SSCP a CER-029_C szerint, amely magában foglalja
a tervezett PMCF_STHD_241 tevékenységekkel és a Truveta
adatelemzéssel való kiegészítést; frissített nyelvezet a
betegekre vonatkozó részben az olvashatóság javítása
érdekében
|
Nem, ezt a verziót a bejelentett szervezet nem validálta,
mivel ez egy IIa vagy IIb osztályú beültethető eszköz.
|
| 3 |
16SEP2024 |
29465 |
GM |
Frissítés a CER-029 D módosítással összhangban
|
Nem, ezt a verziót a bejelentett szervezet nem validálta,
mivel ez egy IIa vagy IIb osztályú beültethető eszköz.
|